張小覺說得對，他是學不會。可張小覺又說了︰「不管你學不學得會都不重要，重要的是這就是事實。都畢業了，還想異地戀？」
「異地戀怎麼了？」喬直生不滿而又心虛地質問。
「以我有限的人生經驗來看……」這是張小覺慣用的句式，遇見什麼需要下定義的事情，他都會以一句「以我有限的人生經驗來看」作為開始句，「異地戀嘛……找死，時間的問題而已。」
喬直生低下頭去，他覺得張小覺說的不對，可悲的是，他想不出來到底是哪里不對。盡管他心里有一萬個聲音在替他辯駁，說「別放棄別放棄，你們跟他們不一樣」……可到最後，總會有那麼一個強硬的聲音蓋過所有人，在他內心深處大吼一聲︰「別自欺欺人了！省省吧。」
省省吧。
多簡單的三個字，卻讓他整個假期都沉浸在無盡的痛苦掙扎里，似乎永沒有抬頭之日。
就拿今天那件事來說，他本來是不想把事情鬧大的，可是天知道，就在知夏拉住他胳膊的瞬間，他忽然強烈地意識到他們馬上就要分開了！他胸中的怒火莫名地就燒起來了，他必須出手，他必須找一個出口把火給滅了，不然，他會死的。
當周遭的世界一片混亂時，他的腦海里只有一個聲音︰「好樣的，喬直生，這是你能為知夏做的最後一件事情了。她可是會一輩子都記得今天的，所以喬直生，你還有什麼好奢望的。」
他被知夏催促司機的聲音拉回現實︰「師傅，麻煩您開快點。」
「好 ，姑娘你放心。」司機從後視鏡看了一眼喬直生，以一副過來人的姿態說，「打架了？」兩個人默認著不說話，司機笑起來︰「男人嘛，打架正常，尤其是為自己的女朋友出頭。我女兒就沒找好男朋友，找了個跟姑娘一樣的男孩子，我天天說她，你猜她怎麼說？」
「怎麼說？」倆人異口同聲。
「她管這個叫偽娘，還說自己就喜歡這樣的。你說說現在的孩子，真不知道他們在想什麼。」司機說完嘆了口氣。
兩人都不知道該怎麼接這茬。司機詢問了下他們能不能抽煙，兩人默然。司機點燃了一根煙，抽了一口，順手擰開了車載廣播，電台播的是蘇打綠的《小情歌》。
他急忙換台，邊換邊說︰「糟心，在家里成天就听這個，牆上也全是海報，听聲音我愣是分不清這是個小子還是姑娘。她非得說這叫中性。你說，是小伙子就是小伙子，是姑娘就是姑娘，說什麼中性，中間的性別，這叫怎麼回事？」
倆人坐在後座，被司機給逗樂了。一路上司機從女兒身上抱怨到社會風氣，知夏不時看看喬直生的傷勢，盼著趕緊到醫院。