¤C¤ý·Ýªº¼b¦m 101 ±q¦¹¦U¤Ñ²P

§@ªÌ ¡J ¤pÀR¨¥

¤@¦æ¤H¦^¨ì¤T¤ý©²®É¡A­ð¥­¤w¸g§â¶~¸m¦h®Éªº©²¦a¡A¸Ë§ê¤@·s¡A­ì¨Óªº¤U¤H³£ÁÙ¦b¡Aª¾¹D¤T·Ý­n°ù¥ª©Ó¬Ûªº¤k¨à¡A¤@­Ó­Ó³£Åw¤Ñ³ß¦aªº¡A¥Î¤ß¥Î¤Oªº¡A±N¤ý©²¤U¤U¡A¥´±½ªº¤z²b¾ã¼ä¡A¥ª©Ó¬Û¤]¬£¤F¬Û©²ºÞ®a±aµÛ¤H¨ÓÀ°¦£¡A¥[¤W®c¤¤½ç±B½àªº¦n´X¤j½cªº¬Ã¯]Ä_¥É¡A¥jª±¦rµe¡A´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¤T¤ý©²¤ñ­ð­âÂ÷¨Ê¤§«e¡AÁÙ­nÅã±o°øµØ°ª¶®¡C

¶³¸¨±ÀµÛ¥L¦b°|¤l¨½¤@¨«¡A±æµÛº¡°|ªº¬Ãªá²§¯ó¡AÅå¹Ä¹D¡J"¤T­ô¡A³o¨Çªá¯ó¡A§Ú¦b®c¨½³£¨S¨£¹L¡A§A¦b­þ¨½´M¨Óªº¡H¤X"

­ð­â¬Ü¤@½K¡A²H²H»¡¹D¡J"§Ú¤@¦V¤£³ß³o¨Ç¡C"µM«á©ï°_ÀY¡A§N§Nªº±½¤F¥ª¥É¤@²´¡C

"¶³¦m©j©j¡A³o¨Ç¬O§Ú¦b¬Û©²®É¤÷¿ËÀ°§Ú´M¨Óªº¡C"¥ª¥É¤pÁnªº»¡µÛ¡AÁy¤W¬õ¤F¤@¤ù¡C

"®@¡A­ì¨Ó¥ª©h®Q¤]¬O·Rªá¤§¤H¡C¦p¦¹¬Æ¦n¡C§ï¤é§Ú­Ì¤@°_¬ã¨s¬ã¨s¡C"¶³¸¨·L¯ºµÛ¡A¦V¥ª¥É§ë¥h¤Í¦nªº¥Ø¥ú¡A·Q­n¼e¼¢¡A­ð­âµ¹¦oªºÀ£¤O©Mºò±i·B¡C

¥ª¥Éµ½¸Ñªº¨R¶³¸¨»´ÂI¤UÀY¡A©ZµM¤@¯º¡A««­º¬ÝµÛÃh¤¤©êµÛªº²´«Ä¤l¡A¦A¦¸¯º±o¤Ñ¯u¦Ó¼b¬ü¡C

¶³¸¨®¨µM¬ÝµÛ¦o¡AÁöµM¨â¤H¬ÛÃѬ۳B®É¶¡©|²L¡A¦ý¥ª¥É¦æ¬°Á|¤î¬yÅS¥X¨Óªº¯Â¨}ªÃ©Ê¡A«Ü¥O¤H³ßÅw¡C¤£¦Û¸T·L¯º¡A¶³¸¨¦b¤ß¨½´À­ð­â·P¨ì°ª¿³¡C

"¤T­ô¡A§A¦^¨Ó¤F¡C"­ð¥­¦Û«eÆU©b¤F¥X¨Ó¡AÅw³ßªº¥sµÛ¡C¬Ý¨ì­ð­â¨­«áªº¶³¸¨®É¡A·L¤@©Ã¡A«Ü§Ö«ì´_¤F¯º®e¡A®¥·qªº¥sµÛ¡J"¤C·A¡C"

"«ç»ò¡A¤Q¤@¤ý·Ý¡A³o¦^¤~»{¤F§Ú³o¤C·A°Ú¡C¥H«e³£¬O¥Õ¶³¸¨¨Ó¡A¥Õ¶³¥hªº¡C"¶³¸¨¬G·N¨S¦n®ðªº»¡¡A¶Æ®ð¤Q¨¬ªº¤j¤p©j«lÂ\¤F¥X¨Ó¡C

­ð¥­ÀY¤@ÁY¡AÁy¤W¤£¦ÛµMªº¤z¯ºµÛ¡C¡J"¤C·A¡A¤j¤H¤£­p¤p¤H¹L¡A´NÄǤF¤Q¤@³o¤@¦^¡A¤C·Aªº±Ï©R¤§®¦¡A¤Q¤@¥Ã°O¤_¤ß¡A¥L¤é¦³¥Î±oµÛ¤Q¤@ªº¦a¤è¡AºÉºÞ¶}¤f¡C"Áö¤£³ß¶³¸¨³o¯ë¤NÆZÅQ¹Dªº¼Ë¤l¡A¦ý¥Lªº©R¬O¤H®a±Ï¥X¨Óªº¡C¦b¤ß¨½¥L¬O¯uªº·P¿EµÛ³o¦ì±q¤p¦b®c¨½´N¾î¦æªº¶³¤½¥D¡C­ð¥­°ï°_º¡Áy¯º®e¡A°Q¦nªº»¡µÛ¡C

"¶â¡A³oÁÙ®t¤£¦h¡A¤£¹L¡A§A¤]¤£¥Î°O¦b¤ß¤W¤F¡C§Ú¬O¬Ý¦b§A¤T­ôªº­±¤l¤W¡A¤~·|±Ï§Aªº¡C"¬D¤F¬D¬Ü¡A¶³¸¨³n¤FÁn­µ»¡µÛ¡C

"¤Q¤@Á¤T­ô¡A¤C·A±Ï©R¤§®¦¡C"­ð¥­»¡µÛ¡A´N­n­Á¨­¸÷«ô¡A­ð­â¦ù¤â¤@Äd¡A»´Án¥¸³d¹D¡J"¦n¤F¡I¥H«á¦æ¨Æ¤£­n¦p¦¹¨R°Ê¾|²õ§Y¥i¡C¨k¤H½¥¤U¦³¶Àª÷¡Aªp¥B§A¨­¬°¬Ó±Ú¤l®]¡A«ç¥i·íµÛ³o»ò¦h¤H¡A»´©ö¸÷«ô¡C"

ª½°_¨­¤l¡A­ð¥­·P¿E¦Ó¸ÛÀµªº¤jÁn»¡¡J"¤T­ô»¡ªº¬O¡A¤Q¤@°O¦í¤F¡C"»¡§¹¡A´X¨B¨«¨ì­ð­â¨­«á¡A·L¯ºµÛ¥Ñ¶³¸¨¤â¤¤±µ¹L½ü´È¡A¿Ë¦Û±ÀµÛ­ð­â¶i¤F¤jÆU¡C

ÆU¤º¬õº÷®¾ªá¡A°ª±¾¥¿°ó¤§¤W¡A¬õ¤ì·£µ¡¡A¨I­»¥j«Ì¤§¤W¬Ò¸g¤j¬õ³ß¦rÂЭ±¡C³s®à´X´È­I¤W³£²Ó¤ßªº¶K¤F¤p¥©¦Óºë­Pªº¤â°Å³ß¦r¡C

¦aªO¥H²`¬õ¦â¦aÅy¾Q´N¡A¤¤¶¡»®µM¸gª÷µ·½uù×µÛ¤@­Ó¤j¤j¡AÄ£²´ªº³ß¦r¡C¦r­±º¡º¡ªº¦û¾Ú¤F¤jÆU¤¤¥¡ªº¦ì¸m¡C²ø­«®ð¬£±o¤£±o¤F¡C

¶³¸¨°ª¿³ªº¥|©PÀôÅU¡A¤J²´¤§¥~¡A¤@¤ù¬õ¬õ°{¥ú¡A¤@¬£³ß®ð¬v¬v¡C¤£¸Tº¡·NªºÃٹĹD¡J"³o³ß°ó¥¬¸m±o¯u¦n¬Ý¡C³ß¼y¦N¸Ô¡A¤j¤è¶®­P¡A§¹¬üªºÂ²ª½µL¥i¬D­ç¡C"

¦^ÀY¬ÝµÛ¤@Áy¿³¾Ä³ß®®ªº¥ª¥É¡A¶³¸¨¸r¼}¤£¤wªº»¡¡J"§Ú¥i¬Oº¡·Nªº¤£±o¤F¡C¥ª©h®Q¡A¬Ý¬Ý¡A¥iÁÙº¡·N°Ú¡H

¥»´N¬õ¼íÁyÀUÅZµM¬õ³z¡A¥ª¥É¼b²Û¤£¤wªº²¢²¢¯ºµÛ¡A·L·L§C««¤UÀY¡A¥Î¤OÂI¤F¤@¤U¡C

­ð­â§N²´¬ÝµÛ¡A¤@ÁyºzµM¡Aº©¤£¸g¤ß¡A¶³¸¨¬Ý¤£¹L¡A¤W«eÜҩǹD¡J"§A§r¡A´N­n°µ·s­¦©xªº¤H¤F¡CÁÙ³o¼Ëº¡ÁyªºµR®ð¡A¦h¤£¦n¡A¸Ó¾ÇµÛÂI¬XÅé¶K¡A¼¦­»±¤¥É¹À¡I"¦^¹LÀY¡A²´§t²`·Nªº³ÛµÛ¥ª¥É¡J"¥ª©h®Q§â«Ä¤lµ¹§Ú§a¡A¤ý·Ý©È¬O²Ö¤F¡A§A±À¥L¤U¥h¥ð®§§a¡C"

¥ª¥É¤@©Ã¡A¶³¸¨¨«¤W«e¡A±N«Ä¤l©ê¤F¹L¨Ó¡C¤pÁn«P¶Ê¹D¡J"§Ö¥h°Ú¡C"­¸§Öªº¯w¤F¤U²´Ã®¡A·L·L¤@¯º¡A¥ª¥É·í¤U©ú¥Õ¡A¤£¦Û¸TÁy¤@¬õ¡A·P¿Eªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡A§Ö¨B¤W«e¡AÁd¤â§ß¦b½ü´È­I¤W¡C

­ð­âµL©`¦Ó¦n¯ºªºâä¤F¶³¸¨¤@²´¡A¨R¦oÂ\¤F¤@­Ó§v¤Ñ¥Ñ©Rªºªí±¡¡A¹ÄÁn³ê¹D¡J"¤Q¤@¡A±a¶³¸¨¥h½¬¶é¥ð®§¡C"

"¬O"­ð¤¹À³Án¡A­±ÅS¾®¦â¡A½¬¶é¬O¤T¤ý©²³Ì°¾»÷ªº¤@©Ò°|¤l¡A°|¤¤½¬¦À¤W¤§¤ô»P©²¥~¬Ó«°Å@«°ªe¤ä¬y¬Û³q¡A¤J°|¤§¸ô°ß¦³¤@®y¤p¤pªº¶ê«ý¾ô¡C®É­È¥V¤é¡A¦À¤¤µL½¬ªá¥i½à¡A¥B¤ô­±¼e¼s¡A§N­·¨æµM¡A´H®ð»á­«¡C¤@¹ï¥À¤l©~¦í¡A©È¬O¤£§´¡I

"¤C·A¡A½¬¶é¸ô°¾²`¤J¡A¤£¦p¥t¾Ü¤@³B¡H"­ð¤¹¤p¤ßªº°Ý¡A¶³¸¨©ZµM¤@¯º¡A"¤£Ãªªº¡A§Ú´N³ßÅw²MÀR¡C°¾»÷ÂI¦n¡C"­ð¤¹µLªk¡A¥u±o«e¤è±a¸ô¡A³ê¤FºÞ®a©ï¤F¤@½c¬´¤õ¹L¥h¡A±NÆU¨½ªº¯N±o¼ö«¡«¡¤F¡A¤~©ñ¤ß¦^¨ì¥¿°|¡C

¤T¤Ñ«á¡A­ð­â©M¥ª¥É¤j³ßªº¤é¤l¨ì¤F¡A¦]¬°¬O½ç±B¡A§³¡©x­û¨ì³õ¥D«ù¡AÁc´_ªºÂ§»ö­n¨B¨B¨ì¦ì¡A¥Õ¤Ñ¦æ¹L³\¦h§¸`«á¡A¥¿¦¡ªº±B§¦b±ß¤WÁ|¦æ¡C«eÆU¥¿°|¨½¡A±i¿Oµ²±m¡A¿OÅ¢·ÓÄ£¦p¦P¥Õ±Þ¡A¼Ö¶¤«µµÛ³ß¼Ö¡CµL¼Æªº®c¤k¹²¤H²±¸ËµÛ¡A¬ï±ô¦b¬Ó¿Ë¶Q±Ú¡A¤ý¤½­«¦Ú¡A¤åªZ©x­û¤¤¡A±·µÛ³ß½L¡Aµ¹«È¤H­Ì°e³ß¿}¡A³ß°s¡C

¦è«n¤ý©M¥ª©Ó¬Ûµ²¿Ë¡A´¿¸g´Â¤¤³Ì±j¤jªº¨âªÑ¶Õ¤O¡A´¿¸gªº¬Fªv¤O¼Ä¡A¨â¤è¦U¦Ûªº¶Õ¤O´X¥G¹M¤Î´Â³¥¡A¦p¤µµ²¤U¿Ë¨Æ¡A´Â¤¤¦Ê©x¥þÅé¨ì»ô¡C³õ­±¶©­«¼ö¾x¦Ü·¥¡C«È¤H­Ì´N¦b°|¤l¨½¡A³ß¬v¬vªº´H³ÙµÛ¡C­ð¥­©MºÞ®a¤]¿³°ª±m¯P¡A¯«±m­¸´­ªº¡A¶]«e¶]«á¡A·ÓÅU¤@¤Á¡C

¤jÆU¨½¯u¬O¼ö¾x·¥¤F¡A­ð­â©M¥ª©Ó¬Û¦bÆU¨½©Û«Ý±o²³¦ì¿Ë¤ý¡A±N­x©M¤¸¦Ñ­«¦Ú¡C¹²¤H­Ì¨Ó©¹¬ï±ô¡A¸}¨BÂøÌî¡C

"¥N¬F¤ý¨Ó¶P¡I"ºÞ®a¦bªù¥~ÅT«Gªº¦[³Ü¡C"¤Ó¤l¨Ó¶P¡A¤Q¥|¤ý·Ý¨Ó¶P¡C"¦n¦h¹²¤H©b¨Ó¡AµL¼Æ·ø¿O¤õ·Ó®gµÛ¡A±N¤@¦æ¤H¤Þ¦ÜÆU¤º¡C

"®¥³ß¤T­ô¡C""®¥³ß¥ª©Ó¬Û¡C"¡A"®¥³ß¤C¤T¬Ó¨û¡C¶P³ß¥ª©Ó¬Û"¡A"¶P³ß¤T­ô¡C¥ª©Ó¬Û¡C"¤T¦æ¨«¶iÆU¤º¡A¤W«e¤@¦P©ê®±¦æ§¡A¯º¨¥¸Û¤ß¶P³ß¡C

­ð­â¡A¥ª©Ó¬ÛÅw¯ºµÛ©ê®±¦^§¡C"Á¤F¡AÁ¤F¡A¦P³ß¡A¦P³ß¡C"

"¤C§Ìªº¨­¤l¥i¦n¨Ç¤F¡H"­ð­â·L¯ºµÛª`µøµÛÁy¦â²¤Åã»a¥Õ¡A®ð¦â¤£¨Îªº­ð½å¡A»y®ðÃö¤Áªº°Ý¡A²´¯«¤§¤¤·t§t²`·N¡C

"³Ò¤T­ôÃöÃh¡A¨­¤l¤Wªº¶Ë¡A¤w¸g²¬·U¤F¡C"±q®e²H©wªº¤@¯º¡A¥L·ÅÁn¦^µª¡C

"³o´N¦n¡A¤µ¤é¤T­ô¤j³ß¡A§A¥i¦h³Ü´XªM¡C"²n®Ô¤j¯º¡A­ð­â»¨®ðªºÄW¹D¡CÂà¶iÁy¬Ý­ð¤¹¡A"¦Ñ¤Q¥|¤]¤@¼Ë¡A¤£¾K¤£Âk°Ú¡C"

"¤T­ô¤j³ß¡A¤Q¥|¤@©w³Ü­Óµh§Ö¡C"­ð¤¹´­°_¬Ü¤ò¡A¥ç¬O»¨®ð¶³¤zªº©Z¿º¤@¯º¡A¤jÁn¦^µª±o¦nµh§Ö¡C­ð½å·Å¤å¤@¯º¡A©ê®±ÂIÀY¡C

¥ª©Ó¬Û©Û©IµÛ¤Ó¤l¡A¥h«á°|¬Ý¥ª¥É¤F¡A­ð­â¨­¤l¤£«K¡A¤£¯à¥Xµóªï°ù¡A¥ª¥É¤U¤È´N¥Ñ¥ª©Ó¬Û,¿Ë¦Û±q¬Û©²°e¤F¹L¨Ó¡C¥ý¦b«á°|­ÔµÛ¡A«Ý±ß¤W¦æ¤F¤j§¡A¦A¤J·s©Ð¡C

¤Ó¤l°ª¿³ªº¤SÂÛ¤S¸õ¡A¤@¸ô¶]µÛ¨R¦V«á°|¡A¥ª©Ó¬Û¦b«á­±°lµÛ¡A¾á¤ßªº³ê¹D¡J"¤Ó¤l¡AºC¨Ç¡A¤p¤ßÂI¡C"¤Ó¤l­þ¨½§v±o¨£¡A¨R¦V«á°|¥¿ÆU¡A¤@§â±À¶}¡A©Ðªù¡AÄW¹D¡J"¥ª¥É©h©h¡Aºz¨à¨Ó¬Ý§A¤F¡C"

"¤Ó¤l¡A¥H«á´N¤£¯à³Û¥ª¥É©h©h¡A­n¥s¤T¬Ó·A¡C"¶³¸¨À°¥ª¥É»\¦n¬õ»\ÀY¡C¦^ÀYÁ@µÛ¶^¶^¼²¼²¡A«æ³ÝµÛ®ð¡AÂô¶iªù¨Óªº¤Ó¤l­ðºz¡A¯º±o¤@Áy·Å¬X¡C

"¶³®Q®Q¡A§A¤]¦b°Ú¡H"¤Ó¤lÅå³Yªº¸C¤j¶ê·È·Èªº²´²´¡A¤j³ßªº³ÛµÛ¡C"¯u¦n¡A¦n¨Ç¤é¤l¨£¤£¨ì§A¡C§Ú¦n·Q§A©M¥ª¥É©h©h¡C"

¶³¸¨¤S¤@¯º¡A¤W«e§ß¦í¤Ó¤l¡A©ÔµÛ¥Lªº¤p¤â¡A«ö§¤¦b®àÃä¡C"§Ú­Ì¤]¦n·Q§Aªº¡C¤µ¤Ñ¬O¥ª¥É©h©hªº¤j±B¤§¤é¡A¦o¤£¯à©M§Aª±¾x¡A¤£¯à©M§A»¡¸Ü¤F¡Cºz¨à´N¦b³oÀRÀRªº¬Ý¬Ý¦o¡A¦A¦Y¨Ç¦n¦Yªº¡A¦n¤£¦n¡H"¶³¸¨¤@¤â«üµÛº¡®àªº¿|ÂI¡A¤@¤â·R¼¦ªº¼¾¼ÒµÛ¤Ó¤lªº¤p¸£³U¡C

"¦n¡C"¤Ó¤lÀ´¨Æ¤S§v¸ÜªºÂIÀY¡A®³°_®à¤Wªº®Ûªá¿|¡A«r¤F¤@¤f¡C¥ª©Ó¬Û®ð³Ý¦S¦Sªº°l¤F¤W¨Ó¡AÁÙ¥¼¯¸©w¡A¥ý¬Ý¨ì¶³¸¨¯¸¥ß¦b«Î¤¤¡A¤£¸T¤ß¤¤¤@Åå¡C

"¶³¦m¡K¡K"´­Án³êµÛ¡A¥ª©Ó¬Û«á°h¤@¨B¡AºÖ¨­¦æ§¡Cª¾¹Dªê²Å¦b¦o¨­¤W«á¡A´Â¤¤¦Ê©x¡AµL¤£¤ß¥Í·q¬È¡C¥ª©Ó¬Û§ó¬O©ú¥Õ¡A­Y¬O¶³¸¨¤£¤ä«ù¤Ó¤lÄ~¦ì¡A´Nºâ¦³¤Q­Ó¥ª©Ó¬Û¡A¤]Ãø«O¥Lµn¤W«Ò¦ì¡A¤@²Î¦¿¤s°Ú¡C

"¥ª¬Û¤£¥²¦p¦¹¡A±z¬O´Â¤¤¤¸¦Ñ¡A»P§Ú¯R¯R§ó¬O¬Û¥æ¦h¦~¡A¤µ¤é¬O¥É¨à¤j±B¡A§A§Ú¤§¶¡µL¶·¦h§¡C"¶³¸¨Á¾µMªº»¡¡A­Á¨­ºÖ¨­Á§¡C

¥ª©Ó¬Û·L©Ã¡AÁÚ¨B¶i«Î¡A¬Ý¤F¬Ý»ñ«aÁøÌn¡A³ß©¬»\ÀYªº¤k¨à¡AÁy¤WÅS¥Xº¡·N¤S¤£ªÙªº¯º®e¡C¦^ÀY¬ÝµÛ¶³¸¨¡A©Z¸Û¦Ó¨¥¡J"¦Ñ¦ÚÁ¹L¶³¦m¦p¦¹¯u¤ß¸Û·NÀ°§U¥É¨à¡C"

¶³¸¨·L¯ºµÛÂIÀY¦^À³¡A§@¶Õ´N­n¦æ¥X«Î¥~¡C"§A­Ì¤÷¤k²á²á¡A¦A¹L¤@·|¨à¡A´N­n«ô°ó¤F¡C"

"¤C¤ý·Ý¤]¨Ó¤F¡A²{¥¿¦b«eÆU¡C"¥ª©Ó¬Û²¦³º¦Ñ¦¨¡A¨k¤k¤§±¡¡A¯à¥Ñ²Ó·LºÝ³B¦Ó¿sµø¥þ§½¡C¦o»P¤C¤ý·Ý¤G¤H¡A¤ßÃh©¼¦¹¡A«o¦]»Ú¹J¦]½t¡A¬Û¤¬¿iÃø¡C¥X¨¥¬Û§i¡A¥L¦³¤ß·Q­n´£ÂI¤@¤U¡C

"ÁÂ¥ª©Ó¬Û¤@¤ù¤ß·N¡C"¶³¸¨¥Ø¥ú·P¿E¡A·LÀX­º¡A¦æ¥Xªù¥~¡C

"¶³®Q®Qµ¥µ¥¡Aºz¨à­nÀH§A¥h¬Ý¬Ý­^¨à§Ì§Ì¡C"»°ºò©ñ¤U¤â¤¤¿|ÂI¡C¤Ó¤l¸õ¤U´È¤l¡A¤@¸ô¤p¶]µÛ¸ò¤F¤W¥h¡C¥ª©Ó¬Û¨£¤F¡A¥¿±ý¶}¤f©I¥s¡A©w¯«¤@·Q¡A¤]½}¡AÀH¥L¥h¤F¡C¦^¹LÀY¡A§¤¤U¡A¸ò¥ª¥É²Ó¸Ü¤÷¤kÂ÷§O¤§±¡¡C¤£¦h®É¡A«e°|¹y®É¶¡¡A³ß¼ÖÁn¤j§@¡C´X¦W³ß®Q©b¨ì«á°|¡AÅw¯ºµÛ¶i¤F¥¿ÆU¡A§ß°_·s®Q¤lÁL¾ÖµÛ´Â«eÆU¦Ó¥h¡C«ô°ó¦æ§ªº®É¨°¨ì¤F¡C¥ª¥É¬Ý¤£¨£¡AªFÂà¦èÂà¡A³ß®Q·W¦£§ß¦í¡CµM«á¡D¦b§j§j¥´¥´¤¤¡A·s®Q¨«¶i¤F¤jÆU¡A«eÆU¨½¤@®É¯F¶i¤F³\¦h¤H¡A²³¤H¾x¾x«¡«¡¡Aºòºò±i±i¡AÀ½«eÀ½«á¡C¤H­Ì¼²¦¨¤@¹Î¡A¤j®a¥sªº¥s¡A°hªº°h¡C

­ð­â¤w²¾¦ÜÆU¶¡¡A³ß®Q­Ì±N¥ª¥É§ß¦b¥L¨­Ãä¡C±N¤@¤ä¥É¤â¥æ¦b¥L¤â¤¤¡A¥ª©Ó¬Û¤j¯ºµÛ¨«¤W°ª°ó¡Aíí§¤©w¡A¥q»ö´­Án°ª©I¡C

"¤@«ô¤Ñ¦a¡C"¤G«ô°ª°ó""¤Ò©d¹ï«ô""°e¤J¬}©Ð"»y²¦Â§¦¨¡A¥¿ÆU¨½¡A°|¤l¨½ªº»««È­Ì´xÁn¹p°Ê¡AÅwÁn¥|°_¡J"®¥³ß¤T¤ý·Ý¡A¶P³ß¤T¤ý·Ý¡C®¥³ß¥ª©Ó¬Û¡A¶P³ß¥ª©Ó¬Û¡C"

Ã@¬¶¼A­ù¥z°ÕªºÅT°_¡A¨â¦ì·s¤H³Q­ð¥­¡A­ð¤¹´X¥S§Ì¾xµÛ¡A¦b´xÁn¤¤¡AÃ@¬¶Án¤¤¡A³ß¼ÖÁn¤¤¡A°e¶i¤F·s©Ð¡C¦]µÛ­ð­â¨­¤lªº¤£«K¡A´X¦ì¤ý·Ý¶i©Ð«á»¡¤F´X¥y¼ö¾xªº¸Ü¨à¡A´NÃѽ쪺¦U¦Û´²¤F¡C

¥ª¥ÉÀY»\¬õ¤y¡AºÝºÝ¥¿¥¿ªº§¤¦b§Éªu¡A¥Ø¤£±×µø¡D¤ßż¡u±Y©N±Y©N¡vªº¸õµÛ¡A¦oª¾¹D­ð­â´N¦b¦o­±«e¡C¤ß¤¤¯F°ÊµÛ¤@ªÑ±j¯Pªº´Á«Ý©M»XÄg®£·W¡C¦o²×¤_¶ùµ¹¥L¤F¡C¥L·|±a¦o¶i¤J¨º­Ó§¹¥þÄݤ_¥Lªº¥@¬É¶Ü¡H¡K¡K¡C¨®½ü»´°ÊªºÅTÁn¡AÅý¦oªº¨­¤l¤£¸Tªº¤@Ÿ¡C¥L²¾¨ì®àÃä°±¤U¡A©ï¤â°õ³ý¡A­Ëº¡¤FªM¤l¡AÂù²´²Hºzªº»»±æµÛµêªÅ¡AÁ|ªM¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥ª¥Éªº²ä¤l»Äµhªº´X¥G©ï¤£°_¨Ó¡AÀY­«±o¬nÐU©Ô¦b¤@Ãä¡C­ð­â¤´µM¥¿§¤®à«e¡A¦ÛÅUªº¶¼µÛ¥Lªº°s¡C©Ò¦³ªº´Á«Ý©MÂaÄg³£¤w®ø°h¡A¯h³Ò©M±£µM¯F¤W¤ßÀY¡AÀqÀq±N»P¥L¬ÛÃÑ¥H¨ÓªºÂIÂIºwºw¡A¦b¤ßÀY­«·s¦^¾Ð¤F¤@¹M¡A¥ª¥É¯u¬O¦Ê·P¥æ¶°¡A¦ý¬O¤´¬O¹ï¤µ¤éªº±B§º¡¨¬¦Ó³ßÅw¡C

"¤ý·Ý¡A¤Ñ¤£¦­¤F¡A±z¦­ÂI¥ð®§¡C"¦³¨ÇÀZµMªº¦Û¤w¦ù¤â´¦¶}ÀY¤Wªº³ß©¬¡A¥ª¥É°Ê¤â°£µÛ¨­¤Wªº³ßªA¡A¤£¦Aµ¥¤U¥h¡A·Ç³Æ¦Û¤w¤W§É·²¤F¡C

­ð­â´¤°sªMªº¤â·L¤@°±¹y¡A´_¤S°ªÁ|¡A¶¼ºÉ¡A©ñ¤U°sªM¡A¾KÁn³ê¹D¡J"¹L¨Ó¡C§ß§Ú¤W§É¡C"¨­¤W¥u³Ñ¤F³æ¦ç¡A¦o§Ö¨B¨«¹L¥h¡A±N¥L±À¦Ü§É«e¡A©²¨­»´¤â»´¸}ªº§ß°_¥L¡C

¥L¾K±o¤£»´¡AÀY¸£©ü¨I¡A¨­¤l¤@¬n¡A±N¦oÀ£¦b§É¤W¡C©ï¤â¤@¼µ¡AIJ¤Î¤@¹Î¬X³n¡A¦o¤£¸TÅå©I¤@Án¡C­ð­âÂaÄgµÛ¾K²´¡A§CÀY¬Ý¡A¦Û¤vªº¤j´x¥¿´¤¦í¦o¯Ý«eªº¶ê¼í¡AÁ¡Á¡ÀA¦ç¤U¡A·Å¼ö·Æ¿°¡A³n³nºøºø¡CÀª§¼ªºÁy¤@¬õ¡A·W¦£±N¤â®¿¶}¡C

¥ª¥É¥ç¬O²Û¬õº¡­±¡A««¤U²´Ã®¡A¦ù¤â±N¥L§ß¦n¡A®³¹L³Q¤lÀ°¥L»\¤W¡C

"§A¤£À°§Ú°£¥h¥~¦ç¶Ü¡H"¥L©_©Çªº¬ÝµÛ¦o¡A¤£º¡ªº¥XÁn°Ý¡C

"®@¡C"·W¶ÃªºÀ³Án¡A¤ß¸õ±oÌ{Ì{ª½ÅT¡C¦o¤ßºü¯¿¶Ã·¥¤F¡AÀY¤]¤£´±©ï°_¡A§C§C««µÛ¡A²ä¤lÅs±o,¥L¬Ý¤F³£´À¦oÃø¨ü¡C

"¤£¥Î³o»ò©È¡A§Ú¤S¤£¯à§â§A«ç»ò¼Ë¡IÀ°§Ú°£ºÉ¤F¦çªA¡C§Ú³ßÅw¥úµÛ¨­¤lºÎı¡C"¥LÀ¸ë¦ªº¬D°ª¤FÁn­µ»¡µÛ¡CÂù¤â¤@©ï¡A¥Ü·N¦o¹L¨Ó¦ø­Ô¡Cªøªø©â¤F¤@¤f®ð¡A±N¤ß¯«§ô©w¡A¥ª¥É²`²`ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡AµLÁnªº¦ù¤â,»´¬Xªº°£¥h¥L¨­¤Wªº¦çªA¡A¥þ¨­¤W¤U¥u³Ñ¤F¿È¿Ç¡AÀ°¥L©Ô¤W³Q¤l»\¦n¡C

©ïÀY¬Ý¦o¤@²´¡A»y®ð·Å³nªº»¡¡J"§A¤]¦­ÂIºÎ§a¡C"´N³¬¤W²´´Ø¡A¦ÛÅUªººÎ¥h¤F¡C¥ª¥É®³¹L¥t¤@§É³Q¤l»\¦b¨­¤l¡A¹jµÛ³Q¤l¡A»´»´ªº¨Ì°¹¦b¥L¨­Ãä¡A»DµÛ¥L¨­¤W´²µo¥Xªº²H²HÃÄ­»¡AÁy¤W¬yÅS¥X´Á«Ýªº¡A©¯ºÖªº¡Aº¡¨¬ªº¯«±¡¡C

«eÆU°|¤l¨½¡A±B®b¥¿²±¡A¥ª©Ó¬Û¡A­ð½åÁÙ¦³²³¦h´Â¦Ú¬Ò¬OÁ|ªMºZ¶¼¡A¨C­Ó¤HÁy¤W¡A³£¬v·¸µÛ³ß®®©MÅw§Ö¡C­ð¤¹­É¤f¿ô°sÂ÷®u¡A¤@¸ôª½©b°¾»÷½¬¶é¦Ó¥h¡C

­è¤Î¶éªù¡A¸ô¨âÃäªL¤l±xº¾·L°Ê¡A©¿µM¨â¹D¶Â¼v°{°Ê¡A­¸¨­¾×¦b¥L­±«e"¤Q¥|·Ý¡A½Ð¤î¨B¡I"

¯«±¡¤@»þ¡A¥L«ÂÁn¨þ¹D¡J"¬JµMª¾¹D§Ú¬O·Ç¡AÁÙ´±ªýÄd¡C"

"¹ï¤£¦í¤F¡A¤T¤ý·Ý¦³§h©J¡A¶³¦m¤£·Q¨£ªº¤H¤£¯à¤J¤º¡C"

"¤µ­Ó¬O§A­Ì®a¥D¤l¤@©ü¡A¥»¤ý¤£·Q»P§A­Ì¤@¯ë¨£ÃÑ¡A¥h³q³ø¶³¦m¡A´N»¡§Ú¨Ó¬Ý¥L¡A­Y¦o¤£¨£¡A§Ú¦A¨«¤£¿ð¡C"

¨â¤H²´¯«·t·t¥æµø¡A­±­±¬Ûòó¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¨MÂ_¡C

"­Y¦A¤£¨Ì¡A§Ú´N­nµwÂô¤F¡C³o¤@¥´°_¨Ó¡C¤Þ¨Ó¤F«eÆU½Ñ¦h´Â¦Ú©x­û¡A©È¬O¹ï§A®a¥D¤l­±¤l¤W¡A¤]¤£¦n¬Ý§a¡C"­ð¤¹¶Â²¶·t¨I¡A¾úÁn«Â¯Ù¹D¡C

"¤Q¤@·Ý½Ðµyµ¥¡A¦b¤U³o´N¥h³q³ø¡C"²´¨£¥L®ð¶Õ«ÂÄà¡A©Ò¨¥«Dµê¡A¤@¤HÀ³Án¡A­¸¨­«e¥h³q³ø¡C

­ð¤¹¦pÄ@¨«¶i½¬¶é¡A±Àªù¶i«Î¡A¬Ý¨£¶³¸¨©M¤Ó¤l¥¿§¤¦b®à«e¦Y¿|ÂI¡A³Ü¯ù¡A¤£¸T®ð«¡«¡ªºÄW¹D¡J"Åý§Ú¦bªù¤f§j¤F¥b¤Ñªº­·¡A§A­Ì¨â­Ó¦b³o¦n¦Y¦n³Üªº¡A¤]¦n·N«ä°Ú¡C"

¤Ó¤l§v¥L«Ä¤l¯ëªº®ð¸Ü¡A¤£¸T¼³Ðô¤@Án¯º¥XÁn¡C±N®à¤W¿|ÂI´Â¥L­±«e¤@±À¡A¤j®ðªº»¡¡J"¤Q¤@¨û¤£­n¥Í®ð¡A§o¡A³o¨Çºz¨à³£Åýµ¹§A¦Y¡C"

"­ó¡A§Ú¤~¤£­n¡A¤W­±ÁÙªg¤F§Aªº¤f¤ô¡C"®ð¼Q¼Qªº»¡¡A¥L¬G°µ¤£¤£®hªº°ª©ï°_¤U¤Ú¡C

¤Ó¤l§CÀY¤@¬Ý¡A¤W­±ªGµMÁÙ©ñ¤F¥b¶ô¥L«r¹L¤@¤fªº¿|ÂI¡A¤W­±ÀãÀ㪺ªg¤F¨Ç¤f¤ô¡C¦Y¦Y¤@¯º¡A¤Ó¤l¬õµÛ¤pÁy»¡¡J"«u§r¡Aºz¨à¨S¬Ý¨£®@¡C¬JµM¤Q¤@¨û¶û±ó¡Aºz¨à¥u¦³¦Û¤v¦Y¤F¡C"»¡µÛ¡A¦ù¤â¨³³tªº§â½L¤l©Ô¦^¨ì­±«e¡C¤@Áy±o·Nªº¡A¦Y¤F°_¨Ó¡C

"§A³o­Ó¤p¾÷ÆF°­¡C"­ð¤¹¦ù¤â¶Ã¼Ò¤F¤@¤U¤Ó¤lªºÀY¡AÃd·Rªº­«Án»¡µÛ¡A´N¯º¤F¡C

"¬Ý§A¡A³s­Ó«Ä¤lªº¤ß²´¦h³£¨S¦³¡AÁپǤH®a°µ»¡«È¡A¤µ¤Ñ¹L¨Ó¡C¤S·Q»¡¤°»ò°Ú¡H"¶³¸¨¬ÝµÛ¥L­Ì¤]¯º¤F¡AâäµÛ¥L¡A¨S¦n®ðªº­óÁn¡C

³Q¦o»¡¤¤¡A¤£¦n·N«äªº¦ù¤â¡A¥Î¤â­IóOóO¤U¤Ú¡A¤£¦ÛµMªº¤z«y¤F´XÁn¡CÀßµMªº»¡¹D¡J"¶³¸¨¡A§A¨ì©³«ç»ò¥´ºâªº¡A¨º¤T¤Q¸U¤j­x¡A§A·Ç³Æ´X®ÉºM¨«¡H"

"¬O¥LÅý§A¨Ó°Ýªº¡H"¶³¸¨²´¥ú¤@¨I¡A°{¥X¤@µ·§Nºz¡C

"¤£¬O¡A¤C­ôÅý§Ú¨Ó¡A¬O·QÅý§ÚÄU§A¦^®c¡A©Î¬O¦^©²¡C"­ð¤¹¦³¨Ç®ðµêªº»¡µÛ¡A¶³¸¨¦b´Â°ó¤W¨ü¶Ëªºªí±¡¡A¥L¬Ý¦b²´¤¤¡A¯k¦b¤ß¨½¡C¹ï­ð½åÅ@µÛ§N¨Ì¨Ì¡A¥L¤]¤£¬O¨S¦³®I«è¡C¦ý¤C­ô¤ß¨½½T¹ê¬O·RµÛ¶³¸¨¡A©ü°g®É¡A¤f¤fÁnÁn³êªº³£¬O"¶³¸¨¡C"¥L§v¤F¡A³£¤_¤ß¤£§Ô¡C

"¬°¤F¤@­Ó§N¨Ì¨Ì,¥L¤w¸g¯ÓºÉ§Úªº¹ï¥L©Ò¦³ªº·RÅÊ¡C§Ú²{¦b³s«ë³£«ë¤£°_¨Ó¡C§Ú´¿¸g©ñ¤ß¤£¤U¤T­ô,¦p¤µ¥L»P¥ª©h®Q¦¨¤F¿Ë,¤]ºâ¤F¤F§Úªº¤@¥ó¤ß¨Æ¡C²{¦b§Ú¤w¸gµL©Ò²o±¾,¦pªG»¡¡A·íªì¬O§Ú¤@´[±¡Ä@ªº¡A±j¶Õ¤J¾n¨ì¥Lªº¥Í©R¨½¡A¨º»ò¡A²{¦b¡A´N¬O§Ú¸Ó¤z¤z²b²b°h¥Xªº®É­Ô¤F¡C"

"®çªá«B¤¤ªì¬Û¨£,

²`±¡³\¥L¥b¥@±¡½t,

¤Q¤K¦~¬Û«ä¤@´Â¤FÂ_,

«o­ì¨Ó¤H¥ç»´¨Ó±¡¥ç¯B."

¥Ø¥ú²`¨Iªº¬ÝµÛ¤â¤¤ªM¤l¨½ªº¯ù¤ô¡A¦oÂí©w§NÀRªº¯«ºA¡A¤@¦p¦o²M¿ô¨MµMªº¸Ü¡AÅý­ð¤¹Ä²¥ØÅå¤ß¡C

"¶³¸¨¡A"¥L¤ß¯kªº³êµÛ¦o¡AÁn­µ§C°×¡C¤Ó¤l¨£ª¬¡A®¨µMªº°h¨ì¤ºÆU¡A¥h¬Ý­^¨à§Ì§Ì¤F¡C

"Â÷¶}¬Ó®c¡AÂ÷¶}¤C¤ý©²¡A§A­n¥h­þ¨½¦w¨­¡A§AÁÙ¦³­^¨à¡A§ó­«­nªº¬O¡A¦p¤µ¤Ñ¤U¤H³£ª¾¹D§A¤â¤¤´¤µÛª÷¤Mªê²Å¡A§A¥H¤T¤Q¸U¤j­x³ò«°¡A¦³¦¹¥ý¨Ò¡A¤j­ð¬Ó±Ú½Ñ¦h¶Õ¤O¡A¥²µMÁ»¿Ì§A¤â¤¤Åv¤O¡A·t¤¤ªº¦MÀI­«­«¡CÂ÷¶}¤C­ô¡A§A­n¦p¦ó¦Û«O¡H"­ð¤¹µÂ¿pªº¾®µøµÛ¦o¡A¼~¤ßÊÝÊÝ¡C

·L·L¤@¯º¡A¦o±q®eªº»¡¡J"§A©ñ¤ß¡A§Ú¦Û¦³¿ìªk¡C"

­ð¤¹±i¤fÁÙ­n¦A»¡¤°»ò¡A¶³¸¨·m¥ýªý¤î¡A¹D¡J"¤Q¥|¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦nªB¤Í¶Ü¡H"

"·íµM¬O¡C"¥L¾G­«ªºÂIÀY¡C

"¦n¡C"¦o¸Û¼°ªºÂIÀY¡A©ZµM»¡¹D¡J"¤T¤Ñ¤§«á¡A³ò«°¤j­x¦Û·|ºM°h¡A§A¤£¯à´£«e§i¶D­ð½å¡A¤@©w­nµ¥¨ì¤T¤Ñ¤§«á¦A»¡¡C"

­ð¤¹º¡²´§x´bªºÂIÀY¡A±æµÛ¶³¸¨¾®­«¦Ó°í©wªº²´¯«¡A¥Lª¾¹D°Ý¤]¬O¥Õ°Ý¡A­«Án¹Ä¤F¤f®ð¡A´N¦¹§@½}¡C

"©]²`¤F¡A§A±aµÛ¤Ó¤l¦^¥h§a¡C"¶³¸¨»¡µÛ¡A°_¨­¥Ñ¤ºÆU±N¤Ó¤l»â¤F¥X¨Ó¡C

"¶³®Q®Q¡Aºz¨à¦^®c¤F¡C§ï¤é¦A¨Ó¬Ý±z©M­^¨à¡C"¤Ó¤l¤Ñ¯u¤S¯u¸Ûªº»¡¡C¶³¸¨²M³z²´²¶°{¹L¤£ªÙ¡A®¨µM°_¤F¼h°gïÚ¤ôÃú¡C»´»´¤@ÂIÀY¡A¶Ê¹D¡J"§Ö¦^¥h§a¡A±ß¤F¥ª©Ó¬Û©M§A¤C¬Ó¨û¡A¤S­n¾á¤ß¤F¡C"

­ð¤¹²`²`ªº¬Ý¤F¶³¸¨¤@²´¡A¤ß¨½¦ÊÂà¤d¦^¡A¤£¬O´þ¨ý¡C¥L¤£ª¾¹D³o¤@©]«á¡A¶³¸¨´N¦¹»P¥L¤Ñ²P¬Û¹j¡A¬Û³{¨£­±¥ç¤£¬ÛÃÑ¡C¦h¦~¤§«á¡A­ð¤¹¥ç¬O¬°³o¤@©]ªº¡A¨º¤@¥y¥¼°Ý¡A¨º¤@Án§@½}¡Aµh®¬¤£¤w¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤C¤ý·Ýªº¼b¦m³Ì·s³¹¸` | ¤C¤ý·Ýªº¼b¦m¥þ¤å¾\Ū | ¤C¤ý·Ýªº¼b¦m¥þ¶°¾\Ū