«_µPÅ]¤ý ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤T³¹ Åå¤ÑªkÄ_

§@ªÌ ¡J ¤d¦~¥j

">¡uÀJÂΤp§Þ¡A¤]´±¦b§Ú­±«e½æ§Ë¡I¡v

ªZ¤l¯Eµ·²@¨S¦³´î½w¤U­°ªº³t«×¡A¤­«üºß±i¡A¹p¾^¿¢Â¶¡A¦bIJ½í¨ì®u¨÷¦Ó¨Óªº³±­·¤@¨è¡A¹y®ÉÃzµo¥X¨ë¥Øªº¥úµØ¡C³Ì·s§ó·s:­W¤B­»®Ñ«Î

¼P¡I

ù«iªº¹ê¤O¤Ó®z¡A¾aµÛ¸U°­´Lµ¹¥L±j¦æ´£¤É¤W¨Óªº¹ê¤O¡A¦b­×·Ò¬É²ª½´N¬O·¥¨ä´dºGªº¤U³õ¡A²ö»¡¤é«á­×¦æ¤£¥i¯à¦³¤j¦¨ªG¡A®£©È´N¬Oªø¤[­×·Ò³oºØ³Nªk¡A©¹«á¹ï¨­Åé³£­n¦³·¥¤jªº·lÃa¡C

¤@¤fÂA¦å¼Qµo¡A©ß¸¨¼Æ¦Ì¤§¥~¡Aù«i­±¦âºG²H¡A²´¯«µA´²¡A«o¬O¤w¸g³Q¶Ë¤F®Ú¥»¡A´Nºâ¬O¤jùª÷¥P¨Ó¤]¤£¯à´À¥L«ì´_¯«»î¡C

ªZ¤l¯E­è­n¨«¤W«e¥h¡A¤@°}¦B§Nªº´H®ð±q«á­I½¯©µ¶}¨Ó¡A¤£¥Î·Q¤]ª¾¹DªÖ©w¬O¨º¸U°­´L¥X¤â¡A·í§Y³Ü¹D¡J¡u¼w¥j¡A±Nù«iµ¹§Ú¬Ý¦n¡A²öÅý¥L¦Û±þ¡I¡v

»·¦b¦Ê¦Ì¥~ªº¼w¥j·í§Y®º¸H´x¤ß¤¤ªº¨âÁû¸£³U¡A¤]¤£ºÞ¤â¤Wªg¬Vªº¬õ¥Õ**¡A¥ß§Y§é¨­ªð¦^¡C

ªZ¤l¯EÂਭ¬Ý¥h¡A¸U°­´LªGµM¤@Áyªº¦B´Hª`µøµÛ¦Û¤v¡A²´¯«¤¤«è¬rªº¥ú¨~´X¥G­n±N¥L³s°©§]¾½¡C

¡uù«i¤w¸g³Q§Ú§ì¤F¡A§A²ö«DÁÙ­n¬°¥L±j¥XÀY¤£¥i¡H¡v

ªZ¤l¯E¦¹®É¤ß¨tù«i¡A«ë¤£±o¥ß§Y¦¬¬B¤F¥L¡Aªº½T¤£·Q¸ò¸U°­´L°Ê¤â¡A¨Ã«D¬O¥L©ÄÀ¶¹ï¤èªº¹ê¤O¡A¦Ó¬O³o¨½²×¨s¬O¥@«U¬É¡A¥H¥L¨â¤Hªº¹ê¤O¡A®£©È¤@¥¹°Ê¤â¡A¬o¤Î½d³ò¥²©w·¥¤j¡A´M±`¤H®£©È¤]­n¥X²{¦º¶Ë¡A³o¤£¬O¥L·Q­nªº¡C

¡u­ó¡A¥»´L¤S¦ó´¿±N¤@­Ó¤p¤p¤Z¤H©ñ¤J²´¤¤¡A¤w¸g¦h¤Ö¦~¨S¦³¤H´±¬DÆ]¥»´L¤F¡A§A«Ü¦³Áx¶q¡A¥»´L«Ü³ßÅw¡I¡v

¸U°­´L²´¤¤´H¨~°{Ã{¡A¿@­§ªºÆF¤O±q¥L¨­¤W´²µo¥X¨Ó¡A¹y®É³o¦Ê¦Ì¤§¤º±È°_¤@¤ùÁü­·¡A§ó¬O¦³¤@ªÑ¿@­§ªº¦å¸{¤§®ð¯F¥X¡AÅý¤H´X±ý§@¹Ã¡C

²Óªøªº«ü¥Ò¹º¹L¤â«üÀY¡A¤@ºw®ï¬õªº¦å²Gºw¸¨¤U¨Ó¡A³¼¨è¶¡¡A¤@ªÑ¿@­«ªº¸{®ð½ºu¡C

¡u­Y¬O³s§A¤@­Ó¤p½ú³£¦¬¬B¤£¤F¡A¥»´L¤é«áÁÙ¦p¦ó¦b­×·Ò¬É¦æ¨«¡A¦å³È¡Aµ¹¥»´L±þ¤F¦¹¤H¡I¡v

±q¸U°­´L¤â«ü¤Wºw¸¨ªºÂA¦å¡A«æ³t¿±µÈ¡A¤£°±Ä¯°Ê¤§¶¡¦n¦ü¦³¥ÍÆF¥¥¨|¨ä¤¤¤@¥b¡A¥u¬O³o¨½¥¥¨|ªº¸Ó¬O¸Þ²§ªº±þ¼®Å]°­¡C

¦å²G½¯F¡A¦b¸Þ²§ªºÄ¯°Ê«á¤@¨ã¨â¦Ì¦h°ªªº¦å¦â¤H§Î¦¨«¬¡A¦å¬õªº¨­Åé»P´M±`¤§¤H¤@¯ëµL¤G¡A¥u¬O´N³sÀû¤Õ³£¬O¦å¬õ¦âªº¡AÅý¤H¹ïµø¤§¤U»á¦³¤@ºØ¼Y¤J¦å®üªº·Pı¡AÅý¤H¤ß¯«Å¸°Ê¡C

¦å¤H¥X²{¡A²¤Åã±o¦³ÂI§bº¢¡AÂà°Ê¤´¦bºw¦åªºÀYÆ`¬Ý¦VªZ¤l¯E¡AÅZµM±i¶}¥¨¤f¡Aµo¥X¤@ÁnÅå¤Ñ°Ê¦a§qÁn¡A¨R¯}¶³¾]¡C

ªZ¤l¯E©ï¤â¾B¦í­±¤Õ¡A³o¿@­«ªº¸{®ð¯F¤J»óµÄ¤§¤¤¡A´X¥GÅý¥L³s·NÃѳ£­n·w¯t¡A¤ß¦¤³o¦å¤H®£©È¤]¬O·¥¨ä¦Ã©ªºªF¦è¡C

½¤Ñ¦L¡I

©ß¥X¤@ª½¨S¦³¨Ï¥ÎªºÂ½¤Ñ¦L¡A´ÂµÛ¦å¬õ¬½¬½ªº¯{¤U¡C

½´¡I

¤Q¼Æ¦Ì½d³òºÉ¼Æ³Q½¤Ñ¦L¾B½ª¡A¤£ºÞ¬O¸H¥ÛÁÙ¬O¥ËÄt¡AºÉ¼Æ¦i¬°¥­¦a¡A¤£¹LªZ¤l¯E«o¨Ã¨S¦³±o·N¡C

®ï¬õªºÂA¦å±qªd¤g¤U¬y²I¥X¨Ó¡A³ºªþµÛ¦b½¤Ñ¦L¤§¤W¡A¤£Â_ªº»EÃl¶×¦X¡A¤ù¨è«á¦b½¤Ñ¦L³»ºÝ¦A¦¸¥X²{¨º¦å¤Hªº¨­§Î¡A¥u¬O³o¤@¦¸¡A¥L¤£¦b§bº¢¡A¦å¬õªº²´²y³zÅS¥XµLºÉªº·Ù®ð¡C

¡u¤p¤l¡A¥»´L³o¦å³È°Z¬O§A¨º´M±`ªkÄ_´N¯àÀ»¼ìªº¡A¥uµ¥¥LªþµÛ¨ì§A¨­¤W¡AµM«áªuµÛ§Aªº¤C¬Æp¤JÅ餺¡A±N§Aªº¦å²GºÉ¼Æ¤¹§l«á¤~·|Â÷¥h¡A¨ì®É­Ô¡A§A¥u³Ñ¤U¤@¨ã¥Ö¥]°©ÀYªº¥ÖÅn¡A³s¯«»î³£­n³Q§]¾½¡I¡v

¸U°­´L±o·Nªº¯ºµÛ¡A³o¦å³È¥i¬O¥LªºÄ_¨©¡A¤£¶ÈµLµø¤@¯ëªkÄ_§ðÀ»¡AÁÙ¯à§]¾½¤Hªººë¦å¯«»î¡Aµ´¹ï¬O±þ¤Hªº§Q¾¹¡A­þ©È´N¬O¤@¯ëªº§¯¤ý¯Å§O¤j­×¤h³£­n¶¹DÂ÷¥h¡A¤£¸ò»P³o¦å³Èµw«÷¡A±þ²´«e¤§¤H¡Aºïºï¦³§E¡C

¬ÝµÛ²´«e³o¸Þ²§ªº¤H§ÎªF¦è¡AªZ¤l¯E¤]¬O¤ß¯«¤@Ÿ¡A¨ì¨Ã«D¬O³QÀ~¨ì¡A¦Ó¬O¥L§¹¥þ·P¨ü¤£¨ì½¤Ñ¦Lªº¦s¦b¡A´N¹³¬O³Q¤ÁÂ_½uªº­·ºå¡A¨º¤@ÀY¡A§Y«K¦b²´«e¡A«o¤]¤£¯à¾Þ±±¡C

§v¨ì¸U°­´Lªº¸Ü¡AªZ¤l¯E·í§Y©ú¥Õ¡A³oªF¦è®£©È¬Û·íÃøÄñ¡A¤@¥¹Ä²½í¨ì¨­Åé¡A·¥¥i¯à¶¶¶Õ¦Ó¤J¡A«I¤JÅ餺¡A´Nºâ¬O¦A¼F®`ªº­×¤h¡A¤]¤£¥i¯à±NÅ餺¤­Å¼¤»µÆ­×·Ò±oª÷ÅK¯ë°íµw¡C

¤£µ¥¸U°­´L¤U©R¥O¡A¦å³È¤wµM°Ê¨­¡A¤Æ¬°¤@¹D¦å½u¡A­¸³tªº®g¦VªZ¤l¯E¡C

ªZ¤l¯Eªø¥Ù¾î¯Ý¡A¹p¾^¤§¤O¥ß§Y¨R¥X¤â´x¡A¿¢Â¶ªø¥Ù¤§¤W¡Aµo¥X¨ë°ÕªºÁnÅT¡AÅý¤H¤ò°©®ªµM¡C

¾Ö¦³·¥±jªñ¾Ô¯à¤OªºªZ¤l¯E¦ÛµM¤£Äß¡A¦×¨­ªº±j®«¤ñ°_´M±`­×¤h±j¤Ó¦h¡C

¥Î¤O½ñ¥X¡A¤£°h¤Ï¶i¡A¤â¤¤ªø¥Ù¤@°O¾î±½¡Aª½±µÄd¸y±N¦å¤H¼A¦¨¨âºI¡A¦p¦å«B¤@¯ë´ÂµÛ¦a­±Åx¸¨¡A¤£¹LÁÙ¥¼µ¥ªZ¤l¯E±q¥bªÅ¸¨¤U¡A¦a¤WªºÂA¦å¦A¦¸Ä¯°Ê¡A´X¥G¬O¦b¤@Àþ¶¡«K¾®»E¦¨§Î¡C

§q¡I

Án®ö¨R¨÷¡A±aµÛ²±«ãªº¼R§q¡A³o¦å¤H²×¨sÁÙ¬O³Q¿E«ã¡A¥L¨Ã«D¬O¨S¦³ÆF©Êªº¥ÍÆF¡A¥u¬OªºÆF©Ê³Q¸U°­´L«Ê¦s¾Þ±±½}¤F¡A²´¤U¨â¦¸³Q­«À»¡A¤wµM±N¥L¿E«ã¡C

¸U°­´LµêªÅ¶Æ¥ß¡A¤@°Æ³Ó¨é¦b´¤ªº¼Ò¼Ë¡A­Ë¬O§E¥ú±½µø¦V»·³B¡A¥Ø¥ú¸¨¨ì¥Õµo¨­¤W¡A¥L¤@²´«K¬Ý¥X¦¹¤k¤D¬O»ø¤r¤§¨­¡A¦Ó¥B¹ê¤O¬Û·í¤£«U¡A­Y¬O¯à·Ò¨î¦¨³ÈÀw§í©Î¬O¨ü±±¤_¥L¡A«o¬O¬Û·í¦nªº¨Æ±¡¡C

¡u»ø¤r§r¡A¾Ö¦³¸U¦~¤£·Àªº¨­Âß¡A´Nºâ¬O¤ÆÆF´Áªº¤j­×¤h³£Á»¿Ìªº¦×¨­¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¾Ö¦³¤Ñ¤õ¤§¤O¡A¯u¬Oª«»ùªºÄ_¨©§r¡I¡v¸U°­´L¤ßÀY¤wµMļ°Ê¡A·í§Y³Ü¹D¡J¡u¦å³È¡Aµ¹§Ú³t³t§]¤F¦¹¤H¡A²ö­n¯ÔÀÁ®É¶¡¡I¡v

¦å³È±o¨ì«ü¥O¡A¥ß§Yµo°Ê¡A¦n¦ü²rªê¼³­¹¡AºÆ¨gªº¼³±þ¦VªZ¤l¯E¡A²¾°Ê¤§¶¡§ó¬O±a°_¤@¤ù¸{­·¡A«Â¶Õ·¥¨äÀb¤H¡C

ªZ¤l¯E²`ª¾¦¹ª«ªº¨¸²§¡A®£©È¨ÌµM³Qªg¬V¨ì±N·|«D±`¦MÀI¡A¦ÛµM¤£´±±µªñ¡A¥u¯à¤£°±ªº°{ÁסA­É¥Hªø¥Ùµo´§¥X¹p¾^ªº¥\®Ä¡AÁö¤@®É¶¡Ãø¥H±N¤§À»¼ì¡A«o¤]«j±jºû«ù¥­¤âªº§½¶Õ¡C

¸U°­´L¤@®É¶¡­Ë¤]¤£«æ¡A¤Ï¦Ó¬Ý¦V¥|©P³Q®·±þªºÃ¹®a¥´¤â¡A¼L¨¤·L·L¼°_¡AÅS¥X¤@µ·ªº¯º®e¡A¥ß§Y±qÀAÅn¤¤¨ú¥X¤@´L¤@¤H°ªªº¶ê¹©¡A³o¶ê¹©¤@¥X²{¡A«K¦³¤@ªÑ»´·Lªº³±§N´H®ð·¸¥X¡A³o´H®ð¤¤ÁÙ±aµÛ¤Ö³\ªº¦º¤`®ð®§¡C

¤â®º¦L³Z¡AÀHµÛ¤@ªT´_Âø¸Þ²§ªº¹Ï®×¥X²{¡A¸U°­´L¦V«e¤@±À¡A³o¦Lµ²«K¸¨¨ì¶ê¹©¤§¤W¡A«áªÌ¹y®ÉÃzµo¥X¤@¤ù¦Ç¦âªº¥ú¿A¡A¶ê¹©¤f¤¤¥X²{¤@ªÑ§l¤O¡A³o§l¤O«o¨Ã¨S¦³¤Þ°_¤@µ·ªºªÅ®ðªi°Ê¡A¤£¹L«o¯u¹êªº¦s¦b¡C

¸U°­´L©ï¤â¤@©ç¶ê¹©¡A«áªÌ¥ß§Y­¸ÄË°_¨Ó¡A¹©¤f´Â¤U¡A¤£¦íªº±ÛÂà°_¨Ó¡A¨C¤@¦¸±ÛÂà¡A«K¦³¤@ªÑ¦Ç®ð±q¤w¸g¦º¤`ªºÃ¹®a¤§¤H¨­¤W«_¥X¡A¶×¤J¶ê¹©¤§¤¤¡C

¡u±þ§a¡A¨Ï«lªº±þ§a¡A¥¿¦n¥»´L»Ý­n³o¨Ç¤Hªº¯«»î¡A±þªº¶V¦h¡A¥»´L´N°ª¿³¡I¡v

¸U°­´L±o·Nªº¯ºµÛ¡A¤µ¦¸Áö»¡Ã¹®a¬O¶É¶òªº¤j·H¡A¤é«á®£¤£¥i¯àÄ~Äò¬°¤§¨Ï¥Î¡A¤£¹L¥L¤]¨Ã«D¨S¦³ÁȨì¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤H¤S«D¬O¥L©Ò¥X¤âÀ»±þ¡A§ó¬O¤£¥Î®`©È³Q¤HÃþ­×¤h§ä¤Wªù¡A¤@¤Á¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¬Ò¬O¦³§QµL®`¡C

¦b¸U°­´L¤j¸v¦¬¶°Ã¹®a¤â¤U¯«»îªº®É­Ô¡AªZ¤l¯Eªº¾Ôªp¤]³´¤J¤F»ø«ù¤§¤¤¡A¦å³Èªº§ðÀ»·¥¨ä³C®«¡A§¹¥þ¤£¾á¤ß³QºR·´¨­Åé¡A¨C¤@¦¸ªº¦º¤`¥u·|Åý¥L§ó¥[¤¿®«¡A¦ÓªZ¤l¯E«o¤£¯à¦³¤@ÂI¯Ê¥¢¡A§_«h«áªG·¥¨äÄY­«¡C

Âਭ¦^±æ¡A¸U°­´L¤]¦³ÂI¥¢¥h¤F­@¤ß¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¤j§½¤w©w¡A²´«e¤@®ðªùªº³o¤p¤l¦A¼F®`¤]½¤£°_¤ôªá¨Ó¡A­n¤£­n±þ¥L¡A§¹¥þ¦b¦Û¤vªº¤@©À¤§¤¤¡C

¡u§Ú»P¤@®ðªùÁö»¡¨S¦³¦h¤Ö¤³«è¡A¤£¹L³o¤p¤l·S§Ú¦b¥ý¡A§Ú­Y±þ¥L¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¦Ó¥B³o¤p¤lªº¯«»î¨ì¬O«Üºë¯Â¡A­Y¬O·Ò¤Æ¤F¤]ºâ¬O¤@°O¤j¸É¤F¡AÅv¥B·í§@¤µ¤é§Úªº·l¥¢¦n¤F¡I¡v

¸U°­´L¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·ªº§N¯º¡A¤â¤¤¤wµM¥X²{¤§«eªº¨º§âù×¼C¡A¤@¨B¸ó¥X¡A¤U¤@¨è¤w¸g¨ì¤FªZ¤l¯E¨­«á¼Æ¤Q¦Ì¤§³B¡A²HÁn¹D¡J¡u¤p½ú¡A³o¬O§A¦Û¤v§ä¦º¡A©Ç¤£±o¥»´L¤F¡I¡v

´ÂµÛªZ¤l¯E¬½¬½ªº±Ù¤U¤T¼C¡A¸U°­´LªºÁyÀU¤]¬O¤@¤ù¼é¬õ¡A¯«»î³Q¤â¤¤ªø¼C§l¨«¤@ªÑ¡A¯«Ãѥ笰¤§¤@Ÿ¡A®t¤@ÂI·w¯t¹L¥h¡A¤ß¤¤§ó¬O·t·t¥s­W¡A¨S·Q¨ì³Q³o¯}¼C¤@¤U¤l§]¾½¤F¦p¦¹¦hªº¯«»î¡A´Nºâ±o¤F²´«e¤p¤lªº¯«»î¡A®£©È¤]³Ì¦h¸É¥R¦^¦Û¤vªº·l¥¢½}¤F¡C

¸U°­´Lªº¬ðµMŧÀ»¡A¹y®ÉÅýªZ¤l¯E³´¤J·¥¤jªº¦M¾÷¤§¤¤¡A¹ï¤èªº§ðÀ»«D¬OÆF¤O§ðÀ»¡A«o¦³³oÃe¤jªºÆFÀ£¡A¤@¼C¼A¤U«á¨÷°_ªºÁü­·Åý¤H·¥¨äÅåÀb¡A¦n¦ü¯à¬¡¥Í¥Í±NªÅ¶¡¼¹µõ¤@¯ë¡C

²´¤U³o¤T¼C»ô¥X¡A§ó¬O·¥¨äÀb¤H¡A¤T¹DÁü­·¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡A¼Æ¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷ÂàÀþ¤Î¦Ü¡A°¿µM¦X¦Ó¬°¤@¡A§Î¦¨¤@¹D¤Q¼Æ¦Ì¼eªº­·¼É¡AIJ½í¨ìªº¸H¥Û¨F¹ÐºÉ¼Æ±Y¼ì¡A¤Æ¬°·L¤£¥i¬dªº¯»¹Ð¡A®ø´²¦b³o¤Ñ¦a¶¡¡C

ªZ¤l¯E¤ß¯«Å¸°Ê¡AÁöÁÙ¥¼³QÀ»¤¤¡A¥i¨ººØ¤ò°©®ªµMªºÁÙ¬OÅý¥L´þ¥Í¥X®£Äߪº·Pı¡A³o¸U°­´LªºªkÄ_¤Ó¹L¸Þ²§¡A«Â¤O¦ÛµM¤]¬O·¥¨äÅå¤H¡A­Y¬O³Q³o±Û­·Ä²½í¨ì¡A§Y«K¥L¦³ª÷­è¤£Ãa¤§Åé¡A®£©È¤]­n³Q¼¹µõ¶}¡C

¥i±¤¨­«eªº¦å³È¤Ó¹LÃøÄñ¡A«e«á§¨À»¤U¥²©w­n¦YÁ«¡A²´¤U¯à¿ï¾Üªº¤]¶È¬O©Ó¨üªº§ðÀ»¡C

¥Í¦ºÃöÀY¡AªZ¤l¯E¥u¯à¿ï¾Ü©è±s¨­«áªºÅ§À»¡A²¦³º¨ººØ·Pıµ¹µ¹¥L§ó¥[¦MÀI¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§OµL¥L¾Ü¡A·í§Yªø¥Ù¾î±½¡A¶XµÛ¦å³È³QÀ»¤¤«eªº¤@¨èÂਭ¡A¤­«üºò¦©¡A­«­«¤@®±ÅF¥X¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«_µPÅ]¤ý³Ì·s³¹¸` | «_µPÅ]¤ý¥þ¤å¾\Ū | «_µPÅ]¤ý¥þ¶°¾\Ū