­×¯u±jªÌ¦b®Õ¶é ²Ä¤T¤K¤G³¹ ¯«¯µªº¦a¤è

§@ªÌ ¡J ÄÁ¨N¹Ð

²Ä¤G¤Ñ¡A¸­¼ÇÁÙ¦bµ¹±iªZªF°µ¤@¨ÇªvÀø¡A¥L¨­¤Wªº¸g¯ßÁÙ¨S¦³§¹¥þªÈ¥¿¡AÁٻݭn¸­¼Ç¡C

¤§«á¤]ÁÙ¬O¨º¼Ë¡A¤@ª½«ùÄò¨ì¤F¥|¤Ñ¤§«á¡A±iªZªF¨­¤Wªº±¡ªp¡A¤]´N¥Î¤£µÛ¸­¼Ç¤F¡K¡KÄY®æ»¡¨Ó¡AÀ³¸Ó¬O¨S¦³¸­¼Ç¥i¥H°µªº¦a¤è¤F¡C

±i®aªº¤H¹ï¸­¼Ç¬O¶V¨Ó»P´L·q¡A¤£¹L³o¤¤¶¡¡A±i¤å´_¨Ó§ä¹L¸­¼Ç¤@¦¸¡K¡K¦b¥L©M¸­¼Çªº½Í¸Ü¤§¤¤¡A¦³¨Ç®ÇºV°¼À»¦a©M¸­¼Ç»¡¤F¤@¨Ç³ø¹Sªº¨Æ±¡¡A±i¤å´_¦ü¥G·Q­n¸Õ±´¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¸­¼Ç·Q­n¦h¤Öªº³ø¹S¡C

³o­Ë¤£¬O»¡·Q¸Õ±´¸­¼Ç¦Ó¦³¤°»ò¥ø¹Ï¡A¨Æ¹ê¤W¡A±i¤å´_¸Õ±´ªº¥Øªº¥u¬O·Q­nª¾¹D¸­¼Çªº¤ß²z»ù¦ì¡AµM«á¥L­Ì¤~¦nµ¹¥L¡C

±i®a¬O¤£¥i¯à¤°»ò³£¤£µ¹¸­¼Çªº¡C

¸­¼Ç¤]¤£ª¾¹D³oºØ¨Æ±¡¸Ó«ç»ò»¡¡A¤]´N§t½k¨äÃã¤F¡A¥L·QµÛ¡Aµ¥¨ì­nÂ÷¶}±i®aªº®É­Ô¦Û¤v¦A¦Ò¼{³o¨Ç¨Æ±¡ºâ¤F¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤§«eªº¸­¼Ç¦³¤F±i¤å©wªº©|¤èÄ_¼C¡A¥i¥H¤£¥h¤W½Ò¡A¦Ó¥BÁÙ¤£·|¦³¤H»¡¦Û¤vÂI¦W¤£¨ì¡A³oºØ¨Æ±¡¸­¼Ç¬O·t²n¤_¤ßªº¡K¡K³o®a¥ë¥i¤£¬O¤°»ò³ßÅw¤W½Òªº¤H¡C

¦ý¯d¦b±i®a³o»ò´X¤Ñ¤§«á¡A¸­¼Çªº¤ß¤¤­Ë¤Ï¦Ó¦³¨Ç«ä©À¾Ç®Õªº¥Í¬¡¡A·Pı¦Ñ¬O«Ý¦b³oÃä¡A¾ã¤Ñª±ª±¹q¸£¡A¤H¥Í³£¯î¼o±¼¤F¡C

·Q¨ì³o¨Ç¤§«á¡A¸­¼Ç­Ë¬O¤]¦³´X¤ÀÂk¤ß¦ü½b°_¨Ó¡A¤Ï¥¿±iªZªFªº¨­Åé¨ì²{¦b®t¤£¦h¤w¸g§¹¥þ¦n¤F¡A¤]¤£¥Î¦Û¤v¾Þ¤ß¤Ó¦h¡A²¦³º±iªZªFªº¨­Åé²o¯A¤£¨ì¤Ó¦hªºÂå¾Çª¾ÃÑ¡A¥D­nÁÙ¬O¯u®ðªº§Ã¤l¤Þ°_ªº¡C¸­¼Ç¤]´N¯à°÷¤ñ¸û¦n¦aÀ³¥I¡C

³o¤Ñ¡C¸­¼Ç¦b±i®aªº¹q¸£¤W¤U¹q¼v¡C¨ä¹êµy·L¦³ÂIµL²á¡K¡K

¨ä¹ê³o´X¤Ñ¸­¼Ç¤]ÁÙ¬O¥J²Ó«ä¯Á¹L¤F¤W¦¸ªº¨Æ±¡¡A¥L¶V¨Ó¶Vı±o¨º¥ó¨Æ¨à¬O¨RµÛ¦Û¤v¨Óªº¡AÁöµM¤£ª¾¹D¹ï¤â¨s³º¬O¦³¤°»ò¥Øªº¡K¡K¦ý¥J²Ó·Q·Q¡AÀ³¸Ó¬O¯uªº·Q­n¹ï¦Û¤v¦³¤°»ò§@¬°¡C

·Q¨ì¤F³o¨Ç¤§«á¡A¹ï¹ï¤è¨s³º¦³¤°»ò¼Ëªº¥Øªº¡A¬O¤£¬O©M¦Û¤v¦³¹L¸`³o¤@ÂI¨Æ±¡¡A¸­¼Ç´N«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ¤F¡C

·Q¤£³qªº¨Æ±¡¡A¸­¼ÇÁöµM¤£¯à´N¨º»ò¤£·Q¡C¦ý¤]ªº½T·Q¤£¨ì§ó¦hªºµ²ªG¡A´N¥u¯à´£¿ô¦Û¤v¥H«á¤p¤ß¦æ¨Æ¡A§O³Q§O¤Hµ¹§ì¨«©ÎªÌ¬O«ç»òªº¡K¡K¨º¼Ë¼Ö¤l´N¤j¤F¡C

¤£¹L¡A³o¤@¤Á¦³¤@­Ó®Ö¤ß¡A´N¬O¸­¼Çı±o¦Û¤vÁÙ¬O«D±`¦³¥²­n´£¤É¦Û¤vªº¹ê¤O¡K¡K

´£¤É¹ê¤Oªº¿ìªk¯uªº¤Ó­«­n¤F¡K¡K

¥L¬O¯uªº¦³ÂI¾á¤ß¦Û¤v¦b³o­Ó¥@¬É¤§¤¤·|³Q¨ä¥L¤H§]±o´í³£¤£³Ñ¡A¦Ó¥B¦b³o­Ó¥@¬É¡A¦ü¥G¤]¨S¦³¥L¥H«e·Q¶H¤¤ªº¨º»ò²³æ¡C

¸­¼Ç¦b¤ß¤¤·QµÛ³o¨Ç¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¥L¬ðµM§v¨ì¤FºVªùÁn¡C

±i®a³Ìªñ¤]¸g±`¦³¤HºVªù¡A¸­¼ÇÁöµM¤£ª¾¹D¬O½Ö¦bºVªù¡A¦ýÁÙ¬O¨£©Ç¤£©Ç¦a»¡¤F¤@Án¡J¡u½Ð¶i¡I¡v

ªù¹Ç§s¤@Án¥´¶}¤F¡C¸­¼Ç¬Ý¤F¤@¤U¡Aµo²{¶i¨Óªº¤H©~µM¬O±iªZªF¡C³o»ò¤@¬ÝÅý¸­¼Ç¤]¦³¨Ç·N¥~¡A³s¦£»¡¹D¡J¡u±i¦Ñ§A«ç»ò¹L¨Ó¤F¡H§AÅý§A­Ì®aªº¤H³qª¾§Ú¤@Án§Úª½±µ¹L¥h´N¦n¤F¡A¦ó¥²¿Ë¦Û¶]¤@½ë©O¡A§A²{¦bªº±¡ªpÁÙ¬O»Ý­n¦b§É¤W¦h¥ð¾i¥ð¾i¡C¡v

¸­¼Ç¤@Ã仡¤@Ã䯸°_¨­¨Óªï¤F¤W¥h¡C

±iªZªF§v¨ì¸­¼Çªº¸Ü¡A¼L¨¤±¾µÛ¯º®e¡A»¡¡J¡u¦Ñ¬O½ö¦b§É¤W¡A§Ú·Pı¦Û¤v³£§Ö¥ÍùפF¡A¤U¨Ó¨«¨«¤]¦n¡A¬¡°Ê¬¡°Ê¨­Åé¡A§Ú·Q³oÂI§AÁÙ¬O¥i¥H²z¸Ñªº§â¡H¡v

±iªZªF¯º§u§uªº¡A¸­¼Ç¤]¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¡J¡u±z»¡ªº¤]¹ï¡C¡v²{¦bªº±iªZªF¨«¸ôªº®É­Ô¤]¤£ºâ«Ü¤è«K¡Aµy·L¦³ÂI¨à¥Î¤£¤W¤O¡AÅý¤H·Pı¥L¤U½Lµê¯B¡A³oºØ±¡ªpÁٻݭn¦³¨º»ò¤­¤»¤Ñ¥ª¥kªº®É¶¡¤~¥i¥H«ì´_¡A¸­¼Ç¤]ª¾¹D³oÂI¡A©Ò¥H¥L»°ºò§ä¤F¤@­Ó¹¹¤l©ñ¨ì¤F±iªZªFªº¨­Ãä¡A»¡¡J¡u±i¦Ñ¡A±z¥ý§¤¡C¡v

±iªZªF¬Ý¨ì¸­¼Çªº°Ê§@¡A­Ë¬O·L·LÂ\¤â¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u§Ú¬Ý§ÚÁÙ¬O¤£§¤¤F¡C¡v

¸­¼Ç§v¨ì³o¥y¸Ü¡A¤ß¤¤¤]®¼ºÃ´bªº¡X¡X±iªZªF¨ì©³¬O·Q¤z¤°»ò¡H¬ðµM¹L¨Ó¦Û¤v³oÃä¡AÅý¥L§¤¤U¤S¤£§¤¡A¦ü¥G«Ü§Ö­n¨«¦üªº¡A¥i¬O«Ü§Ö´N­n¨«ªº¸Ü¥L¦ó¥²¨Ó¦Û¤v³o¨à¡K¡KÃø¹D¥L¥u¬O¯uªº´²¨Bªº®É­Ô¸g¹L¦Û¤v³oÃä¡H

¤ß¤¤ÁöµM¦³Á¼¹Î¡A¦ý¸­¼ÇÁÙ¬O·L¯ºµÛ»¡¡J¡u¨º¼Ë¤]¦n¡A¨«°Ê¨«°Ê¡A¤]¦h¯¸¯¸¡A¤£¹L±i¦ÑÁÙ¬O­n°O±o¡A¦b¥~­±¨«°Ê©ÎªÌ¯¸¥ß±o²Ö¤F¡A³Ì¦nÁÙ¬O¦b§É¤W½ö¤@¤U¡A¤£µM®e©ö·l¶Ë¨­Åé¡C¡v

±iªZªF¦n¹³¤p«Ä¤l§v¦Ñ®vªº¸Ü¤@¼Ë»{¯u¦a§v¸­¼Çªº¸Ü¡A¦P®ÉÁÙÂIÀY¡A¦ü¥G¦bªí¹F¥L±µ¨ü¸­¼Çªº·N¨£¡C

¸­¼Ç¬ÝµÛ±iªZªF³o¼Ë¡A¤ß¤¤§ó¤£ª¾¹D¥L¬O«ç»ò·Qªº¤F¡C

¦n¦b±iªZªF¤]¨S¦³Åý¸­¼Çµ¥±o¤Ó¤[¡A«Ü§Ö´N©M¸­¼Ç»¡¤F¦Û¤v·Q»¡ªº¸Ü¡J¡u¸­¥ý¥Í¡A¨ä¹ê¤µ¤Ñ¨Ó§ä§A¡A¬O¦³ÂI¨Æ±¡¡C¡v

¡u¶â¡A±z»¡¡I¡v¸­¼Ç·Q¡A±iªZªFÁ`ºâ¬O¶i¤J¥¿ÃD¤F¡C

©Ò¥H¡A¸­¼Ç¤]ÄYµÂ°_¨Ó¡A»{¯u¦a¬ÝµÛ±iªZªF¡A§v§v¥L¨s³º·Q»¡ÂI¤°»ò¡C

±iªZªF·L·L¤@¹y¡A»¡¡J¡u¬O³o¼Ëªº¡A¤µ¤Ñ¨Ó§ä¸­¥ý¥Í¡A¬O·QÅý§A¸ò§Ú¹L¥h¬Ý¤@¼ËªF¦è¡K¡K³o¼ËªF¦è¦b§Ú­Ì±i®a¤w¸g¦³¤F¤@¨Ç¾ú¥v¡A¥u¬O¤@ª½¤£ª¾¹D³o¨ì©³Äݤ_¤°»òªF¦è¡A´N·QÅý§A¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¸­¼Ç³o¤U¤l¤S¬OºÃ´bÂO¥Í¡X¡X¤°»òªF¦è±i®a¯à¤£ª¾¹D¡H¦Ó¥B¥LÁÙ­n¨Ó§ä¦Û¤v¡A¦ü¥G¬O·Pı¦Û¤v¯àª¾¹D¨ººØªF¦è¦üªº¡K¡K

¸­¼Ç´N°Ý¹D¡J¡u±i¦Ñ¡A±z»¡ªº¬O¤°»òªF¦è¡H¡v

±iªZªF³o·|¨à«o¬O¯«¯µ¦a¤@¯º¡AÁöµM¤@Âù²´´Ø²`³B¤´µMÂõۤ@ºØ¤H¦Ñ¦¨ºëªº¬}±x¥@¨Æ¡A¦ý¥Lªº³oµ·¯º®e¤§¤¤¡A«o¬OÅS¥X¤F´X¤À¬¾Ã\ªº¨ý¹D¨Ó¡C

µM«á¡A±iªZªF»¡¡J¡u§A¸ò§Ú¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A§A´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¡u¦n§a¡C¡v¸­¼Ç§v¨ì±iªZªF³o»ò»¡¡A¤]´N¤£¦A±ÀÃã¡A¤Ï¥¿¥L²{¦b¤]¨SÔ£¨Æ¡A¸òµÛ±iªZªF¹L¥h¬Ý¬Ý¤]¤£·|±¼¨â¶ô¦×¡A´N»¡¡J¡u³Â·Ð±zµyµ¥¤U¡C¡v

»¡§¹¡A¸­¼Ç¹L¥h§â¦Û¤v¹q¸£ªº¤@¨Çµ¡¤fµ¹Ãö¤F¡A±µµÛ©ç©ç¤â¸òµÛ±iªZªF¡A»¡¡J¡u±i¦Ñ¡A¨º§Ú²{¦b´N¸ò±z¨«¡C¡v

±iªZªFÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¸­¼Ç¸ò¦b±iªZªFªº¨­Ãä¡A¨â¤H¤@«e¤@«á¦a©¹«e¨«¡C

±iªZªF³o·|¨àÁٰݤF¤@¤U¸­¼Ç¡J¡u¸­¥ý¥Í¡A§A¦b³oÃä¡AÁÙ¦íªººD§a¡H¡v

¡u·íµM¡A®¼¦nªº¡A§A­Ì¹ï§Ú¤w¸g«Ü¦n¤F¡C¡v¸­¼Ç»¡³o¸Ü­Ë¤£¬O³æ¯Â«È®ð¡Aªº½T¡A±i®a³o¨Ç¤Ñ¹ï¥L¬O®¼¦nªº¡C

±iªZªF³o¤~º¡·N¦aÂIÂIÀY¡AµM«á»¡¡J¡u¸­¥ý¥Í¡A²{¦b¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³¦h¤@ÂI¡K¡K¹ï§Ú±i®a³oºØ­×·Ò¤èªkªº²z¸Ñ©O¡H¡v

¸­¼Ç¶}©lÁÙ¤£ª¾¹D±iªZªF°Ý¦Û¤v³o­Ó¤z¤°»ò¡A¦ý¥J²Ó·Q·Q¤§«á¡A«oª¾¹D¤F¡A«Ü©úÅã¡A±iªZªF³o¬O©e°û¦a¸ß°Ý¦Û¤v¡A¦³¨S¦³·Q¥X¤@ÂI¹ï¥I±i®a­×·Ò§xÃøªº¿ìªk¡C

¸­¼Ç³oÂI­Ë¬O§v¤£¦n·N«ä¦a¡A¥u¯à»¡¡J¡u©êºp¡A±i¦Ñ¡A§Ú³o¨Ç¤ÑÁöµM¤]·Q¹L¡A¦ý¡K¡K«ç»ò»¡©O¡A²¦³º§Ú­Ì­×·Òªº¤è¦V¡A¥i¯à¦b¤@¨Ç²ÓªK¥½¸`¤W¦³¤@¨Ç¤£¤pªº®t¶Z¡A©Ò¥H§Ú¤@®É¥b·|¨à¤]¨S¯à§ä¨ì¨ººØ¯}¸Ñ¯Ê³´ªº¿ìªk¡C¡v

¸­¼Ç»¡³o¸Üªº®É­Ô¦³¨Ç©êºp¡A±iªZªF­Ë¬O¨þ¨þ¤@¯º¡A¤£¥H¬°·N¡A¤Ï¦Ó»¡¡J¡u¨ä¹ê¡A¦b¨º¤Ñ§A¸ò§ÚÂI¥X§Ú­Ì­×·Ò¥\ªkªº°ÝÃD¤§«á¡A§Ú¤]´N¦Û¤v¦b·t·tµZ¿i¤F¡C§Ú¤§«e¦]¬°³o­Ó®tÂI¥á¤F©Ê©R¡A©Ò¥H¹ï³o¤è­±ªº·P®©¤Ï¦Ó­n§ó²`¤@¨Ç¡A²{¦b­Ë¤]µy·L¦³¤F¤@ÂIÀYºü¡C¡v

§v¨ì±iªZªF³o¸Ü¡A¸­¼Ç¤@¥b¬O©^©Ó¡A¤@¥b¬O¯u¤ß¹ê·N¦a¹D¡J¡u±i¦Ñ¹ï¦Û¤vªº­×·Ò¥\ªk¦³µÛ¯uª¾¨`¨£¡A¦Ó¥B¦bªZ¹D¤W¤]¦³«Ü²`ªº³y¸Ú¡A¬Û«H¤@©w¯àºÉ§Ö¯}¸Ñ³o­ÓÃøÃDªº¡C¡v

±iªZªF¨þ¨þ¯ºµÛ¡A¥é¦ò¹ï¸­¼ÇªºÃÙÅAÁÙ¤ñ¸û³ßÅw¡A©ÎªÌ¤S¬O¨ä¥Lªº¤°»ò·Qªk¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A±iªZªF¦ü¥G¦³ÂI¤£¸g·N¦a°Ý¹D¡J¡u¨º¸­¥ý¥Í»¡§Ú­Ì­×·Òªº¤è¦V¦³®t¶Z¡K¡K¤£ª¾¹D³o¥D­nªº¤@¨Ç®t¶Z¡A¬O¤°»ò©O¡H¡v

¸­¼Ç¤ß¤¤µL©`¡A³o­Ó±iªZªF¡A®É®É¨è¨è¤£§Ñ­n®M¦Û¤vªº¸Ü¡C

³o¦ÑÀY»¡¹ê¸Ü¡A¹ï¦Û¤v¤]ÁÙ¬O¤£¿ù¡A¦ý¸­¼Ç´N¬O¤£³ßÅw³o®a¥ë¦Ñ¬O·Q®M¦Û¤v¸Ü³oÂI¡A¤Ï¥¿¸­¼Ç´N·Pı¥LÁ`¬O·Q§â¦Û¤vªº­×·Òªº¬O¤°»òªF¦è¤§Ãþªº®M¥X¨Ó¡C

¦ý¸­¼Ç«ç»ò¥i¯à»¡¡H

¤_¬O¡A³o·|¨à¥L´N·L¯ºµÛ¹D¡J¡u¦³¤@¨Ç®t¶Z¡A¤]¬O¤jÅé¤Wªº¡A¨Æ¹ê¤W²¦³º³£¬O¥Î¥~¬Éªº¯à¶qÅý¦Û¤v§§¤jªº­×·Ò¡A«Ü¦hªF¦è¤£¹L¤]´N¬O¤j¦P¤p²§½}¤F¡A¯u­n»¡¨ãÅ骺®t¶Z¡A¤]¤£¦n½Í¡C¡v

¸­¼Ç»¡§¹³o¥y¸Ü¡Aµ¥µÛ±µ¨ü±iªZªF§ó¤j¦a¸ß°Ý¡A¤£¹L±iªZªF³o·|¨à«o¬O¯º¨þ¨þ¦a³¬¤W¤F¼L¤Ú¡A¦ü¥G¤]¤£·Q¥´§v¸­¼ÇªºªF¦è¤F¡C

¸­¼Ç¤ß¤¤¦³ÂIºÃ´b¡X¡X³o¦Ñ¤p¤l¤w¸g©ñ±ó¤F¡H

µM«á¡A¨â¤H¦A¤]¨S¦³»¡¸Ü¡A¸­¼Ç¤@ª½¸òµÛ±iªZªF¬ï¹L¤F¦n¤@±ø¨«´Y¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬ï¹L¤F¤@¹D¶Ç»¡¤¤ªº·tªù¡A¤~Á`ºâ¨ì¤F±iªZªF©Ò»¡ªº¦a¤è¡C

³o¬O¤@¶¡¤j¬ù¦³¤G¤Q¦h¥­ªº©Ð«Î¡A¨½­±ªº¥¬¸m«Ü²³æ¡A¥|­±µLµ¡¡A¦ýªÅ®ð«o¤£¨I´e¡A¤Ï¦ÓÁÙ¦³ÂI²M²Dªº¨ý¹D¡C

¯u¥¿§l¤Þ¸­¼Çªº¬O¨½­±ªº¤@¨ÇªF¦è¡A³o¨½¦³«Ü¦hÀð¾À¤Wªº·t®æ¡A«Ü¦h·t®æ¨½³£¦³¤@¨ÇÅý¸­¼Ç¤S·PıªºªF¦è¡K¡K³oºØ¦³·Pı¡A»¡ªº¬O¥Lªº¤¦¥Ð¤S·Pı¡C

¸­¼Ç§ó¦n©_¤F¡X¡X³o¨ì©³¬O¤°»ò¦a¤è¡H(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­×¯u±jªÌ¦b®Õ¶é³Ì·s³¹¸` | ­×¯u±jªÌ¦b®Õ¶é¥þ¤å¾\Ū | ­×¯u±jªÌ¦b®Õ¶é¥þ¶°¾\Ū