¤C¤ý·Ýªº¼b¦m 103 ±q¦¹¦U¤Ñ²P

§@ªÌ ¡J ¤pÀR¨¥

¶³¸¨§E±ª¥¼©wªº§¤¦b°¨¨®¨½¡A§âÃh¨½ªº«Ä¤l©ê±o¤Sºò¤Fºò¡C©É»«¼Ó¨½ªº¤W¤U³£¦³¤j­ð¬Ó®cªº¤j¤º°ª¤â¦uµÛ¡A¬Ý¼Ë¤l¡A­ð½å¤@©w¤]¦b¼Ó¨½¡A¨º­ô­ô¤@©w·|¼²¤W¥L­Ì¤F¡C¨ì®É­ô­ôª¾¹D¦Û¤v©ê¤Fîu½È¤¤ªº«Ä¤l¡A´N³o¼Ë©t¨­ªº¶]¦bÄõ«°¤§¤¤¡A©È¬O­n¾á¤ßµJ«æ¡A¼~¤ß¤£¤î¡AªÖ©w·|¬£­«§L¦bÄõ«°¤j¸v´M§ä¤_¦o¡C

"¦è¤Ó¤l¡A¯à¬£­Ó¤HÀ°§Úµ¹­ô­ô°e­Ó«H¶Ü¡H"¦o»y®ð§CÀµªº°Ý¡A²´¨½°{µÛ«æ¤Á¡C

«Ü§ÖÂIÀY¡A¥L¼¾¼¢¦o¹D¡J"¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¤w¸g¬£¤H­¸ÂF¶Ç«H¥hµØ³£¦æ®c¡A³o·|­Y¦ÁÀ³¸Ó¤w¸g¦¬¨ì®ø®§¤F¡C"·L¤@««­º¡A¥L¯º±o¿Ë¤Á¡A©ZµM¥XÁn¹D¡J¡¥¶³¸¨¡A§Úªº¦W¦r¥s­Y©_¡A§Ú²{¦b¤w¸g¤£¬O¦è¤Ó¤l¤F¡C§@¬°ªB¤Í¡A§A¥i¥Hª½©I§Úªº¦W¦r¡C"

¸£®ü¨½°{¹L·í¦~¦è°ê¤j±Ñ®Éªº±¡´º¡A¶³¸¨¤ß¤¤·PIJ¡A¹Ä¹D¡J"·íªì­Y¤£¬O§A±N¸ÑÃÄ©ñ¦b§Ú¨­¤W¡A©Î³\¡A¤µ¤é.§A¤w¬O¦è¬Ó¡C·í¤é.§A§Ú¥ß³õ¤£¦P¡A¾Ô¨ÆÃö¨t°ê¹B¡AµL¤ñ­«­n¡A¨p±¡´N¥u¯à°h¦Ó©~¦¸¡A¦ý·í¤é§Ú½T¹ê¬O¨ü¤F§A®¦´f¡A¤µ¤é.§A¬JºÙ§Ú¬°ªB¤Í¡A¶³¸¨´N¬°·í¤éª¾®¦¤£³ø¤§Á|¡A²`ªíÁ¾·N¡C"Áù¨­ÀX­º¡A¶³¸¨¸ÛÀµ³Æ¦Ü¡Aµo¦ÛªÍµÆªº»¡¡C

"§g¤l¤§¥æ©Z¿º¿º¡A¤p¤H¤§¥æ±`±­±­¡C§Ú¦Û»{¦æ¬°Á|¨Æ¡A»á¦³§g¤l¤§­·¡A§A¦b§Ú²´¤¤¡A¥ç¬OÃø±oªº¤k¤¤¤HªN¡A¯ÝÃ̼sÁï¡A®¦«è¤À©ú¡A§A§Ú¤§¶¡·íºâ§g¤l¤§¥æ¡A´N¤£¥²©ëªd¤_³o¨Ç«U®MªºÂ§¼Æ¡C"¦è¤Ó¤l­Y©_º¡Áy»¨®ð¡A²n§Öªº»¡¡C

¶³¸¨¤ß¤¤·P°Ê¡A¹ï²´«eªº¥¿ª½©Z¸ÛªºªB¤Í¡A¦h¥X¤@¥÷·q¨Ø¡C«Kª½²vªº°Ý¹D¡J"­Y©_¡A§A«ç»ò·|¬ðµM¥X²{¦b©É»«¼Ó¡H"

"§Úªø¤[©~¤_µØ³£¥É«Ì¤s¡A¤éº¥¥Í¥X´e·Ð¡A´N¯S·N¥X¨Ó¨«¨«¡A´²´²¤ß¡C¤µ¤é­è¦n³}¨ìÄõ«°¡A©É»«¼Ó¬OÄõ«°¨½³Ì¥X¦Wªº«È©±¡A¦³µÛÄõ«°¼pÃÀ³Ì¦nªº®v³Å¡C§Ú¥»¥´ºâ¥h¹Á¨Ç³ßÅwªºµæ¦¡¡A¨S·Q¨ì¡A´N¹J¨ì¤F§A¡C"­Y©_¯ºµÛ»¡¡A²´©³°{µÛ±´¨sªº¥Ø¥ú¡Aª`µøµÛ¦o·B¡C

"§A©O¡A¶³¸¨¡A"¾®Án°ÝµÛ¡A¥LºÃ´bªº±½¤F¤@²´¦oÃh¨½ªº«Ä¤l¡C"§A¬O¦b§ä½Ö¡HÁÙ¬O¦b¸úµÛ½Ö©O¡H"

"¦n¾Uªº²´¤O¡C"¶³¸¨·L·L¤@¯º¡A¹Ä¹D¡C¨º»ò¥^¦£¦Óµu¼Èªº¬Û¹J¡A¥L³ºµM¤@²´¬Ý³z¦oªº³B¹Ò¡A"§Ú¨Ó§ä§Ú­ô­ô¥Õ¶³­¸¡A¦Ü¤_§Ú­n¸úªº¤H¡A¬Û«H§A¤ß¨½¤w¸gª¾¹D¥L¬O½Ö¡C"

"¬O­ð½å¶Ü¡H"¦è¤Ó¤lÁy¦â·LÅÜ¡A§Ô¤£¦íªº¥XÁn½T»{¹D¡C¶³¸¨ÀqµM¤@ÂIÀY¡A¯«±¡²K¤F¨Ç³\¨I­«¡C

"¬Ý¨Ó¡C§Ú¿ï¾Üªº°k¤ë§I¸ô½u¬O¹ïªº¡C"¦è¤Ó¤l°¨¤W´­Án»¡¹D¡A­±ÅS±o·N¤§¦âªº¡A¶³¸¨¤£¸Ñ¡A©ï²¶¬Ý¦V¥L¡C

"¥H¤C¤ý·Ýªº¥»¨Æ¡A¦A¥[¤W¥Õ±N­xªº¯à¤O¡A¦b³o¤j¦è°ê¡A§A­Y¬O­n¸ú¡A¤]¥u¦³Âæb¥É«Ì¤s²ø¡A¤~¦³¸U¤À¤§¤@¤£³Q·j´M¨ìªº¹®©¯¡C"

"¥É«Ì¤s²ø¡H"¶³¸¨¤@Åå¡A¤ß²rªº¤@©â¸õ¡C±j°µÂí©w¡A¬G°µ¤£ª¾ªº»´Án°Ý¡J"³o¤s²ø¦³¤°»ò¯S®í¤§³B¶Ü¡H"

"¬O§Ú¤÷¬Ó°é¹º¨Ó«Õ¸T§Ú¤§¦a¡C¦p¤µ¡A¤]¥u¦³¦b¨º¨½¡A§Ú¤~¦³Åvµo¸¹¬I¥O¡C"¦è¤Ó¤l¥¿¦â»¡µÛ¡AÁy¤W¤£¸T¬yÅS¥X¤@µ·­W¯º¡C

±»¦íº¡¤ë´_ª°ºÃ¡A¶³¸¨¨R¥L§ë¥H¦w¼¢¤@¯º¡A¬G§@»´ªQªº»¡¹D¡J"®@¡A¦p¦¹¡A§Ú·í¯u¸Ó¥hÁ@¤@Á@¡C"

"¬Æ¦n¡C§Ú¥¿·T¤@­Ó¤H§b±o´e©O¡A§A¨Ó³­³­§Ú¡A¦A¦n¤£¹L¡C"¦è¤Ó¤l¤FµMªºÂIÀY¡A¯º±o¦n¤£¶}¤ß¡C

¨®¤l¤@ª½´ÂÄõ«°«°¥~¨«¥h¡A½ñ¤W³q©¹¦è°ê­º«°µØ³£ªº©x¹D¡A¤@¸ô­¸¹£¤F¥b¤é¡A¦b¶À©ü¤é¸¨®É¤À¡A¶i¤F¤@®y¤s¡A¥´°_µ¡Ã®¡A¶³¸¨±æ¦Vµ¡¥~¡A©ñ²´¹L¥h¡A¤@¤ù­§­§»a»a¡A¤J²´³£¬O°Ñ¤Ñ¥j¤ì¡A«C¤sºñ¤ô¤§¶¡¡A±NÀY·L±´¥X¨®µ¡¥~¡A§CÀY²Ó¬Ý¡A¦³¤@±ø°ûã骺¤p·Ë¡A¥Ñ¤s¼î¬y²I¡A©¤¨âÃä¡Aºñ¯ó¦p¯ô¡C©P³òªº­·´º¡A©~µM¬ü±o¤£±o¤F¡A°¼¦Õ¾®§v¡AªL¶¡¦³³æ½ÕªºÂλï©M³¾³¶ªºÅw°Û¡C

¨S¦h·|¨à¡A°¨¨®°±¤F¡A¦b¥b¤s¸y´NÁqµM¥ßµÛ¤@®y¡A¥¨¤jªº®x°|¡A¥Ñ³\¦h¤pÂIªº°|¸¨²Õ¦¨¡A¥H½µ­§°ªªLªº¾ðªL¬Û¹j¡A¦A¥Ñ­×ߦbÄa±V®k¾À¤§¤Wªº°ª¤j³òÀð°é¦¨¤@­ÓÃe¤jªº¾ãÅé¡A°ª¤j®¼Á諸ªù®x¡A¾n¥ß°ß¤@¤@±ø¤W¤s¤§¸ôªººÉÀY¡Aªù°ÐµP¤Wª÷©³¬õ¦r¡A¿@¾¥­«±mªº¨èµÛ"¥É«Ì¤s²ø"¥|­Ó¤j¦r¡A¦b¸¨¤é±×¶§ªº·Ó®g¤U¡A¯tµoµÛ¡A²ø­«¦Ó«Õ»÷ªº¥ú¨~¡C

¦³¤H¥´¶}¤jªù¡A¨®¤l¾p¶i¤@®y²§±`¼eÁ諸«C¥ÛªO®x°|¡A¶³¸¨¨«¤U°¨¨®¡Aªï­±¤J²´ªº¡A³º¬O¤@±ø±q¤Ñ¦Ó¤UªºÂr¥¬¡A»Èªeª½¤Uªº®ð¶Õ¡A©bÄ˵۳·¥Õªº¤ôªá¡A¤£®Éªº­¸Âq¦b®x°|¥ª°¼ªº«C¥ÛÀJªáÅ@Äæ¤W¡C¬°³o§§ÄRªº¬ü´º§l¤Þ¡A¶³¸¨½w½w¨«¶i¨ºÅ@Äæ¡A±´¨­¤@¬Ý¡A³o¤~©ú¥Õ¡A­ì¨Ó³o®x°|¡A¬O±N¤s©Y«õ¶}¡A³y¥X¤@¤ù¥­¦a¡A¦A­×»\¦Ó°_ªº¡C¥ªÃä¬O²`¤ô¤s¼î¡A¤s³»¤§¤ô¯F¤U¡A§Î¦¨Âr¥¬¡A«á­±¬O¥ÛÅ骺¤s¾À¡A¥kÃä°~®kªº¤s©Y¡A¤s«°¤W¤@¤ù¤@±æµL»Úªº²`ºñ¦â¡A¬O¥Ñ°ª¤jªº¾ð¤ì³»ºÝ²Õ¦¨¡C«e­±ªº¤sªù´N¬O¥¿¹ïµÛ¤s¤U¡A°ß¤@ªº¤@±ø¥X¸ô¡C

ªY½à§¹¬ü´º¡A¶³¸¨ÀHµÛ¦è¤Ó¤l­Y©_¨«¶i«e°|¥¿ÆU¡A¤@¦ì¥Õ¶·¥Õµo¡A¨­µÛ¥Õ¦ç¡A¦ýºë¯«ôwÅ઺¦ÑªÌ¡Aªï¤F¤W¨Ó¡A·L¤@ºÖ¨­¡A®¥ÂÔªº¯ºÃC¹D¡J"¤£ª¾¦³¶Q«È¨ÓÁ{¡A¦Ñ¤Ò¥¼´¿»·ªï¡AÁٽШ£½Ì¡C"

"³o¦ì¬O¥É«Ì¤s²øªº²ø¥D¡A¤ìÂ÷¤l¦Ñ¥ý¥Í¡C"­Y©_·L¯ºµÛ¤¶²Ð¡A¶³¸¨ºÖ¨­ÁÙ§¡A­Y©_±µµÛ¥¿Án§h©J¹D¡J"¦Ñ¥ý¥Í¦A¦w±Æ¨Ç¤H¨ì§Ú«C¤ì¶é¡A§â­Ê¨¤¤@»Õ¦¬¬B¦n¡Aµ¹³o¦ì¥Õ©h®Q¦í¤U¡C"

"¦Ñ¤Ò¿í©R¡C"¦ÑªÌÂਭ¤U¥h¦w±Æ¡A­Y©_¿Ë¦Û±N¶³¸¨±a¨ì¤F­Ê¨¤¤@»Õ¡C©Ò¿×­Ê¨¤¤@»Õ§Y¬O­×¦b³Ì¾aªñÂr¥¬ªº¤@³B®k¾À¤§¤Wªº¤@®y¨â¼h¤p¼Ó¡A»Õ¼Ó¤§¤WªºªF©Ð¡A¦ì¸m³Ì¬°Àu¦n¡C¥´¶}«nµ¡¥i¥HªY½àÂr¥¬¡A¥´¶}¥_µ¡¡A¥i¥H³¾Àý¥þ°|¡A©ï¥Ø»·²·¬Æ¦Ü¥i¥H±æ¤Î¤s¤U¡C¥u¬O¤W¤sªº¨º¤@¬q¸ô¡A¥Ñ¤_¸ô¨âÃä¾ð¤ì°ª¤ì¡A¾ðªK­Z²±¡A¾ð³»¤w¥æ¤¬¦Ó¥Í¡A³s¦¨¤@¤ù¡A±æ¤£³z¤F¡C

¬D¤FªF©Ð¦í¤U¡A«Ý¨ì¨Ó¤W¨Óªº©h®Q­Ì±N©Ð¤l¦¬¬B¤z²b¡A¤Ó¶§´N§¹¥þ¨I¨ì¤F¦è¤s¨½­±¡A¤Ñ·t±o¦A¤]¤@ÂI¥ú«G¡A©h®Q­Ì¬D«G¿O¤õ¡AºÝ¤W°sµæ¡A¿N¦n¼ö¤ô¡A´N°h¤F¤U¥h¡C

"§Ú´N¦í¦b³o¼Ó¤Uªº«C¤ì¶é¨½¡A§A­Y¦³¤°»ò¨Æ¡A¥´¶}µ¡¤l¡A³ê§Ú¤@Án§Y¥i¡C"¬Ý¤F¤@²´¦o¬Ü¨¤²´©³Ãø±»ªº¯h²Ö¡A­Y©_¯ºµÛÂਭ°h¤U¼Ó¥h¡C

³s¤é¨Óªº¤@¸ô©bªi¡A¥O¦o¨­¤ß¹¼¥F¡A©êµÛ«Ä¤l¡A¥ý¦n¦nªº¬~¤F­Ó¼ö¤ô¾þ¡A¶³¸¨²Ö±o±ß¶º³£¤£«ä¤Î¥h¦Y¡A¤@ªg§É¨â²´´N­n³¬¤W¡A«j±j¼µµÛ§â«Ä¤l³Þ¹¡¡A«¡ºÎ¤F¡C¶³¸¨¨­Å騽³Ì«á¤@ÂIªº¤O®ð¤]®ø¯Ó¬pºÉ¡AÂù²´¤@³¬¡A¤@ı¨I¨IºÎ¹L¥h¡C

»XÄg¤§¤¤¿ô¨Ó¡A¤w¬O²Ä¤G¤é³Ä±ß¡A¸C¶}²´´Ø¡A¦ù¤â©¹¨­Ãä¤@±´¡A¼Ò¤F­ÓªÅ¡A¨­¤l¤@¿EÆF¡A§ñªº§¤°_¤F¨­¡C«Ä¤l©O¡HÅåÀ~ªº¥þ¨­ªº¤ò²Ó¦å¤Õ³£±i¶}¤F¡AÀH¤â§ì¤W¥~¦ç¡A©Ü¦b¨­¤W¡A½ðµÛ¾c¤l¡A´N­n©¹¥~¨R¡A³o®É°|¤l¨½¶Ç¨Ó¦~»´©h®Q²M¯Üªº¼^¯ºÁn¡A¶³¸¨¤@©Ã¡A§Ö¨B¨R¨ìµ¡«e¡A¤@§â±À¶}¥_­±ªºµ¡¤l¡C°|¤l¨½´X­Ó¦~»´ªº¤k¤l¡A³òµÛ¤@¦W¤¤¦~°ü¤k¡Aº¡Áy·s©_·L¯ºªº³r§ËµÛ¦oÃh¨½©êµÛªº«Ä¤l¡C

"¥LªºÁy¦n¥Õ¡A¦n¤k±Õ¡C""¶â¡A¤p¤â¦n³n¡A¦n·Æ®@""§ÖÁ@¡A§ÖÁ@¡A²´´Ø¤ôÆFÆF¡A¶Â²´¯]ºw·È·ÈªºÂà¡C¯u¥i·R¡C""³o»ò«T«Nªº¤@­Ó¤p¤k¦c¤k¦c¡A¤£­ú¤S¤£¾x¡A¯u¨Ä¡C"

"¤k¤D¶ý¡A§â¥Lµ¹§Ú­Ì©ê¤@©ê¡A¦n¤£¦n¡H"¤@¦ì¨­µÛºñ¸Èªº«NÄR¤k¤l¡A¦ù¥X¤â¡A²¢Án¥¡¨DµÛ¡C

"¬O§r¡A¤k¤D¶ý¡A§A³£©ê¤F¥b¤Ñ¤F¡Aµ¹§Ú­Ì¤]©ê¤@¤U¹À¡C"´X¦W¤k¤l³£¦ù¥X¤â¡A¼bÁnÄWÄWµÛ¡A·Q­n§â«Ä¤l©ê¨ìÃh¤¤¡C

"¨º¤£¦æ¡A³o¬O¦Ñ¥ý¥Í¥æµ¹§Úªº¥ô°È¡C¦A»¡¡A¦Û¥´¤Ö·Ý©M¤p©j¨««á¡A«¥­Ì©²¤W°£¤F­Y©_¤½¤l¡AÀY¤@¦^¨Ó³o»ò¦ì«È¤H¡AÁ@µÛ¤H®a¨ºµ´¦âªº¼Ò¼Ë¡A³o«Ä¤lÁÙ¤£ª¾¹D¡A¸Ó¦³¦h´L¶Q¡A«ç»ò¯àÀH«Kµ¹§A­Ì©ê©O¡C"

"­ó¡A¤k¤D¶ý¡A¤£µ¹©ê´Nºâ¤F¡A°µ¤°»òÁÙ­n¦p¦¹ªºÀ½¹ï¤_§Ú­Ì¡C"ºñ¦ç¤k¤l¥ß§Y¤@Áy¤£ªAªº¤Ï»é¹D¡A¤@Âù¤ôÆF¤j²´¡AÀüªº·È·È¶ê¡C

"ºñ¨à¡A¤£¬O¤k¤D¶ý¤£µ¹¡A¬O¦Ñ¥ý¥Í¤£Åý¡A¦A»¡¡A§A­Y¯u¤ß³ßÅw«Ä¤l¡A¦Û¤v¥h§ä­Y©_¤½¤l¥Í¤@­Ó¡A¦Ñ¥ý¥ÍÅý§A¦ø­Ô¤½¤l¤]¦³¤@¦~¦h¤F¡A­Y§A·íªì§v¤k¤D¶ýªº¸Ü¡A²{¦b¤]©ê¤W«Ä¤l¤F¡C"¤k¤D¶ý¯ºµÛ¡A¬DÁn³rµÛ¨ººñ¦ç¤k¤l¡C

"¤k¤D¶ý¡I"®ð©Á©Áªº­«Án¤@³Û¡A¸}¤U¥Î¤O¤@¸ö¡Aºñ¦ç¤k¤l¨­§Î¤@®i¡A¸}¤U¤@ÂI¡A³º­¸¨­ÅD¤W«Î³»¡A²rªº©ïÀY¤@¬Ý¡A»PÀR¥ßµ¡«eªº¶³¸¨¡A¥´¤F¤@­Ó·Ó­±¡C

"©h®Q¡A§A¿ô¤F¡C"¯«±¡¦ÛµM¡A¤Ñ¯uªº¯ºµÛ¥ß¤_«Î³»¤§¤W¡A»´Â\Âù¤â¼ö±¡ªº»P¶³¸¨¥´µÛ©Û©I¡C¦n¹³¦p¦¹ªº­¸¨­¦Ó°_¡A¬O®a±`«K¶º¤@¯ë¡C¶³¸¨·L©Ã¡A²HµM¤@¯º¡A¾ÇµÛ¦oÂ\¤FÂ\¤â¡A¹D¡J"¦b¤U¥Õ¶³¸¨¡A©h®Q¶Q©m°Ú¡H"

"§A¥s§Úºñ¨à´N¥i¥H¡C"»¡µÛ¡A­¸¨­¤@ÅD¡A»´¬Õ¬Õªº´N¥Ñ«Î³»­¸¨ì¤Fµ¡«e¡A¶³¸¨Åå©_ªº°¼¶}¨­¤l¡Aºñ¨à¤@«¡A´N¸õ¶i¤F«Î¨½¡Aííªº¯¸¤F¦o­±«e¡C

¼Ó¤Uªº´X¦W¤k¤l©M¤k¤D¶ý¡A¸òµÛ¤W¼Ó¨Ó¤F¡C"¥Õ©h®Q¡A§Ú¬O¤s²ø¨½ªº¤k¤D¶ý¡A¦Ñ¥ý¥ÍÅý§Ú¨ÓÀ°µÛ¦ø­Ô±z®a¤p¤½¤l¡C"¤k¤D¶ý»´¬XªººOµÛ«Ä¤l¡AÂù½¥¤@©}¡A¦æ¤F§¡C

"¦³³Ò¤k¤D¶ý¤F¡C"¶³¸¨·L¯ºµÛ¡A·PÁªººÖ¨­¤@¦^§¡C

¤k¤D¶ýÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦ü¨ü¤FÅåÀ~¯ë²rªº¤@°h¨B¡A¸ò¦b¦o¨­«áªº´X¦W¤k¤l¥ç¬O²´ÅSÅå·W¡C"©h®Q¤Á¤£¥i¦p¦¹¡A©h®Q¬O­Y©_¤½¤l±a¦^¨Óªº¶Q«È¡A³o¼Ë¥i­n§é·Ù¤F§Úµ¥¡C"

¶³¸¨¥¼®Æ¨ì¡A¤@­Ó¤s²ø¡A³W¯x³º¦ü¬Ó®cÄYÂÔ¡C«ä¤Î­Y©_´¿¬°¦è¤Ó¤l¨­¥÷¡A¤S·Q¨ì¤Ó«á´¿´£¨ì§N¨Ì¨Ì»P­ð½å¬ÛÃѪº¨º­Ó¥É«Ì¤s²ø¡Aº¡¤ë´_ª°ºÃ§ó­«¤F¡C

¨£¦o­Ì³£¬O§J¦u³W¯x¤§¤H¡A«È®M¤Ï¦Ó¥O¦o­Ì¤£¦w¡A¶³¸¨«K«ì´_¦b®c¤¤ªº¯«ºA¡AºÝ²ø°Ý¹D¡J"³Ò·Ð­þ¦ìÀ°¶³¸¨®Þ§©¡C"

"¥£®aµµ¨à¡AÀ°©h®Q®Þ§©¡C"¯¸¦b¤k¤D¶ý¨­«áªºµµ¦ç©h®Q¤W«e¡A¥b©²¤l¡A®¥ÂÔªºµª¸Ü¡C

¶³¸¨»´ÂIÀY¡A²¾¨B¨ì®Þ§©¥x«e§¤¤U¡A´X¦W¤k¤l³£ÀHµÛµµ¨à³ò¤W¨Ó¡AÀ°¦£®³³¦§ßÀô¡C´X¤H¤â¸}§Q¸¨¡A°µ¨Æ¤«µM¦³§Ç¡AÅkµM¸g¨ü¹L±Mªùªº°ö°V¡A¶³¸¨¬Æ¦Üı±o¡A¦o­Ì»P®c¨½¦Û¤p¾Ç²ßªø¤j¡A¦ø­Ô¦b¬Ó«Ò¦m¤l¨­Ã䪺®c¤HÁÙ­n¼_¼ô¨Ií¡C

´«¤F¨­¥Õ¦â¦ç»n¡A³S¤f¸È¨¤¥Hª÷µ·½uù×µÛ¦·¦·ª÷±ö¡A¶³¸¨¯¸°_¨­¡A´Ú´Ú¦Ó¦æ¡A¨«¨ì¼Ó¥x¤§¤W¡Aªï­·¦Ó¥ß¡A¦ç°L°¾­¸¡C¨­«áªº´X¤H¤@®É¶¡³£¬Ýª½¤F²´´Ø¡C

"¶³¸¨©h®Q¡A¦nµ´ÄRªº­·±m¡C"ºñ¨à¨«¨ì¦o¨­Ãä¡A¤@ÁyÆA¸rªºâäµÛ¡A¯u¸Û¦Óª½²vªºÃٹĵۡC

¶³¸¨¦^ÀY¬Ý¦o¡A·L·L¤@¯º¡A°Ý¹D¡J"ºñ¨à¡A§A¬O­Y©_ªº¤°»ò¤H¡H"

ºñ¨à¤@©Ã¡AÁyÀþªº¬õ¤F¡A¤£¦n·N«äªº³ä³ä¹D¡J"¤]¤£¬O¤°»ò¤H¡A´N¬O¦Ñ¥ý¥Í¤@¦~«e¡A§â§Ú³\µ¹¤F¥L¡C´N¤@ª½³­¦b¥L¨­Ãä¡C"

¶³¸¨¤£¤Ó©ú¥Õ¡A¾®¯«·Q¤F¤@·|¨à¡A¤S°Ý¡J"¦Ñ¥ý¥Í¬O§A¤°»ò¤H¡H"

"¥L¬O§Ú¸q¤÷¡A¤]¬O§Ú®v³Å¡C"

¤F¸ÑªºÂIÀY¦^À³¡A¶³¸¨¬ÝµÛ²´«e¯u¸Û¦Ó©Z²vªººñ¨à¡A¬ðµM¤jÁxªº°µ¤F¤@­Ó¨M©w¡A¦o§CÁn°Ý¹D¡J"¨º§Aª¾¹D§N¨Ì¨Ì¶Ü¡H"

ºñ¨à´¹«Gªº²´´Ø¡A¹³¬O§v¨ì¤°»ò¤Ñ¤jªº¦n®ø®§¤@¯ë¡A²rªºÀü¤j¡Aµo¥X²§±`¥ú«G¡Aºòºòªº¨nµÛ¶³¸¨¡A¤pÁn¦Ó«æ¤Áªº°Ý¡J"«ç»ò¡H§A¨£¹L§Ú®v©j¡H"

¶³¸¨¤ßÀY¤j¾_¡A¦ýÁy¤W¤´µM«O«ùµÛÂí©w¦Û­Yªº¯«ºA¡A»´»´ÂI¤F¤@¤UÀY¡C

"¦o¦b­þ¡H¦o¹L±o¦n¶Ü¡H¡K¡K¡K¡K¦oÁÙ¬¡µÛ¶Ü¡H"ºñ¨à¤@³s­¡Án¡A¯«±¡ºò±i¡A»y®ð·W¶Ã¦Ó¿ùÂøªº°ÝµÛ¡C

"¦o¬¡µÛ¡A¦³¤@­Ó«Ü·R¦oªº¨k¤H«OÅ@µÛ¦o¡A¹L±o«Ü¦n¡C"¤ßÀYÃø±±ªº¯F¤W¤@ªÑ»ÄÀß¡A¶³¸¨Áy¤W¯º±o¤@µ·¤£º|¡C

"¨k¤H¡H"ºñ¨àÅå´jªºÀüµøµÛ¶³¸¨¡A¤@°Æ¤£¥i¯àªº¯«ºA¡C

"©h®Q¡A±ß¶ºªº®É¶¡¨ì¤F¡C"µµ¨à¤W«e¥´Â_¤F¨â¤Hªº½Í¸Ü¡C¶³¸¨¬Ý¨ìºñ¨à¡A¦b¨£¨ìµµ¨à¾aªñ¥L­Ì®É¡A°{¸úªºªí±¡¡A·N·|ªºµ¹¤Fºñ¨à¤@­Ó²´¦â¡Aºñ¨à¤F¸ÑªºÂਭ°h¤F¤U¥h¡C

"§A­Ì³£¤U¥h¡A±ß¤W¡A«Ä¤l§Ú¦Û¤v¨Ó·ÓÅU¡C"¶³¸¨¨«¨ì§É«e¡A¬Ý¤F¬Ý§É«e·nÄx¨½¼ôºÎªº¨à¤l¡A¹ïµÛ¤k¤D¶ý©M´X¦ì¤k¤l»¡¹D¡C

"©h®Q¦n¦n¦Y¶º¡A¦n¦n¥ð®§¡A§Ú­Ì´N·²¦b¼Ó¤Uªº«C¤ì¶é¤¤¡A©h®QÀH®É¦³§h©J¡A´N¥XÁn³ê§Ú­Ì¡C"¤k¤D¶ý¯ºµÛ»¡¡A¶³¸¨·L¤@ÂIÀY¡A´X¤H´N°h¤F¤U¥h¡C

¦Y§¹¶º¡A¶³¸¨­Êµ¡¾a¦bªø´È¤W¡A­ÉµÛº¡¤ëªº¥úµØ¡A±æµÛ¹ï­±­¸¬y¦Ó¤Uªº§N§NÂr¥¬¡A¤@®É¤ßºü¸U¤d¡A¶OºÉ¤ß¾÷¸ú¶}­ð½å¡A¶]¤F´X¤d¨½¡AÂèì³o¤j¦è°êªº¤sªL¤§¤¤¡A´N¬O·Q¹ý©³Â_¤F»P¥L¤§¶¡ªºÁp¨t¡C¨S·Q¨ì³o­Ó¥É«Ì¤s²ø¡A³º¯uªº´N¬O¤Ó«á©Ò»¡ªº­ð½å»P§N¨Ì¨Ì¬ÛÃѤ§³B¡C¤@·Q¨ì³o¡A¦o¤ß¤¤´NªoµM¥Í¥X¤@¨èÄÁ¤]¤£Ä@¦A§b¤U¥hªº©ÀÀY¡C

"¥Õ©h®Q¡C"µ¡¥~¦³¤H§CÁn»´³ê¡A¶³¸¨°_¨­©Ô¶}µ¡¤l¡A¤@¹D¶Â¼v­¸Â«¶i«Î¨½¡C©Ô¶}Áy¤Wªº¶Â¤y¡Aºñ¨à°{«Gªº²´´Ø¡A¦b¿O¥ú¤U«N¥Öªº¤@¯w¡A"¬O§Ú¡Aºñ¨à¡C"

"§Úª¾¹D¡C"¶³¸¨·L¯ºµÛ¡A¾®µø¦oÆF°Êªº²´´Ø¡A°Ý¹D¡J"§A¹L¨Ó¡A¬O­n°Ý§Ú¦³Ãö§A®v©jªº¨Æ±¡¡H"

ºñ¨à¨³³tÂIÀY¡A±µµÛ¤S§Ö³tªº·nÀY¡A«æÁn°Ý¡J"§Ú¬O·Qª¾¹D¨º­Ó¨k¤H¬O½Ö¡H¥L¥s¤°»ò¦W¦r¡H"

"¦W¦r¡H³o»ò»¡¡A§A»{¬°¦Û¤v¬O»{ÃÑ¥Lªº¡H"°{µÛ¬¾Ã\ªº¥Ø¥ú¡A¶³¸¨¼f·Vªº¬ã§PµÛ¦o¯«±¡ªºÅܤơC

ºñ¨à¬Ý¥X¦Û¤v»P¶³¸¨¶¡ªº®t¶Z¡A¦oªº·Qªk¥Ã»·ª½±µªíÅS¦bÁy¤W¡A¦Ó¶³¸¨«o¬O²`Âä£ÅS¡A¦o§ó·NÃѨ춳¸¨·Q­n±q¦o¨­¤W±o¨ì¨Ç¤°»ò¡C¬ðµM¤ß¨½´N¥Í¥X¤£§Öªº·Pı¡C

"¥Õ©h®Q¡A§A¬O­Y©_¤½¤lªº«È¤H¡A§ÚµL·N¨R¼²¤_§A¡A§ÚÁöµM¤£´¿¥X¹L¤s²ø¡A¤£¿Ú¥@¨Æ¡A¦ý¤]¥i¥H¬Ý¥X¡A§A¬O¤j­ð¤H¡A¦Ó¥B±q§Aªº¼Ë»ªÁ|¤î§PÂ_¡A§A¥²©w¬O¬Ó±Ú¶Q¤H¡C¦Ó§A¸y¶¡ªº¨º§âÀs¯¾ª÷¤M¡A§ó¥[ÃÒ©ú¡A§A´N¤µ¤Ñ¤W¤È¨Óªº¨ºÀ°¤j­ð¤H©Ò­n´M§äªº¶³¦m¡C"ºñ¨à®¼ª½­I¯á¡AµwµÛ¤f®ð»¡¹D¡C

"«ç»ò¡A¦³¤H¨Ó§ä§Ú¡H"¶³¸¨©ZµM©Ó»{¡C

"¦­¤W¦³¤@´X¦W¤j­ð¤H¡A¨Ó§ä­Y©_¤½¤l¡C¥L­Ì¨««á¨S¦h¤[¡A¤½¤l´N¥X¤s¥h¤FµØ³£¦æ®c¡C·í®É¡A§Ú¥¿¦n¦b³õ¡C"ºñ¨à¨£¦o¦p¦¹©Z¥Õ¡A¤ß¨½¤£§Ö¹y®ÉÁô°h¤£¤Ö¡C³n¤FÁn­µ¡A§C§Cªº»¡¹D¡C

¶³¸¨¬ðµM¾á¤ß°_¨Ó¡A­ð½å³o»ò§Ö´N°l¨ì¤F³o¨½¡A¬Ý¨Ó¦è¤Ó¤l¤]«O¤£¤F¦o¦h¤[¡C¥É«Ì¤s²ø¤£¯à¦b¤[¯d¤U¥h¡C©ï²¶ª`µøµÛºñ¨à¡A¶³¸¨¾G­«ªº»¡¹D¡J"ºñ¨à¡A§Ú­Ì°µ¤@­Ó¥æ´«¦p¦ó¡A§A°e§Ú¥h¤@­ÓÁô½ªªº¦a¤è¡A§Ú§â§Úª¾¹Dªº¡A»P§A®v©j©M¨º­Ó¨k¤H¦³Ãöªº©Ò¦³¨Æ±¡¡A¤@ÂI¤£º|ªº¥þ³¡³£§i¶D§A¡C"

"§A¯uªº¨º»ò©È¨º´X­Ó¤j­ð¤H¶Ü¡H"ºñ¨à¦³¨Ç´jµMªºÀüµøµÛ¦o¡A¹ï¦oªº³o­Ó´£Ä³¦³¤@ÂIÂI¤ß°Ê,¥u¬O¦o¦n¹³§Ñ°O¤F,¦o­è­è»¡¹L¡A¦Û¤vªø³o»ò¤j¡AÁÙ¨S¦³¨«¥X¹L¤s²ø¤@¨B¡C

"¤£¬O©È¡A¥u¬O¤£¨£¨ì¡A¥L­Ì·Q§Ú¥h¨£ªº¤H¡C"¶³¸¨±£µMªº»¡¡A»y®ð¸¨¹æ¡C

ºñ¨à·Q¤F¤@·|¨à¡A¨©¾¦»´«r¯»®B¡Cº¡ÁyµS¿Ý§Ï´a¤§¦â¡C¶³¸¨¨£ª¬¡A¹ª°ÊµÛ¦o¹D¡J"§A¥u­n±N§Ú°e¨ì¤s¤U¡A¤£µy¥b¤é´N¥i¦^¨Ó¡C"

Â٬ܾ®«ä¨}¤[¡Aºñ¨à³Ì²×¦P·Nªº¶³¸¨ªº´£Ä³¡A¨â­Ó¶XµÛ¶Â©]¡A·È¥X¤F¤sªù¡Aºñ¨à°½¤F¦Ñ¥ý¥Íªº¥OµP¡A¤sªù©M¤s¸}ªº¦u±L¡A«Ü§Ö©ñ¤F¦æ¡C¶³¸¨©êµÛ«Ä¤l¡Aºñ¨à®³µÛ¥]µö¡A¦bº¡¤ë²®¼äªº¤ëµØ¤U¡A®{¨B¨«µÛ¡Aºñ¨à¦³¥\¤Ò¦b¨­¡A¨«±o­¸§Ö¡A¶³¸¨«o¬O¤£¦æ¡A¨«¨ì¤s¸}¤U¡A´N®ð³Ý¦S¦S¡A¸}¤Uµo³n¡A´Xªñµê¤ë§I¡A¥b¨B¤]®¿¤£°Ê¤F¡C

"­n¤£§Ú­I§A§a¡C"ºñ¨à´X¨B­¸¦^¨ì¦o¨­Ãä¡C¦n¤ßªº»¡¡C

"¤£¥Î¡A"²Ê³ÝµÛ®ð¡A¶³¸¨»¡³o¨â­Ó¦r³£¥Î¤F¦n¤jªº¤O®ð¡C

"¥i§A¨«¤£°Ê¤F¡A«ç»ò¿ì¡H"ºñ¨àµÛ«æªº¬ÝµÛ¦o¡A¬°Ãøªº»¡¡C

"­n¬O¦³°¨¤Ç´N¦n¤F¡C"¶³¸¨·Ð´oªº¹ÄÁn¡Aºñ¨à¤@§v¡A²´´Ø¤@Âà¡A¦³¤F¥D·N¡C"§A¦b³oµ¥§Ú¡A§Ú«Ü§Ö´N·|¦^¨Ó¡C"»¡µÛ¡A´N­¸¨­¦Ó°_¡A©b¦V¤s¸}¤U¦u±Lªº¾nÂI¡C

µ¥¤F¥b­Ó®É¨°¡AÀHµÛ¤@°}½ð½ñªº°¨¿áÁn¡Aºñ¨à²oµÛ°¨¡A½wºCªº¨«¨ì¶³¸¨­±«e¡C

"§A«ç»ò¤£ÃMµÛ¥¦¡H"¶³¸¨¸Ò²§ªº°Ý¹D¡C

ºñ¨àÁy¦â¤@»®¡A¤£¦ÛµMªº§O§áµÛÄÙÀ}¹D¡J"§Ú¡A§Ú¤£·|¡C"¶³¸¨Åå±o¶Ì¤F²´¡A¨S·Q¨ì¦oªZ¥\¦p¦¹¦n¡A«o¤£·|ÃM°¨¡A§Ô«T¤£¦í¡A§C§C¯º¥X¤FÁn¡C

°_¨­©ê«Ä¤l»¼¨ì¦oÃh¨½¡A¶³¸¨Â½¨­¤W°¨¡A­Á¨­´Â¦o¦ù¤â¹D¡J"¨Ó¡C"

³Q¦o¯º±o¤ß¤¤¦³®ð¡Aºñ¨à²´´Ø¤@Àü¡AÜÒ«ã¹D¡J"¤£¥Î§A"¡A­¸¨­¤@ÅD¡A´N¸õ§¤¨ì°¨­I¤W¡A°¨¨à¬ðµM¤@¨üÅå¡A¼»¶}»L´N¶]¡C¦oÁÙ¥¼§¤Ã­¡AÅå¥s¥XÁn¡J"«u§r¡C"

¶³¸¨¨£°¨¨üÅå¡A«æ¦£¦ù¤â©Ô¦íŷ÷¡C§v¨ì¦o©I¥s¡A¤S«æ¤S©È¡C¥s¹D¡J"§Ö§ìºò§Ú¡A©êºò«Ä¤l°Ú¡C"ºñ¨à®`©Èªº¤@¤â«÷©RºO¦í¶³¸¨ªº¸y¡A¤@¤â«÷©R©ê¦í«Ä¤l¡CÁy¦â³·¥Õ¡A¼L¨½­J¶Ãªº³sÁn³Û¹D¡J"§Ö°±¤U¨Ó¡A°±¤U¨Ó°Ú¡C"

°¨¨à±Ã¤ãµÛ¶]¤F¦nªø¤@¬q¶ZÂ÷¡A¶³¸¨©Ôŷ÷ªº¤â³£°Ç¥X¦å²ª¡A¤~«j±j°±¦í¡A¨â­Ó¤H¸õ¤U°¨¡A¶³¸¨±N°¨¬C¦b¸ôÃ䪺¾ð¤W¡A¦^¨Ó¦ù¤â»´©ç¦oªÓ»H¡A¦w¼¾µÛ§EÅ奼©wªººñ¨à¡A

¬Ý¨ì¶³¸¨¤â¤Wªº¦å¡Aºñ¨àÃø¹L¤S·\ª¹ªº§CÁn¹DÁ¾¹D¡J"³£©Ç§Ú¡A§Ë¶Ë§Aªº¤â¡A§AÁÙ¦n§a¡C"

"§Ú¨S¨Æ¡C"µh±o«¨¼L§lµÛ®ð¡A¶³¸¨¬ÝµÛ¦oºpª¹ªº¥Ø¥ú¡A±j§Ô¦íµh¡A·L¯ºµÛ»¡¡C¨â¤H¥Ø¥ú¬Û¤¬¥æµø¡A¬ðµM´N¤j¯º°_¨Ó¡C³o¼Ë©ú«Gªº¤ë¥ú¡A

³o¼Ë¹çÀRªº©]±ß¡A¨â¤H·W±iªº°k¥X¤s²ø¡A¤S¦b°¨¤W¸g¾ú¤FÅå¤ßªº¦MÀI¡C¤@®É¶¡¡A¤@ªÑ¯î­ð¦Ó¨ë¿Eªº·Pı¥Ñ¤ß¦Ó¥Í¡A¯ºµÛ¡A¯ºµÛ¡A©¼¦¹¤§¶¡ªº¿@¿@¦n·Pº¥º¥­l¥Í¥X²H²Hªº¤Í½Ë±¡ºü¡C

·²¤F¦n¤@·|¨à¡A¶³¸¨­«·s¤W°¨¡A¦ù¤â©Ô°_ºñ¨à¡Aºñ¨à©êµÛ«Ä¤l¡A§ßºò¶³¸¨¡AÁÙ¬O®`©ÈªºÁPÁPµo§Ý¡A¶³¸¨§â°¨ÃM±o¥­Ã­¦Ó½wºC¡AÂ÷µØ³£¥u¦³¤­¤Q¨½¸ô¡A¨â­Ó¤H«o¾ã¾ã¨«¤F¤@©]¡Aª½¨ì¤Ñ«G¡A¤~¨ì¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤C¤ý·Ýªº¼b¦m³Ì·s³¹¸` | ¤C¤ý·Ýªº¼b¦m¥þ¤å¾\Ū | ¤C¤ý·Ýªº¼b¦m¥þ¶°¾\Ū