Â÷¶}ÃC©²¡AÃCªQ©ìµÛ¨ü¶Ëªº¨Åé¡A¤@¸ôº©µL¥Øªº¦a¨«¹L´X±øµó¹D¡A¤Ñs¡@¤£Ä±¤w¸g®Î¤È¡C¯Pr¡@ÃnÅΡA¦½¬y¯HI¡A¥L²´«e©ü©ü¨I¨I¡Aµê®z±o·Pı¤£¨ìÄȾj¡C
¯h¾Î¹L«×¡A¤Ö¦~Ãi±o¦Ò¼{¤Ó¦h¡A¥Lʦb¤@´Ê²Dºi¤W¡A¤ß¨½´M«äµÛ±µ¤U¨Ó¾a¤°»òºû¥Í¡C¤p¾Í¤F¤@·|¨à¡A²´¬ÝµÛ´NnºÎ¹L¥h¡A²´¯«°gÂ÷¶¡¡A¥¿¿h¨ì¨âÓÂy¤H¥¿©ïµÛ¤@¥u³¥½Þ±q¦Û¤v¨Ãä¸g¹L¡C
¡uÂy±þ¤¿Ã~¡H¡v¦Þ©½¤F¦Þ©½µo¤zªº¼L®B¡AÃCªQ¤@¯w¤£¯w¦a¬ÝµÛ¨âÓÂy¤H»·¥hªº¨¼v¡A¼L¤¤³ä³ä¹D¡J¡u§v»¡«°¦è±¡·¤s¥~³ò±`¦³§C¶¥¤¿Ã~¥X¨S¡A¶â¡A´N¥h¨º¨½¡A¤@Ãä¥Èפ@ÃäÂy±þ¤¿Ã~ºû¥Í¡C¡v
¦b¤@³B²®ªº§L¾¹¾Q¨½¡A¥Lªá¥h¨¤W¶È¦³ªº¤K¤Qӻɹô¡A©M©±¦ÑªO¦n»¡¤ï»¡¡A²×¤_¶R¤U¤@§âù׸ñ¯ë¯ëªºÅK¼C¡AµM«á§Ñ«o¶Ëµh¤@¯ë¡A»á¬°¿³¾Ä¦a¨«¥X¤F¸«n«°¡C
ÃCªQ¤@¸ô¦V¦è¡Aª½©b±¡·¤sªº¤è¦V¡A³o¤@¨«´N¬O¤Q´X¨½¦a¡CºCºC¦a¡A¿³¾Ä·P³Qª¢ª¢¯Pr¡@ÅΤz¡A¦A¥[¤W¥L¥»´N¨¨ü«¶Ë¡A¦¹®É¡A¨{¤l¨½³º¤]½ºuªº¼F®`¡C
¡u¨ì¤F±¡·¤s¡A´N·|¤Ñ¤Ñ¦³¦×¦Y¤F¡C¡v
¤£°±¦aµ¹¦Û¤v¥´µÛ®ð¡AÃCªQÂ÷¶}©x¹D¡A®|ª½¨«¤JÂø¯óÂO¥Íªº³¥®|²`³B¡C
ÀY³»µÛ¯Pr¡@¡A¤Ö¦~³ºÁôÁô¦³¤@µ·´H·N¡A°_ªì¡A¥L¥H¬°¬O©P³òªºy¡@n´ËÀô¹Ò©ÒP¡A¦ýºCºC¦a¡A¥L©úÅã·Pı¨ì¤F¤£¹ï«l¡A¨¤l¶V¨Ó¶V§N¡A¤ë´_¤¤Â½ºu±o¶V¨Ó¶V¼F®`¡C
¡u«ç»ò¦^¨Æ¡Aµo¿N¤F¡H¡v
¥L¬ÜÀY·L½K¡A¼ÒµÛµo¿SªºÃBÀY¡A´ý¨§N±oª½¥´ÎG¶Û¡A¬J¦Ó¡A¤ë´_¤º¶}©lµoµÈ¡A¨Ã¥B¦ñµÛ¤@°}°}µ±µh¡CÅU¤£¤F¤Ó¦h¡A¤Ö¦~¤@§¤¦b¸ôÃ䪺Âø¯óÂO¤¤¡A³o´N¨«¯ß¨Rµê¡C«ö·Ó±`²z¡A³oºØ´H¼ö¯fÄp¡A¥un¹B¦æ¤@¤º¥È®ð¡A®ð¯ßºZ³q¤§«á¦ÛµM´N¨S¨Æ¤F¡C
ÃCªQèè¥i¥HÀÄ®ð¤Æ¥È¡A¥þ¨²³¦h¸g¯ß¤§¤¤¡A¥u¦³¤Q¤G¸g¯ß¤¤ªº¤â¤Öy¡@n¸g¥´³q¤F¤@ÂI¡A¥È®ð®Ú¥»µLªk¹B¦æ¡A¥L¥u¯à¹Á¸Õ¨«¯ß¨Rµê¡AÁö¬OÀø¶Ë¡A¨ä¹ê¥þ·í¥ÈפF¡C
±q§l¤JªºªÅ®ð¤¤´£¥X¤@©Ù·L®zªº¥È®ð¡Aèn¹B®ð¨R¯ß¡AÃCªQ«K·P¨ì¤ë´_¤ºµÈµhµ±µh¶Vµo¼@¯P¡A¥Lºu˦b¦a¡A¸£¶¡¦A¥´¤£°_j¡@ng¯«¡A²´«e¤@¶Â¡A«K¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C
¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡AÃCªQ¸C¶}²´´Øªº®ÉÔ¡A¨S¦³¬Ý¨ì¤§«eªºªá¯ó¾ð¤ì¡Aº¡²´¨½¡A³º¬O¸g¯ß°©¦×¡A¥L¬Æ¦Ü¯à¬Ý¨ì¤@Áû¤ßż¦b¸õ°Ê¡A©P³ò¦å²G¦b¬yÂà¡A©ñ¹q¯«¸g¤¸¦b©¿°{¡K¡K
¡u³o¬O¡K¡K¡v
¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AÃCªQ¸ÕµÛ±N¡u¥Ø¥ú¡v²¾¨ì§O³B¡A·í¥L¥J²Ó¦aÀˬd¹L³o¨ã°©¬[ªº¸g¯ß®É¡Aµo²{¥ªÁu¤â¤Öy¡@n¸g©MÂßÅé¨ä§E³¡¤Àªº¸g¯ß¤ñ°_¨Ó¡A¦³´X³Bn¥ÞªxµÛ·L¨~¡An©úÅãj¡@ng¯Â¼á²b¡C
¡u³o¬O§Úªº¨Åé¡I¨º§Ú¡K¡K¨º§Ú³o¬O¡K¡K¥ý¤Ñ¤ºµø¡I¡v
¿³¾Ä¤§§E¡AÃCªQªº¯«ÃѬݨ줣»·³B¦å¬õªº¤ßż¤]¦b¥[³t¸õ°Ê¡A³oÅý¥L§ó¥[°í©w¤F¦Û¤vªº§PÂ_¡C
¡u«x¡A¨º¬O¤°»ò¡H¡v¯«ÃѤ@¿h¡A¥Lª`·N¨ì¤ßż®ÇÃ䪺¤@³B´¹¼üªº»È¥ú¡A¨ºÓ¦ì¸m¥¿¦n³B¤_¤¤¤¦¥Ðû¤¤¥Þ¡A¤]´N¬Oµµ©²®ð®ü¡C¾ÚÃCªQ©Òª¾¡A¥Lªº®ð®ü¤§¤¤¡A¥u¦³·¥¨ä¤Ö¶qªº¤@µ·ª÷s¡@¥È®ð¡A¦Ü¤_³o³B¤ë¥ú¯ëªº»Ès¡@¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¡C¥L¥u·Pı¨ì¡A¨º¥ú¯í«Ü©_²§¡A¥é¦ò¥»¤£Äݤ_¥Lªº¨Åé¡C
·N©Àµy·L¤@°Ê¡A¯«ÃѤ]¬O¤U·NÃѦa±N¨ºÂI»È¥úÅ¢¸n¨ä¤¤¡J¡uÃø¹D¬O¥ÉµÐ´£¡H°Ú¡H°Ú¡I¡v
¥i¬O¬ðµM¤§¶¡¡AÃCªQªº²´«e«K¬O¤@¤ù©ü·t¡A¥é¦ò¨³´¶Â¬}¡C
¤ù¨è«á¡A·í¥L¦A¤@¦¸¡u¸C¶}²´¡v®É¡A©P³òªº´º¶HµÛ¹ê¾_¾Ù¤F¥Lªº¤ßÆF¡C
¥Lµo²{¦Û¤v³B¤_¤@¤ù»Ès¡@ªºªÅ¶¡¤§¤¤¡C³o¤ù»Ès¡@ªÅ¶¡ªºzh¡@ngy¡@ng¡A¥é¦ò¦³¬YºØ®ðÅé¦b¬y°Ê¡A®É¤£®É¦a¡A·|¦³¤@¨Ç¼C¼vÄƯB·nÂ\¡AY©úY·t¡A¤À¥~¸Þ²§¡A©ñ²´±æ¥h¡A¤è¶ê¨¬¦³´X¤Q¨½¡C
³o¤ùªÅ¶¡ªº¥~±¡A»Ès¡@¤j²z¥Ûªº¤s¯ß¡A³QÀJ¨è¥X¤@±ø¥¨¤jªºªF¤è¯«Às¡Aº§À¬Û³s¡A±N¨ä¤¤ªº¼C¼vÀô¶¡CÃCªQ¥¿³B¦bÀsÀY»PÀs§ÀªºªÅ»Ø³B¡A¥L¯à°÷¤Á¹ê¦a·Pı¨ì¡AµL½×¬O¯«ÀsÁÙ¬OÀô¶¨ä¤¤ªºÄÆ¥G¼C¼v¡A³£µo¥X¤@ºØ±j¤jªº®ð¶Õ¡AÅý¥L¤£´±¤W«e¥b¨B¡C
¯¸¦b¥ÉµÐ´£ªºÃä½t¡AÃCªQ¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A´N¦b³o®É¡A¥L©¿µM§v¨ì¤@Án¦B§N¤k¤lÁnµ¡A¤£ª¾¦b¦ó³Bµo¥X¡J¡u¨Ó¤F¡H¡v
ÃCªQ¥u»D¨äÁn¤£¨£¨ä¤H¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@»þ¡A¤p¤ßÁlÁl¦aâä¦V©P³ò¡J¡u§A¡K¡K§A¬O½Ö¡H¡v
¡u©M§A¤@¼Ë¡A¯à¶i¤J¥ÉµÐ´£ªº¤H¡C¡v
ÃCªQÅå³Y¤£¤w¡A¹ï¤è¨â¦¸»¡¸Ü¡A¥L³ºµM¤À¿ë¤£¥XÁnµ·½¦ÛþÓ¤è¦ì¡C¦A¦¸ÀôÅU¥|©P¡A¥LÁÙ·Q°Ý¤°»ò¡A«o§v¨º¤k¤lÁnµ¹D¡J¡uÀsÀYÀs§À¤§¶¡¡A¦³¤@¯I»î¹©¡A¨ä¤W¦³¦hºØ¥\ªk¡A§A±N¥ÛÀs¤f¤¤ªºÀs¯]©ñ¤J¨ä¤¤«K¥i±o¨ä¤@¡Cr¡@«á§A¥iÂy±þ¤¿Ã~¡A¥Î¨¬¶qÃ~¤¦´«¨ú¥\ªk¡C¡v
¥\ªkªº§l¤Þ¤O©TµM«Ü¤j¡A¦ý¬O¦¹®É¦¹¨è¡A³s¬I®¦ªÌ¬O½Ö¥L³£¤£ª¾¹D¡A§ó¤£¾å±o¹ï¤è¦³¦ó¥Øªº¡Aº¡¸£¤l¶³¨½Ãú¨½¡A¤£¸T¤S°Ý°_¤F¤k¤lªº¨¥÷¡C
³s°Ý¼Æ¹M¡AÃCªQ³£§Ö°Ý·Ð¤F¡A¨º¤k¤l«o¦A¨S»¡¸Ü¡A·Q¬O¤w¸gÂ÷¶}¡A¥LµS¿Ý¦A¤T¡A³Ì«á¤@«r¤ú¡A³o¤~Æ\¤âÆ\¸}¦a¨«¨ìÀsÀY¤U¤è¡C
»Ès¡@¥ÛÀs¥¨¤j¡A³æ³æ¬OÀsÀY´N¹³¤@¶¡¤j©Ð¤l¡AÃCªQ±qÀs¤öª¦¨ìÀsÀY¡A±´ÀY¬Ý¥h¡AÀs¼L¨½ªGµM¦³¤@ÁûÂû³J¤j¤pªºª÷s¡@¯]¤l¡C
èn¦ù¤â¥h®³¡A¥L©¿µM¤S¿ðºÃ°_¨Ó¡J¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµL¡A§Ú³o¤@±´¤â¡A¥ÛÀs§â§Ú§]¤U¥h«ç»ò¿ì¡K¡K
¡u«ç»ò¤F¡H¤£´±®³¡H¡v¦B§NªºÁnµ¬ðµMÅT°_¡C
ÃCªQþ·Q¨ì¨ºÁnµ»¡¨Ó´N¨Ó¡Aµn®É¨¤l¤@Ÿ¡AÀI¨ÇºL¤U¥h¡A¤f¤¤§ó¬O¤£ª¾©Ò±¹¡J¡u§Ú¡X¡X¡v
¡uÁÙºâ²z´¼¡A§AY¯un¤U¤â¡A³o¥ÛÀs«K·|§â§Aªº¯«Ãѧ]Ó¤z²b¡C¡v
ÃCªQ¦½ÃC¡A°¨¤W±qÀsÀY¤W¸õ¤U¡A¦³¤F¥ý«eªº¸gÅç¡A¥L¤£¦A¸ß°Ý¹ï¤è¡A¥u¬OÀRÀR¦a¯¸µÛ¡AªGµM¡A¤ù¨èªº¦wÀR¤§«á¡A§v¨ºÁnµ¤S¹D¡J¡u¸÷¤U¡A¦V¥ÛÀs½W¤EÓÀY¡AÀs¯]¦Û·|¦R¥X¡C¡v
ÁöµM¬O±N«H±NºÃ¡A¦ýÃCªQ¤]¨S¨ä¥L¿ìªk¡A¹y¤F¹y¡A¥u±o¨Ì¨¥·Ó°µ¡A¤ß»¡¡A¬JµM¬O¥À¿Ë¯dµ¹§ÚªºªF¦è¡AªÖ©w¬O¦w¥þªº¡C¤_¬O¸÷¦b¥ÛÀsÀY¤U¯y¯y¯y³s½W¤EÓÅTÀY¡AªG¤£¨äµM¡A¨ºÀs¤f³BÃôÃò¤@Án´eÅT¡Aª÷s¡@ªºÀs¯]¶¶¶Õ±q¤¤ºu¸¨¡C
ÃCªQÅå³Y¤§»Ú¡A¤U·NÃѦù¥X¤â¥h¡A±NÀs¯]±µ¦b¤â¨½¡CÀs©MÀs¯]¥u¬O¶Ç»¡¤¤ªºªF¦è¡A¥L¤£¾å±o¬O§_¯u¦³¨äª«¡A¦p¤µ¬Ý¬Ý¤â¨½ªºª÷s¡@¯]¤l¡A·P¨üµÛ¨ä¤ºÄ²[ªº¼ê´û¯à¶q¡A¤ß¤¤»¡¤£¥Xªº¿E°Ê©MºÃ´b¡J¡u³o¡B³o¤£·|¯u¬OÀs¯]§a¡H¡v
¡u¤£¥h¿ï¾Ü¥\ªk¡AÁÙµ¥¤°»ò¡H¡v
Ánµ«Ü¦B§N¡AÃCªQ»D¨¥¡A¬ÜÀY·L½K¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A®³µÛÀs¯]¨«¨ìÀsÀY©MÀs§À¤§¶¡¡C
è¤~¥L³Q¥ÛÀs©M¨ä¤ºªº¼C¼v¾_Äà¦í¡A¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì³o¨½ÁÙ¦³¤@Ó¤p¹©¡C³o¹©«D±`¤§¤p¡A¥u¦³®±ÀY¨º»ò¤j¡A³qÅé»Ès¡@¡A³oÅýÃCªQ®tÂI¨SHOLD¦í¡J¡u¦³¨S¦³·d¿ù¡A¤f¨º»ò¤p¡A³oÀs¯]©ñ±o¶i¥h¶Ü¡H¡v
¨S§v¨ì¦^µª¡AÃCªQ¥u¦nÃÛ¡A¥´ºâ±N¨ºÓ¤p¹©®³°_¨Ó¬ã¨s¤@µf¡A¥i¬O¤â§ìµÛ¥É¹©¡A«oµL½×¦p¦ó¤]®¿¤£°Ê¡A´«¤W¨â¥u¤â«á¡A¥É¹©¨ÌµM¬O¤@°Ê¤£°Ê¡C§´e¤§§E¡AÃCªQ¥u¦nw¦b¦a¤W¥´¶q°_¨Ó¡A³o¤@¬Ý¡A¦n©_¤ß¤j°_¡C
¡u¥ÈªZ¥\ªk¡C¡v
ÃCªQ¬Ý¨ì¯I»î¹©ªº¤f¤WÀô¶µÛ¦p¦¹¥|Ó¡u¤j¦r¡v¡A¤£¸T¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡A¡u§Ú¥u§v»¡¹L¯uªZ¥\ªk¡A¥PªZ¥\ªk¡A¤ÑªZ¥\ªk¡A³o¥ÈªZ¥\ªk¬O¤°»òµ¥¯Å¡H¡v
¤k¤lªºÁnµ¬ðµM»¡¹D¡J¡uªì½m¤£¦p¯uªZ¡A¥\¦¨³Ñ¹L¤ÑªZ¡C¡v
¡u³o»ò©_©Ç¡AÁÙ¯à¶i¤Æ¡H¡vÃCªQ¦n©_¤ß¤j°_¡A¥Ø¥úÂà´Ø¦a¨nµÛ¥É¹©¡C
¡u¯I»î¹©©P³ò¡A¦³¥ÈªZ¥\ªkªº¤E¤j¥ÈÄÝx¡@ng¡AµL½×§A±qþ¤@¥È¶}©l½m¡A³Ì«á³£¥i¥È¤§¤S¥È¡A¥\¦Ü¤j¼¡C¡v
ÃCªQ¤ß¤¤¤@¨I¡A¤£¥Ñ¦a¯¸°_¨¡A¹ï¨ºÁnµ¹D¡J¡u´Ý½g¡H¦³¾ã½g¶Ü¡H§Ú·Q¼W¥[Ãø«×¡C¡v
¡u¦pªG§A¦b¦³¥Í¤§¦~¯à½m¦¨´Ý½g¤@¥b¡A¥i¥H©â®É¶¡®©¤@¤U¾ã½g¡C¡v
¡u¡K¡K¡v
ÃCªQ¹ý©³µL»y¡A¦³ÂI¤£¦n·N«ä¦a§C¤UÀY¡A¤£¦A°Ý¸Ü¡A¥L¬Ý¨ì¡A¦b¯I»î¹©©P³ò¡A¤À¦CµÛ¡uª÷¡J¶}¤Ñ¼A¦a¡v¡B¡u¤ì¡J¸U»îÂk©v¡v¡B¡u¤ô¡Já¦a«Ê¤Ñ¡vµ¥¤E¤j¥ÈÄÝx¡@ng¡C
¥L¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¾G«ªº²´¯«¤¤¬yÅS¥X¿³¾Ä¦a·L¯º¡J¡u¤Ó¦n¤F¡A§Ú´N¿ï¾Ü·ÄÝx¡@ngªº¡¥¤@r¡@¤d¨½¡¦¡A¥\ªk¤WY¯à´£³t¡A¥b¦~«áªº®a±Ú·|ªZ¡A¥i¯u´N¬O¤Ñ¤~¦^Âk¤F¡I¡v
¡u§AY¯u¬O¤Ñ¤~¡A¥Î¤£µÛ§ë¾÷¨ú¥©¡A½m¤°»ò¤£¬O½m¡H¡v¤k¤lÁnµ¥»¨Ó´N«Ü¦B§N¡A¦A°t¤W»¡¸Üªº¤º®e¡A²ª½´N¬O¤@§â¦B¤M¡Aª½Åý¤H²D¨ì¤ß¨½¡C
¦n¦b¥|¦~ªº®É¶¡¦¤w¸g²ßºD¤F³oºØ§N¼J¼öºÆ¡AÃCªQènµo¤õ¡A°¨¤W¤S¥®§¤F«ã®ð¡A¡uÀH§A«ç»ò»¡¡A§Ú´Nn±q¤@r¡@¤d¨½¶}©l½m°_¡C¡v»¡µÛ¡A«K¶}©l°Ê§@¡C
¦ý¥L°¨¤W¤S°±¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¦p¦ó¿ï¾Ü·ÄÝx¡@ng¡A§ó¤£¾å±o³oÀs¯]¬O¤£¬Oª½±µ©ñ¤J¨ºÓ®Ú¥»®e¥¦¤£¤Uªº¤p¤f¤¤¡AÆ[¹î¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á¿ðºÃ¹D¡J¡u§c¡K¡K¨ºÓ¡K¡K³oªF¦è«ç»ò·d¡H¡v
¡u«öµÛ¶¶§Ç¡A±q¶}¤Ñ¼A¦a¶}©l½m¡C¡v¤k¤lÁnµ¤£·W¤£¦£¦a»¡¹D¡C
¹ï¤è¶X¾÷n®µ¡AÃCªQÃBÀY¤Wªº¶Â½u³£°_¨Ó¤F¡A¦¹®É¥L¦³¤@ºØn½|®Qªº¨R°Ê¡J¡u§Aè¤~¤£¬O»¡¡A±qþ¤@¥È¶}©l½m¡A³Ì«á³£¥i¥H¥È¤§¤S¥È¡A¥\¦Ü¤j¦¨ªº¶Ü¡H¡v
¦wÀR¡A¤S¨S¦³¦^µª¡C
§Ô¦í«ã®ð¡AÀRÔ¤F¦n´X¤ÀÄÁ¡A¹ï¤è¤´Â¤£»¡¸Ü¡A¤Ö¦~®ð±o¤@¥Ï³S¡J¡u¦æ¦æ¦æ¡A§Ú±qª÷ÄÝx¡@ng¶}©l½m¡I¡v¤ß¨½«o»¡·QµÛ¡J§A¤@§i¶D§Ú¤èªk¡A¨º¥i´N¥Ñ¤£±o§A¤F¡Aóó¡K¡K
¡u³oÁû¯]¤l¥»´N¬Oª÷ÄÝx¡@ng¡A¥Î¤£µÛ¤èªk¡A§Aª½±µ¥µ¶i¥h¡A¯I»î¹©¶Çµ¹§Aªº¡A«K¬Oª÷ÄÝx¡@ngªº¶}¤Ñ¼A¦a¡C¡v»y½Õ¨ÌµM¦B§N¡A¦ý§v¦bÃCªQ¦Õ¤¤¡A©ú©ú´N¬O©¯¨a¼Öº×¡C
µL¥i©`¦ó¤§¤U¡A¥L¥u¦n¨Ì·Ó¤k¤l©Ò»¡¡A±NÀs¯]¥µ¤J¯I»î¹©¡AÅý¥LÅå³Yªº¬O¡A¯I»î¹©¤Wªº¤fÁö¤p¡A¦ý«o»´¦Ó©öÁ|¦a±NÀs¯]§]¤F¶i¥h¡CÀH§Y¡A»Ès¡@¤p¹©ª÷¥ú¤j²±¡A¤@¹D·NÃѬy²rµM¨R¶i¥Lªº¸£¤¤¡A¬Oª÷ÄÝx¡@ng¶}¤Ñ¼A¦aªº¥\ªk¡C
¡u°O¦í¡AYץȧޡA«K±Nª÷ÄÝx¡@ngÃ~¤¦§ë¤J¹©¤¤¡K¡K¡v
ÃCªQ²r¦a¸C¶}²´¡A«é¦p°µ¹Ú¡A¥L©¿µMµo²{¦Û¤v¥¿½ö¦b¤@Ó¤p¤ì«Îªº§É¤W¡Aè¤~ªº¤@¤Á¡A³£®ø¥¢¤£¨£¡C