¯«¤§¥N¨¥¤H ²Ä¤Q¤K³¹ ©Ç¨Æ¨à

§@ªÌ ¡J ¯P¤õ·tÆF

§d¨}¦b³o­Ó«°¥«¨½º©µL¥Øªºªº§ä¤F¤@±ß¤W¡A¥i¬O¼}®e·£¦³¤ß­n¸ú¥Lªº¸Ü¡A§d¨}¤S«ç»ò¥i¯à§ä±o¨ì¡H

ÀHµÛ¤@¸ôªº´M§ä§d¨}·Uµoı±o¦Û¤v½T¹ê°µ¿ù¤F¡A©Î³\¬O¦b¤ß¯k©M¼¦±¤§õ¤p¥Tªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¶Ë®`¨ì¤F¼}®e·£¡A¤£½×¬O¤£¬O³Q¦oµo²{¡A¦Û¤v¦ü¥G³£°µ¤F¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¦Ó²{¦bªºµ²ªG¤]³\¬O¤W¤Ñµ¹¦Û¤vªºÃg»@¡H

·í§d¨}¦^¨ì¦Û¤v®a¼Ó¤Uªº®É­Ô¡A¥¿¦n¹J¨ì¶}¨®±µ¥Lªº¨v°®¡A¨v°®¬Ý¨ì§d¨}±q¥~­±¦^¨Ó­Ë¬O¨S¦³¦h¤ÖÅå©_¡A²¦³º§d¨}©M¼}®e·£ªºÃö¨t³£¤½¶}¦n¤[¤F¡A¥L¬Q±ß¦b¼}®e·£®a¹L©]¤]¤£ºâ·sÂA¨Æ¨à¡Cùãùå(¤ñ©_¤¤¤åºôiqime­ºµo)

¡u¦ýÄ@§AÁÙ¦³Åé¤O¸ò§Ú¥h§ä¤ýÅv¡C¡v¨v°®¥´½ì¯ë»¡¹D¡A¥i¬O·í§d¨}Æp¶i¨®¤l¨½ªº®É­Ô¡A¨v°®¤~»®µMµo²{¥Lªºº¡Áy¯«¶Ë¡AÁÙ¦³¨ºÂù²`²`ªº²´³U¡AÅãµM¬OºÎ¯v¤£¨¬³y¦¨ªº¡C

¡u­ô­Ì¡A§A«ç»ò¤F°Ú¡H¡v¨v°®À~¤F¤@¸õ¡J¡u¨º¤XÀY¤]¤Ó¬½¤F¡A¤@±ß¤W³£¤£Åý§AºÎı°Ú¡H¡v

¥»¨Ó³o¬O¨p¨Æ¨à¡A§d¨}¤£·Q¸ò¨v°®»¡ªº¡A¥i¬O«o¤Såx¦b¤ß¨½¤ÓÃø¨ü¤F¡A©Ò¥H§d¨}·Q¤F·QÁÙ¬O±N¬Q±ßµo¥Íªº»¡¤F¥X¨Ó¡Cùãùå

¨v°®¦¨¬°¤F¤@­Ó©¾¹êªº§v²³¡A¥L§v±o«Ü¥J²Ó¡A¨Ã¥B¤§¶¡¤@¥y¸Ü³£¨S¦³´¡¡A³o©M¥L¤§«eªº­·®æ«D±`ªº¤£¬Û²Å¡C

·í§d¨}ªø¹Ä¤F¤@¤f®ð§@¬°µ²§Àªº®É­Ô¡A¨v°®ÂIÂIÀY¬ðµM¶}¤f¤F¡C

¡u§Ú«ö·Ó§A»¡ªº¡A¥h§ä¦ó¥i¤H¤F¡C¡v¨v°®»¡ªº§¹¥þ¬O¥L¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¦n¹³¤§«e¨Ã¨S¦³§v§d¨}ªº¸Ü¦üªº¡A¦Ó§d¨}¤]¥u¬OÂIÂIÀY¡A¨Ã¨S¦³¹ï¥L»¡ªº³o¨Ç·P¨ì®ð¼«¡C

¡u§Ú­Ì¬Q±ß¤]²á¤F«Ü¤[¡A§Ú¤~µo²{¡A¦Û¤v¤§«e°µªº¦³¦h»ò¿ù¡C¡v¨v°®¬Q±ß¨ì©³©M¦ó¥i¤H»¡¤F¤°»ò¡A¥L¨Ã¨S¦³»¡ªº¨º»ò¥J²Ó¡A¨v°®¥u¬O»¡¦ó¥i¤H¨ä¹ê¨Ã¤£¹³¥L¤§«e©Ò·Qªº¨º¼Ë¡C

¡u¦³¨Ç®É­Ô¡A¦³ªº¸Ü¥²¶·­n»¡¶}¤F¡A¦Ó¥B§Ú¤]©M¥i¤H»¡¹L¡Aµ¥§Ú«×¹L¤F¨º­ÓÃøÃö¤§«á¡A¤@©w·|¥h§ä¦oªº¡C¡v¨v°®¦b»¡³oµf¸Üªº®É­Ô¦³¨Ç¤p©¯ºÖªº·Pı¡A¦]¬°¦ó¥i¤H·í®Éªºµª´_¬O¥i¥Hµ¥¥L¦^¨Ó¡A³o¹ï¤_¨v°®³o­Ó­·¬y¤F¤p¥b½ú¤lªº®a¥ë¨Ó»¡¡A¥i¥H§ä¨ì¤@­Ó©¼¦¹¬Ý±o¤W²´ªº¤H¡A½T¹ê¬O¥ó«ÜÃø±oªº¨Æ±¡¡A§ó¦óªp¦ó¥i¤Hªº±ø¥ó¤]¤£®t¡Cùãùå

¡u§Úª¾¹D§A©M¤p¥Tªº¨Æ±¡¡A¦pªG³o¥ó¨Æ¨àÅu¨ì§ÚÀY¤W¡A§Ú¤]¯uªº¨S¤°»ò¦n¿ìªk¡C¡v¨v°®ÄǬO¦ÛºÙ¹ï¤k¤Hµ´¹ï¤F¸Ñ¡A¦ý¬O¹³³oºØ·P±¡°ÝÃD¡A³£¬O¦Û®aºÞ¦Û®a¨Æ¨à¡A§O¤HÁÙ¯u¨S¿ìªk°Ñ¦X¡C

¤£¹L¨v°®ªº·N«ä´N¬OÅý§d¨}¦h©M¼}®e·£·¾³q¡A¬JµM¤µ±ß½T¹ê¬O§d¨}°µªº¿ù¤F¡A¦ý²×Âk¬O¨S¦³°µ¤°»ò¤Ó¹L¤_¥X®æªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¨v°®Ä±±o§Y«K¬O¥´¤£³q¹q¸Ü¡A¤]¥i¥Hµoµu«H¸ÑÄÀ°Ú¡A¼}®e·£ÁÙ¯à¥Ã»·¤£¶}¾÷¬O«ç»òªº¡H

§d¨}¦³¨ÇÅå³Y¤_¨v°®ªº¦¨¼ô¡A«ö·Ó³o­Ó®a¥ëªºªÃ©Ê¡A¦pªG¹J¨ì³oºØ¨Æ±¡­º¥ýÀ³¸Ó¥ý¶}¨â¥yª±¯º¡AÄ´¦pÀ³¸Ó§â§õ¤p¥T±a¦^®a¤§Ãþªº¡C¥i¬O¦b¥L¸g¾ú¤F»P¦ó¥i¤H³o³õ·P±¡ªº©Ô¿÷¾Ô¤§«á¡A¨v°®¹ï¤_³o¤è­±ªº·Qªk¦ü¥G¦¨¼ô¤F¤£¤Ö¡C

¡u¤£¹L§Ú­Ë¬O¦³ÂI¥i±¤¡C¡v¨v°®±Ò°Ê¤F¨®¤l¤§«á¤S»¡¤F¤@¥y¡J¡u¤p¥T¹ï§A·ö¤ß¤@¤ù¡A¤£­p¥ô¦ó¥N»ù´N·Q§â³ÌÄ_¶QªºªF¦èµ¹§A¡A§A«ç»ò¯à§Ô±o¦í©O¡H¡v»¡§¹¤F³o¥y¸Ü¤§«á¡A§d¨}¤ß·QªGµM¦¿¤s©ö§ï¥»©ÊÃø²¾¡A¤_¬O¦¬¦^¤F¤§«e¹ï¨v°®ªºµû»ù¡Cùãùå

¡u§A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡H¡v¤ýÅv©H­ý¤F°_¨Ó¡A¯S§O¬O·í¥L¬Ý¨ì§d¨}ªº¶Â²´°é¡AÁÙ¦³¥L¨º¯h¾Îªººë¯«ªº®É­Ô¡A¤ýÅv§Ô¤£¦í«ã¤F°_¨Ó¡C

¡u§A¬O¤£¬O¨S©M¥L»¡©ú¥Õ¡H¡v¤ýÅv¤@§â©Ô¹L¨v°®¡A´N¹³¬O­Ó¤pÂû¤l¦üªº¡AµL½×¨v°®ªº¹ê¤O¦¨ªø¨ì¤°»ò¦a¨B¡A¦ý¬O¦b¤ýÅvªº¤â¤U¥Ã»·¬O­Ó¤pµæ³¾¡C

¨v°®¦ü¥G¹ï¤_¤ýÅvªº¤õÃzµÊ®ð¤]¦­´N¼ô±x¤F¡A¥L¹Ä¤F¤f®ð¡A«ÜµL©`ªºÁqµÛªÓ»H¡J¡u·P±¡°ÝÃD¡A§ÚÁ`¤£¯à¤°»ò¶~¨Æ³£ºÞ§a¡H¡v

¡u§A­Ì¬O¤£¬O¤£ª¾¹D³o¦¸¬ðÀ»°V½mªº¦MÀI©Ê¡H¡v¤ýÅvªº»y½Õ¤´µM¨º»ò°ª¡J¡uÁöµM¤£¦p¥Í¦sÄvÁɨº»ò´Ý»Å¡A¦ý¬O§A­Ì«Ü¥i¯à·|¦]¬°¤@­Ó¤p¤pªº®t¿ù³à©Rªº¡I¡v

¡u³ºµM¤@­Ó¨â­Ó³£³o»òº©¤£¸g¤ß¡I¡v¤ýÅv¦³¨ÇµÛ«æ¯ëªº¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡AµM«á«üµÛ¦Û¤v±`¦íªº¤p«Î¹ï§d¨}»¡¹D¡J¡u§Aµ¹§Ú»°§Ö¹L¥hºÎ¤@ı¡A§Úµ¹§A¥|­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡I¦Ü¤_§A¯à¦^´_¨ì¤°»òµ{«×¡A§Ú´N¤£ºÞ¤F¡A§_«h®É¶¡¯uªº¨Ó¤£¤Î¤F¡I¡v

¨v°®¤@§v¤ýÅv³o»ò»¡µn®É¦³¨Ç³ß®®ªº·Pı¡A¦]¬°¥L¤]¹îı¨ì§d¨}ªºª¬ºA¤£¦n¡A¤£½×¬O¤ß¨½ÁÙ¬O¨­Åé¡A¥L¥²¶·­n¾ã¥ð¤@¤U¡CùãùåÁöµM¤£ª¾¹D¤ýÅvªº³o­Ó¯S°V¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡A¦ý¬O§v¥Lªº¤f®ðÀ³¸Ó»´ªQ¤£¤F¡A²¦³º§d¨}©M¨v°®¨£ÃѹL«Ü¦h¤F¡A§Y«K¤ýÅv°µ¤°»ò¨Æ±¡³£¤£·|Åý¥L­Ì·P¨ìÅå³Y¡C

¨v°®©ç¤F©ç§d¨}ªº«á­I¡AÅý¥L»°§Ö¹L¥hºÎı¡A¦Ó¥L¤]·Ç³Æ¹L¥h¥ð®§¥ð®§¡A¬Q±ß©M¦ó¥i¤H²á¤Ñ¨ì«Ü±ß¡A¤§«á¨v°®¤@ª½³B¦b¿³¾Äªºª¬ºA¤U¡A©Ò¥H¥L¤]¨S¦³ºÎ¦n¡C

¡u§A¤p¤l¤z¤°»ò¥h¡H¡v¤ýÅv¤@§â±N¨v°®¦A¦¸©Ô¦^¨ì¦Û¤vªº¨­Ãä¡C

¡u¥L³£¥hºÎ¤F¡A§Ú¤]¥hÖ©¤@·|¨à¤£¦æ°Ú¡H¡v¨v°®¤£ª¾¹D¹ï¤è¤S·Q«ç»ò¼Ë¡A¦Ó¤ýÅv«h¤£ºÞ¨v°®ªº¤ÏÀ³¡A¦Ó¬O¤Ï¤â©ìµÛ¥L©¹¨½­±ªº°V½m«Ç¨«¡C

¤ýÅv¤@Ã䨫ÁÙ¤@Ã仡¹D¡J¡u§Ú¨º«Î¨½¥u¦³¤@±i§É¡A§A­ÇÁÙ·Qáç°_¨Ó«ç»òªº¡H¦Ó¥B¨ì¤F¨ºÃ䦳«Ü¦h»Ý­nª`·Nªº¦a¤è¡A§Ú¥²¶·­n©M§A¥æ¥N©ú¥Õ¡A§Ú¥i¤£·QÅý§A­ÌÁÙ¨Sµ¥¥Í¦sÄvÁɶ}©l¡A´N¤w¸g±¾±¼¤F¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¨ì²{¦b¤~§i¶D§Ú°Ú¡H¡v¨v°®¬ðµM¤ÏÀ³¹L¨Ó¡J¡u¨ºÃä¡H§A­n§â§Ú­Ì°e¨ì­þ¨½°Ú¡H¡v

¡u·íµM¬O¥t¤@­Ó¥@¬É¡I¡v¤ýÅv¦^¹LÀY¨Ó¤Q¤À³±ÀIªº¯º¤F¯º¡J¡u§Ú¥´§v¨ì³o¦¸¥Í¦sÄvÁɪº¦aÂI¤F¡A³o¦¸¬ðÀ»°V½m¡A´N¬O§â§A­Ì¨â­Ó¥µ¹L¥h¡A¥ý·P¨ü¤@¤U¡Cùãùå¡v

¥t¤@­Ó¥@¬É¡K¡K¨v°®¤£¥Ñ±o§]¤F¤f³èªj¡A¦]¬°¥¿±`¤H»¡°_³o­Óµü¨àªº®É­Ô¡A©¹©¹³£¬O­nÅý¹ï¤è¥h¦ºªº·N«ä¡C¤£¹L¨«´YªººÉÀY¨ºÃ䦳¤@­Ó¥i¥H³s±µ«Ü¦h¥@¬Éªº¤jªù¡A©Ò¥H¨v°®¤~²q·QÀ³¸Ó¬O³q¹L¨º­Ó±N¥L­Ì¶Ç°e¥X¥h¡A¥u¬O¨ºÃä·|¦³¤°»òµ¥µÛ¦Û¤v©O¡HªÖ©w¬O²§±`ªº¦MÀI¡A§_«h¤ýÅvµ´¹ï¤£·|³o»òºò±iªº¡C

¡u§A¦º¤£¦º­Ë¬OµL©Ò¿×¤F¡AÃöÁä¬O§A­n½T«O§d¨}¨º­Ó¤p¤l¯à¦^¨Ó¡I¡v¤ýÅv¤S»¡¤F¤@¥yÅý¨v°®¼Q¦åªº¸Ü¡C

¡u¤°»ò¥s§Ú¦º¤£¦º³£¦æ¡H¡v¨v°®§èµÛ¶Ú¤l¤j³Û¹D¡J¡u§A¦º¤F¡A§Ú³£ÁÙ°í®¼ªº¬¡µÛ¡A§Ú¤H°e¥~¸¹¤£¦º³¾¡I¡v

¡u¨º±o¬Ý§A¦³¦h¤jªº¯à­@¤F¡I¡v¤ýÅv¦b¶i¤J¨º¶¡°V½m«Ç¤§«e¡A¦^ÀY¬ÝµÛ¨v°®ÅS¥X¤@­Ó§O¦³·N¨ýªº¯º®e¡J¡uµ¥§A¯à¬¡µÛ¦^¨Ó¡A¦b©M§Ú»¡³o¨Ç§a¡I¡v

»¡µÛ¡A¤ýÅv¤@§â±N¨v°®¥µ¤F¶i¥h¡A¦Ó¨v°®«h¦P®Éµo¥X¤@ÁnºG¥s¡C

§d¨}¦¹¨è§Y«K¬O½ö¦b§É¤W¤´µMº¡¸£¤lªº¶Ã¨Æ¨à¡A»¡¨Ó¤]¦³¨Ç©_©Ç¡A¨º­Ó¤ýÅv¤§«e¬Ý¤W¥h©Ô©Ô½ñ½ñªº¡A´N¹³¬O­Ó¤Q¨¬ªº°s°­ªº§Î¶H¡C¥i¬O·í¨«¶i¥Lªº©Ð¶¡¡A§d¨}µo²{³o¶¡«Î¤l³ºµM¬Û·íªº¾ã¼ä¡JÁöµMÂ\³]¤Q¤ÀªºÂ²³æ¡A¦ý¬O§É³æ³Q¸n³£«Ü¤z²b¡A¦a¤W¤]¬O¤@¹Ð¤£¬V¡A´N³s¹w·Q¤¤ªºº¡¦a°s²~¤]¤@­Ó³£¬Ý¤£¨ì¡C

¦Ó¥B·í§d¨}½¨­¨R¦V§ÉÀYÂdªº®É­Ô¡Aµo²{¤W­±Â\µÛ¤@­Ó¬Û¬[¡A¨½­±ÄìµÛ¤@±i·Ó¤ù¡A¨º±i·Ó¤ùªºÃ䨤¦³¨Ç³Q¤õ¿N¹Lªº²ª¸ñ¡A¦Ó¤W­±«h¬O¤@­Ó­^«º»ã²nªº¦~»´¤k¤H¡A¤£¹L³o­Ó¤k¤H¨­¤W¬ïªº¦çªA§d¨}±q¨Ó¨S¨£¹L¡A¦ü¥G¤£¹³¬O´¶³qªº¸Ë§ê¡A§ó¹³¬O¬ì¤Û¤j¤ù¨½­±ªº­xªA¡C

³o­Ó´N¬O¤ýÅvªº·R¤H¡H§d¨}¬Ý¨ì³o¨½¤£¥Ñ±oÅѯº¡A¨S·Q¨ì³o­ÓÃ廽¤j¨û³ºµMÁÙ¦³³o¼Ë¤@¦ì»ª¬ü¦³®ð½èªº¤k¤H¡A½t¤ÀÁÙ¯u¬OÃø¥H»¡±o²M·¡¡C

¯º¹L¤F¤ýÅv¡A§d¨}¤S¬ðµM·Q¨ì¦Û¤vªºµ~¹Ò¡A¥L¤w¸gµ¹¼}®e·£µo¤F¤Q´X±øµu«H¤F¡A¥i¬O¹ï¤è¤´µM¬O¨S¦³¦^´_¡A§d¨}¦¹¨èªº¤ß±¡¬Û·íªºÀ£­¢¡AÁöµM½ö¦b§É¤W¦ý¬O¤´µMÁÓÂà¤Ï°¼Ãø¥H¤JºÎ¡C

¤£¹L¬Q±ß¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤_¯h³Ò¤F¡A§d¨}«é«é±«±«ªº¤@°}§x·N¬ðµMŧ¨Ó¡A°g°g½k½k¶¡¤§«eµo¥Íªº¤@¹õ¹õ±¡´º´N¦b§d¨}ªº²´«e¦p¦P¹L¹q¼v¨º¼Ë­¸³tªº¦^©ñµÛ¡A§d¨}²{¦b¯uªº·Q­n¦^¨ì­è­è°e¼}®e·£¤W¨®ªº¨º¤@¨è¡A©ÎªÌ¥L¦pªGª½±µ´N¤£±q¼}®e·£ªº®a¨½¥X¨Ó¡A©Î³\¤§«áªº¤@¤Á´N¤£·|µo¥Í¤F¡C

¦Ó¨º¨Ç¦Ç¦âªº²V¨P¨t²É¤l¬ðµM¥X²{¦b§d¨}ªº°g¤Û·í¤¤¡A¥¦­Ì°ª³tªº¹B¦æµÛ¡A´N³s§d¨}³£¸ò¤£¤W¥¦­Ìªº³t«×¡A§d¨}¬ðµM¦n·Q»â®©¨ì¤F¤°»ò¡A¥L·Q­n§V¤Oªº³q¹L³o¨Ç²V¨P¨t²É¤l¥´¶}¤@¹D®É¶¡¤§ªù¡A¥i¥HÅý¦Û¤v¦^¨ì¹L¥h¡C

¤]³\¬O§d¨}ªº¤ß±¡¤Ó¹L¤_­¢¤Á¡A°~µM¶¡¨º¨Ç²V¨P¨t²É¤l¦ñÀHµÛ¤@¹D±j¯Pªº°{¥ú¦V¥|©P´²¶}¡A§d¨}ÁöµM·Q­n(¦â¦â¤p»¡

§d¨}ı±o¨­Ã䦳µL¼Æªº­¯¥Íªº²É¤l¤£Â_ªº­¸ÅD¦Ó¹L¡A·í¨ºªÑ±j¥úº¥º¥®ø¥¢ªº®É­Ô¡A§d¨}µo²{¦Û¤v¥¿¯¸¦b¤j¹D¤W¡A³o¨½ªºµó¹D«Ü¼ô±x¡A´N¬O§d¨}®a¼Ó¤Uªº¨º±øµó¡C

¦Ó®É¶¡¥¿¬O±ß¤W¡A¤Ñ¤W¤ë®Ô¬Pµ}¡A®ð·Åµy·L¦³ÂI§C¡A¦ý¬O§d¨}«oµ·²@·P¨ü¤£¨ì´H·N¡A¦]¬°¥Lªºª`·N¤O¥¿¸¨¦bÅ÷¥ß¦b¦Û¤v®aªù¤fªº¨º¨â­Ó¤H¨­¤W¡I

¨ä¤¤¤@­Ó¨­§÷¤õÃz°þ®R¦h«º¡A¥t¤@­Ó¬Ý­I¼v¬O­Ó¨­§÷«Ü¤ÃºÙªº¨k¤H¡A³o¨â­Ó¤H¨Ì°¹¦b¤@°_¡A¨º­Ó¨kªºÁÙ¦b¤£Â_ªº»¡µÛ¤°»ò¡A¤@¥u¤â¦b¨º­Ó¤k«Ä¨àªº¨­¤W»´»´©çµÛ¡C

³o¬O«ç»ò¤F¡H§d¨}¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç»ò·|¶]¨ì³o¨½¡A¥L°O±o¤§«eÁÙ¦b¤ýÅvªº¹ì«Ç¨½ºÎı©O¡H

¤£¹L¤@½ø¨®¤l®¨µLÁn®§ªº·Æ¨ì§d¨}ªº­±«e¡A´X¥G­n¾×¦í¤F¥Lªºµø½u¡A§d¨}¥»¨Ó·Q­n¶¹L¨®¤l¨«¹L¥h¬Ý¬Ý²M·¡¡A¦]¬°¥Lı±o¨º­Ó¨k¤Hªº­I¼v¦p¦¹ªº¼ô±x¡C

¥i¬O·í¥L­è­nÁÚ¨Bªº®É­Ô¡A§d¨}ªº¤ßµn®É¦¬ºò¤F¡A¦]¬°¥Lµo²{¨®¤l¨½§¤µÛªº¤H¡A³ºµM¬O¼}®e·£¡I

¨º¡I¨º¡I§d¨}¤ß¤¤²rµM¤@°}ºòÁY¡A¦Ó¹ï­±¨º¹ï¨k¤k¤wµM¤À¶}¡A§d¨}»®µM¬Ý¨ì¨º­Ó¤k«Ä¨à³ºµM¬O§õ¤p¥T¡I

«ç»ò¦^¨Æ¡H§d¨}ªº¸£¤lµn®É¶Ã¤F¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¤§¥N¨¥¤H³Ì·s³¹¸` | ¯«¤§¥N¨¥¤H¥þ¤å¾\Ū | ¯«¤§¥N¨¥¤H¥þ¶°¾\Ū