在度過了一個從某些方面來說算是安穩，但從某些方面來說又不安穩的夜晚，里奧和夏蘭在第二天早上的精神只能算還說得過去。
賽喬和妮可倒是一大早就精神煥發，兩人還一起為里奧夏蘭準備了墨西哥的傳統美食Taco。
Taco雖然吃起來很美味，但畢竟有著墨西哥風格一貫的辣味。夏蘭在吃第一口的時候沒注意，一下子被辣到咳嗽，一旁的里奧還以為是夏蘭對Taco過敏，立刻緊張得想幫夏蘭把剛吃進去的Taco吐出來。還是妮可快速遞給夏蘭一杯水，夏蘭喝了幾口，把辣味沖淡咳嗽也就止住了。
「里奧，我現在怎麼突然覺得你有種媽媽的感覺呢~？」妮可見里奧剛才緊張的臉色還沒有完全恢復正常，故意笑嘻嘻地說道。
「啊？……」里奧被妮可突如其來的發言嚇了一跳。但轉頭看到夏蘭不知道是因為辣到還是因為其它原因造成的白里透紅的臉頰，里奧明白妮可是在笑話自己對夏蘭的過保護表現了。
「如果里奧有媽媽的感覺，那我肯定是有爸爸的感覺咯？」
賽喬突然接過話茬，說出了沒經過思考但自認為幽默的玩笑話語，讓餐桌上其他三人差點噴飯。
「……賽喬，你要是想和里奧湊成一對，我可不會反對哦~！」妮可故意忍著笑，開始逗弄賽喬。
「啊？妮可，那怎麼行~！我跟你才是一對啊~！」賽喬可憐巴巴地反對起來。
「哼~！誰跟你是一對？我又沒有嫁給你~！」妮可顯出高傲公主似的不可一世的表情。
但是賽喬卻沒被妮可的氣勢壓倒，帥氣的臉上反倒浮現出溫柔的微笑。
「哦？妮可你是希望我現在就向你求婚嗎？求婚戒指我可是早都準備好了~！」
這下換成妮可不好意思了，連忙轉移自己沒把持住發展方向的話題。
「賽喬，快點吃早飯，別亂說了~！你一會兒還得送我去工作室呢~！」
「遵命，夫人~！」
「……」
低頭專注于吃早餐，無視這對活寶情侶鬧騰的里奧和夏蘭不禁在心中吐槽道︰「你們倆就快點結婚吧~！」
早餐後，賽喬因為要送妮可去工作室，自己也有生意上的事情需要處理，便留下馬特在家陪著里奧和夏蘭，自己則帶著另外一個叫喬的瘦高個男孩出發了。
突然之間少了活躍氣氛的人物，公寓里一下子寂靜很多。里奧和馬特坐在客廳里，看著無聊的電視節目，越發覺得無聊了。
夏蘭在吃過早餐後就一言不發地回到了妮可的房間，讓里奧有些在意。
「馬特，離公寓最近的超市，是不是屬于你們的控制地帶？」
听到里奧的問話，馬特立刻自豪地答道︰「那當然，老墨區這邊絕大多數的商業都是我們罩著的。」
但是說了以後又覺得自己在老大的朋友面前有點太得意忘形了，馬特隨即補充道︰「當然也有其他幫派的勢力。我們墨西哥後裔還有一個組織算是比較大，里奧你應該也知道吧？」
「嗯……我知道。哦，我問你並不是想了解幫派勢力，只是想知道如果我要帶蘭出去買點東西，去哪里比較安全。」里奧解釋了自己問話的緣由。
「啊，你們要是想出去，我帶你們去安全的地方不就好了~！」
「……馬特，那樣不是會麻煩你嗎？」
「里奧你不用客氣。賽喬老大可是都給我交代過了，要我負責你們的安全呢~！」面癱的馬特難得露出一個表示友好的微笑，雖然配著他的刀疤臉有些怪異，但里奧已經深切地感受到了即使是在黑社會幫派里，也會存在的兄弟義氣。
「呵呵，謝謝你，馬特！」里奧沒再推辭，而是真心感謝馬特的幫助。「我去跟蘭說一聲，一會兒就出發。」
「嗯，好的。賽喬老大還有兩輛車，需要我開一輛過來嗎？」馬特問了個實際問題。
「不用了，我們來的時候，有開一輛車過來。」里奧想到自己買的那輛車。
「是在街角停著的那輛紅色沃爾沃S40嗎？」
听到馬特直接把自己的車子型號都報了出來，里奧有點吃驚地問道︰「對……但是馬特你怎麼知道的？」
「在這附近不管是新出現的車還是新出現的人，我們都是了如指掌的~！」馬特認真地答道。
「哦……」
里奧跟馬特說完車的事情，起身準備去找夏蘭，心里不禁對賽喬手下行事的嚴密性感嘆起來。
看來投靠賽喬是個正確的決定呢。
里奧的心情放松了一點。
賽喬公寓外的一個街角，里奧停放的那輛紅色沃爾沃S40後面，出現了一個墨西哥裔長著絡腮胡子的矮個男人，矮個男人趁周圍沒人，快速掏出手機，對著車拍了幾張照片。
拍完照片，矮個男人迅速離開街角，一張絕非善類的微胖面頰上是「這下賺到了」的表情……