甜蜜的日子總是過得很快.
期間,東方雅靜想起了雷煌說過,等他病好要請林玲吃飯作為答謝,東方雅靜提醒了雷煌。
雷煌給林玲打了電話，但是林玲以工作忙，而且朋友之間不需要這樣客氣為由，拒絕了雷煌的邀請。如果沒有東方雅靜和她說過d那些話，她會很樂意和雷煌一起吃飯，但是听了東方雅靜的話，衡量了他們之間的關系，她果斷決定放棄了.
首先雷煌現在對她根本沒有任何的回應，東方雅靜又是個厲害角色，而且他們有了孩子，自己的勝算不是太大，這樣下去是浪費自己的青春年華，何況自己早已經不青春，趁著還有年華得找個靠譜的男人，不然到頭來什麼都沒有了。
雷煌把林玲的話告訴了東方雅靜，東方雅靜只是笑笑，心想至少還是一個有自知之明的人，不會死皮爛臉的纏著，否則她可有的累了。關鍵是雷煌沒有給她希望，把自己的態度擺的很正，所以對方自然退卻了.但凡雷煌有那麼一點曖昧不明，事情都不會就這樣簡單收場的，男人的態度起了決定性的作用。有時候男人的一句話低得千言萬語，只是有些男人不負責，把一切問題丟給女人處理。
沒了林玲的纏擾，雷煌和東方雅靜都放下了心。
東方雅靜說過把東方澈的姓改過來，把戶口冊拿給雷煌，讓雷煌去改。于是東方澈從此變成了雷澈。至于說搬去雷家主宅的話，雷煌和東方雅靜商量說是等雷澈放假之後再說，其中的原因也是因為他和東方雅靜現在還沒有完全的在一起，回家了總是不方便，如果被老人看出來，又該擔心了。
雷煌給東方雅靜說了帶兒子出去度假的事情，東方雅靜讓雷煌決定，雷煌等的就是東方雅靜這句話了，這樣他就好安排了。
雷煌和東方雅靜照常上下班，就等著兒子放假。一晃暑假來了，雷澈放假了。雷煌早已經安排好了工作和一切，帶上東方雅靜和兒子飛往法國。
這個時候東方雅靜才知道雷煌要帶她們出國，她以為就是帶她和兒子在國內逛逛，畢竟兒子還太小，去太遠了不方便。東方雅靜驚訝雷煌是什麼時候給她們辦好的護照和簽證，雷煌說是給兒子改名字的時候一起辦好了。東方雅靜沒有想到他那個時候就已經想好了帶她們去哪里。
法國，對東方雅靜來說同樣的和曾經的丹麥一樣陌生，她就知道埃菲爾鐵塔、凱旋門，波爾多的葡萄酒出名，其他一無所知，語言更是雞同鴨講，連英文都不太用得上，所以理所當然的把一切交給雷煌，她和兒子只負責看和玩。
雷煌帶她們來的不是豪華的大都市，而是一個寧靜淳樸的小鎮，不是太有名，雷煌說這里有他大學時的一個同學，如今繼承了家族事業。他們這次來就是去他那里玩的。
等到地方東方雅靜才知道，這里是一個酒莊，現在葡萄開始泛黑，已經成熟著了。一大片大片的葡萄望不到盡頭，風中傳來葡萄甜美的香味，非常的誘人。雷澈更是開心的驚呼起來。陽光照耀著不遠處的一棟白色房子，此時炊煙裊裊，一派寧靜祥和。
送他們來的汽車剛駛進大門，就听見狗的叫聲，一頭純黑色的狗（不知道什麼品種，高大漂亮）叫著沖了上來，對于外來的幾人充滿了敵意。
一個身高和雷煌差不多的男子出聲訓了狗，黑狗就乖乖的爬在了一邊的花架下，尾巴搖的歡快。男子朝雷煌走來，熱情的擁抱了雷煌，高興的和雷煌說著什麼，東方雅靜是一個字都听不懂。雷澈也是好奇的看著說話的兩人，不知道為什麼自己听不懂他們在說什麼話。
雷煌向自己的同學亞奇介紹了東方雅靜和兒子，亞奇高興的拍了拍雷煌的肩膀，說了句什麼，上前擁抱了東方雅靜和雷澈，嘰里呱啦對著東方雅靜說了幾句，東方雅靜听不懂，但是可以猜出是問好之內的話，自己也用中文說了幾句客套，兩人都听不懂彼此的話，彼此看了哈哈笑了起來。
雷煌給他們翻譯，瞬間沒有文化障礙感。雷澈被亞奇給抱在懷中，熱情的親吻。雷澈看著和自己長相迥異的亞奇，嘴巴咧得很開，笑的很可愛。
亞奇帶著三人進屋，大廳里有亞奇的妻子和三個孩子，見來人，孩子們好奇又羞怯的看著，不敢上前。
亞奇的妻子熱情的擁抱了東方雅靜和雷澈，拉著東方雅靜嘰里呱啦說著什麼，東方雅靜仍然听不懂，微笑的听著。接著亞奇的妻子拉過一個個孩子，介紹給東方雅靜，東方雅靜明白是什麼意思，親切的擁吻了三個可愛的小天使。亞奇最小的是個兒子，膽大的戳了戳雷澈的手臂，模了模雷澈的臉和頭發。雷澈一開始被嚇了一縮，之後看對方沒有什麼惡意，乖巧的任由著他踫他，他自己也好奇的拉拉對方的手。
亞奇和雷煌走了過來，雷煌給東方雅靜介紹了亞奇的妻子麗斯，三個孩子老大維尼、老二菲兒、老三丹尼，接著帶他們一家去了房間，讓他們先休息梳洗。
他們的房間在二樓，從窗外就可以看到葡萄園，視線很開闊，景色很美，一派浪漫田園風。
晚上，亞奇一家招待雷煌一家吃飯。在異國他鄉，听著听不懂的語言，吃著不同味道的飯菜，東方雅靜和麗斯無法交流，各自照顧著自己的孩子，听著兩個男人聊的很愉快，偶爾雷煌給東方雅靜翻譯一下，在愉快的氣氛下吃完了晚餐。
晚餐過後，雷煌提議帶東方雅靜去外面散步。雷澈則被丹尼他們帶著去玩，雖然他們語言不通，但是他們居然可以玩到一起，讓東方雅靜很是驚訝，也許孩子間有著他們特別的交流方式吧！自己放心的和雷煌出了門。
屋外太陽已經落了下去，落日的余暉還掛在天邊，看得到被余暉印染的彩色雲彩，天色卻還很早很亮。微風習習的吹過，葡萄的香味縈繞在鼻尖。雷煌牽著東方雅靜安靜的走在小道上，彼此不語言，只是享受著這靜謐的美好，心卻沒有了距離。
****
第二天一早，亞奇帶著孩子們和雷煌東方雅靜去了葡萄園，孩子們都帶著一個小籃子，這是要去摘葡萄。雷澈第一次和一群小朋友玩，心情特別的好而且三個孩子也很喜歡他，他也喜歡他們，葡萄園中響起他們歡快的笑聲，笑聲也感染了三個大人，大人們跟在孩子的後面，看著他們自己動手摘葡萄，每個人臉上都是滿足的笑意。
此後的每一天，一早起來就不見了雷澈的身影，只有在吃飯的時候才看得到他們，有時還一身髒兮兮的出現在她面前，心情卻是從來沒有的好。東方雅靜也不責怪他，每次只是囑咐他注意安全，讓他開心的去玩。
而她和雷煌，早晚都出去散散步，中午就在一起喝喝咖啡，品下紅酒，聊聊天，參觀了亞奇的酒窖，亞奇給他們介紹釀酒的一些事。東方雅靜還向麗斯學習做法國大餐。她們之間雖然語言不通，但是相處也是很好的，肢體語言加手勢也能明白個大概。