½ñ¾]¿ý ¤Ñµ¾¨÷ ²Ä¤@³¹ ²Ä¤Q¤»¸` ­ì¨Ó¦p¦¹

§@ªÌ ¡J ®Ù¹¬

µ´¦B¼C¸Hµõ¶}¨Ó¡A®ø´²¦bªÅ¤¤¡C

¨H¤Ñ¦b¤O¶qªº¤ñ«÷¤¤¡A¹ý©³ªº±Ñ¤F¡AÅ餺®ð¦å½¯F¡AÅãµM¡A²´«e¨º¦æ°Ê¿ð½wªº¤z¤r¡AÁöµM¤w¸g¦º¥h¤F«Üªøªº®É¶¡¡A´N³s²¾°Ê³£¤w¸g»øµwµL¤ñ¡A¦ý¬O¨ä¦×¨­ªº±j«×¡A¦b®É¶¡ªº¨R¨ê¤U¡A©~µMÁÙ¦³¦p¦¹±j¤jªº¤O¶q¡I

ªø¼C¡I

¨H¤Ñ¦A¦¸¾®»E¥Xµ´¦B¤§¼C¡A¦A¦¸§ð¦V¤z¤r¡AµM¦Ó³o¤@¦¸¡A¨H¤Ñ¿ï¾Üªº¤£¦A¬Oµw½íµw¡I

·í·í·í¡X¡X

¨H¤Ñ¥H·¥§Öªº³t«×¶µÛ¤z¤r§ðÀ»¡AµM¦Ó¡A¾W¾Uªºµ´¦B¤§¼C¡A¬å¦b¤z¤r¨º¦º¦Ç¦âªº¥Ö½§¤W¡A³º¥u¬Oµo¥Xª÷ÄÝ½í¼²ªºÁn­µ¡AµLªk³y¦¨¤@ÂI¶Ë®`¡X¡X

¤Æµêªì´ÁªºÆF¤O°t¤Wµ´¤E«~ªºµ´¦B¡AµLªk¾Ù°Ê²´«eªº¤z¤r¡I´Nºâ¯¸µÛÅý¨H¤Ñ¼A¬å¡A³£µLªk¶Ë°_¤À²@¡I

¡u¼H¼H¼H¡K¡K§A¦n¨S¥Î³á¡K¡K¡v

¨º«Äµ£ªº¼^À¸Án¦A¦¸¶Ç¨Ó¡A¨H¤Ñ¤£¸T´o²Û¦¨«ã¡C

¤@«ã¦¨­·¼S¶³¶¡¡AÁ÷¥´¤j¿A¯}«e¼Ä¡I

Á÷­·¡A«ã¼S¡I

Áü­·©I¼S¡A¨ä¤¤§¨ÂøµÛªº¸H¦B¤ñ¤§«e¤j¤F¤@­¿¡Aªx¥Xªº´H¥ú¡A¦p¦º¯«ªº¤M¾W¡I

ÅF¡X¡X

Á÷­·À»¤¤¤z¤r¡AµM¦Ó©_²§ªº¬O¡AÁö¦³Ãz¬µÁnµo¥X¡A²´«eªº¤p´ò¡A¦UºØ©_ªá²§¯ó«o¨S¦³¨ü¨ì¯}Ãa¡AÁ÷­·ªº¤O¶q¥þ³Q¤z¤rªº¦×¨­§l¦¬¤F¶i¥h¡A¦b¨ä¤ºµo¥ÍÃz¬µ¡C

²@µoµL·l¡A¨Ì¦p¦¹¡C

¡u³Þ¡A§Ú»¡§A¡AÁÙ¦³¨S¦³¤â¬q§r¡A­Y¬O¨S¦³¡A´N¦b§Ú­±«e¦Û¦F§a¡C¡v

«Äµ£ªºÁn­µ¤¤©~µM³zµÛ¤£­@¡C

¡u¼o¸Ü¡I¨H¬Y³»¤Ñ¥ß¦a¡A°Z·|°µ¥X¦Û¦F¦¹µ¥¥á¤H¤§¨Æ¡I¡v

­·§j¦¨Á÷¾®¤d¨½¡A«B¤Æ¦¨¦B­á¤E¤Ñ¡C

Á÷­·¡A»´¼¾¡C

¤§«e¦b­·¥xªº»â®©¤¤¡A¨H¤Ñ¹ï¤_­·¤§¬½¼Fªº»â®©»·»·¤£¦p­·¤§»´¬Xªº»â®©³z¹ý¡X¡X

«Ê³¬ªº¤pªÅ¶¡¤¤¡A§j°_¤F·L­·¡A¨º­·ªì®É·Pı¦ü¬O¦p¥É¤â©Ø­±¯ë·Å¬X¡A¦ý¬O¤[¦Ó¤[¤§¡A«oÅý¤H¦³ºØ¦p³Q¥¨¥ÛÀ£­¢ªº·Pı¡X¡X

¤@¼h²H²Hªº·L­·¡A¦×²´µLªk¬Ý¥X¡A«o¤w¸g®¨®¨ªº±N¤z¤r§x¦b¨ä¤¤¡C

¡u«x¡H¡I³o¬O¤°»ò©Û¼Æ¡I°Q¹½¡I¡v

¨º«Äµ£¦ü¥Gµo²{¤F¦Û¤vµLªk°Ê¼u¡A¶}©l¦b¨½­±±Ã¤ã¡A¦ý¬O·L­·µL§Î¡A«ê¥©¤Æ¥h¤F¤z¤r¨º¸Þ²§ªº¦×¨­¤O¶q¡C

¨H¤Ñ½K¬Ü¬ÝµÛ³Q§x¦bÁ÷­·¤¤ªº¤z¤r¡A¨ä¦b­J¶Ãªº´§»RµÛ¨º§âù׸ñ´³´³ªºªø¼C¡AÁöµMµLªk¯}¶}Á÷­·¡A¦ý¬O¨º¯Âºé¥Ñ¤O¶q³y¦¨ªº¼C­·§j¦b¨H¤ÑÁy¤W¡A³º¦³¨Ç¥Í¯k¡C

¦¹¤z¤r¥Í«e­×¬°©w»·°ª¤_§Ú¡A¨H¤Ñ·t¦¤¡A¦ý¬O¬°¦ó·|¦º¦b¦¹³B©O¡H¦Ó¥B¦p¤µÁÙÅܦ¨¤F¤@­Ó«Äµ£¡A¤@¤Á³£¤Ó¹L¸Þ²§¡C

¡u«u§r¡A§A³o­Ó¤H¤Ó°Q¹½¤F¡I¥´¤£¹L§Ú´N±N§Ú§x¦í¡A­ó¡A¨º¤S¦p¦ó¡A§A©l²×¥´¤£¶Ë§Ú¡I¡v

«Äµ£ÅãµM¥Ñ¤_³QÁ÷­·«Ê§x¦Ó·P¨ì¼««ã¡C

¨H¤Ñ­W¯º¡A¨C¤@¦¸§v¨ì¨º¸X¤k±ÕªºÁn­µ¡A³£¬O¹ï¦Û´L¤ßªº¤@ºØ¥´À»¡C

±Nµø½u±q¨º¤z¤r¨­¤W²¾¶}¡X¡Xµu®É¶¡¤º¡A¤z¤r¬OµLªk¬ð¯}Á÷­·ªº§ô¿£ªº¡AÁöµM¨ä¦×¨­¤O¶q±j¤jµL¤ñ¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¨S¦³ÆF¤O¡A­n¯}¶}µêµLªº­·¡AÁÙ¬O»Ý­n®É¶¡ªº¡C

¡u§A°µ¤°»ò¡IÂ÷¶}³o¤ù¤p´ò¡I¡v

¬Ý¨£¨H¤Ñ¨«¦V¤p´ò¡A¨º«Äµ£¦ü¬O¾á¤ß¯}Ãa¤F¦Û¤v¤ß·RªºªF¦è¯ë¡A¦yÁn¥sµÛ¡A¦Ó¤â¤W´§»Rªº³t«×¥ç¬O¥[§Ö¡C

¡u³á¡H§A¦b®`©È¨Ç¤°»ò¡H²ö«D¡A¦¹¤¤¦³¤°»òÄ_ª«¥i¥H§J¨î§A¡HÁÙ¬O§A¦³¤°»òÄ_¨©Âæb¨ä¤¤¡H¡v

¨H¤Ñ¨£¨ä±¡«æ¡A¤ß¹D¡J«Äµ£©l²×¬O«Äµ£¡A¤_¬O«KÄǦ³¿³­Pªº½Õ¨Ô¡C

¡u§A¡K¡K§A§OºÞ¡I¤Ï¥¿§Aµ¹§Ú¥X¥h¡A¦³¥»¨Æ«K°ó°ó¥¿¥¿ªº¨Ó¤@³õ¨M¤æ¡I¥Î³Nªk±N§Ú§x¦íºâ¤°»ò¥»¨Æ¡A­ó¡AÀ¶¤Ò¡I¡v

«Äµ£ÁÙ·|¥Î¿E±Nªk¡C

¡u¦n§a¡A¨H¬Y¦Û»{¹ê¤O¤£¦p»Õ¤U¡A©Ò¥H°ß¦³¶i¤J³o¤p´ò¤@±´¨s³º¡A®³ÂI±mÀY¤F¡A¨H¬Y­Ë¬O­n¬Ý¬Ý¨ì©³¦³¤°»ò©_§®¡A¥O§A¦p¦¹µÛ«æ¡A«¢«¢«¢¡C¡v

¨H¤Ñ»¡µÛ¡A¤@¤â´§¥X¤@¹Dµ´¦B¡A¥´¤J´ò­±¡C

¦ý¬O¤U¤@¬í¡A¨H¤Ñ«o½K°_¬ÜÀY¡C

µ´¦B¥´¤J´ò­±«á¡A¨Ã¨S¦³·Q¶H¤¤ªº¦B«Ê¥X²{¡Aµ´¦B´N¦p¤§«e¨H¤Ñ¥´¤J¨ºµê¤Û¤§ªù¯ë¡A¨S¤J¶i¥h¡Aªx°_¤@°éªi¯¾¡C

¤º¨½ÁÙ¦³°®©[¡I

¡u§A§A§A¡K¡K§A¦b°µ¤°»ò¡I§Ö¥X¥h¡I¡v

¨º«Äµ£ªºÁn­µ¤¤³zµÛÅ宣¡C

¨H¤ÑÅS¥X¤@©Ù§N¯º¡A¸õ¶i´ò¤¤¡I

µM¦Ó¡A¤U¤@¬í¡A¨H¤Ñ«K«á®¬¤F¡C

§q¡X¡X

´ò­±¤§¤U¡A¬O¤@­Ó³q¹D¡A¦ü¬O³q¦V¬Y­Ó¨cÅ¢¡A¦Ó¨H¤Ñ­±«eªï­±¦Ó¨Óªº¡A¬O¤@­Ó¥¨¤jÀYÆ`¡I¾ã­Ó³q¹D¬ù¦³¤T¤V°ª¡A¦Ó¨º­ÓÀYÆ`«K¦û¾Ú¤F¾ã­Ó³q¹D¡I

¦å¬Ö¤j¤f´²µo¥X¸{¯äªº®ð¨ý¡A¤f¤¤¥¨¤jªº«H¤l§e¶Âµµ¦â¡X¡X¥¨³D¡I

²´¯e¤â§Ö¡A¨H¤Ñ¥ß¨è§ì¦í¤F¨â®Çªº¡X¡X¤@¤Ø¡A¶È¶È¶ZÂ÷¨º¥¨¤f¤@¤Ø¡A­Y¨H¤Ñ¤ÏÀ³ºCÂI«K­n¸®¨­¤_¦¹¡C

¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v

Åw§Öªº¯ºÁn±q¤W¤è¶Ç¨Ó¡C

³Ü¡X¡X

¨H¤Ñ¥Î¤OªºÃÞ¤F¤@¸}¡A¸õ¥X¤F¨º³q¹D¡C

¡u¼K¼K¼K¡K¡K§A¥Í®ð»ò¡A§Ú´Nª¾¹D§A«Ü¥Í®ð¡A¬Ý§A¨º²´¯«§Ú´Nª¾¹D¡A§Ú´N¬Oª¾¹D¡A¼H¼H¼H¡K¡K§A¶V¥Í®ð§Ú«K¶V¶}¤ß¡A½Ö¥s§A±N§Ú§x¦íªº¡A¨Ä¨ÄªºÅý§Ú±þ¦º¤£´N¦n¤F»ò¡C¡v

«Äµ£ªºÁn­µ¤¤¡A±o·NµL¤ñ¡C

³o¤@¦¸¡Aªº½T¬O¨H¤Ñ¤j·N¤F¡A¥Ñ¤_¨ä»¡¸ÜÁn¬O«Äµ£¡A¨Ã¥B¥ý«e¨H¤Ñ¯}¤F¥Lªº°g°}¡A¨Ó¨ì¤F³o¤ù¤p¥@¬É¡A¦b¤ß¤¤¡A¨H¤Ñ¹ï¤_¹ï¤âªºµû»ù¬OÆF´¼¤£°ª¤§¤H¡A¦Ó¨º«Äµ£«K¬O§Q¥Î¨H¤Ñ³o¼Ëªº¤ßºA¡A°²¸Ë®`©È¨H¤Ñ¶i¤J´ò¤¤¡A­P¨Ï¨H¤Ñ¨Ã¥¼¦h·Q«K¸õ¶i¤F¨ºµê¤Û¤§ªù¡C

§N§Nªº¨nµÛ³QÁ÷­·§x¦íªº¤z¤r¡C

¤pµµ¡I

¤pµµÀ³Án¦Ó¥X¡A¥ß¨è®g¥X¤@¹Dµµ¥ú¡Aª½¨ú¤z¤rªºÀYÆ`!

¨H¤Ñ¥»·Q¨Ì¾a¦Û¤vªº¤O¶qÀ»±Ñ¹ï¤â¡A²¦³º¡A¦b­×¯uªº¸ô¤W¡A¯à°÷¤Ö§Q¥ÎªkÄ_ªº¡AÁÙ¬OºÉ¶q¤Ö¥Î¡A¨º¼Ë¤~ºâ¹ï¦Û¨­­×¬°³Ì¦nªºÁë·Ò¡AµM¦Ó¦¹®É¡A«o¤w¸gÅU¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡C

µM¦Ó¦¹¦¸¡A¤pµµªºµµ¥ú¨Ã¤£¯à¦p¤§«eÀ»±þ¤r¤k¯ë¡A±N²´«eªº¤z¤rÀ»±þ¡A¨ºµµ¥ú´N¦pµLª«¯ë¡AµLªk¹ï¤z¤r³y¦¨¥ô¦ó¶Ë®`¡C

¡u«x¡H³o¤pªF¦è¬O¤°»ò¡H!©~µM´±§ðÀ»¥»¤ý¡A§Ö§Ö¹L¨Ó¥nÀY»{¿ù¡I¡v

¨º«Äµ£¤w¸g¶}©lÄÛ±iªº¦ÛºÙ¥»¤ý¡C

§s§s§s¡I

¤pµµ»D¨¥¼««ãªºµo¥X¤£º¡¡A¦ý¬O¦Û¤vªº§ðÀ»«oµLªk¹ï¨ä³y¦¨¶Ë®`¡A¤]¥u¯àµoµo¨cÄ̦Ӥw¡C

¡u­ó¡I¤pªF¦èÁÙ´±¬¾ÅG¡A¦n§a¡A¥»¤ý¨M©w¤F¡A§A¸ò¨º­Ó¤HÃþ¡A³£±N³Q¥»¤ý³B¦º¡I¡@¡@¡@¡K¡K¡v

«Äµ£µo¥X©ñ¸vªº¯ºÁn¡C

¤pµµ¶}©l»P«Äµ£ª§§n¡A»¡¨Ó¤]©_©Ç¡A¨º«Äµ£¦ü¥G¯à°÷§vÀ´¤pµµ¦b»¡¤°»ò¡A¦Ó¨â¤H¬Ò¬O¤p«Ä¤lªºµÊ©Ê¡A­Ë¬O¤@®ÉÃø¤À°ª¤U¡C

¨H¤Ñ¨IÀq¡A¤@¨¥¤£µo¡A¤ß¤¤«ã¤õÃø¥­¡C

«¢¡I

¤@Án¤j§q¡A±NÅ餺ªºµ´¦B»PÆF¤OºÆ¨gªº«Åªn¦Ó¥X¡I

ÅFÅF¡X¡X

¥|©Pªº©_ªá²§¯ó³Q¨H¤Ñ«Åªn¦Ó¥XªºÆF¤OºR·´¡A¦Ó¨º¤p´ò¤]¥¢¥h¤F¨äµê¤Ûªº¥~ªí¡AÅS¥X¤F¤@­Ó¶Â¬}¬}ªº³q¹D¡A¨ä¤º¶Ç¨Ó¥¨³DºÆ¨gªº©H­ýÁn¡C

¡u§A¡K¡K§A¦b°µ¤°»ò¡I§¹¤F¡A§¹¤F¡A¨ªÀû¤¿Á¯¥¢¥h¤F¨º¤Û³Nªº°g´b¡A«Ü§Ö«K·|¶i¤J³o¨½¡A¨ì®É­Ô¡A§A§Ú³£­n¦º¡I§A¨s³º°µ¤F¤°»ò¡A§Úªº¤Ñ¡K¡K¡v

«Äµ£ªºÁn­µ¶}©lŸ§Ý¡A¦ü¥G¦¹¦¸¥L¯uªº®`©È¤F¡C

¨H¤Ñ»D¨¥¤@´h¡A¥L¨Ã¥¼·Q¨º»ò¦h¡A¥u¬O¥»¯àªº«Åªn±¡ºü¡A¨S·Q¨ì·|¾É­P³o¼Ëªº«áªG¡C

¦Ó¦¹®É¨H¤Ñ¬Ý¨£¸}¤U¡A¨º³QÆF¤O¯}Ãaªº¦a¤W¡A³º¦³¤@´Ê¤p¯ó§¹¦nµL·lªº¥ß¦b¨º¨½¡A¨º¤p¯ó«D±`´¶³q¡A¦ý¬O¥H¨H¤ÑªºÆF¤O¡A«oµLªk¶Ë¥¦¡C

¡u§Ö±a§Ú¨«¡I§Ö§Ö§Ö¡I§Ú°Ê¤£¤F¡A§ÖÂI§r¡I§A¦b¬Ý­þ¨½¡I¹ï¡A´N¬O§Ú¡I»ª¬ü¦pªáªº¤p¯ó¡I¦A¤£§ÖÂI¡A¨ªÀû¤¿Á¯«K·|¨R¯}³±¤sªº¨cÅ¢«Ì»Ù¡A¶i¤J³o¨½¤F¡I¡v

¨H¤Ñ¤@ÀYÃú¤ô¡A¦ý¬O«Ü§Ö«K¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦¹®É¤£¬O¼~­§ªº®É­Ô¡A¦ý¬O±q¤ß©³«K©èIJ³o´Ê¤p¯ó¡A¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¦Û¤v°k¨«¡I

¡u°Ú¡I§A³o­ÓÃa¤H¡I¯}Ãa¤F§Úªº¤Û°}¡IÁÙ·Q¦Û¤v¤@­Ó¤H¶]¡I¥ð·Q¡I¡v

¯y¡X¡X

¨H¤Ñªº¨­Åé¼²¨ì¤F¤@­±ªÅ®ðÀð¡A¤Ï¼u¤F¦^¨Ó¡C

¡u­ó¡I¦pªG§Ú¤£¦P·N¡A§A¤]§O·Q¥X¥h¡I²{¦b´N¥u¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡A¤@¬O±aµÛ¬ü­Y¤Ñ¥Pªº§Ú¤@°_¨«¡A¤G¬O¤@°_¦º¦b³o¨½¡I¡v

§q¡X¡X

¦ü¬OÀ³´º¯ë¡A¨ªÀû¤¿Á¯µo¥X¾_¤Ñªº§qÁn¡A¨ä¥é­Y¤w¸gªñ¦b¦Õ¯`¡A¬Ý¨Ó¨ä¬ð¯}ÑèÕÀ¶i¤J³o¨ä¤¤ªº®É¶¡¤£·|¤Óªø¡C

¡u¸Ó¦º¡I¡v

¨H¤Ñ·t·t©G½|¤@Án¡AÁöµM«D±`ªº¤£¥ÌÄ@¡A¦ý¬O¦¹®É¥Í¦º´N¦b¤@©À¶¡¡I

¡u­n«ç»ò±a§A¨«¡I¡v

¨H¤Ñ¦^¨ì¤F¨º¤p¯óªº¨­Ãä¡A¦ý¬OµL±q¤U¤â¡X¡X¤p¯óªº¨­ÂߤӹL´ù¤p¡A¨H¤Ñ¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó±a¨«¡C

¡u§A¯u¬O²Â§r¡A·íµM¬O³sµÛ¤@Ëòªd¤g¤@°_±N¥»¤ý±a¨«°Õ¡I¹ï¤F¡A§A¤]¤£¯à³o¼Ë®³µÛ¡A±o¦³­ÓªF¦è²±µÛ§a¡A¨º­Ó¤p¦L³¹¤S¤Ó¤p¡K¡K¡v

¨H¤ÑÅU¤£¤W§v¤p¯óªº¼G¥o¡A±qÃh¤¤®³¥X¤pªûÁ³¡A¤@§â±N¤p¯ó±aµÛªd¤g§ì°_¨Ó¡A©ñ¦b¤F¤pªûÁ³ªºÀY³»¡A»¡¨Ó¤]©Ç¡A¨ºªd¤g¦ü»P¨º¤p¯ó¬°¤@Åé¯ë¡A©l¤@±µÄ²¨ì¤pªûÁ³¡A«KÖߦb¤F¤W­±¡C

¶ä¶ä¶ä¡X¡X

¤pªûÁ³µo¥X©e©}ªºÁn­µ¡C

¦ý¬O¦¹®É¨H¤ÑµLªkÅU¤Î¨º»ò¦h¡I

ÅF¡X¡X

¦a­±³Q¼²¶}¤F¤@¹D¹Dµõ²ª¡I

§q¡X¡X

§qÁnµS¦b¦Õ¯`¡I

¶]¡I

¡u·ÓµÛ­ì¨Óªº¸ô¡A¨«¥X³o¨½¡A§Ú·|Ãö³¬³o¤ù¤p¥@¬É»P¥~¬ÉªºÁp¨t¡AÁaµM¨ªÀû¤¿Á¯¦³¤Ñ¤jªº¥»¨Æ¡A¤]±o³Q§x­Ó¤Q¦~¤K¦~¡C¡v

¨H¤Ñ¦¹®É­þÁÙ·Q¹L­n§x¦í¨º¥¨Á¯¡A¥u¥úÅUµÛ¹Ü¸ô¦Ó°k¦Ó¤w¡I

ÅF¡X¡X

¦a­±¯}¶}¤F¤@­Ó¯Ê¤f¡A¥¨¤jªº³DÀY±q³q¹D¤¤«_¤F¥X¨Ó¡X¡X

§q¡X¡X

¹ïµÛ¨H¤Ñ°k¶]ªº¤è¦V¡A©ñ¥X¤@Án¤j§q¡I¤@¹ï¿OÅ¢¯ë¤j¤pªº²´´Ø¡Aµo¥XÄá¤H¤ß¾zªº¬õ¥ú¡C

¡u¦º¤H¨û¨û¡AÀ°¹Ú¨à¾×¤@¤U¡I¡v

¦ÛºÙ¹Ú¨àªº¤p¯ó»¡§¹¦¹¸Ü¡A¨º¤z¤r«K¯¸¤F°_¨Ó¡A­±µLªí±¡ªº¾×¦b¤F¨ªÀû¤¿Á¯ªº­±«e¡C

½Ð³ßÅw¥»®ÑªºªB¤Í¦¬Âä@¤U³á¡A¤p¹¬«ôÁ¡A¥t¥~¦hÁ®Ѥ̪ͭº¤ä«ù¡AºÉºÞ¤p¹¬±Æ¦W¤£¾a«e¡A¦ý¬O¤p¹¬«Üª¾¨¬¤F¡A¬°¤F¦^³ø§A­Ì¡A¤p¹¬Ä~Äò½X¦r¥h¤F¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
½ñ¾]¿ý³Ì·s³¹¸` | ½ñ¾]¿ý¥þ¤å¾\Ū | ½ñ¾]¿ý¥þ¶°¾\Ū