²Ä¤E´x±±ªÌ ²Ä¤C¤Q¤G³¹ µn¤Ñ±è¥X¥@

§@ªÌ ¡J ¤Ó¤W¤Ñ¤l

()¬Ý¤F¡u¯«Å]ªº¤ÑªÅ¡vªºµû½×¡A±Ô»¡¦³¨Ç¦h¤F¡A¦Û¤v¤]µo²{¤F¡A·|³vº¥§ï¥¿¡A§Æ±æ«á­±ªº±¡¸`¯àÅý®Ñ¯îªºªB¤Í³ßÅw¡AµM«á¨D¤@¤U±ÀÂ˲¼¡Bµû»ù²¼µ¥¤@¤Á²¼¡I¨S¦³¦¬Â꺮ѤͶ¶«K¦¬Âä@¤U¡A«Ü²³æªº¡A¤£¯Ô»~®É¶¡¡A²Ä¤G³¹·|¦b¤Q¤@ÂI¥ª¥kµo¥X

¡u³o¦ü¥G¬O¤§«e¶Àª÷¥¨Às´ç§Tªº¦a¤è¡H¡v¦³¤H²´¯«¤@«G¡Aºò±µµÛÁy¤WÅS¥X¤F¿³¾Äªº¯«±¡¡C

²³¤H¤]¥ý³£¬O¤@´h¡Aºò±µµÛª½±µ¦VµÛµo¥Xª÷¥úªº¦a¤è¦Ó¥h¡C

·É®á¦Ó±y»·ªºª÷s¡@¥ú¨~¾Q¤Ñ»\¦a¤@¯ë¤ù¨è¤§¶¡Å¢¸n¤F¾ã­ÓÀs°ì¡A¦b¨º³Ì¤¤¤ßªº¦a¤è¦³µÛ¤@ªÑ¿@­§¨ì¤F·¥ÂIªºª÷s¡@¥ú¨~¨R¯}¤FÀs°ìªº§ô¿£¡A¬Æ¦Üª½±µ¨R¤J¨ì¤FÓ\­·¼h¤§¤¤¡Aª½¨ì²Ä¤C¼hÓ\­·¼h¤§«á¤~³vº¥ªº®ø´²±¼¡I

¥L­Ì¬¥®a¤@¦æ¤H¨Ó¨ìªº³t«×¨Ã¤£¬O³Ì§Öªº¡A¦b¥L­Ì¤§«e¤w¸g¦³¤£¤Ö¤H¨Ó¨ì³o¨½¤F¡C

¦b³o¨½¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº»ö¦¡¡A¦Ê¤Vªøªºªº¦Ç¼³¼³¥Û¶¥¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£°_²´¡A¤W­±´³»éªº²ª¸ñ»¡©ú¤F³o¨Ç¥Û¶¥ªº·³¤ë¤[»·¡C

¦¹®É¤w¸g¦³¤H¶}©lµn¤W¥Û¶¥¤F¡A±q¥~­±¬Ýµn¤W¤F²Ä¤@¼h¥Û¶¥ªº¤H¨­ÅéÀþ¶¡´N¬O¤@°±¡A¦ü¥G¨ü¨ì¤F¤°»òÀ£¨î¤@¼Ë¡Aºò±µµÛ¤~ºCºCªº¦V¤W¦Ó¥h¡C

­þ©È¬OªZ®v¤@­«¤Ñªº¤H¦b³o¨½¤]¯à°÷¤W¤É´X­«¡C

³o¬O¤@­Ó±Mªù¬°¤Ñ¤~­Ì³]­pªº¦a¤è¡A¤Ñ¤~­Ì¤£½×¬O¸ê½èÁÙ¬O®©x¡@ng¡B¸ê·½µ¥µ¥³£¤£¯Ê¤Ö¡A¥L­Ì°ß¤@¥i¯à¯Ê¤Öªº´N¬O·N§Ó¡A¦Ó³o¨½´N¬OÀ±¸É¥L­Ì³o­Óµu¯Êªº¦a¤è¡C

¥Û¶¥ªø¨¬¨¬¦³¤W¤d¦Ì¡Aª½³q¤Ñ¤W¡A¥u¬O¨C­Ó¤H³Ì¦h¥u¯à°÷¬Ý¨ì¤Q¯Å¥Û¶¥¤§¤ºªº±¡ªp¡A¦A¦V¤W´N¬Ý¤£¨ì¤F¡C

¬¥¤Ñ²ª¯º¤F¯º¡u¤j®az¡@y¡@u¦æ°Ê§a¡A³o¦¸¬O¨S¦³¤°»ò¼r±þªº¡Aµ¥§A­Ì¨ì¤F¤j®v¹Ò¬É´Nª¾¹D¤F¡I¡v

²³¤HÁys¡@³£¬O¤@»ø¡A³o¤w¸g¬O¥L­Ì²Ä¤G¦¸§v¬¥¤Ñ²ª»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¥L­Ì³£ª¾¹D¬¥¤Ñ²ª¬O¬G·N³o»ò»¡ªº¡A´N¬O­n§i¶D¥L­Ì¡A¤j®v¹Ò¬É¥H¤U¤£·|±o¨ì­«µø¡A¤]¦³¤Ó¦hªºªF¦è³£¬O¥L­Ì¬Ý¤£¨ìªº¡C

²³¤H³£¨Ó¨ì¤F¥Û¶¥«e­±¡A»·¤èÁÙ¦³¤j¶qªº­×¤h¨Ó¨ì³o¨½¡C§ó»·ªº¦a¤èÁÙ¦³¤@§å­×¤h»°¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó¤ß¦aµ½¨}ªº¤ýªÌ¡A¨Ã¨S¦³ªý¤î¥L­Ì³o¨Ç¤p½ú¨Ó¨ì³o¨½¡A¦Ó³Ì«á¯à°÷±o¨ì¦h¤Ö¦n³B¨º´N­n¬Ý¥L­Ì¦Û¤vªº¤F¡C

Ó\­·¼h¤§¤¤¡A¤@²³¤ýªÌ¬ÝµÛª÷s¡@¥ú¬W¨R¤WÓ\­·¼h¡AÁy¤W³£ÅS¥X¤F¯º®e¡u²×¤_¶}©l¤F¡I¡v

©¿µM¤@¹Dª÷s¡@ªº¼C¥ú¹º¯}ªÅ¶¡¥X²{¦b¤F¤@²³¤ýªÌ­±«e¡C¥È¤¸¾Ô¤ý®³°_ª÷s¡@¤p¼C¡A¬Ü¤ß¤@°Ê¡A¤@ªÑ«C¶Âs¡@ªº¥ú¨~ª½±µsh¡@¤J¤Fª÷s¡@¤p¼C¤§¤¤¡A¤ù¨è¤§«á¡AªQ¶}ª÷s¡@¤p¼C¡Cª÷s¡@¤p¼C¦ü¥G¤SÆFx¡@ng¤@¯ë¡AÀþ¶¡¯}¶}ªÅ¶¡¦Ó¥h¡A¨S¦³¯d¤Uµ·²@²ª¸ñ¡C

²³¤H¬ÝµÛ¥È¤¸¾Ô¤ý¡A¥È¤¸¾Ô¤ý¹D¡u³o¨½ªº¨Æ±¡´NÅý¤p½ú­Ì¦Û¤v¥h±Ã§a¡I¨ä¥L¦a¤è¦UºØÃþ¦üªº¯µ¹Ò¤]À³¸Ó³£¦b³o¤@¦~¤§¤º¶}±Ò¤F§a¡HªF¤è²`®ü¤§¤¤¦³¤F²§°Ê¡A®£©È¦w¹çªºr¡@¤l¤£¦h¤F¡I¡v

¡uªF¤è²`®ü¡H¡v²³¤HÁys¡@³£¬O¤@°}¾®­«¡A¥L­Ì¥i¬Oª¾¹D¨º¨½­±ªº®£©Æªº¡A«o¨S¦³¤H»¡¤°»ò¡A¤@­Ó­Ó°{¨­Â÷¥h¡C

ª÷¨­¾Ô¤ý¬ÝµÛÂ÷¶}ªº¤@²³¤ýªÌ¡A¼K¼Kªº¯º¤F°_¨Ó¡u¦ü¥G¤S¦³¤V¥i¥´¤F¡H¡v

­â¾]¼C¤ý«ÂÄYªº­±Ãe¤§¤W±aµÛ§N»Åªº±þ·N¡u§Úªº¼C³£§Ö­n¥ÍùפF¡I¡v

¥È¤¸¾Ô¤ý·n·nÀY¡u³o¦¸ªº¨Æ±¡®£©È¦³¨Ç¤£¹ï«l¨à°Ú¡I¡v

ª÷¨­¾Ô¤ý¹D¡u§AÁÙ¦³¨ä¥Lªº®ø®§¡H¡v

¥È¤¸¾Ô¤ý¹D¡u§A­Ì§O§Ñ¤F¦ì­±¾Ô³õ¨ºÃä¤]¦³¤F²§°Ê¡I¡v

ª÷¨­¾Ô¤ý©M­â¾]¼C¤ýªº¯«s¡@¹y®É´N¬O¤@ÅÜ¡Aºò±µµÛ¨â¤H¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A§N¯º¤F´XÁn¡AÀH«áª½±µ¯}¶}®£©ÈÂ÷¶}¤F³o¨½¡C

¥È¤¸¾Ô¤ý¬Ý¤F¬Ý¤U­±ªºÀs°ìªÅ¶¡¡A»´»´¹Ä®§¤F¤@Án¡u¤p®a¥ë­Ì¡A§A­Ìªº®É¶¡¤£¦h¤F¡I¡vÀH«á¥L¤]¯}¶}ªÅ¶¡®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡C

Ó\­·¼h¤¤¨g­·¨Ì¡A¦ü¥G³o¨½±q¨Ó³£¨S¦³¤H¨Ó¹L¤@¼Ë¡C

Às°ì¤§¤¤¡A¬¥¶³½ñ¤W¤Fµn¤Ñ±è¤¤¡A·í¥L½ñ¤W¤Fµn¤Ñ±è¤Wªº®É­Ô¡A¹y®É·Pı¨ì¤F¤@ªÑ°w¹ïÆF»î·N§ÓªºÀ£­¢¡A´N¬O¦Û¤vªº¼C¶Õ³£¨ü¨ì¤F¼vÅT¡C

¬¥¶³·L·L·Pı¤F¤@¤U¤§«á¡A¥¿±`¶i¶¥ªºªZ®v¦b³o¨½³£À³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡C±µµÛ¡A¥L¤S½ñ¤W¤F«e¶iªº¹D¸ô¡A¤­¼h¥Û¶¥ªº¦ì¸m´¶³qªºªZ®v¤G­«¤ÑÀ³¸Ó·|·Pı¨ì¶O¤O¤F¡Aµ¥¨ì¤F²Ä¤Q¶¥¥x¶¥ªº®É­ÔªZ®v¤T­«¤Ñªº·N§Ó®£©È¤w¸g«ÜÃø¤ä«ù¤U¥h¤F¡C

ÀHµÛ¬¥¶³¤@¨B¨Bªº¦V¤W¦Ó¥h¡A°w¹ïÆF»î·N§ÓªºÀ£¤O¤]ÀHµÛÃk¤É°_¨Ó¡C¤Q¼h¡B¤G¤Q¼h¡B¤T¤Q¼h¡BµLªkªý¾×¬¥¶³ªº·N§Ó¤À²@¡C

¥Lªº·N§Ó¬O¤j®v¥|­«¤Ñ¯Å§Oªº¡A¦ý¬O¥Lªº¼C¶Õ²{¦bÁÙ¤Ó®z¤p¤F¡A®Ú¾Ú¥L¦Û¤vªº§PÂ_³o¨½¤£¶È¶È¬O¦ÒÅç·N§Óªº¡A¹ï¤_¼C¶Õ¡A²§¶H¤]¦³¤@ºØ²f·Òªº§@¥Î¡C

¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¥u¯à°÷±M¤ßªº»â®©¡A¥H¨D±oÅý¦Û¤v¯à°÷§Ö³tªº¬ð¯}¡A¹ï§Ü³oºØ¦ü¥G¨Ó¦Û¤_¤Ñ¦a¹ï·N§ÓªºÀ£­¢¡C³o¨½¦ÒÅ窺À³¸Ó¬O·N§Ó©M²§¶Hªººî¦X¡C¥u¬O¥H«eªº¤H°ò¥»¤W³£¬O·N§Ó©M²§¶Hªº¹Ò¬É¬Û®t¤£¤j¡A©ÎªÌ¦³¤Hª¾¹D«o¨S¦³»¡¥X¨Ó½}¤F¡I

¼C¶Õ¹Ò¬ÉÀ³¸Ó¬O´¶³qªºªZ®v¤E­«¤Ñ¹Ò¬É¡A¦b³o¤è­±¬¥¶³¨Ã¤£¤ñªZ®v¤E­«¤Ñªº¤H¤Ó¤jªºÀu¶Õ¡A¥D­n´N¬O¥L­×·Òªº®É¶¡¤Ó¹L¤_µu¼È¤F¡I¤]³\³o¬O¤@¦¸«Ü¦nªº¾÷·|¡A§â¦Û¤vªº³o­ÓµuªOµ¹À±¸É¹L¨Ó¡C

¦P®É¹ï¤_j¡@ng¯«¤O¤]¬O¤@­Ó²f·Ò¡Cºî¦X¤j®v¥|­«¤Ñªº·N§Ó©M¤p¦¨¼C¶Õ¬¥¶³¨«¤W¤F²Ä¤T¤Q¤@¼h¥Û¶¥¡A¥L¹y®É·Pı¨ì¤F¤@ªÑ½Sò¡ªºÀ£¤O§@¥Î¦b¤F¥LªºÆF»î¤§¤W¡A¥L¨­¤W­â¼Fªº¼C¶Õ¾W¨~³ºµM³Q§¹¥þªºÀ£ÁY¨ì¤Fºò¶KµÛÆF»îªº¤@¤p¼h¡C

¬¥¶³¯«s¡@¤£ÅÜ¡A½w¨B¤W«e¡A¤T¤Q¤G¼h¡B¤T¤Q¤T¼h¡E¡E¡E¤T¤Q¤­¼h¡B¤T¤Q¤E¼h¡B¥|¤Q¼h¡B¬¥¶³ªºÃBÀY¤§¤W¦½¤ôºuºu¡C¥L§¤¤F¤U¨Ó¡A¹BÂà¡m©R»î¡n¡AÆF»î¤O½Õ°Ê¡A·P¨üµÛ©P³òªº¤Ñ¦a¡AÅX°Ê¼C¶Õ¹ï§ÜµÛ©P³òªº¤Ñ«Â¡C

ÆF»î¤§¤Wªº¾W¨~¤§®ð³vº¥ªº±j²±¤F°_¨Ó¡A¼C¶Õ¶V¨Ó¶V¾®»E¡AÆF»î¶V¨Ó¶V²M´·¡A¤T¬N¯u¤õ·n¦²¥Í«º¡A¦ü¥GÀH®É³£¦³¥i¯àº¶·À¤@¼Ë¡A¦ýÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u«o¶V¨Ó¶V±j²±°_¨Ó¡C

«e¤T¤Q¼h¥Û¶¥¤§¤Wªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¥L­Ì«ÜÃø¨«¤W¨Ó¡A¥H«áªº¨C¤@¦¸¶i¨B³£»Ý­n·N§Ó©M®É¶¡ªº¨I¾ý¡B¿n²Ö¡C¨S¦³ªZ®v¤C­«¤Ñ¥H¤Wªº¹Ò¬É·Q­n¨«¤W¥h®£©È«ÜÃø¡C

¤T¤Q¼h¤§¤Wªº¤H¤£¤Ö¡A¥|¤Q¼h¤§¤Wªº¤H¤]¤£¤Ö¡A¨º¨Ç¤j®v¹Ò¬Éªº¤Ñ¤~°ò¥»¤W³£¦b¥|¤Q¼h¥Û¶¥¥H¤W¡C»¡¥L­Ì·N§Ó®z¨º¥u¬O¬Û¹ï¤_­×·Ò¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~ªº¤j®v¦Ó¨¥¡A¦b¦P¶¥¤§¤¤¥L­Ìªº·N§Óµ´¹ï³£¬O±jªÌ¼h¦¸ªº¡A§_«h¥L­Ì¤]¤£¥i¯à­×·Ò¨ì¦p¤µ³o­Ó¹Ò¬É¡C

¬¥¶³¨I¤J¨ì¤F­×·Ò¤§¤¤§Ñ°O¤F®É¶¡¡A¥LªºÆF»î¤§¤O´þ¾ij¡@ng¯«¤O¡A°ö¨|¼C¶Õ¡A·N§Ó¶}©l¿Ä¤J¨ì¼C¶Õ¤§¤¤,¥L¨º±j¤jªºÆF»î¤§¤O¶}©lµo«Â¤F¡C

¼C¶Õ¨C¤Ñ³£¦b¼Wªø¡A¤@¤Ñ¤@¤pºI¡A¤T¤Ñ¤@¤jºI¡C

³o¤~¤£¨ì¤G¤Q¤Ñªº®É¶¡¬¥¶³´N·Pı¨ì¤F¦Û¤vªº¼C¶Õ«Â¤O¤Wº¦¤F¤@¤j¼h¡C¦Ó«á¥L°h¦^¨ì¤F²Ä¤T¤Q¤@¼h¥Û¶¥¤§¤W¡A³o®É­Ô¥L·Pı¨ì³o¨½ªºÀ£¤O³ºµM¨º»ò¤p¡Cºò±µµÛ¬¥¶³¨ú¥X¤F¤@®è¾i¯«¯ó¡A¤G¶¥¾i¯«¯óªº¤Q¤À¤§¤@¡A§]ªA¤F¤U¥h¡C

¡uÅF¡vÃÑ®ü¤§¤¤¡A²§¶H½ÄË¡A¦UºØ¤Û¹ÒÀH¤§¦Ó¨Ó¡C¤@­Ó®É¨°¤§«á¡A·P¨üµÛj¡@ng¯«¤O¤S¼W±j¤F¤@ºI¡A¬¥¶³ªº²´¯«¤§¤¤±aµÛªY³ßªº¯º·N¡A¦b³o¨½§]ªA¾i¯«¯óªº¥\®Ä¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡C¼Wªøªºj¡@ng¯«¤O¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤§¤U¯à°÷¥H³Ì§Öªº³t«×´x±±¨ì±o¤ßÀ³¤âªºµ{«×¡C¨C¦¸§]ªA¾i¯«¯ó¤§«á¦Û¤vªºj¡@ng¯«¤O¤]·N§Ó³£·|¤p´T«×ªº¼W±j¤@¨Ç¡A¦Ó«á¦b±j¤jªºÀ£¤O¤§¤U¥H³Ì§Öªº³t«×í©w°_¨Ó¡C

·N§Ó©Mj¡@ng¯«¤Oªº¼W±j¤]±a°Ê¤F¼C¶Õªº¼W±j¡A¤§«eºò¶KµÛÆF»îªº¼C¶Õ¦¹®É¤S¨ì¤FÅé¥~¡C

¬¥¶³¤@¨B½ñ¥X¶i¤J¨ì¤F²Ä¥|¤Q¤@¼h¤§¤¤¡AÅF¡A¤@ªÑ½Sò¡ªºÀ£¤O§@¥Î¨ì¤F¥LªºÆF»î¤§¤W¡C¬¥¶³§N§N¤@¯º¡AÁöµMÃBÀY¤§¤W¨£¦½«o¨S¦³µ·²@°±¤U¨Óªº·N«ä¡A¤@¨B¨Bªº°í©w¦V¤W¨«¥h¡Aª½¨ì²Ä¥|¤Q¤»¼hªº®É­Ô³o¤~°±¤U¨Ó¡A³o®É­Ô³Ì¤Ñ¤~ªº¤H¤w¸g§Ö­n¨«¤W²Ä¤»¤Q¼h³o­Ó¤j®v¤T­«¤ÑÅq®pªº¹Ò¦a¤F¡A»¡©ú¥L­Ìªº»RÁзN§Ó¦b©Ó¨ü¤j®v¤T­«¤ÑÅq®pªºÀ£¤O°ÝÃD¤w¸g¤£¤j¤F¡C

¬¥¶³¨S¦³µ·²@¦V¤W¬Ýªº·N«ä¡AÁöµM¦b³o¨Ç¦P¶¥­×·ÒªÌ¤§¤¤¥L¬O¥XÃþ©ÞµÑªº¡A¦ý¥Lª¾¹D¥Lªº¼ç¤OÁÙ¨S¦³«õ±¸¥X¨Ó¡C³Ì¤Ö¥Lªº·N§Ó©M¼C¶Õ¨S¦³¬Û¿Ä¦X¤§«e¥Lªº¼ç¤O´N¨S¦³µ·²@ªº°Ê¥Î¡C¦óªp¥LªºÆF»î¤Oªº¤Ñ½á¤]¨S¦³§¹¥þ®i²{¥X¨Ó¡A¦b³o¨½¬¥¶³¬Ý¨ì¤F¥LªºÆF»î¤O§¹¥þ®i²{¥X¨Óªº¥i¯à¡C

¤U­±¶V¨Ó¶V¤Öªº¤H¯à°÷¨£¨ì¬¥¶³ªº¨­¼v¤F¡A¥Û¶¥¤§¤W¤Q¼h¥Û¶¥ªº¶ZÂ÷¬O¨º»òªº»»¤£¥iÃk¡C

¥b­Ó¤ë¤§«á¡A¬¥¶³ªºÃÑ®ü¤§¤¤¼C¶Õ½ÄË¡Aµ·µ·Á\Á\ªºª÷s¡@µ·½u§¹¥þÅã¤Æ¥X¨Ó¡A¤@¬`µêµLªº§Q¼C³Q§x¦b³oµ·µ·Á\Á\ªºª÷s¡@µ·½u¤§¤¤¡Cª÷s¡@ªºÄ_¼C§¹¥þ³Q§ô¿£¦í¤F¡I³o­Ó¹Ò¬É¤]»¡©ú¤F¬¥¶³ªº¼C¶Õ¹F¨ì¤F¤j¦¨¹Ò¬É¡C

¶È¶È¤@­Ó¤ë¦h¤@ÂI¨àªº®É¶¡´N¤j¦¨¤F¡A³o¬O¤§«e¬¥¶³«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ìªº¨Æ±¡¡C

¤S¬O¤@­Ó¤T¤Ñ®É¶¡¡A¾i¯«¯ó¤Û¹ÒÃĤO¹L¥h¤§«á¡A«ì´_¤F¤@°}¤§«á¡C¬¥¶³½ñ¨B¼ç¦æ¡Aª½±µ½ñ¹L¤F¤­¤Q¼h³o­ÓªùÂe¡A¶i¤J¨ì¤F¤j®v¤T­«¤Ñ¯Å§Oªº·N§Ó¤~¯à°÷½ñ¤Jªº¤­¤Q¤@¼h¡C

¤T¤Ñ¹L¥h¤F¡A¬¥¶³°h¦^¤­¤Q¼h¡A§]ªA¾i¯«¯ó¡A«ì´_¡A¦Ó«á¶i¤J¤­¤Q¤@¼h¡C¬¥¶³ªºÆF»î¤§¤O¹ï¤_·N¹Òªº°Ñ®©«o¬O¶V¨Ó¶V§Ö¤F¡A¦b³oºØ°w¹ïÆF»îªºÀ£­¢¤§¤¤¥u¦³·¥«×ªº¶°¤¤j¡@ng¯«¤O¤~¯à°÷©è§Ü³oºØ¨Ó¦Û¤_ÆF»î²`³BªºÀ£­¢¡C±q­ì¨Óªº¨â­Ó¤ë¤@¤À¨ì¤Wµn¤Ñ±è¤§«e¯à°÷¹F¨ì¤@­Ó¤ë¤@¤À¡A¦A¨ì¦p¤µªº¥b­Ó¤ë¤@¤À¡A³t«×¤§§Ö¥O¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²Ä¤E´x±±ªÌ³Ì·s³¹¸` | ²Ä¤E´x±±ªÌ¥þ¤å¾\Ū | ²Ä¤E´x±±ªÌ¥þ¶°¾\Ū