²V¨P¿ò¥¢ ²Ä¤E¤Q¤T³¹¶i­xÄ_®w

§@ªÌ ¡J ¯À¥H¤pª¯

²Ä¤E¤Q¤T³¹¶i­xÄ_®w

µ¥¾úªk¦è±a»â©Ò¦³¤HÂ÷¶}¡A¿½ÄË«K¬O®Ú¾Ú¾úªk¦è¯dµ¹¦Û¤vªº¸ô½u¶}©l³]¸m°²¶H¡C

±N­è¤~³QÀ»ÀŪº¤Q´X­Ó´cÅ]¤À´²µÛ©ñ¶}¡AµM«á¨î³y¦¨¤@ºØ°lÀ»®É³QÀ»±þªº´º¶H¡AµM«á¤S¬OÅýÄËÀs¤@¸ô¤W¤j¸v¯}Ãa©P³òªºªá¯ó¾ð¤ì¡C

³Ì²×¿½Ä˸g°²¶H¥¬¸m¨ì¶ZÂ÷¾úªk¦èµ¹¦Û¤v¥Øªº¦a¤­¤Q¨½¤§¥~ªº¦a¤è¡A«K¬O¦^¨ì¤F´cÅ]Âùªêªº¨º­Ó¤p¾ÚÂI¡C

¿½Ä˨Өì³o­Ó¾ÚÂI¤@¬Ý¡A°£¤F¤@­Ó¤ñ¸û¤jªº­Ü®w¤§¥~´N¬O¤ñ¸û²­®ªº­T¯ó©Ð¤F¡C

¿½Ä˰ݤF°Ý¾úªk¦è©Ò¦bªº©Ð¶¡¤@Ãä·QµÛ«K¬O¨«¤F¹L¥h¡C

µ¥¿½Ä˨«¶i©Ð¶¡«K¬O¬Ý¨ì¾úªk¦è¨Ì¦b­×·Ò¤§¤¤¡A¨S¦³¥h¥´ÂZ¾úªk¦è¡A¿½Äˤ]¬O¶}©l¤F­×·Ò¡C²¦³º¦Û¤v¤]¬O­è­è¬ð¯}«K¬O¸g¾ú¤F¨â³õ¼r±þ¡A¦Ó¥B­è¤~¥¬¸m¨º¨Ç°²¶H¤]¬O¼o¤F¤£¤Öªº¥\¤Ò¡C¨ì²{¦b¦ì¸m¿½Ä˳£¬O¨S¦³¥ð®§¡A¦Ó¥B¦Û¤vªº­×¬°­è­è¬ð¯}ÁÙ¬O»Ý­n¾d©T¤@¤Uªº¡A¤£µM·|¹ï¥H«áªº­×·Ò¦³¼vÅT¡A¦]¬°¿½Ä˪¾¹D¦Û¤v³o¦¸ªº¬ð¯}¬O­É§U¥~¤O§¹¦¨ªº¡C

­è¤@¶i¤J­×·Òª¬ºA¡A¿½ÄË«K¬O¶}©l¦Û¤vªºÆ[¹î´Á¦Û¤vªº¨­Åé¡CÁöµM¥ý«eªº¨â¦¸¾Ô¤æ¤w¸g¬OÅý¿½ÄË·Pı¨ì¤F¦Û¤vªº¨­Åé©M­×¬°³£¬O¦³¤F¤£¤pªº´£¤É¡A¦ý¬O¬°¤F¥H«á§ó¦nªº¹ï¼Ä¡A¿½ÄËÁÙ¬O¤£±o¤£¥J²Óªº¦A¤@¦¸Àˬd¤F¤@¤U¡C

¿½ÄË­è¤@¤ºµø¡A«K¬O·Pı¨ì¡A¦Û¤vªº¸g¯ß¦ü¥G¯Ê¤Ö¤F¤@¨Ç¶´x¡@ng¡A¦Ó¥B¦Ù¦×©M°©ÀY³£¬O©úÅ㪺·Pı¨ì¤@¨ÇµõÁ_¡CÁöµMª¾¹D³o¨Ç³£¬O¦Û¤v­×¬°§Ö³t¼Wªø±a¨Óªº«á¿òÄp¡A¦ý¬O¬Ý¨ì³o¨Ç±¡ªp¤§«á¿½Ä˨èS¦³Åå³Y¡A²¦³º¤£¬O¸}½ñ¹ê¦a­×·Ò©Ò±o¡A¦³³o¼Ëªº±¡ªp¤]¬O¥¿±`ªº¡C

©ú¥Õ¦Û¤v²{¦bªº±¡ªp¤§«á¡A¿½ÄˤS¬O¶}©l¤F­×¨Ó¡A½T¤Áªº»¡¬O¶}©l¤FÀø¶Ë¡C

±N¦Û¤vªº¤¸¤O¹B¦æ¤F´X­Ó©P¤Ñ¤§«á¡A¿½ÄË«K¬O·Pı¨ì¦Û¤vªº¤¦¥Ð¤§¤¤¤w¸g¬O¥R¬Õ¤F°_¨Ó¡Cºò±µµÛ¿½ÄË«K¬O¥Î·N§Ó±±¨îµÛ¦Û¤vªº¤¸¤O¶}©l·Å¾i¦Û¤vªº¸g¯ß¡AµM«á¤S¬O­×´_¤F¦Ù¦×©M°©ÀY¤WªºµõÁ_¡C

¥u¬O³o¦¸Àø¶Ë«o¬OÅý¿½ÄË·Pı¨ì¦Û¤vÁÙ¬O¤Ó®z¤F¡AÁöµM¤£ª¾¹D±qÀR¤ë¤§¤¤¯F¤J¦Û¤vÅ餺ªº¯à¶q¬O¨Ó¦Û­þ¨½ªº¡A¦ý¬O¿½ÄË«o¬Oµo²{¡A¨º¨Ç¤¸¤O¯à»´©öªº§ï³y¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦ý¬O¦Û¤vªº¤¸¤O·Q­n­×´_¨º¨Ç¸û¤pªº¶Ë¶Õ«o¬O«Ü¶O¤O¡C

¡u¬Ý¨Ó¦Û¤vªº­×·ÒÁÙ¬O¤@¨è¤£¯à©ñªQ°Ú¡A²{¦b¨Ó¬Ý¡A¦Û¤vªº**¤w¸g¬O¨ì¤F·¥­­¤F¡A¥H«á­n·Q¦b°µ¬ð¯}¥u¯àµ¥­×¬°¦A¦¸´£°ª¤F¡C¡v¿½Ä˦b¤ß¤¤·Q¨ì¡C

¥Î¤F¾ã¾ã¥|­Ó®É¨°¿½Äˤ~±N¦Û¤vªº­×¬°¾d©T¤U¨Ó¡A¨Ã¥BÅ餺ªº¶Ë¶Õ¤F¬O­×´_¤F¡C±N³o¤@¤Á°µ§¹¤§«á¿½ÄË«K¬O°h¥X¤F­×·Òª¬ºA¡C

¥u¬O¬Ý¨ì¾úªk¦è¨ÌµM¨S¦³¿ô¹L¨Óªº·N«ä¡C

¡u¬Ý¨Ó¾úªk¦è³o¦¸¨ü¶Ë¯u¬O¤£»´°Ú¡C¡v¿½Ä˹Êøî¤@¥y¤§«á¤S¬O¶}©l¤F¦Û¤v«Ü¤[¨S¦³­×·ÒªºÆF»î­×·Ò¡C

¦Û±q¦Û¤v­«¶Ë¤§«á¡A¿½ÄË«K¬O«Ü¤Ö¦b¥h­×·ÒÆF»î¤F¡A¦]¬°§Æ±æ¦Û¤vªº¤¸¤O§ÖÂI´£¤É¡A¿½ÄË«K¬O¤£±o¤£¦³©Ò°¼­«¤F¡C¦ý¬O¬Ý¨ì¾úªk¦èªº¾Ô¤æ¤§«á¡A¿½ÄË«K¬O¤S·Pı¨ì¤F¦Û¤vªº²¨©¿¤j·N¡AÁöµM±Mª`ÆF»î­×·Òªº¤H¼Æ¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý¬O¿½ÄËÁÙ¬O¤£±o¤£¨¾°Ú¡C§Y«K²{¦b¦Û¤vªº¤¸¤Oc¡@oÁa¬O¤£»Ý­nÆF»î²o¤Þ¤F¡A¦ý¬O¬°¤F¥H«á¯à°÷¦b¦MÀI­±«C¥i¥H±q®e­±¹ï¡A¿½Äˤ£µ¥¤£¤S¤@¦¸¶}©l¤FÆF»îªº­×·Ò¡C

¤@¶i¤J¦Û¤vªºÆFÃѤ§®ü¡A¿½ÄË«K¬O¬Ý¨ì¦Û¤vªºÆF»îª¬ºA²{¦b¤]¶È¶È¤§¦³µn¥x¶¥¬q¡A¸ò¦Û¤vªº¤¸¤O¬Û¤ñ¹ê¦b¬O¤Ó§C¤F¡C¬Ý¨ì³o¨½¿½ÄË«K¬O¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¥H«á¤S­n¾D¸o¤F°Ú¡C¡v

©ê«è¤F¤@Án¡A¿½ÄË«K¬O±N¦Û¤vªºÆF»î¥þ³¡½Õ°Ê¤F°_¨Ó¡A¨ÌµM¬O­ì©lªº¼²À»¡C¥u¬O²{¦bªº¿½Ä˦³¤F¥Í©R¯à¶q¡A­É§U³o¨Ç¯à¶q¿½Ä˯à·Pı¨ì¦Û¤vªºÆF»î¦¨ªø³t«×¥i¥H¥Î­¸³t¨Ó§Î®e¤F¡C

¥u¬O­±¹ï³o¼Ëªº®ÄªG¿½ÄËÁÙ¬O·Pı¨ì¤£¾A«Üº¡·N¡C²¦³ºÀHµÛ­×·Ò¦Û¤vªºÆF»î¼Æ¶q¬O¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¦Ó¦Û¤vÅ餺ªº¥Í©R¶q¯àÁÙ¬O¥u¦³¨º»ò¤@ÂI¡C

·Q¨ì³o¨½¤§«á¿½ÄË«K¬O·Pı¨ì«ö·Ó³o¼Ëªº±¡ªpµo®i¤U¥h¡A¦Û¤vªºÆF»î¼Wªø³t«×¤@©w·|´î³tªº¡C

¥u¬O¿½Äˤ]¹Á¸Õ¹L­×·Ò¥Í©R¯à¶q¡A¥u¬O®ÄªG¹ê¦b¬O¤£´±®¥ºû¡C·Q¨ì³o¨½¿½ÄË¥u¯à°h¥X¤F­×·Òª¬ºA¡A¦b¨S¦³§ó¦nªº¿ìªk¤§«e¡A¿½ÄËÁÙ¬O·Q¤£¯à³o¼Ë®ö¶O®É¶¡¡C

¡uÃø¹D­n¦Û¤v·Ò¤¦¡H¡v¿½Ä˦b¤ß¤¤·QµÛ¡C

¥u¬O³o­Ó·Qªkª½±µ³Q¿½Ä˵¹§_©w¤F¡A¦]¬°¿½Ä˪¾¹D¡A«ö·Ó¦Û¤vªº­×¬°·Q­n·Ò¨î¤£¦ºÆF¤¦ÁÙ¬O¦³ÂI«j±jªº¡C«ö·Ó®}¦Ñ¶Ç±Âµ¹¦Û¤vªºÃĤè¡A¦ô­p­n¨ì¤J¥@¤¤´Áªº®É­Ô¤~¦³¥i¯à·Ò¨î¦¨¥\¡C

·Q¨ì³o¨½¿½Äˤ£¥Ñªº¤@¹Ä¡J¡u¦­ª¾¹DÅý®}¦Ñ¦hµ¹§Ú·Ò¨î´XÄl¡C¡v

¡u¬Ý¨ÓÁÙ­n·Q§Oªº¿ìªk¤~¦æ°Ú¡A¥Í©R¯à¶q²{¦bºUÂø¦bÆF»î¤O¤§¤¤¡A­×·Ò°_¨Ó¯h³Òªº·Pıªº·PıÁöµM¥i¥H´î»´¤£¤Ö¡A¦ý¬O²{¦b¦Û¤v¯Ê¤Öªº´N¬O®É¶¡¡C²{¦b¦Û¤v¥²¶··Q¤@­Ó§ó§Öªº­×·Ò¤§ªk¡A¼Æ¶qªº¸Ü²{¦b¤]¤£»Ý­n¾á¤ß¡A«ö·Ó¦Û¤v¤¸¤Oªº­×·Ò¤§ªk¡A¥u­n°í«ù­×·Ò´N¥i¥H¤F¡C¬Ý¨Ó³Ì³Â·Ðªº´N¬OÆF»îªºj¡@ng·Ò¤F¡C¡v¿½Ä˽L§¤¦b¦a¤W¤£Â_ªº«ä¦ÒµÛ¡A¸Õ¹Ï´M§ä¨ì¤@­Ó¦X¾Aªº­×·Ò¬yµ{¡C

¡u¬Ý¨Ó¥u¯à¨«¥ý¤@¨BÀI´Ñ¡A¥Î¤¸¤OÁë·ÒÆF»î¡C¡v·Q¨ì³o¨½¿½ÄË«K¬O¤£¦bµS¿Ý¡Aª½±µ¶i¤J¤F­×·Òªºª¬ºA¡C

¤@±ß¤Wªº­×·Ò¡A¿½Äˤ@ª½¨ì¤¤¤Èªº®É­Ô¤~­×·Òµ²§ô¡C­è±q­×·Ò¤¤°h¥X¨Ó¡A¿½ÄË«K¬O·Pı¨ì¦Û¤vj¡@ng¯«§ÝÂ]¡A¬Ý¨Ó¥H«áÆF»îªº­×·Ò¯u¬O¥²¤£¥i¤Ö°Ú¡C·Pı¨ìÆF»î¼Wªø±a¨Óªº¦n³B¡A¿½ÄË«K¬O¦V¾úªk¦è­×·Òªº¦a¤è¬Ý¤F¹L¥h¡C

¡u¾úªk¦è¤w¸g­×·Òµ²§ô¤F©O¡A¥X¥h¬Ý¬Ý¨Æ±¡¶i¦æªº«ç»ò¼Ë¡C¡v¿½Äˤ@Ã仡µÛ«K¬O¦V¥~­±¨«¥h¡C

¥u¬O¤@¥Xªù¿½ÄË«K¬O¾_Åå¤F¡A¦]¬°¥~­±¬ðµM¦h¤F¤@¨Ç¤£¼ô±xªºÁyÃe¡A³£¬O½L§¤¦b¦a¤W­×·ÒµÛ¡C

¬Ý¨ì±q©Ð¶¡¨«¥X¨Óªº¿½ÄË¡A¾úªk¦è«K¬O¯ºµÛ¦V³oÃ䨫¹L¨Ó¡J¡u«ç»ò¼Ë¡A¬O¤£¬O«ÜÅå³Y°Ú¡H¨S·Q¨ì§A¨º­Ó¿ìªkÁÙ¯u¬O®¼ºÞ¥Îªº¡A¤@±ß¤Wªº®É¶¡§Ú­Ì¤S¬O¦¬ªA¤F±µªñ¦Ê¤H¡C¡v

¡u§Aªº¶Ë³£¦n¤F¡H¡v¿½Ä˯ºµÛ°Ý¹D¡C

¡u¨º®É¦ÛµM¡A¤£¦ý¦n¤F¡A¦Ó¥B­×¬°ÁÙ¦³¤£¤pªºªø¶i©O¡C´cÅ]Âùªê§Ú¤w¸g±N¥L­Ì¬£¥X¥h¤F¡A²{¦b´Nµ¥§A¿ô¹L¨Ó¤F¡A§Ú­Ì°¨¤W¥Xµo¶i­x´cÅ]»â¦a¡C¡v¾úªk¦è¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u³£¦w±Æ¦n¤F¡H¬Ý¨Ó¨S¦³§Ú§A¦Û¤v¤]¬O¯à±N³o¥ó¨Æ±¡³B²z¦n°Ú¡C¡v¿½Ä˵¹¤F¾úªk¦è¤@®±»¡¹D¡C

¡u¨º®É¦ÛµM¡A§A¤]¤£·Q·Q¡A§Ú¬O½Ö°Ú¡A§Ú¬O°¶¤jªº¾úªk¦è¤j·Ý¡A¦AªÌ»¡¤F¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú­p¹º¤F¥i¤£¤î¤@¦~¨â¦~¤F¡C²{¦b³o¨Ç¨Æ±¡§A´N¤£¥Î´¡¤â¤F¡AºÉ§Ö±N¦Û¤vªº­×¬°´£¤É¤W¨Ó¡AÁöµM¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦ý¬OÁ`·Pı¡A§Aªº­×¬°§C¤F§Ú­Ì´N·|¹J¨ì³Â·Ð¡C¡v¾úªk¦è¤S¬O»¡¹D¡C

¡u¦³§A­Ì¦b´N¨¬°÷¤F¡A¦Ó¥B²{¦bªº¤H¼Æ¤]¬O¤£¤Ö¤F¡A§Ú·Q§Ú­Ì¥ý¥h§ä¤@­Ó¦X¾Aªº¦a¤è¡AµM«á§Ú­Ì´N¶}©l­×·Ò¡C¡v¿½ÄË»¡¹D¡C

¡u©ñ¤ß§a¡A§Ú¤w¸g¿ï¦n¦a¤è¤F¡A¥H«e§Ú¥h´cÅ]Ä_®wªº®É­Ô«K¬Oª`·N¹L³o»ò¤@­Ó¦a¤è¡A¥u¤£¹L¨º®É­Ô¬O·Q«Ø³y¤@­Ó¤p­Ü®wªº¡A²{¦b¬Ý¨ÓÁÙ¬O¬£¤W¥Î³õ¤F¡C¡v¾úªk¦è¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u§AÁÙ¯à°O°_¨º­Ó¦a¤Ï¶Ü¡H¡v¿½Ä˦ü¥G¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¬Ý¤F¤@²´¾úªk¦è°Ý¹D¡C

¡u¤£­n¥Î³oºØ²´¯«¬Ý§Ú¡A§Ú¨º®É­Ô¤]´N¬O·Q§ËÂI¨p©Ð¿úªº¡A¤£¹LÁÙ¨S¶}©l¦æ°Ê´N¬O³Q§A®a¥ý¯ª¥´¤F­Ó¥b¦º¡C¦a¤è§Ú°O±o¡A­è¤~§Ú¤S¬O°Ý¤F´X­Ó´cÅ]®Ö¹ê¤F¤@¤U¡A§Ú¤w¸g±N¦aÂI§i¶D´cÅ]Âùªê¤F¡A§Ú­Ì¥ý¦æ¤@¨B¥L­ÌÀH«á´N·|»°¤W¨Ó¡C¡v¾úªk¦è»¡¹D¡C

¡u¨º§Ú­Ì¶}¸ô§a¡C¡v¿½ÄˤS¬O¹ïµÛ­w¦b©Ð¶¡¤¤ªºÄËÀs³Û¤F¤@Án¡J¡u§Ú­Ì¥Xµo¤FÄËÀs¡A¤£­n¦AºÎ¤F¡C¡v

¦b¿½Ä˪º¦w±Æ¤U¡A¾úªk¦è©M¦Û¤v¦b«e­±¶}¸ô¡AµM«áÅý¦Û¤vªº¤H°¨¥b¤p®É¥Xµo¤@³¡¤À¡A³Ì«á¤À¦¨¤F¤j¤pªº¤­­Ó¶¤¥î¤§«á¡A¿½ÄË©M¾úªk¦è´N¬O¦VµÛ¥Øªº¦a»°¥Xµo¤F¡C

¤@¸ô¤WÄËÀsªº³t«×³£¤£¬O«Ü§Ö¡A¦bÄËÀs­I¤W¿½ÄˤS¬O¶}¤f»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¨ì¤F¤§«á¥ý¤£­n°Ê¤u¡A¨ì³B¬Ý¬Ý±¡ªp¡A§Ú·Q³o»òªø®É¶¡¤£¥h¤F¥i¯à·|¦³¤@¨ÇÅÜ°Ê¡C¡v

¡u¦nªº¡Aµ¥©Ò¦³¤H°¨¨ì¹F§Ú­Ì´N¨ì³B¬Ý¬Ý¡C¤£¹LÀ³¸Ó¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¨º­Ó¦a¤è¦a³B¤j¤s¤§¶¡¡AÁöµMª«²£¨Ã¤£¬O«ÜÂ×´I¡A¦ý¬O©PÃ䤣»·ªº¦a¤èÁÙ¬O¤£¿ù¡C¡v¾úªk¦è»¡¹D¡C

¡u°¨ªê¤£±o¡A¤@¤Á¤p¤ß¦æ¨Æ¡C¡v¿½ÄˤS¬O»¡¹D¡C

¡u¹ï¤F¡A¬Q¤Ñ§A¤£¬O»¡¦³¤°»ò¨Æ±¡­n¸ò§Ú°Ó¶qªº¶Ü¡H¡v¤@·|¨IÀq¤§«á¾úªk¦è¤S¬O¶}¤f°Ý¹D¡C

¡u§Ú´N¬O·Q°Ý¤@¤U¡A§Aªº±±¨î¤§ªk¡A¯à±±¨î¦h¤Ö¤H¡CÁöµM§Ú­Ì²{¦bÁÙ­±±j¯à±±¨î¥L­Ì¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]¬O»Ý­n¤@¨Ç¤ß¤ë´_¡C§Ú­Ì»Ý­nªº¤£¸T¬O¦º¤h¡AÁٻݭn¤@¨Ç±j¦³¤Oªº»²§U¤§¤H¡C¡v¿½ÄË»¡¹D¡C

¡u¨ãÅé¯à±±¨î¦h¤Ö¤H§Ú­Ë¬O¤£²M·¡¡A¤£¹L²{¦b¨Ó¬Ý¡A±±¨î´X¸U´cÅ]À³¸Ó¤£¬O°ÝÃD§a¡C¤£¹L«e´£¬O­×¬°¤ñ§Ú§Cªº¡A¦pªG¤]¬OÂk¤@¹Ò¬Éªº¡A±±¨î°_¨Ó¥i¯à¦^´î¤Ö¤£¤Ö°Ú¡C­n¬O·Q­n´M§ä¤ß¤ë´_¡A¦ü¥G¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A³o­Ó¯u­n¦n¦n­p¹º¤@¤U¡C¡v¾úªk¦è¦p¹ê»¡¹D¡C

¡u¥H«á¹J¨ì¦X¾Aªº¤H¿ï¥ý¸ÕµÛ»¡ªA¥L­Ì¡A¤£¯à¤@¨ýªºÆF»î±±¨î¡C¨ì®É­Ô¬Ý¨ãÅ鱡ªp§a¡A²¦³º¨C­Ó¤Hªº¤ß³£¬O´_Âøªº¡C¡v¿½Ä˶}¤f»¡¹D¡C

¡u§Ú¥H«á·|ª`·Nªº¡A¥u¬O§A­n³o¨Ç¤ß¤ë´_°µ¤°»ò¡AÃø¹D§Ú­Ì¾Ö¦³³o¨Ç¦º¤hÁÙ¤£°÷¡H¡v¾úªk¦èÁöµMµªÀ³¤U¨Ó¡A¤£¹LÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¸Ñªº°Ý¹D¡C

¡u·Q·Q§Ú©Û¼¾ªººµ¤j¥L­Ì¡A¦³¥L­Ì?p>

¿Ü¤@¡@¡£Â®«Z¨k¼±¢Ù²FÅwÓÔÈZ©mÊÍ?¦»¼{Ýà´«©¢ËzÔq??«NÀ[¿ËÐw£[Âc¤¹¸Î?·v¨íÀ[¿Ë¹kÙç¨kÄô«ð¯îÍÃШ»¡¡@áü®¤¡I²¦ªÄ»¦ó¯°½õX?p>

hu.

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²V¨P¿ò¥¢³Ì·s³¹¸` | ²V¨P¿ò¥¢¥þ¤å¾\Ū | ²V¨P¿ò¥¢¥þ¶°¾\Ū