魏特曼抬起頭來向著聲音的方向看去，他看到一群攻擊機排成一路縱隊，正以大約700-800米的高度，沿著堤道從他們的後方飛了過來。當這些攻擊機接近目標後，領頭的一架p/a-47攻擊機首先開始俯沖。
這時候，坦克上的高射機槍也朝著那些攻擊機開火射擊了，但是這樣的火力根本不足以對美軍的攻擊機造成什麼有效的威懾，倒是那架領頭的p/a-47一邊俯沖，一邊用20毫米炮猛烈開火，第一輛坦克上面的機槍手才打出了幾發子彈，就被p/a-47射出的20毫米炮彈擊中，高射機槍立刻就啞巴了。而這個時候，p/a-47已經逼近到了足夠近的距離，裝在p/a-47機翼內側的兩門37毫米炮也開始噴吐火焰了。兩發37毫米炮彈一發擊中了坦克發動機的散熱窗，這枚炮彈輕易的穿過了那層薄薄的鐵絲網，然後將發動機打了個稀爛，另一發則打在那輛倒霉的坦克的炮塔頂部，並且順利的擊穿了它的頂裝甲，這輛坦克立刻就停住了，接著就冒起了黑眼。
剛剛完成了攻擊的那架p/a-47從左側方向拉了起來，在空中劃出一個大大的傾斜的圓形，又繞到攻擊機編隊的後方，重新進入了突擊航線。而緊接在他後面，另一架p/a-47也是如法炮制的完成了對另一輛坦克的打擊，然後也用這樣一個動作繞回到攻擊機編隊的後方，緊跟在前面一架p/a-47攻擊機後面。
「加速！」魏特曼大喊道，在這種情況下，沖在最前面的自己的虎式坦克一旦被擊毀，停留在堤道上的那些坦克就都會被堵住，那他們就真的只有死路一條了。
這個時候，從對面的土堤後面，一下子冒出了好幾個炮塔，他們的炮口全都對準了魏特曼的虎式坦克……。
凱文??馬丁正看著自己的裝填手將一發76毫米口徑的穿甲彈裝入炮膛。剛才，他的戰車射出的這發穿甲彈準確的命中了打頭的那輛虎式坦克。四百多米的距離，又打在薄弱的側面，那輛老虎肯定是完蛋了。不過凱文敢肯定這份功勞絕不僅僅是自己一個車組的，剛才至少有5個車組在攻擊這個目標。
「嘿，中士，我們又干掉了一輛老虎！」裝填手基恩完成了動作後，一邊說，一邊還用袖子模臉上的汗。
「說不定只有五分之一個。」凱文說。
這時，德國人反擊的炮彈落在在附近的土堤頂上，炸起的土塊想下雨一樣散落在凱文的戰車的敞開的炮塔里。
「呸、呸、呸、呸。」基恩不停地吐出嘴里的泥土，剛才他剛要開口說話，一塊被炸起來的泥土就直接飛進了他的嘴巴里。
「呸！」基恩吐出了最後一點泥巴︰「這該死的……要說，m-10樣樣好，就是這會兒……」
這是一輛美軍的m-10坦克殲擊車，這是一種在m4坦克基礎上研制的帶有敞開式旋轉炮塔的坦克殲擊車。它的76毫米口徑火炮有著比正版的m4坦克的75炮更強的穿甲能力。不過著東西還是很難擊穿虎式坦克的正面，但在這樣四百多米的距離上，擊穿老虎的側面還是很輕松的。
敞開式的炮塔為這種坦克殲擊車帶來了更為良好的視野，當然也帶來了不少麻煩。比如說在巷戰中，有時候，敵人會把手榴彈直接扔進來。當然，在現在的交戰中，凱文不需要擔心這個，但現在為了保證視野，也絕不可能把帆布雨棚掛起來，吃點土也就在所難免了。
凱文踩著炮塔站了起來，這樣，他的視線就剛好能越過土堤。他看到那輛打頭的虎式坦克癱在那里，正在熊熊的燃燒。現在在這條土堤上，有十來輛坦克被困住了。天空中的p/a-47攻擊機和p/a-38攻擊機也正在不斷地發起俯沖。不過它們的目標已經不是這些被困在土堤上的坦克了，而是那些還沒來得及進入堤道的敵軍坦克和步兵了。
「目標方向……」凱文報出了一個數據，炮塔立刻旋轉了一個角度，然後m-10坦克殲擊車沿著坡道爬了上去，將炮塔露了出來，這時候，它的炮管正好對著一輛豹式坦克。m-10坦克殲擊車一個急停，幾乎只用了幾秒鐘，就射出了早已經裝好了的穿甲彈。接著這輛戰車迅速的開始倒車，重新回到土堤的保護之下。就在炮塔將要隱沒到土堤下面去的時候，凱文看到，那輛豹式坦克的側面猛地騰起一片火焰。
土堤上的德軍坦克，在美軍的打擊下，一輛接一輛的燃燒了起來。還有一輛虎式坦克試圖繞過前面的一輛正在燃燒的坦克，結果卻一不小心，從堤道上滑了下去，直接掉進了壕溝里。這輛完好的虎式坦克後來成了阿伯丁博物館的收藏品。
這個時候，那些還沒有進入堤道的德軍坦克就像無頭蒼蠅一樣在美軍陣地前亂竄，然後不停地被陸航的攻擊機點燃。好在這些攻擊機很快也耗盡了最後的彈藥，于是它們轉過頭，爬到高處，然後向著遠方飛去。
攻擊機的離去讓德國人松了一口氣，但攻擊機剛走，美軍那邊的155毫米炮又劈頭蓋臉的打了過來。顯然，繼續向前突破已經是不可能的了。
……
「元帥，我們的攻勢被敵人擋住了。」克魯格元帥的參謀長對克魯格元帥說。
克魯格站了起來，走到了沙盤前，彎下腰去，雙手按在沙盤的邊緣上，低下頭來看沙盤。
「元帥，為了避免驚動敵人，我們事先沒有進行細致的偵察，因此我們對美軍的防御狀態的判斷出現了偏差。我們在這個位置上，嗯，就在317高地這里，我們意外的遇到了美軍的第二道防線。美國人在這里挖掘了三道反坦克壕溝，布置了坦克掩體，我們的空軍在機場附近就完全被壓制住了，也無法提供空中防護。所以，坦克部隊在這里遭到了敵人攻擊機的反復攻擊，損失很大……另外，在我們的兩翼，都發現了敵軍，元帥，我覺得……我覺得我們應該把部隊撤下來了。」
克魯格點了點頭，然後用平靜得連他自己都覺得詫異的聲音回答說︰「你說的很對，我們的確應該承認失敗，把部隊撤回來了。」他站直身子，將雙手背到背後，然後慢慢的踱了幾步。參謀知道，元帥每次要做出重大的決定的時候，總是這樣。
「下令，把所有部隊的盡快撤下來！另外，立刻向馬德普拉塔的調派部隊，將傘兵部隊調到那里去！守住那里，尤其是那些橋梁！」克魯格站住了，轉過身來對參謀長說。
「是！元帥！」參謀長舉手向元帥敬禮，克魯格元帥注意到，他的參謀長並沒有向他行納粹的舉手禮，而是行了一個第二帝國時期的軍禮。
……
「羅恩，你說這些德國人是不是腦袋不清楚了？」波音頓依舊穿著他的飛行夾克，手里端著兩杯冰激凌，向羅恩走來。他走到羅恩身邊，彎下腰，把其中的一杯遞給羅恩。
「嗯，這是給你的。」波音頓一邊說一邊在羅恩旁邊坐了下來。
「謝謝。」羅恩從接過冰激凌，舌忝了一口，帶著羨慕的語氣說，「你今天又過足了癮吧？」
「哪里，一點意思都沒有。」波音頓一邊大口的吃著冰激凌，一邊搖著頭，回答說，「德國人已經沒飛行員可用了，今天遇到的敵機雖然不少，但除了第一個和第二個，就沒有一個像樣的。有些家伙，嗯，甚至都不需要你打，只要飛過去，用眼神恐嚇他一下，他就會自己一頭栽下去。欺負這種菜鳥，真心比打靶都沒有成就感。畢竟，靶機無論如何都不會被你一個眼神嚇得自己進入螺旋的。嘿，羅恩……」波音頓又往羅恩那邊湊近了一點，「要我說，我們還不如到太平洋去，去打日本人說不定筆者還帶勁點呢。」
「做夢吧，你！」羅恩用一種看鄉巴佬的眼光盯著波音頓，「你以為還是42年呢？小日本的飛行員一樣不行了，前不久，6月份吧，海軍的家伙們在馬里亞納，在和日本人的一波空戰中打下了上百架日本飛機，自己幾乎毫無損失。被海軍打成這樣子，你說日本人會比德國人強嗎？」
「我去！居然被海軍打得那麼慘！」波音頓嘆了口氣，「看來小日本也不行了。真沒意思，不過鬼子至少還有股子瘋狂勁，有這點總還是更好玩一點呀。真要說，可惜俄國人現在是我們的盟友……哦，你覺得明天德國空軍還會出來嗎？」
「我覺得應該不會再出來了，」羅恩說，「德國空軍就像你說的那樣，沒有日本人的那股子瘋狂勁兒，我覺得他們不會出來了。不單是空軍，我覺得德國陸軍，在今天踫了一鼻子灰之後，明天也未必會再大白天就出來送死了。今天一天，我們就干掉了六十多輛坦克或是裝甲車輛，以及至少200輛各種卡車摩托車。德國人哪有那麼多東西給我們天天這麼打的。不過明天你還是到德國人的機場附近去看看吧。」
……
就在羅恩和波音頓聊著明天的戰局的時候，在盟軍司令部，布萊德利將軍也在和蒙哥馬利元帥商量明天得行動。
「今天德國人在攻擊中損失不小，他們為了這次攻擊將兩翼都抽空了。現在他們的裝甲部隊又遭到了這樣的失敗，我們已經沒必要再擔心他們的反擊了。」蒙哥馬利說，「為了不讓敵軍順利地逃走，我們收網的速度要加快了。」