陳洪濤也踅模過來坐到沙發上，從煙盒中抽出煙點燃，動作卻不夠熟練，嗆了兩聲開口說道︰「這個故事的男主角姑且稱為小志，小志的家鄉在山東萊蕪，也叫鋼城，鋼也是這個故事的一部分，小志是山溝里出來的孩子，為了出人頭地只能上學，這個在中國哪里都一樣，古代是富裕的地方出狀元，現在是越貧困的地方越出狀元，小志高中畢業報了一所以外語見長的重點大學，學校的具體名字不重要，小志選擇了日語專業，不是因為小志喜歡日本，而是山東的經濟對日本有依賴性，從七十年代起日本的糧食蔬菜就大量從山東采購了，所以一個外貿一個外語兩個專業都很吃香，一切正常得話小志畢業後就會順理成章進入某個進出口公司，或者某個糧食肉類加工廠開始他的翻譯生涯。
事情的改變還是因為小志的女朋友，也是他的同學，就叫她小華吧，和其他大學生的戀愛差不多，不過年代稍早一點，八十年代還是不太開放，能趁天黑拉個手指頭就基本到頭了，兩人省下飯錢周末買兩張電影票，看電影還是一先一後裝作不認識，進去才坐在一起會合，當然了，那個時候的電影也比現在好，《胭脂扣》、《英雄本色》、《終結者》這些片子不是英雄血就是情人淚，有時代特色。對了，《胭脂扣》里不是有個十二少和如花殉情自殺的情節麼，小志和小華也深受感觸，只覺得那是舊社會的事情，新社會沒有什麼力量能拆散他們。
快畢業時兩個人的分歧終于來了，小華考取了自費日本留學，那時國家的自費留學政策是‘支持留學，鼓勵回國，來去自由’，澳大利亞、英國、美國、日本都是留學最多的國家，而小志卻在一個失散多年的本家爺爺的安排下，報考到解放軍外語學院的碩士生，等于是參軍入伍，兩個人這時才知道新社會也能拆散他們，于是把思念暫時放下東西分飛，都想著留學也有個年限，參軍也會退伍轉業，大不了分開三四年就行，誰知這一別就是九年。
九年時間，小華在日本留學完沒有回來，那時候公派回來的都是鳳毛麟角，何況自費的呢，而寫給小志的信也往往十不存一，因為小志軍人的特殊身份不能直接接收國外來信，必須經過上級審查後才能看，如果看到有可能造成不良政治影響的內容就會銷毀，當事人也不會知道，能收到的信大都是些思念和詢問的話，而小志的回信更難寄出，就這樣很少的音訊就漸漸斷了。
小志只有拿出上高中時的學習勁頭來打發內心的苦悶，成績和思想表現樣樣領先，很快就在學校里月兌穎而出，獲得了不少榮譽並在那一屆學生中第一個入黨，小志也喜歡上了橄欖綠，最重要的是找到了自己短期內奮斗的理想——成為中國駐日本大使館的武官，與心愛的姑娘早日相見。
畢業後小志留校助教，後來又擔任了講師，期間也有過幾次短暫的以民間身份到日本學習交流的機會，但都沒有任何能與小華聯系的機會，分開八年多後好運氣終于來了，學校要選拔一批年富力強的教師，派遣到我國駐各個國家使館的武官處任職，上級選人第一考慮的是政治可靠，第二是言行得體，第三才是專業技能，換句話說不接受個人申請，軍人嘛，服從命令為天職，這三個條件小志每一條都夠標準，為了獲得這個機會更加刻苦，尤其是在政治方面寫了很多思想體會發表在校報上，又擔任了黨委委員和所在支部的書記，因此小志成為派往日本替換老同志的不二人選。
為了給小華驚喜，小志沒有向任何人透露自己的派遣方向，連自己的父母也沒有說，其實更大的擔心是小華已經有了新的感情，八年多的時間足夠摧毀美好的事物。小志沒有在東京大使館，而是分派到了下面的總領館，在長崎縣的長崎市，呵呵，日本的縣比市大，剛好調過來，小志到達後不久上任老同志就回國了，說老也只是三四年時間的工作期，畢竟外交和軍營一樣都是鐵打營盤流水的兵。
外交工作和武官處的保密條例都要求武官處人員不能私自外出，再說當年的通信地址還是大學，現在小華肯定也不在那里了，好在小志有一項職務之便，就是從使館資料可以調查，旅居的華人在使領館都有備案，查起來非常方便，果然，在使館的信息庫中找到了小華的名字，但那是曾用名，現在小華已經有了個日本名字——山田美里，住在地是在本州島上的神戶，與長崎所在的九州島不在一起，所以小志只能等待機會去神戶。
轉眼元旦就到，使領館同樣有三天假，小志替同事值假期班，元旦後也輪到休息，就以參觀京都和神戶古跡的理由坐上飛機，到神戶後小志迫不及待的找到小華的工作地址，這是神戶制鋼會社下面的一家金融公司，位置在市區最繁華的三宮，相當于北京王府井吧，不過小志沒有找上門，而是一直等到下午五點下班，在等待的時間里，小志抬頭望著這幢高大的玻璃大樓，想象著小華在里面工作忙碌的樣子。
在下班後的擁擠人流中，小志看到了那個在夢中出現無數次的身影，但是旁邊還有一位彬彬有禮的男人同行，小志沒有急于相認，只是遠遠的跟著，可能是避免日本有名的下班堵車，小華和那個男人步行了十五分鐘來到一座公寓，小志心中震動，如果小華和那個男人一起進去，那自己扭頭就走，如果二人在公寓外分別，那立即找小華再去相認。
結果，如小志心中所盼，二人互相鞠躬告別，但從那個男人的眼中小志看到了隱藏不住的熱切佔有**，小志等了一會，整理好衣服從容走到小華所住的房間外，用有些發抖的手輕輕敲門，門里傳來小華禮貌的地道日語︰‘三井君，有什麼忘記的嗎？’小志只說了四個字︰‘小華，是我。’屋里傳出摔倒的踫撞聲，門開後小華一手捂著膝蓋，顯然是意外听到小志的聲音踫得不輕。馬先生，你以為二人的見面會怎樣？」
馬鴻陵听的同時也在設想，立刻接口道︰「要麼熱情擁抱，要麼冷淡不認。分開這麼久，小華想必安心在日本居住生活，而且神戶鋼鐵是世界五百強，金融公司又是神戶鋼鐵的重要子公司，收入可觀，一般人都拒絕不了，這樣留學結果太多了。」
陳洪濤搖搖頭︰「和你想的不同，小華很熱情的做了頓晚飯留小志吃了，但對于自己留學和以後的生活基本不提，只是簡單的說現在工作挺好，也很適應日本，雖然沒有嫁人但也快了，今天送自己回來的就是社長的二公子，如果小志有興趣轉業後可以申請到日本，比在國內好得多，對于兩人的感情沒有任何話語，似乎招待的只是一個普通老鄉。小志知道小華還沒有歸宿，快要冷下的心又復燃了，反復做工作勸說小華和自己重歸于好，小華一直用沉默來拒絕，晚上小志只能離開另尋住處，第二天下午直接在公寓門外等小華，小華卻整晚沒有回來。由于假期有限，第三天晚上就要回領事館，小志只能在第三天的上午找到金融公司，在會客室和小華爭吵了兩句，不料小華報了警，因為小志是外交人員，經核實身份後警察也客氣的敬禮放行。
小華想嫁入富人家也是自己的選擇權力，小志有心無力只能悵然返回長崎，因為日本警方已經向領事館核實過小志身份，事情就不好瞞了，所以回來後小志先報告了事情經過，領導听完嚴厲批評注意紀律，後面也拍了拍小志的肩膀，叮囑安心工作嘆口氣就離開了。
本來事情到這里就結束了，小志準備周末再去神戶一次給小華送些東西當紀念，哪怕多看幾眼就徹底放下這段感情，這次行動也向領導提前匯報過，得到同意後便訂好了十天後到神戶的機票，其實對這個結果也有心理準備，只不過是接受時間的早晚罷了，心情慢慢走出低谷，只等著見完小華最後一面就重新調整自己的狀態，專心工作。
馬先生，你一定在猜小志的告別之旅是否順利？其實不用猜了，他根本再也沒有見到過小華，訂好機票的第六天，凌晨五點多天還沒亮，神戶7.3級大地震發生了……」
說到這里陳洪濤停頓了一下，把手上快燃燒到飛頭的香煙掐滅，繼續開口道︰「非常時期職責所在，小志根本不能去神戶尋找小華，一個月後小志在使領館統計的遇難華人名單中發現了山田美里，這個令自己魂牽夢縈的人死在了異國的水泥磚堆里，小華的父母到日本接回女兒的骨灰，小志也沒有去見面，徹底將感情收起安心承擔工作。三年後小志的任期已滿調回國內，因政治極為可靠加上工作能力出眾，就被吸引進了我軍的反恐情報組織，從此開始了特殊的從軍生涯。