·sÂô¤ý ²Ä¤K¤Q¤­³¹ ´Ö³Q¤jªk

§@ªÌ ¡J ¬°·R¦n»r©b

½b«B°±·²¡AºGÀz¨Ì¡A¥|¨àÁÙ¬O­w¦b¨º¨½¤@°Ê¤]§a´±°Ê¡A¨­¤W³Q¬½¬½ªº¿å¤F¤@¸}¡A¤@­ÓÁn­µ¥s½|µÛ¡J¡u§Ö°_¨Ó¡A¸Ë¤°»ò¦º¡A»°ºò³Æ¾Ô¡A±ì¤l­n§ð«°°Õ¡A«uËç¡X¡X¡v±µµÛ´N¬O¤@Án´e­ó¡C

¤ò¥|»D§v¡A³o¬O­t³d¦Û¤vªº¨º­Ó­xº~Á`ºXªº¨þ¥¸¡C¦£À£¤U³£§Ö¸õ¥X¯Ý½£ªº¤ßż¡A¦bªÅ¤¤§ì¦^¦Û¤vªº»î¾z¡A¥ý§á¤U¸£³U¬Ý¬Ý¥|©P¦A¨S¦³¦Ð½b¸¨¤U¡A¤~¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¯¸°_¨­¤l¡A¿ßµÛ¸y´M§ä¦Û¤v¯à¥Îªº¤}½b¡C¦Û¤vªº¨º±i¤}½b¤w¸g³Qªø½b®gÂ_¡A®Ú¥»¤£¯à¥Î¡C

¬Ý¬Ý«°¤W¦A¨S¦Ð½b¤U¨Ó¡A³o®É­Ô¤~¦³¤ß«ä¥J²Ó¬Ý¬Ý¨º¤ä´¡¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¨º¤äªø½b¡A¤@¬Ý¤§¤U¤£¥Ñ±o­Ë§l¤F¤f§N®ð¡A¨ºªø½b³ºµM¦³©æ«ü²Ê²Ó¡A½b¨­³ºµM¬O´¶³qªº½b¥Ú¨â­¿ªøµu¡A©Ç¤£±o¤@¤ä¦Ð½b³ºµM¦³¦p¦¹«Â¤O©O¡C

¦A¬Ý¬Ý¥|©P¡A¨º­ÓÁ`ºX¥¿¤@¿a¤@©äªº¥|³B³Û¤H°_¨Ó¡A¬Ý¥Lªº»L¤W³ºµM¥Î¤@¹Î¯}¥¬¥]µÛ¡A·Q¨Ó¬O³Q®g¤¤¤F¤j»L¡A¦ý©¯¹Bªº¬O¨¤«×¤£¦P¡A¨ºªø½b¥i¯à¬O¬ï¦×¦Ó¹L¡A¨S¦³¶Ë¤Fµ¬°©¡C

¦ý¨ä¥L¤H´N¨S¤F³o¼Ëªº©¯¹B¡A©ñ²´±æ¥h¡A«°À𤧤W¤w¸g½ö­Ë¤@¦a¡A¦³ªº³Q´X¥uªø½b¬ï³z¨­Åé¡A½ö¦b¨º¨½¤@°Ê¤£°Ê¡A·Q¨Ó¬O¤£¯à¦A¬¡¡A¦³ªº¨­¤W¤£­«­nªº³¡¦ì³Q®g¤¤¡A´N¦b¤£ª¾¹D¬O½ÖªºÂA¦å¨½Â½ºu«sÀz¡C¦ý³o¨Ç¤H§ó¬O¥Í¤£¦p¦º¡A¤ò¥|ª¾¹D¡A¦Û¤v³o¨Ç¤H¥u­n­t¶Ë¡A¨º¤U³õ´N¬Oµ¥µÛ¦åºÉ¦Ó¤`¡A©ÎªÌ¶Ë¤f¼ìÄê¦Ó¦º¡A¦]¬°¦b­x¤¤®Ú¥»´N¨S¦³¤j¤Ò¡A§Y«K¬O¦³¡A¨º¤]¬O¬°´X­Ó°ª¯Å±N»â¹w³Æªº¡A®Ú¥»´N½ü¤£¨ì¦Û¤v³oµ¥Ã±¤B¤p¥Á¡C

¤ß¤¤ÀqÀq¼Æ¤F¤@¤U¡A¤£¥Ñ±o¤j¦Y¤@Åå¡A¦Û¤vªº¶¤¥»¨Ó¦³¤}½b¤â¤­¤Q¡A²{¦b©ñ²´±æ¥h¡Aµ}µ}©Ô©Ôªº¤£·|¶W¹L¤T¤Q­Ó§zÔ¬¨­¤l¡A¨ä¥Lªº«D¦º§Y¶Ë¡C

¤}½b¨ä¹ê¥Lªº±þ¶Ë¤O¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A¥¿À³¤F¨º¥y¥j»y¡A¤Q½b¤£¦p¤@¤M¡A¤Q¤M¤£¦p¤@ºj¡A¾Ô³õ¤W¥u­n¤£³Q®g¤¤­n®`¡A¨º´N¬O·í®É¤£¦º¡A¦Ü¤_¥H«á¦º¤£¦º¡A¨º´N¬Ý­Ó¤H³y¤Æ¡C©Ò¥H§A©¹©¹¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¨­³Q¤Q´X½bÁÙ¤j©I¶o¾Ôªº²r¤h¡C±q³oÂI¬Ý¡A³o¸é¤Hªø½b«Â¤O¦p¦ó¤F¡C

¬Ý¨ì³o¨½¡A¤ò¥|¤ß¤¤¤£Ä±¤@°}µ´±æ¡A¤H®a¦b¦Û¤v®gµ{¤§¥~¡A«o¥i¥H®g±þ¦Û¤v¡A¨º¦Û¤v¬¡¨ì³Ó§Qªº¾÷·|Áٯ঳¦h¤Ö¡H¨º¥u¦³¤Ñª¾¹D¤F¡C

¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡A¾ã²z§Aªº¶¤¡A»°ºò§â¦í«°ÀY¡A·Ç³Æ®g±þ´±¤_±µªñ«°ÀYªº¸é¤H¡C¡v¨º­ÓÁ`ºX¤S¤@¿a¤@©äªº»°¹L¨Ó¡A¤jÁn¦[³ÜµÛ¡A¨Ã¥B®³¤@±ìªøºj¡A¹ïµÛ¨º¨Ç¤w¸gÀ~¶Ì¤FªºÃ±¤B¤@¹y¶Ã¥´¡A³o¤~¥´¦^¤j®aªº»î¾z¡C

¤ò¥|¤]»°ºò¿ß¸y¦b¤kÀ𨽩¹¨Ó©b¶]¡A¤jÁn·þ«P¨º¨ÇÁÙ¯à¾ÔªºÃ±¤B¡A·Ç³Æ±s¼Ä¡C

³Ñ¤Uªº¤H³£¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¶]¨ì¤kÀ𤧫á¡A¦A¤]¤£´±§âÀYÁy¸vµL§Ò¼ªªºÅS¥XÀð¥~¡A¤ò¥|¦ù¥X¥b­ÓÁy¬Ý¥h¡A«°¤Uªº±ì¤l¤}½b¤â¤w¸gµ²¶¤¨«¦V¤F°}«á¡A©Ò¹L¤§³Bªï¨Óªº³£¬O¤@°}°}¸é¤HªºÅw©I¡C

¤@°}½b«B¡AÅý¨º¨Ç±ì¤l¨£ÃѤF¤°»ò¬O§f¥@ªø¤}ªº«Â¤O¡A¨º±aµÛ¦º¤`¦y¼Sªºªø½b¼³¦V«°ÀYªº®É­Ô¡A¤@¥uªê¤]±aµÛ½°µøªº²´¯«Æ[¹îµÛ¾ÔªG¡A¦ý·íªø½bµL±¡ªº­¸¤W«°ÀYªº®É­Ô¡A¤@¥uªê©M©Ò¦³¤£ª¾±¡ªº±ì¤l³£³QÅå±o¥ØÀü¤f§b¡C

¤@°}½b«B¤§«á¡A«°À𤧤W´N¦p¦PÁü­·¨í¹L³Á¥Ð¡A­ì¥»ÁÙ±K±K³Â³ÂªºÃ±¤B¡A¥ß¨èÅܦ¨¤Fµ}µ}²¨²¨ªº¿W­]¤£¨£¤F¨­¼v¡Aºò±µµÛ´N¬O¤@°}Åå¤Ñ°Ê¦aªººG¥s¡A¨º®ÄªGÁöµM¬Ý¤£¨£¡A¦ý¥i¥H¿Ë¨­Åé·|ªº¨ì¡C

¹L¤Ñ¬Pº¡·NªºÂIÂIÀY¡A¦ý¤â«o¨S°±¡A¨Ì¤£Â_ªº¤W¤U«ü´§¡A¤_¬O¤­¦Ê¤}½b¤â´N¤£°±ªº±Nªø½b®g¦V¤ÑªÅ¡A¤£Â_ªº¼³¦V«°ÀY¡A«°ÀYªºÅå©IÀHµÛªø½bªº­¸®g¦ÓÅܦ¨¤FºG¥s¡AÅܦ¨¤F±IÀR¡C

³o¼ËªºÅܤƬO½Ö³£ª¾¹Dªº¡A¨£¹L¤Ñ¬P¦A¦¸´§¤â¡A©Ò¦³ªº¤}½b¤â³£¤@°_°±¤U¤F­¸®g¡AÀRÀRªº¥ß¦b°}«e¡A»P©Ò¦³¤H¤@°_¡Aµ¥«ÝµÛ¾ÔªGªº´¦¾å¡C

¾Ô³õ¤W¬ðµMÅܱo¹çÀR°_¨Ó¡A¥u¦³¤@°}°}«°Àð¤W©x­xªº«sÀz³Q­·§j¹L¨Ó¡A¤~¦h¤Öµ¹³o±IÀR±a¨Ó¤@ÂI¥Í®ð¡C

ÀHµÛ«°Àð¤W¤@­Ó¤H¤jÁnªº©G½|ÁnÅT°_¡A·Q¨Ó¬O¨º·í©xªº¦bÅX»°¨º¨ÇÁÙ©¯¦sªºÃ±¤B°_¨Ó¾Ô¤æ¡A¤H­Ì§ó¬Oºò±iªº¦ùªø¤F²ä¤l¬ÝµÛ«°ÀY¡C

ºCºCªº¶}©l¬Ý¨ì«°ÀY¤kÀ𪺪Żب½¦³¤H¤@¿a¤@©äªººCºC¶]°Ê¡A±µµÛ¦b¤£Â_ªº¨þ¥¸¨½¡A¦b¤£Â_ªººGÀz¤¤¡A¶]°Êªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡AµM«á¡A¤kÀ𪺽bÎW«á¦³¥X²{¤F¤@¨ÇÅå·W¥¢±¹ªºÁy¡A¦ý¬O¡A«Ü©úÅ㪺¬O¤ñ­ì¥ýªº¨º±K±K³Â³Âªº¤HÀY­n¤Ö¤F³\¦h¡A²{¦b¤j¬ù²MÂI°_¨Ó¤w¸g¬O¤Q¤w¸g¥h¤T¡A³Ì¦h¥|¦¨¡C

¦n¤F¡A¹L¤Ñ¬P¹F¨ì¤F¥Lªº¥Øªº¡A¤_¬O¤jÁn§h©J¹D¡J¡u¤}½b¤â«áºM¾B½ª¡A¶ñ®I¤â·Ç³Æ¡C¡v»y®ð¨½¤£¦ý¦³¤F«ÂÄY¡A§óºUÂø¤Fµ·µ·Ãø¥H±»¹¢ªº¦Û»¨¡A¬°¦Û¤vªº¥S§Ì¡A§ó¬°¦Û¤vªº¥ý¥Í¦Û»¨¡A³o¦¸¬O¥ý¥Íªºªø¤}«Ø¥\¡A¨º»ò¥ý¥Íªº¥t¤@­Ó¯«¾¹¤]±N·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó·N·Q¤£¨ìªºªº¦¬Àò¡A¹L¤Ñ¬P§ó¥[°í©w¤F³o­Ó«H©À¡C

¤}½b¤âµo¤@Án³Û¡A¦b¬õ¤y¶¤ªøªº±a»â¤U¡AÂਭ¦Û»¨ªº¤j¨B¦^Âk¥»°}¡Aªu³~¤§¤W¡A©Ò¦³ªº¥S§ÌÁÙ¦³¨ä¥L±ì¤lªº¥S§Ì³£¦Û°Êªºµ¹¥L­ÌÅý¶}¤@±ø³q¹D¡A¦ñÀHªº¬O¤@°}°ª¹L¤@°}ªºÅw©I³Ü±m¡A³o¨Ç¤}½b¤â§ó¬O¤@­Ó­Ó§â¯Ý²ã®¼±o°ª°ª¡A§âÁy·¨ªº°ª°ª¡Aź¶Æ©M¦Û«H¬O¥L­Ì²{¦b³Ì¦nªº¼g·Ó¡C

³o¨½­è­è®ø°±¡A¤S¤@³õ¤jÀ¸¶}³õ¡A¦A¦¸§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¡C

ÀHµÛ¹L¤Ñ¬Pªº¤@Án©I³Û¡A¥u¨£¤­±øªøªøªº¤HÀs¡A¦b¹L¤Ñ¬Pªº¶¤¥î¨½¨R¥X¡A¦V«eªº¤H¨½³£¬O¥|­Ó§§º~¤@¶¤¡A¨C­Ó³£¦bÀY³»¤W³»µÛ¤@§Éªáªáºñºñªº´Ö³Q¡A³Q¥|­Ó¤H¥Î¤O©Ô§èµÛ³Q¨¤¡A«Ü¦Y¤Oªº­óÐô­óÐôªººCºC±Æ¦VÅ@«°ªe¡A¤_¬O¦bÅ@«°ªe»P·ù­x¤j°}¤§¶¡¡A§Î¦¨¤@­Ó´Ö³Q²Õ¦¨ªº³q¹D.

³oÅý¸ú¦b¤kÀ𤧫᪺²³¤H«Ü¬O¯Ç´e¡A³o¬O°µ¤°»ò¡HÃø¹D·Q¦b³o¾Ô³õ¤WÅγQ¤l¶Ü¡H¨º¤]¤Ó¹L¤£¦X±`²z¤F§a¡C

¤@¦W­t³d³o¬q¨¾Å@ªº½Ã©Ò¦Ê¤á¡A§ß¥¿¤F¦Û¤vÀY¤W¥ÍùפFªºÅK²¯¡A¤jÁxªº¦ùªø¤F²ä¤l©¹¤U¬Ý¡A±o¨ìªºµ²ªG¤]¬O¤@ÁyªºÃú¤ô¡C

«ö·Ó¦Û¤v´¿´¿·Ý·Ý¶Ç±Â¹Lªº¥¿¸g§ð«°¨BÆJ¡A±ì¤l¥ý¬O¥Î¤}½bºÉ¥i¯àªºÀ£¨î«°¤Wªº©x­x¤}½b¤â¡A«°¤Wªº©x­x¤}½b¤â¤]¾Ì­É³o¦a¶ÕÀu¶Õµ¹¤©µL±¡ªº¥´À»¡A·íµM³o¦¸«o¬O¤H®a¹ï«°¤W¶i¦æ¤FµL±¡ªº¥´À»¡A¦Û¤v³o¨½«o¬O°÷¤£¨ì¤H®a¡A¦Û¤v³o¨½¤@±ÑÒ\¦a¡C

µM«áµ¥¤j®a¤¬¬Û®gÀ»¤@°}¤§«á¡A¸Ó¬O¸é¤H¬£¥X¤j§å«C§§¡A©ïµÛ¤g¥Û©b¦VÅ@«°ªe¡A¶i¦æ¶ñ®I¡A¬°§Y±Nªººë¾U¶³±èª¦¦¨¾Q¥­¹D¸ô¡A³o®É­Ô´N¬O¦Û¤v«°¤W¤}½bµo«Âªº®É­Ô¤F¡C

³o®É­Ôªº¸é¤Hªº¨¾Å@¯à¤O¬O³Ì®tªº¡A¦]¬°§A­n·h¹B¤g¥Û¡A´N¤£¯à¦ªµÛ¥¨¤j¬ÞµP¾B¾×«°¤Wªº¤}½b¡A¦Ó¸é¤Hªº¤}½b¤â¬°¤FÁקK»~¶Ë¤]·|°±¤î®gÀ»¡A©Ò¥H³o®É­Ô´X¥G´N¬O¤@Ãä­Ëªº±O±þ¡C

¦ý¬O¡A³o¦¸«o¥X¤Fª¬ªp¡A¤£¦ý¨º¨Ç¤}½b¤âºM°h¤F¡A«o¤]¨S¬Ý¨ì¾Q¤Ñ»\¦aªº¸é¤H¶ñ®I¤j­x¡A¤Ï­Ë¬O¦h¤F¤­±øªáªáºñºñªº³Q¤l¡C¬Ý¤£À´¡A¯uªº¬Ý¤£À´¡C

¤£¹L¬Ý¤£À´¤]±o¬Ý¡A³o¬O¾³d©Ò¦b¡C

¶¶µÛ³o³Q¤lªºªø´Y©¹»·³B¬Ý¥h¡A¦b³Q¤lªººÉÀY¡A»·Â÷Å@«°ªeªº¨º­±¤W¦³¤@À°¦Ñ¤p¥¿¦b¾Ä¤Oªº´§»RµÛÅKÁêÃê¤g¡A§âÃê¥Xªº¤g¡A¥]»q¦bÄê¦çªA¨½©Î¬O¯}³Q¤¤¡AµM«á¶Çµ¹¤U¤@­Ó¤H¡A¦Ó¨º­Ó©êµÛªd¤g¥]»qªº¸é¤H¤@ÀY¤ã¶i¨º³Q¤l©³¤U®ø¥¢¤£¨£¡Aºò¸òµÛ´N¬O·½·½¤£Â_ªº¸é¤H©êµÛ¤g¥]Æp¶i³Q¤l©³¤U¡C

³o¤S¬O¤°»òª¬ªp¡H¥¿²ö¦W¨ä§®ªº®É­Ô¡A¨º¦Ê¤á¬Ý¨ì¦b¤­±ø³Q¤lªº³oÀY¡A¾a¤WÅ@«°ªeªº¤@ºÝ¡A¬ðµM±q³Q¤l©³¤U©ß¥X¤F¤@¥]ªF¦è¡A¥¿¦n¸¨¦bÅ@«°ªe¨½¡Aºò±µµÛ¤@­ÓÅý¥LÅå±¼¤F¤U¤Úªº³õ´º¥X²{¤F¡A´N¦b¨º¤­±ø³Q¤l©³¤U·½·½¤£Â_ªº¦³¤j¥]¤j¥]ªº¶À¤g¥Û¶ô³Q©ß¥X¡AÅ@«°ªeªº¨º¬q¶}©l³Q¨³³t¶ñ°_¡C

¤£¦n¡A³o¨Ì¬O¸é¤H¦b¶ñ®IÅ@«°ªe¡C

¨º¦Ê¤á±o¨ì¤F³o­Ó§PÂ_¡A·í®É¤`»î¬Ò«_¡A¤@¸õ¦Ó°_¡AÁn¼R¤OºÜªº¤j³Û¹D¡J¡u§Ö§Ö¡A§A­Ì³o¨ÇµË³fÁ٬ݤ°»ò¼ö¾x¡A»°ºò©ñ½b¡A§Ö°Ú¡X¡X¡v

³Q¦Ê¤á¤@°}«ã½|¡A¬Ý¼ö¾xªºÃ±¤B¤]·Pı¨ì¤F¦MÀI¡A¥u¬O³o½bÀ³¸Ó´Â­þ¨½®g©O¡H¦]¬°¦b¤@²¤§¤º¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤@­Ó¸é¤HÅS¦b¥~­±°Ú¡C

¨º¦Ê¤á¬Ý¨£Ã±¤B¤@­Ó­ÓµSµS¿Ý¿Ýªº¤£ª¾©Ò±¹¡A·í®É¸õ¸}¤j½|¡J¡uÁÙµ¥¤°»ò¡H§A­Ì³o¨ÇÄø³f¡A®g¡A´ÂµÛ¨º´Ö³Q®g¡A¸é¤H¦b³Q¤l©³¤U¡C¡v

³o®É­Ôñ¤B­Ì¤~«éµM¤j®©¡A¤}½b¤â¦b¦Û¤vªº®gµ{½d³ò¤§¤º¯É¯É©Ô¤}©ñ½b¡A¤@°}°}½b«B®g¦V¨º¤­±ø´Ö³Q²Õ¦¨ªºªøÀs¡A®gÀ»ªºµ²ªG«o¬OÅý¦u«°ªº¤}½b¤â¤j¦Y¤@Åå¡C

½bÁL±aµÛ¦º¤`ªº¼SÁn¯É¯É¼³¥h¡A¦ý¹J¨ì¨º´Ö³Q«o¬O¯É¯É¾×¦í¡A¹ï¤_©³¤Uªº¨º¨Ç¸é¤H®Ú¥»¨S¦³¤@ÂI¶Ë®`¡A°¸º¸¦³¤@¨â¥u½bÁL®g¤¤¨º´Ö³Q¤UÅS¥Xªº¤j»L¡A¥u¬OÅý¨º¨Ç¤Hµy·L¤@®Ì¡A°¨¤W´N¦³¥t¤@­Ó©ÜµÛ´Ö³Qªº§§º~¶]¨ÓÄ~Äò¥Lªº¤u§@¡A²´¬ÝµÛÅ@«°ªe¤£Â_ªº³Q¤@¥]¥]ªº¤g¥ÛºCºCªº¶ñ¥R¡AºCºCªº±µªñ¹ï©¤¡C

¤]§v¨ì¨º´Ö³Q¨½©M¹ï­±ªº«õ¤gªº©M¸é­xªº¤jÀ稽¤£Â_ªº¶Ç¨Ó°}°}Åw©I¡A»°¨Óªº¤d¤á©M­t³d¦u«°ªº¦Ê¤á¤j¤H³£¦U­Ó¦½¬y¯H­I¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¤£·|¥X¨â­Ó®É¨°¡A¨º¥»¨Ó¬O­n«O©RªºÅ@«°ªe´N·|Åܦ¨¼Ä¤Hªº³q³~¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·sÂô¤ý³Ì·s³¹¸` | ·sÂô¤ý¥þ¤å¾\Ū | ·sÂô¤ý¥þ¶°¾\Ū