稍後，所有聲優開始一一試音，依角色個性嘗試錄制數種不同的聲音表情。
流川直與幾名工作人員在一旁聆听，卻不禁分神看向倪橙橙，見她听得一臉陶醉的模樣，他有些後悔將她帶來這里。
「把服部健一的角色換掉。」拿下耳機，他對身旁的責編不爽道。
「咦？」責編一臉驚愕，怔望著他。
「我出去抽根煙。」見流川直轉身步出錄音室，責編趕忙丟下耳機，也跟著他身後離開。
「老師，服部老師很適合這個角色，為什麼要撤換？他不是您指定的人選嗎？您一直贊賞他的聲音變化豐富，無論是冷酷、高傲或開朗的角色，都能詮釋得恰如其分、活靈活現。剛才的試音，我不覺得哪里有問題啊？」責編追到陽台，有些緊張地問道。
認識流川直多年，他自然知道這位大師偶爾會因創作瓶頸鬧情緒化，但是，他不曾在這樣的工作場合和時刻出過狀況。
流川直倚在陽台，吐了兩口煙，視線望向前方櫛比鱗次的高樓大廈。
他用力吸口煙，再吐出裊裊白霧。
「老師，您剛才……是開玩笑吧？」他的沉默不語，讓責編更緊張的追問。
流川直微蹙眉頭，黑眸微眯，再吸吐一口煙。
「對，我開玩笑的，當我沒說過。」將煙捻熄，他轉身就要進到室內。
「啊？」責編被他的態度搞迷糊了。老師臉上的表情一點兒也不像在說笑，反而像一副被倒債的不爽和……無奈？
流川直前一刻確實莫名地很不爽，但吹個風、抽幾口煙後，他突然清楚明白自己異常的情緒是什麼——
他在嫉妒，他在吃醋。之前一直疑惑的情感，如今全都豁然開朗，他喜歡倪橙橙。也許無法明白指出喜歡她什麼地方，但他已喜歡她喜歡到三番兩次為她情緒失常，直到這一刻，他能清楚確認自己沒把她當妹妹，更非單純的孩子，而是視她為女人，一個會讓他輕易吃醋、嫉妒，害他心緒煩悶、理智喪失的女人。
可承認了內心對她的情感，他卻忽然覺得有點無奈。
他該如何改變兩人的現狀？是否該開口向她告白，尋求交往的可能性？然而，他從未主動向女人告白過，過去交往的對象，也都是對方先示好。他不知如何向女人告白，尤其對象是她。
再次返回錄音室，見到倪橙橙單純的笑顏，流川直內心五味雜陳。
「喂……小直什麼時候回家呀？」手機響起，倪橙橙趕緊接听，電話里傳來輕柔的女聲。
「啊？小直？」
「這不是小直的手機嗎？」
「啊！是找流川直老師嗎？你等一下。」她這才意識到自己拿著的是流川直的手機。
第一次听到有人叫他的小名，令她反應不過來，感覺電話里的女人一定跟他很熟稔，她心里不禁有些在意。
她離開客房，跑往客廳找人，沒見到又跑到書房，最後再奔往他的房間敲門。
听到急促的敲門聲，在浴室的流川直以為發生什麼大事，急忙圍條浴巾就奔出來開門。
「發生什麼事？」
「啊？」見他頭發濕淋淋還果著上身，倪橙橙一時瞠目結舌。
這並非她第一次見他出浴的養眼畫面，可這次卻令她瞬間心慌意亂、雙頰熱燙、口干舌燥。
「發生什麼事？」看她愣望著自己，他十分困惑。
「啊？是……是電話，有人找你。」她慌忙將手中的手機交給他。
流川直接過手機，為她因一通電話就急著找他不免感到好笑。
「喂？」他應一聲，懷疑對方等這麼久還在不在線上。
「小直，你什麼時候要回家？再不回來，我去東京找你喔。剛才接電話的是誰？」電話里，花馨香關問著。
「台灣來的助手。」听出是母親的聲音，流川直淡道。走往沙發落坐，一手拎著毛巾擦頭發。
「你有女助手？還從台灣帶來陪你工作？是不是女朋友？」花馨香語氣曖昧。
「不是。」听到「女朋友」這個名詞，流川直內心怔了下，不禁抬眸看向仍站在房門口的倪橙橙。
倪橙橙站立門口，忍不住揣測電話里的年輕女性跟他的關系，剛好見他抬眸看向她，以為他不想被人听見談話內容，她于是有些尷尬地轉身離開。
方才，他好像對電話里的女人強調她只是台灣來的助手……
莫名地，她感到有些失落。
「真的不是女朋友？那好，我正想替你介紹對象，是我花道老師的女兒，長得漂亮又溫順……你呀，一去台灣就不回來，把媽媽丟在這里一個人想兒子，很心酸……」花馨香不禁向兒子抱怨撒嬌。
「你跟爸生活很甜蜜，哪里心酸？」流川直吐槽，翻了個白眼，受不了明明年紀一大把，卻總像個無憂少女愛撒嬌的母親。
「阿娜答是阿娜答，兒子是兒子，媽媽希望你在身邊，想你時才能隨時看得到人啊。你也該考慮成家了，櫻花小姐很賢淑，家事廚藝一把罩，你趕稿時她可以為你煮宵夜、疲累時幫你按摩舒壓。人家看了你的照片，可是對你非常有好感，你明天就回家一趟，我安排你們見個面……」花馨香大力推薦，想替兒子介紹個日本女友，讓兒子回來日本定居。
「我有女朋友了。」原本否認的流川直，听到母親要替他安排相親，忙出聲打斷她的喋喋不休。
「啊？剛才不是說沒有。」
「有。現在跟我住在一起。」流川直強調，要母親打消為他牽線的念頭。
「你是不是故意騙媽媽？你每次一听到我要替你介紹對象就找借口，在台灣時說工作忙沒空回來，難得回來，又說在台灣有女朋友了。」听兒子三番兩次推拒，花馨香又開始叨念起來。
兒子去台灣定居四年多了，听說完全跟異性絕緣，只跟四個男助手過著幾近遠離塵囂的生活，令她不免為兒子愈來愈狹隘的生活圈擔心，才會急著替他找伴。
「我明天要跟動畫制作組人員開會一整天，周六回家，我會帶她一起回去。」
不想听母親再碎碎念，他趕緊定下時間，到時候再拿倪橙橙當擋箭牌，而她，的確也是他目前唯一希望交往的對象。
「咦？跟你回家？假裝成你的女朋友？」坐在東海道新干線上，倪橙橙一臉驚詫的問。
早上，流川直帶她前往車站，說周末要在名古屋待兩日，星期一再返回東京，卻沒說要干麼。
上車後，他才告知她此行的目的，她听了雖感覺怪異，難以置信，但得知前天晚上來電、電話中聲音非常年輕的女人是他母親時，她竟有種松口氣的舒坦。
「為什麼要我假裝是你的女朋友？」見他若無其事地翻開報紙，她追問道。
「我媽想替我相親，我沒興趣，應付一下就好。」
「可是……」倪橙橙微蹙起眉頭，不知要如何假裝。
不過方才听他說出要求時，她腦中竟閃過一抹奢想，很想當他真正的女友。
「你不用做什麼，只要點頭承認就好。」流川直翻開下一頁報紙，淡淡地說。
如果可以，他希望能弄假成真，不希望她連個假女友的身份都拒絕他。
「喔。」見他似有不耐，她只好點點頭答應。
她其實不喜歡騙人，但他願意找她幫忙，且一副對相親、認識異性毫無興致的樣子，又令她內心感到欣慰。
車行約一小時四十分，便到達愛知縣的名古屋車站。
走出車站，兩人坐上計程車，約二十分鐘便到達一棟古色古香的日式木造建築。
「哇！你家好漂亮！」倪橙橙站在木門外驚呼。
這里跟他在東京的豪宅風格截然不同，相較起來，她更喜歡這種古樸的日式風，附近街道、建築都有一種祥和寧靜的氛圍，一條河川悠悠環繞社區，河川兩旁栽滿柳樹與櫻樹讓人身心都放松了下來。
流川直打開大門，踏進兩旁栽種著松樹的前院。
屋子里的和式拉門正巧被推開，身穿和服的花馨香神情愉快，算準時間要出來迎接兒子，卻見他已經到了，隨即奔上前。
「小直，媽媽好想你！」見到許久未見的兒子，她忙給他一個熱情擁抱。
流川直有些不自在，將投入他懷中的母親拉開。「媽，這是橙橙。」隨著年紀增長，他愈來愈不習慣母親又抱又親的熱情相見歡儀式，只好轉移她的注意力。
「啊！你是小直的女朋友呀？歡迎來玩，長得好可愛。」原本打算拉低兒子的頭、用力啵他臉頰兩下的花馨香，果然被兒子的新女友吸引過去。
她不禁打量著眼前這個身高跟她差不多且同樣來自台灣的年輕女孩，倒沒想到兒子這次交了個和以前完全不同類型的女友。
「呃？伯母您好。」倪橙橙被方才的場面怔愣住，這才有些尷尬地問候。這位穿著、長相都比她可愛的女性，竟是老師的母親。「您看起來好年輕，真的是老師的媽媽？」他們兩人站在一起，完全沒有一點母子的感覺，連說是姐弟都有點難說服人。
「小直可是我懷胎十月生的，絕對假不了。」花馨香笑眯眯強調。
「您的聲音好年輕，我在電話里听到時，還誤以為是老師的女朋友哩。」倪橙橙笑著說，伯母的聲音不僅年輕還很柔和甜美，令她自嘆不如。
「呵呵……嘴巴真甜呀。」被人夸她年輕，花馨香心情更加愉悅。「咦？你不是小直的女友嗎？怎麼會誤認為他有其他女友？難道小直用情不專？」突然听出語病，她反問倪橙橙，又瞪向兒子。
「呃？不是，我是說他的前女友，或者是對他有意思的女性朋友。」見流川直臉色微異，倪橙橙趕忙轉移話題。「您是怎麼保養的？而且這和服好漂亮喔。」她仍難以置信流川直的母親是個如此年輕嬌柔的小女人。
「你喜歡和服嗎？要不要我幫你試穿看看？年輕女孩更應該要打扮。」花馨香很想替穿著帽T、休閑褲，模樣樸素的倪橙橙做個大改造。
兒子過去交往的女友都是成熟艷麗型，讓人有種距離感，但倪橙橙的單純清秀卻令她覺得很親近，馬上跟她熱絡起來。
而倪橙橙也覺得花馨香親切又和善，完全沒有長輩的威嚴，便當她是姐姐般開始自然地聊起來。
被晾在一旁的流川直，不想理會兩個聒噪的女人，逕自先進屋去了。
「小直，你看橙橙多適合穿和服呀！」花馨香花了一小時，開開心心將倪橙橙裝扮成優雅可人的櫻花妹，連忙要兒子來欣賞。
流川直推開和室門，霎時愣住。
穿著粉色牡丹花圖騰和服的倪橙橙，頭發綰成髻，別上一只蝴蝶發飾，臉蛋上了淡淡的妝，略顯靦腆的神情，令人很想在她頰上咬一口。
他倏地感覺胸腔一緊，體內騷動。
「老師，好看嗎？」她有些羞赧的對他微微一笑，輕揚長長的袖擺，宛如振翅的彩蝶。
流川直有些困難地移開自己注視她的火熱視線，轉而問母親︰「又不是過年，干麼穿這樣？你哪來的振袖和服？」這分明是未婚女子的和服款式。
「我覺得這件和服很漂亮，忍不住就買了，在家穿過一兩次，你爸直夸好看。」花馨香笑得很幸福。
「你穿什麼，爸都會說好看。」流川直不以為然。母親總一副嬌滴滴的小女人模樣，年齡與外表、行為完全不相符，而父母太過恩愛的閃光畫面，也常令他看得很尷尬。
「你爸從不吝嗇說好話，怎麼你就舍不得好好稱贊可愛的女朋友幾句？」花馨香數落起兒子的淡漠。「還有，橙橙你雖跟小直一起工作，但也不應該叫他老師，听起來多有距離感。」她覺得他們兩人不像交往中的男女朋友。
「啊？可是……」倪橙橙看向流川直，有些無措，不知如何改口。
流川直再度避開視線，淡淡說道︰「和服換下來，準備吃午餐。」
即使她全身包得密不透風，並非Cos服的，他卻仍想將她這可人的模樣藏起來，不讓別人欣賞。
自從內心認清對她的情感之後，就算是她平時樸素的穿著，也讓他跟她獨處時腦中綺思紛亂，他實在很擔心再如此下去，自己會一時沖動而犯罪。