吃完飯，收拾完畢，大家還是坐在一起喝茶。金詠荷想起了今天在商場里遇見的事情，不由的啞然失笑，樸聖姬見了，問道︰「你自己偷著笑什麼？有什麼好事，說出來大家听听。」
金詠荷一听，笑得更加燦爛了。幾個人面面相覷，不知道她究竟是為了什麼。藤野貞和開始還在一邊不動聲色，這回也忍不住了，笑了，說道︰「今天是遇見了一個好笑的事情。」
金詠荷強忍住笑意，說道︰「還是讓貞和對你們說吧！你們听了，一定會笑死的。」
沈心鳴與樸聖姬听她這麼一說，也有點忍耐不住了，一起看向藤野貞和，等著听他說話。
藤野貞和喝了一口茶水，笑道︰「今天在商場里，我們遇見了一個歐洲的老外到大廈里買東西，當時我們就在他身邊。」他說道這里，停頓了一下。
听到這句話，沈心鳴心里不覺好笑，藤野貞和教那位歐洲人是「老外」，竟然忘記了自己也是外國人，在在中國人的眼里，他也是「老外」，只不過他是亞洲人而已。
藤野貞和好像也察覺了他話里的錯誤，忙著掩飾著說道︰「他向售貨員說要買一個‘七匹狼’牌子的衣服，錯把這個‘匹’字讀成了‘巨’的音，狼字讀成了‘浪’的音，那位售貨員听了他的話，不明白是什麼東西，問他幾遍都是「七巨浪。」他比劃了半天，我們都不明白，後來，那個歐洲人從兜里拿出紙筆寫出來這三個字，大家才明白他要什麼，小荷見了，就忍不住笑了，一路上一想來這件事她就要笑。」
他一說完，幾個人也都笑了，覺得他改的這個名字真的有點莫名其妙。沈心鳴說道︰「中國的漢字里面多音字很多，他們難免要讀錯了。我就經歷過幾個外國朋友，他們把打麻將說的‘和（hu）了’，說成了‘和（he）了’。把麻將向前一推，大家還以為他要不玩了呢。」
他這一說完，金詠荷就開始念叨著「和了，和了∼！」，笑個不停。
樸聖姬也抿嘴笑了，待金詠荷停住笑聲後，她說道︰「我小的時候認字，就經常的念錯，姥姥經常取笑我，有一回我就把‘栩栩如生’讀成了‘羽羽如生’了。」
她才一說完，金詠荷立即就笑得前仰後合了。樸聖姬接著說道︰「還有一次我又把‘諄諄教誨’讀成了‘惇惇（dundun）教誨’。」
沈心鳴看她笑得如花亂顫，越發覺得她天真。就還想說一個笑話，說道︰「有一個外國的學生一開始不知道‘銀行’該怎麼讀，他也沒有問同學，在課堂上讀課文的時候就讀成了‘銀行（xing）’了。他一讀完，同學們就哄堂大笑。弄得他有點莫名其妙。老師說道︰你還‘銀行（xing）’呢，不如叫‘很行（xing）’得了。」
他這話音剛一落下，金詠荷與樸聖姬早已按耐不住，笑個不停了。
好半天，樸聖姬才忍住了笑意，站起身來給大家倒水，再回去坐下後，看著藤野貞和說道︰「明日杏子就要來了，你可別忘記去接她呀。」
藤野貞和說道︰「我知道，她說過坐幾點的飛機麼？」
樸聖姬搖搖頭，說道︰「當時只是定了日期，並沒有預定飛機的場次。」
藤野貞和說道︰「那這總得問清楚吧！」
樸聖姬說道︰「她說來這里前給我打電話的。」
沈心鳴說道︰「那你應該打電話問一下，現在時間還來得及。」
樸聖姬苦笑道︰「她爸爸媽媽知道不讓她來，就瞞著她們呢，我現在也不好往家里打電話問了。」
沈心明听了，關心地說道︰「這樣子，可沒法了。你叮囑過她麼？」
樸聖姬點了點頭，語氣明顯有些焦慮說道︰「我對她說過了，可是她那天不怕地不怕、馬馬虎虎的性格，誰知道會……。」
藤野貞和說道︰「咱們也不要著急，說不定一會兒就來電話呢。」
金詠荷依偎在樸聖姬的身邊，說道︰「耐心地等著來信吧！來∼！咱們先喝水等著。」說完，把樸聖姬的杯子端給她。
時間一分分的過去了，外面還是一片沉寂。就在大家心里都焦慮的時候，終于听到了樓道里傳來了一陣輕微的腳步聲，然後就是敲門聲，並伴隨著女管理員熟悉的聲音︰「聖姬，電話！」
金詠荷立即跳起來，說道︰「來電話了，是杏子的，快去吧！」
樸聖姬也非常激動，臉上一掃剛才的陰霾，急忙忙的跳起身來奪門而出。金詠荷見她竟然沒有穿外套，忙在後面拿著她的衣服追了出去。
見她們兩個這麼風風火火的，沈心鳴與藤野貞和相視一笑。
待她們返回來的時候，兩個人的臉上都洋溢著快樂的笑容。他們明白這是問題解決了。藤野貞和問道︰「怎麼說的？」
樸聖姬說道︰「她坐早晨的飛機來，到北京是早上六點半多。」
金詠荷說道︰「看來你們明早得起早了。」
沈心鳴想了想說道︰「是呢，六點多，在冬天天還沒亮呢。」
樸聖姬認真地說道︰「這就麻煩你們兩個了，千萬不要遲到了，她人生地不熟的，見不到你們，會著急的。」
藤野貞和說道︰「知道，知道時間了，就好辦了，你就放心吧！」說完站起身來，對沈心鳴說道︰「咱們離開吧，回去早點休息，明日好早起。」
沈心鳴听了，也站起身來，說道︰「好，咱們走。」說完就走向門口，準備離開。
樸聖姬送他們走出門口，說道︰「路上小心呀！天色黑了。」
兩個人齊聲說︰「好∼！」，就離開了。
在路上，沈心鳴說道︰「明日接站要起早，咱們兩個約定個時間，好一起行動。」
藤野貞和說道︰「我想也是，那咱們就定在五點半吧，這樣也不算太晚，打車只需四十分鐘就能到地方了。」
沈心鳴說道︰「可以，只不過害怕堵車，耽誤時間。」
藤野貞和說道︰「那時候應該不會堵車的，太早。」
沈心鳴說道︰「也是，不過還是小心一點好，咱們定在五點二十吧，早一點好。」
藤野貞和說道︰「可以，那就這麼定了。」
沈心鳴說道︰「明日咱們就在這里見面，不見不散。」
藤野貞和听了，點了點頭，然後告辭而去。