¤C¤ÒÅQ·R¡A§Ö°k¡I µf¥~¤§µáµ¶ªº°fŧ36

§@ªÌ ¡J ·R¹Lª¾±¡¿@

¡u¨º«ç»ò¦æ¡H½í¨ì³oºØ¡¥©±¤j´Û¥D¡¦´c¦æ¬L¹üªº²V³J­n¤£¦¬¬B¡A¨ºµ´¹ï¬O³Ì¦³¹H¤Ñ²z¤½¹Dªº¨Æ¡C¤µ¤é¥»¤p©j«DÅý¥L½WÀY»{¿ù¤£¥i¡I¨S¦Yªº¶Ü¡H¨ï¤U¥L´X¤ç¦×¨Ó¥]¥]¤l§a¡C¡v¨ä¹ê¡A³o¸Ü¦h¼Æ¬OÀ~°ä­±«e³o­Ó©±¤p¤Gªº¡C³o»ò¥b¤Ñ¡A¹ï¤èªº¤ç¨â³£¤w¸g¼Ò²M¡A¥L­n¬OÁo©úªº°¨¤W½ß§³o¨Æ¨à¤]´N¹L¥h¤F¡C

¡uNND¡A´±¦b¤j·Ýªº©±¨½¤f¥X¨g¨¥¡A¤£°ÊÂI¯u®æªº¡A§Ú¬Ý§A®Ú¥»¤£ª¾¹D°¨¤ý·Ý´X¥u²´¡C¡v½Öª¾­±«e³o­Ó¥Õ·ö®Ú¥»´N¬O¥uªø¶ôÀY¤£ªø¸£ªº²Â³J¡A¨£®³®à¤l»L¥´¤£¨ì§Ú¡A³ºµMÂਭ¦b®à¤l¤W¾Þ°_¤@§âµæ¤M¨Ó¡A¦Ó¥B©~µM¬O§â¤@¬Ý´N¦h¦~¤£¥Î¤w¸g¤Wº¡ÅKùתºµæ¤M¡C

²´¬Ý¨º¤S°ª¤S»Hªº¤jº~¾Þ°_µæ¤M¡A¼v§ó¤£¥i¯àµLµø¤F¡A­¸¨­¤@¸}±N¤jº~¿å­Ë¡AµM«á¥u³æ¸}´N±N¥L½ò¦b¦a¤W¤£¯à°Ê¼u¡C»Å»ÅªºÁy¤WÁÙ¬O¨S¦³¤°»òªí±¡¡A¦^ÀY±æµÛ§Úµ¥«Ý«ü¥Ü¤X¡C

±N©¬¤l¾ã¾ã»ô»ôªºÅ|¦n¡AµM«á¦A§´§´·í·íªº©ñ¦n¡A§Ú­n¬O´±±N³o©¬¤l§Ë¥á¡A¨º®c¤º¥X°kªº¦m¤lµ´¹ï¤S·|¼W¥[¤@¦W¡C§Ú³o¤k¬Ó¤]¤£¥Î¦A¤z¨ä¥Lªº¨Æ¤F¡A¤Ñ¤Ñ³£¥Xªù´M¦m¤l±o¤F¡C

§Ú¨nµÛ¸¨¦a³s¯ÜÅT³£µo¤£¥X¨Óªºµæ¤M¡A³o¦a¤è³s­Ó­±±ø³£¨S¦³¡A¬Æ¦Üµæ¤M³£¤w¸gùצ¨³o¼Ë¡A¥L¨ì©³¬O«ü¤°»ò¬°¥Íªº©O¡HÃø¹D³o¬O®a¶Â©±¡H¨º§Ú´N§ó¤£¯à¤£ºÞ¡A¦p¤µ³o¨½¤]¬O§ÚºÞÁÒªº¤g¦a¡A§Ú«ç»ò¤]¤£¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¶Â©±¶}¦b§Úªº¦a½L¤W§a¡H

¡u´N§A³o¼Ë¶}©±¡A¬O«ç»ò¾i¬¡¦Û¤vªº©O¡H¡v§Ú¤eµÛ¸y¨Ó¨ì©±¤p¤Gªº­±«e¡A»y®ðºHÃi¥B±aµÛ»Àµø¡C

©±¤p¤G¨ì³o­Ó®É­ÔÁÙ¬O¤£ªAªº¡A¥L³o´¼°Ó§ÚÄY­«ÃhºÃ¤ñ§Úªº±¡°ÓÁÙ§C¡AÀü¤F§Ú¤@²´Åº¶Æªº¶}¤f¡C¡u¦Ñ¤l´N¤@­Ó¤H¡A¤@¤H¦Y¹¡¥þ®a¤£¾j¡A­n¨º»ò¦h¿ú¤z¤°»ò¡H¬Q©]¨Ó¤F¤@¦ì¤j·Ý¤w¸gµ¹¨¬§Ú³o½ú¤l¥Îªº»È¤l¡A¦Ñ¤lÁ٩۫ݧA­Ì¤z¹À¡H¡v

§c¡HÁÙ¦³¥Õ·ö·|¦b³oºØ­nÔ£¨SÔ£ªº¦a¤èµ¹¥L³o»ò¦h»È¤l¡HªÖ©w¬O³o®a¥ë¶}¶Â©±§â­þ­Ó¹L¸ôªºµ¹®_¤F¡A¨­¬°³Ì°ª²ÎªvªÌ¤k¬Ó°¡¤Uªº§Ú¬JµM½í¨ì³oºØ¨Æ·íµMªººÞ¡C¡u»â§Ú¥h¬Ý¬Ý¡A­Y¬O¯uªº§Ú´N©ñ¹L§A¡A­Y§A´±»¡¤@¥y°²¸Ü©w±Ù¤£ÄÇ¡C¡v

¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A§Úªº¤k¬Ó½d´N¥X¨Ó¤F¡C¼v²ß¥H¬°±`·íµM®¥·qªº¦^¨ì§Ú¨­«á¡A©±¤p¤G¤]À~¤F¤@ÎG¶Û¡AµL½×¬O­¢¤_¼vªºÔ٫¡AÁÙ¬O³Q§ÚµL§Îªº²ÎªvªÌ®ð³õµ¹À~¨ì¡CÁ`¤§¡A¬O¨Ä¨Äªº»â§Ú¨ì«á°|¬Ý¤@¬Ý¬Q¤Ñ¦í¶i¨Ó¦³¿úªº¥D¨à·B¡C

«È´Ì«á°|¡A§O»¡¬Ó®c¤F¡A´N¬O¤j¤á¤H®aªº°¨´\³£¤ñ³o¨½±j¡C¶V¨«§Ú¶Vı±o¬O³o­Ó©±¤p¤G¦b¼»ÁÀ¡A¤£ª¾¤£Ä±§Ú¤w¸g¹ï¥L¥ØÅS´H¥ú¡A«ë¤£±o²{¦b´N±N³o¶Â¤ß¨x¤S¤£ªø¸£¤lªº²V³J±À¥h±Ù­º¡C

¡¥¡@·í¡¦¤s³¥§ø¤Ò­þ¨½À´±o§»ªºVªù¡H¤]¤£ºÞ³o«Î¨½¨ì©³¬O¬¡¤H¦º¤H¡A¨ì©³¬O¦Û®a¤HÁÙ¬O«È¤H¡A±À¶}¨º®°®Ú¥»´N¨S¦³ªù®êªº±¾µÛ»jµïºôªº¶Âº£º£¤jªù¡AµM«á§V¼L¥Ü·N§Ú¨º¤H¦b«Î¨½¡C

¼v¤£ª¾¹D§ÚÃhºÃ³o¬O¶Â©±¡A¥»¤]¯Ç´e§Ú¬°¤°»ò«D­n¨Ó¬Ý¤H®a«È¤H¡C³o·|¨à¡A³ºµM¨S°Ê¨Ì¯¸¦b§Ú¨­«á¡C¬ÝµÛ¨º¶Âº£º£ªº«Î¤l¡A§Ú¤]¨S´±°Ê¡A¤£¬O©È«Î¨½¯u½ö­Ó¦º¤r¡A¦Ó¬O®`©È¨º¶Â¬}¬}ªº«Î¤l¨½¦³¤°»ò³DÂι«ÃÆ¡A§â§Úªº»î¾z¦AÀ~¶]«ç»ò¿ì¡H

¡u¤jÁx¡I§Ú¤£¬Oĵ§i¹L§A¡A¨S¦³§Úªº©R¥O¤£³\¶i«Î¶Ü¡H¡v«Î¨½»®µM¶Ç¨Ó¤@Án¯S®íªº¤k¦c¤k¦c­µ¡A±aµÛ¨º¼Ëªº¶Æ®ð»P¤£º¡§N§Nªº¶Ç¨Ó¡C

Àþ¶¡§Úªº²´²¶µo¥Xºñ¥ú¡A§c¡I§O»~·|¡A³o¤H¤Ó¿E°Ê¤]¿³³\¦³¤°»ò¯S®íÅܤơC§Úµ´¹ï¤£¬O¯T¡I¦n§a¡I¤]³\§Ú¬O¡AÁÙ¬O¤@ÀY¤k¡C§v¨£«Î¤º¨º¯S®íªº¤k¦c¤k¦c­µ¡A§Úªº²´«e°¨¤W´N¥X²{¨º±i·L¦³¨Ç¸X¤k±Õªº¤k¦c¤k¦cÁy¡A§Ú´M¤F³o»ò¤[ªº¤H´N¦b¨½­±¡A§ÚÁ٩Ȥ°»ò³DÂι«ÃÆ¡H

¡¥¡@·í¡¦§Ú³s¤@¬íÄÁªº¦Ò¼{®É¶¡³£¨S¦³¨³³t¨R¶i©Ð¶¡¡AµM«á°¨¤W±N¨º¶ÂªùÃö¤W¡A¹jµ´©Ò¦³¤õµK¦A¦¸°k¶]ªº¾÷·|¡C

«Î¤l¤ºªºªö¥ú«Ü¤£¦n¡A§Ú¹y¦bªù¤f¤£°Ê¾AÀ³µÛ«Î¤º©ü·tªº¥ú½u¡C¤õµK¤]¨S¦A³Û¡A¤K¦¨¥H¬°©±¤p¤G¬O§v¨ì¥L«ã¥¸Ãöªù¨«¤F¡C§ÚºCºC¨«¨ì§É«e¡A¹jµÛ¦­¤w¸gÅܶÀªº°A±b¬Ý¦V§É¨½¡C

¬ÝµÛ¥L¡A§ÚÁÙ¬O¤£±o¤£©Ó»{­ì¨Óªº¨º­ÓÆ[ÂI¡C¯u¬O¤°»òªF¦è³£»Ý­n¤H¨Ó¬MŨ¡A´N»¡²´«e³o­Ó¯}Äꪺ¤p¶Â«Î§a¡C©ú©ú¤°»ò³£¨S¦³¡A¤S¶Â¤Sż²ª½¸ò¤^¤¢ºÛ¦³¤@«÷¡C¥i¬O¦]¬°¦³¤F¤õµK½ö¦b¨º¨½¡A³o¨½Àþ¶¡´N¤É¯Å¬°¤Ñ°ó¡A²ª½¬üªºÅý¤H¤£§Ô¥´ÂZ¡C

¦¹¨è¡A¥L¥¿³æ¤â¦«¸|¥b½ö¦b§É¡AÂK¶Âªºªøµo¤]¨S´²¶}¡A¤@¥b¨à««¦bµo¶Àªº³Q³æ¤W¡A¦³¯«ªº¤j²´´Ø»´»´ªº³¬µÛ¡A´Nºâ¬O³oºØ¥ú½u¤¤¡A¿@±Kªºªø·û¤´ÂÂ¥i¥H¾×¥X¤@¹D³±¼v¡C¦]¬°§Ú¬Ý¨ìªº¥¿¦n¬O°¼­±¡A©Ò¥H§ó¬°¥YÅã¥L­^®¼µ§ª½ªº»ó¤l¡C¯»¤k±Õ¦pªáä¨àªºµÙ®B·L¥Y¡A¦ü¥G¦b»¤´b§Ú¥h«~¹Á¥Lªº²¢¬ü¡C

³o¼Ë¤@­Ó¬ü¤Ö¦~½Ö¬Ý¤F·|¤£°Ê¤ß©O¡H§Ú§Ô¤£¦í»´»´ªº²`©I§l¤@¤U¡A¤£¦íªº´£¿ô¦Û¤v¡A¤õµKÁÙ¤p¡AÁÙ¥u¬O­Ó¤Ö¦~¡C§Ú³o­Ó¥À«ç»ò¤]¤£¯àÀ~¨ì¤H®a¡I¦óªp¡A¥LÁÙ¦b¦YÃÄ¡AÁÙ¤£¯àµ¹§Ú¥Í§]¬¡­é¤F¡C§Ú¬O¨Ó±µ¥L¦^®aªº¡I

¤£Â_¦b¤ß¨½´£¿ô¦Û¤v¡A³o¤~©ñ»´©ñ¬X¤FÁn­µºCºCªº©I³ê¥L¡C¡uµKµK¡I¡v

ªøªøªº·û¤ò©¿°{¤@¤U«o¨S¸C¶}¡A§Ú¥u¦n¦A±µ¦A¼F¦A»´»´³Û¤@Án¡C¤õµK²×¤_©ú¥Õ¹L¨Ó³o¤£¬O°µ¹Ú¡Aªø·û°{°Ê¼°_¡A¥L²×¤_¸C¶}²´´Ø¬Ý²M§É¸}¦Ó¯¸ªº§Ú¡C

¡u­ó¡I§Ú¶]¨ì³o¨½³£¯à³Q§ä¨ì¡A°¡¤UÁÙ¯u¬O¯«³q¼s¤j¤â²´³q¤Ñ©O¡I¡v¤õµK§¤°_¨Ó¡A¹jµÛµo¶Àªº°A±b¹ï§Ú§N¼J¼ö¿Ø¡C

§r¡I³o¤p¯}«Ä¨à¡I§ÚÁÙ¨SµoµÊ®ð©Ç¥LÀH«KÂ÷®c¥X¨«¡A³ºµMÁÙ´±¹ï§Ú¤j©I¤p¥s¡C§Ú¬O¤£¬OÀ³¸Ó¬½¬½ªº¥´¥L¤@¹y¡H§Ú¨â¨B°{¹L§É¸}¨Ó¨ì¥Lªº§ÉÃä¡A¦b¥L¥þ¯«³eª`¨nµÛ§Úªº®É­Ô¦ù¥XÅ]¤ö¡C

¡u§ÚÅý§A¤£§v¸Ü¡A§ÚÅý§AÂ÷®a¥X¨«¡C§Aª¾¤£ª¾¹D¿W¦Û¦b¥~­±¦³¦h¦MÀI¡H§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¦³¦h¾á¤ß¡H¡v§Ú¤@Ãä·k¥LªºÄo¤@Ãä«ã®ð¨R¨Rªº¶}¤f½è°Ý¡C

¡u¨þ¨þ¡K¡K«£«£¡K¡K«¢«¢¡K¡K¡v¤õµK·íµM·Q¤Ï§Ü¡A¥i¬O©`¦ó¥L¤å®z®Ñ¥Í¤@­Ó¡A·íµM°k¤£¤ë§I§ÚªºÅ]¤ö¡A³o·|¨à§ó¬O¯ºªº¤@­Ó¦r³£»¡¤£¥X¨Ó¡C

¡u»¡¡AÁÙ´±¤£´±Â÷®a¥X¨«¤F¡H¡v·k¨ì³Ì«á³s§Ú¦Û¤v³£§Ô¤£¦í¯º¤F¡A±æµÛ¥L¯ºªº¬õÆAÆAªº«TÃC¡A§Ú²×¤_°±¤U¨Ó«o¨S©â¥X¤â¡AµM«á§NµÛÁn­µ¹G°Ý¡C³o®a¥ë»¡´±¡A§Ú°¨¤WÄ~Äò³o¥@¤W³Ìµh­WªºÃg»@¡C

¤õµK¤w¸g¯ºªºÂù²¶§t¤ô¡A²{¦b«rµÛ¯»¤k±Õ¤k±Õªº®Bä¨à§O¹LÁy¥h¡C¥L¬O¤å®z®Ñ¥Í¤@­Ó¡A¬O¤Ï§Ü¤£¤F§Ú¡A¥i¬O¤£¥Nªí¥L´N·|³o¼Ë¨S¤FµÊ®ð¡C§Ë²M·¡¦n¤£¦n¡H¬O§Ú¥ý¹H­I¬ù©w¡A¬O§Ú¥ý¶Ë¤F¥Lªº¤ß¡A²{¦b­n¥LªA³n¡H¨Sªù¨Sµ¡¤á¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C

¡uÁÙ¤£»¡¶Ü¡H¡v§Ú»´»´°Ê¤F¤@¤U­¹«ü¡A¥Lªº¼L¨¤´N§Ô¤£¦í¤Ä¤F¤Ä¡A¥L¯u¬O®¼©ÈÄoªº¡C

¥i¬O¡A´Nºâ¦A©È¡A¥L¤]¤£ªÖªA³n¡C¦pªG¡A¥L¤£¬O¯uªº¥Í®ð¡A¯uªº¶Ë¤ß¡A«ç»ò·|¶]¨ì³o»ò¤@­Ó»÷ÀR´X¥GµL¤Hª¾ªº¦a¤è¨Ó¡H«ç»ò·|©}©~¨ì³oºØ¦a¤è¨Ó¡H«ç»ò·|§ÔµÛ¼öÅʪº¬Û«ä¿ï¾Ü»·Â÷¡H

¨£¥L¤£»y§Ú¤]«æ¤F¡A¬O¯uªº©È¥L¦A¿ï¾ÜÂ÷®c¥X¨«¡C§Ú©Î³\¤£¤¶·N®É±`¥X®c©M¥L¨Ó­Ó§A¸ú§Ú´Mªº´åÀ¸¼W¶i·P±¡¡A¦ý¬O¨º­n¦b«OÃÒ¦w¥þªº«e´£¤U¡C¥L²{¦b¬OÁ¡±ç°ê¬Ó«Ç°l±þ¤§¤H¡A«ç»ò¯à©ñ¤ß¥L¤@­Ó¤HÂ÷¶}§Úªº«OÅ@½d³ò¡H

¤_¬O¡A¨£¥L¤£ªÖµªÀ³§Ú¡A§Ú´N¤S¶}©l°Ê¤â¡C³o¦¸ªº¤O¹D§ó¤j¡A¥u´X¤U´N¤w¸g¤£¬OÅý¥LÄoªº¨S¦³¥ô¦ó§Î¶H¤j¯º¡A¦Ó¬Oª½±µ¦V«á­Ë¥X¡A¬Æ¦Ü¦¬ºòªºÂùÁuÁÙ±N§Ú±a­Ë¡C¨â­Ó¤H´N³o¼Ë²@µLÁ_»ØÀǬNªºÀ£¦b¤@°_¡C

¡¥©BÂP¡¦§Ú±æµÛ¤õµK¯»¤k±Õªº®Bä¨à¤£¥Ñªº«|¤U¤@¤f³è²G¡A³o§¹¬üªºµÙ®B¦n»¤¤H¡I

¤õµK¤]¤£¦A¯º¤F¡A¨­Åé©ÓµÛ§Úªº­«¶q©ú©ú¤£¨I¡A«o¶}©lı±o©I§l§xÃø¡AÁy³¡µo¼ö¯Ý¤f¤£¥Ñªº·L·L°_¥ñ¡C¡uµ¶µ¶¡C¡v

³o¦n§vªº¤k¦c¤k¦c´N¦ü¥s¬Kªº¿ß¨à¡A§vªº§Ú´ý¨­¦½¤ò°_¥ß±¡¤£¦Û¸Tªº¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡C§Úªº®B´N¦b¨º¯»¤k±ÕªºµÙ®B¤§¤W¤£¨ì´XÍù¦Ì¡A´N³o¼Ë»ø¦b¨º¨½¤£´±¦A°Ê¡C¡u¼N~¡v

³o­Ó®É­Ô¤°»ò¨¥»y³£¤£¬O­«­nªº¡A§Ú¥u·Q³o¼Ë¬ÝµÛ¥L¡A§Ú¥u·Q³o¼Ë¥Ã»·±N¥LÀ£¦í¡AµM«á·P¨üµÛ¨â¤H±j¯Pªº¤ß¸õª½¨ì¤Ñ¯î¦a¦Ñ¡C

§Ú¤£³\¤õµK»¡¸Ü¡A¥L¥u¦n¨Ä¨Äªº§v¸Ü¡C¯«ªö­¸´­ªº¤j²´´ØÂà¤F¤@¤U±æµÛ§Ú¡A³o¤~µo²{§Ú¤@ª½¨nµÛ¥Lªº®Bä¨à¤£°Ê¤F¡C®É¶¡¤@¤À¤@¤Àªº¹L¥h¡A¨£§ÚÁÙ¬O¨S¦³°Ê§@¡A¥L§Ô¤£¦í¤Ä¤F¤Ä®B¨¤¡A¥u¬Oµyµy¥õ¤F¤@¤UÀY±NÅý¨â®B»´©öªº§ä¨ìÂk±J¡C

³o¬O²Ä¤G¦¸§k¤W¤õµK§¹¬üªºµÙ®B¡A¯»¤k±Õ¤k±Õ¥ú·Æªº®Bä¨à²¢¬üªºµ{«×Åý§Ú¤S¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡C´N¹³»e¸Á·R¤W»e¿}¤@¼Ë¡A§Ú§V¤Oªº§l¡¥§mµÛ¥Lªº²¢»e¡A«æ¤Á¤õ»¶ªº¦b¥L²¢¬üªº¤f¤¤±°¹Ü¡C

¨º¯»¤k±Õªº®Bä¨à«ç»ò¯à¸g±o°_³o¼ËªºÅQ¦û¡H¨S¦h¤@·|¨à´N¤w¸g¬õÆA±ýºw¡A¦n¦ü¥u­n§Ú¦A½í¤@¤U´N·|°¨¤Wºw¥X¦å¨Ó¡A§Üij§Ú³o­Ó«æ¤Á¼É©Ñªº¦³¦h²Ê¾|¤@¼Ë¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤C¤ÒÅQ·R¡A§Ö°k¡I³Ì·s³¹¸` | ¤C¤ÒÅQ·R¡A§Ö°k¡I¥þ¤å¾\Ū | ¤C¤ÒÅQ·R¡A§Ö°k¡I¥þ¶°¾\Ū