¶¿°­¤H 74¤Ñ²Õ

§@ªÌ ¡J ¤M¾W«Â¤Ñ¤U

¡u¦n±jªº¤r®ð¡AÀs¨M¡I¡v°µ¬°¯à¬dµ½©Gªº¥È²Õ¶¤ªø¯Å¤Hª«¡A¥È¤C­è¤J¤½¶é¡A´N¤w¸g»{²M¤F¤è¦V¡A¨Ã¹ï¨â­Ó²Õ­û¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¥Ü·N¥L­Ì´£°ªÄµ±§¡C

¶À¤Q¤T©M¦a¤G¤Q¤K¤]³s¦£¹B°_¦Û¤v©Ò­×ªºªk¨M¡A¸ò¦b¥È¤C¨­«á¡A©è§ÜµÛ¤r®ð¡A¦V²{³õ¶]¥h¡C­è¨ìÅKªù¥~¡A¤w¸g¬Ý¨ì¤F»·»·¯¸¦b¸ôÃ䪺¿c´¸¡AĬ¥i¤ß¤G¤H¡C

¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v¶À¤Q¤T°l¹L¥h¡A°¨¤W©ú¥Õ¤F¦o­Ì´N¬OªL¤l´£¨ì¹Lªº·í¥@¤H¡C

¡u¤£¡A¤£ª¾¹D¡C¦ý¨½­±µo¥X¤F¦n´XÁn¥¨¤jªºÅTÁn¡C¡vĬ¥i¤ß»¡µÛ¡AÄǬO¦o¥­®ÉÁx¤j¹L¤H¡A«o¤]³QÀ~±oÁy¦âµo«C¦³¨Ç»¡¸Üµ²¤Ú¤F¡C

¿c´¸«h¤@ª½µS¿ÝµÛ¡A´X¦¸ÀI¨Ç¨R¶i¥h¡C¨ººØ¥¨¤jªºÅTÁn¡A¥¿¬O¦b¨¾ªÅ¬}³oºØ¤pªÅ¶¡¤º¶}ºjªºµ²ªG¡C·íµM³Ì«á¤@Án¬OªL¤l³Q«ö¦bÅKªù¤Wµo¥X¨Óªº¡CÁn­µ³º¤]¤£¤ñ¶}ºj¤p¨ì­þ¨½¥h¡C¨ººØ¥¨¤jÁnÅT¥[¤W¨½­±ªº²`´H¶Â·t¡A±N¤H¤ß©³¤Ñ¥Íªº®£Äߧ¹¥þ¿Eµo¤F¥X¨Ó¡C

¨¾ªÅ¬}¤º¡A¬ðµM¶Ç¥X¤@°}¦y§Qªº«D¤Hªº¸¹¥s¡C¥È¤C¸}¤@ÂI¦a¡A¨­¤l¦p­¸¿P±°¦a¡A¾îµÛ´N­¸¤F¥X¥h¡C¦pªG»¡¹q¼v¨½±`ºtªº»´¥\¬O¨º»òªº°²¡A¥Lªº´N¬O²{³õ¯ëªº¡C¤@­Ó°_¸¨¡A³ºµM¶KµÛ¦a¥Ö¸õ¥X¤F¤Q¤­¦Ì»·¡C³o¬O¤°»ò¡H´N¬O¥@¬É¸õ»·¬ö¿ý¡A¤]¤£¹L¤~8¦Ì9¦h¤@ÂI¨à¡C¨ºÁÙ¬O§U¶]¹L«áªº¡A¤@¦¸Âå¾Ç¤WºÙ¬°©_¸ñªºµo´§¡C¦Ó³o­Ó½G®zªº®Ñ¥ÍÁyªºªøµo¨k¤l¡A³ºµM¥´¯}¤F¤HÃþªº·¥­­¡C¥L³o¥i¬O¥ß©w¸õ»·¡A¥ß©w§r¡C

¦ù¤â§Ö³tªº°µ¤F´X­Ó¹³¼v¤l¯ëÄÆ·nªº¤â¶Õ¡A®Ú¥»¨S¤H¬Ý±o²M¥L¤â¤W¥´ªº¬O¤°»ò¡A¥u¬Ý¨ì¤@¤ù¤â«üªº¼v¤l¡A¥Lªº¦L¨M´N¤w¸gµ²§ô¤F¡C

¡u¹È¡I¡I¡I¡v¨º©Ç²§ªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡A¦p²`²W¥¨Ã~¯ëÅý¤H¤ò°©®ªµM¡C

¥u³o®É¡A¥È¤C¤w¸g¶i¤FÅKªù¡A¬Ý¨ì¤FµÛ¤F¤õªº¥¨¤j¨­¼v¦b¥|³B¼²µÛÀð¡A¥´µÛºu¨à¡C¦Óµä¹yªº§¤¦b¤jªùÃä¤Wªº¤H¡A¥k¯Ý³B¤T±ø¦å¤Õ¤w¸g±N¦çªAÀã³z¤F¡C

¶À¤Q¤T©M¦a¤G¤Q¤KÁöµM¨S¦³¥È¤C¨º­ê¦i©Ò«äªº¨­ªk¡A¦ý¤]¬O³t«×­¸§Ö¡CÀH«áÂô¤J¤Fªù¤º¡A¤@²´´N»{¥X¤FªL¤l¡C

¦a¤G¤Q¤K¤W«e§ß°_ªL¤l¡AÃö¤Áªº°Ý¹D¡J¡u§A¨S¨Æ§a¡HªL¤l¡HªL¤l¡H¡I¡v¡C

ªL¤lÁ}ÃøªºÂà¹LÀY¡A¬ÝµÛ¦a¤G¤Q¤K¡A¡u§Aı±o§Ú¹³¨S¨Æ¶Ü¡H¨D¨D§A§O·n¤F¡A­è­nªø¦nªº¶Ë¤f¡A¤SÅý§Aµ¹·nµõ¶}¤F¡C¡v¡C

¶À¤Q¤T¨S¦n®ðªº¯ºµÛ¡A¦a¤G¤Q¤K¤Ï­Ë¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¬õ¤FÁy¡C

¡u³o¬O¡K¡K¡A«ç»ò¥i¯à¦³³o»ò±j¤jªººë©Ç¥X²{¡H³o¬O±µªñ¥|¯Å§¯ÆFªºªF¦è¡C¡v¥È¤C²´±aÅå¦â¡A¨nµÛ»·¤èÁÙ¦b¦a¤W¥´ºu¨àªº¥C¥Ö¡A»¡¥X¤FÅý¤H¾_Å媺®ø®§¡C

¡u°Ú¡H¡I¡v¶À¤Q¤T©M¦a¤G¤Q¤K¤]¦P®É±i¤j¤F¼L¡C

¡u¥i¬O¡A¥¦¤£¬Oºë¯«±H¬d¤Ï¦V§ðÀ»§l¨ú³±«Cªº¶Ü¡H¡v¦a¤G¤Q¤K¸ÑÄÀµÛ¡A·Q­n±j½Õ¡A¨ä¹ê³o®a¥ëÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¤¿ÆF¡A¤£¬O§¯ÆF¡C

¡u§¯ÆF¨ì¤F¥|¯Å¡A´N§¹¥þ±±¨î¦Û¤vªº¨­Åé¡A¤Û¤ÆµL½a¡CÆFÅéªö¸É¤]¬O¶¶¤â©à¨Ó¡C¤£¹L¡A²{¦b¡A§Ú­Ì¸Ó¶]¤F¡C¡v¥È¤C°µ¤F­Ó²µuªº¸ÑÄÀ¡A¤w¸g¤@Âਭ°k¥X¤F¤jªù¡C

¨­¤WÁÙ«_µÛ·Ïªº¥C¥Ö¡A¤w¸g¦V³oÃä¨R¤F¹L¨Ó¡C¨C½ñ¤@¨B¡A¦a­±¤W³£·|³Q½ò¸H¤@¶ô¡C¨ä§E¤T¤H³s¦£¤¤¥X¤jªù¡C¨ìªL¤l«e¸}¥X¥h«á¡A¥C¥Ö«á¸}´N¨ì¤F¡C²{¤F¯u¨­ªº¥C¥ÖÅé§Î°ª¤j¡AµLªk¨R¥Xªù¨Ó¡A¥d¦b¤Fªù¨½¡C

¤@¦æ¤H¨R¨ì¤F¿c´¸¦o­Ì¨­Ãä¡A¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

¡u¥È¤C¡A§Ú°O±o§Aªº°}³N¹ï¥I¥|¯Å§¯ÆFÀ³¸Ó¤£¦¨°ÝÃD§a¡H¡v¦a¤G¤Q¤K¨Iíªº»¡µÛ¡A¹ï¥L­Ì°k¶]ªº¨Æ·P¨ì¦³¨Ç¥áÁy¡C²¦³º¥L­Ì¬OÀs²Õ¡A¤¤µØÆF²§¨Æ¥ó²Ä¤@²Õ¡C

¡u§A·í®É»¡ªº¬O¤T¯Å¤¿ÆF¡A§Ú¤°»ò¤]¨S·Ç³Æ¡A³s²Å¯È³£¨S¦³¡C¡v¥È¤C³ø«èµÛ¡A¨â¤â¦V¥~¤@Åu¡AÃÒ©úµÛ¦Û¤vªº²M¥Õ¡A°µ¬°¥È²Õ¦¨­û¡A¤j³¡¥÷°}ªk²Å³N³£¬O­n¦³¹D¨ãªº¡C«Â¤O¥¨¤j¡A¦P®É¡A¹Lµ{´_Âø¡C

´X¥y¸Üªº¥\¤Ò¡A´X¤H»y³t·¥§Ö¡A¤]´N¤­¬í¤£¨ìªº®É¶¡¡C¥u§v±o¤jÅKªùÅFÅT¤@Án¡A¥|©Pªù®Øªº¦a¤è³£¦³¤ôªd¸H´í±¼¤F¤U¨Ó¡C¥È¤C²´¤@Àü¡A¤w¸g¦¨¤F»Û¶¯²´¨à¤@¹ï¨à¡A·L°ªªºù¯°©Åã±o¥L¤ñ¦a¤G¤Q¤K©M¶À¤Q¤T·LÅã¦Ñ¤@ÂI¨à¡C·í§Y¤@¤â§¨¦í¤@­Ó¤k¤H¡A­¸¤]¦üªº´N¶}¶]¤F¡C

¡u²V³J¡A¥È²Õªº°k¶]¤ñ¶À²ÕªºÁÙ§Ö¡C¡v¦a¤G¤Q¤K·P´n¤F¤@¤U¡A¦V¨­Ãä¬Ý¥h¡C

´N¦b¥L·P´nªº¥\¤Ò¡A¤S¤@¹D¤H¼v¶}°k¤F¡C¥¿¬O¶À¤Q¤T¡AÁÙ¯uÀ³¤F¥Lªº¨º¥y¸Ü¡C¯w²´¶¡¡A¨â¤H¤@¥ý¤@«á¡A¤w¸g¶]¥X¤F¼Æ¦Ê¦Ì¡C¦Ó³o®É¡AÅKªù³B¤S¶Ç¨Ó¤@°}ÅT°Ê¡AÅFªº¤@Án¡A¥ÍùתºÅKªù²´¬ÝµÛ¤w¸g¤ë§IÂ÷¤Fªù®Ø¡A¤j®ÚªºÅK±ø¿ûµ¬±aµÛ¥Û¶ô¤ë§IÂ÷¤F¥X¨Ó¡C

¡uÁÙµ¥¤°»ò¡H¨Sµæ¤F¡A¶]¡I¡v¦a¤G¤Q¤K©ç¤FªL¤l¤@§â¡A¸}¤Uµo¤O¡A«áµo¥ý¦Ü¡A¤£¤[«á´N§Ö­n»°¤W¶À¤Q¤T¤F¡C½×°_**¤O¶q¡AªGµMÁÙ¬O¦a²Õ?p>

¿Ñ¥TÌܯC?¶Æx?ï×??ÀÙ«ÞâØÜÌÊc?p>

¦ý¶]¥X¤F¤T¦Ê¦h¦Ì¡A¦a¤G¤Q¤K´N°±¦í¤F¸}¨B¡C¡¥¸Ó¦º¡C¡¦·t½|¤@¥y¡A¦a¤G¤Q¤KµS¿Ý°_¨Ó¡C²´¬Ý¨º¦bªù³Q¶V¼²¶VªQ¡AÀH®É³£¦³¥i¯à­Ë¤U¨Ó¡C±µµÛ¡A¥L­Ì±N­±¹ïªº¬O¤@­Ó¥|¯Å§¯ÆF¡C¦ýªL¤l³o®a¥ë´N¹³¬O¤ì¤F¤@¼Ë¡A³ºµM¦ù°_Âù¤â¡A°µµÛ¾Ö©êªº¶Õ¡Aªï¦V¤F¨º¤è¡C

¡u²V³JªF¦è¡A³o¤£¬O§ä¦º¶Ü¡H¡v¦a¤G¤Q¤K¤@¸ö¸}¡A³Ì²×ÁÙ¬O·Ç³Æ¦^¥hÀ°¥L¡C¦ý¬ðµM¶¡¸£¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A¦a¤G¤Q¤K¥H¤â°µ¼C«ü¡A¶}¤F³±²´¡A¬Ý¨ì¤FªL¤l²´¤¤ªº´º¶H¡C

¡u³o¡A³o¬O¡H¡v¦a¤G¤Q¤K¥¢Án¹ÄµÛ¡A­è°_¨B´N°±¦í¤F¸}¨B¡C

­¸´­¤_¤ÑªÅ¤¤ªº¤@­Ó«ÕÆF¡Aµ´¹ï¬O¤@­Ó¤HÃþªºÆF»î¡C±j¤jªº¤HÃþªºÆF»î¡C¯óî¤@¼ËªºÀYµo³Q­·§j°ÊµÛ¡A±aµÛµÂ¿pªºªí±¡¡A¦VªL¤lÂI¤FÂIÀY¡C­¸¦V¤FªL¤l¯Ý«eªº¾uÅ\±¾¥ó¨à¡A¹³³Q§l¤J¤@¼Ë¡A±ÛÂàµÛ®ø¥¢¤_ªL¤l­±«e¡C

ºò±µµÛ¡AªL¤lªºªí±¡¤@ÅÜ¡A¨­§Î®ð½è§¹¥þµo¥Í¤FÅܤơA´N¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡C

¡u³o¡A³o´N¬O¥Lªºªþ¨­¤§³N¡H«ç»ò¥i¯à¦³³o»ò²©öªºªþ¨­¤§³N¡H¡v¦a¤G¤Q¤K°µ¬°Às²Õªº¦Û»¨³Q¨RÀ»¸ó¤F¡AÁöµMªþ¨­¤§³N¤£¬O¥Lµ½ªøªº¡A¦ý¦P¬°Às²Õ¦¨­û¡A§O¤Hªºªk¨M¡A¥L¤]ÁÙ¬O¤F¸Ñ¤@¨Çªº¡C¤£¬O°á©G¹|¸g¡A´N¬O°µ©_©Çªº¶Õ¡AÁÙ­n¦³¸ò°­ÆFªº¥æ¬y¤°»òªº¡A«Ü¬O³Â·Ð¡C¤@¯ë­n¶i¦æ³oºØªk³N¡A³£¬O­n±Æ°£¤@¨Ç²§´b¡AÂ\­Ó¤j²½¾Â¤§Ãþªº¡A¤Þ¨Ó¬ÛÃöªºÆF¡Aºò¤Ö¤­¤ÀÄÁ¡A§_«h§O·Q§¹¦¨¡C¤W¨â¦¸¡AªL¤lªºªþ¨­´N¤w¸gÅý¥L«Ü·N¥~¤F¡C³o¦¸¿Ë²´©Ò¨£¡A§ó¬O³QÅå±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¡u§¯Ä^¡A§A°s¤¤¤U¬r®`¤F§Ú¡C¥i´¿·Q¨ì¡A·|¦³³o»ò­Ó¬¡Ä_¨Ó±Ï§Ú¡H¡vªL¤l¤@¶}¤f¡AÁn­µÅܱo²M«G¤F¤£¤Ö¡A´N¹³¨àµ£¸`¥Øªº¥D«ù¤H¤@¼Ë¡C

ÅF¡IÀHµÛªL¤lªº¸Ü¥X¤f¡Aµ²¹êªº¤jªù¤]²×¤_§¹¥þ¤ë§IÂ÷¤FÁp±µ¡A­«­«ªº­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¿E°_¤F¤@¤j¤ù¹Ð¤g¡C¹Ð¤g¤¤¡Aº¡¨­¤òµoµJ¶Âªº¥C¥Öºë¡A¨â¥uºë¶Àªº²´´Ø¤@ÂणÂ઺¨nµÛªL¤l¡A¤@§áÀY¹D¡J¡u§A¦º¤F¡H§A³ºµM¦³¿ìªk¦º¤F¡H¡v¡C

¡u¬Oªº¡A³o­Ó¤p¥S§ÌªºÆF®ð¡AÅý§Ú­«·s¦³¤F·NÃÑ¡C§A­Ì¥´¤æ®É¡A§Ú½Õ¾ã¤F©I§l¡AÁöµM¿nö㪺¤O¶q¤£¨¬°÷Åý§Ú¦³©Ò¦æ°Ê¡C¦ý«rÂ_¦ÞÀY¡A«o¬O¤£Ãø¡C¡vªL¤l»¡µÛ¡AÁy¤W¤@°}µo«C¡Cªþ¨­¤_ªL¤lªºÆFÅé·Q¨ì«r¦Þªºµh­W¡A¤]¬O¤ß¦³§E±ª¡C

¡u¤j­ô¡A§A¦º³£¦º¤F¡AÁÙ©È­Ó§¾¡C¡vÁn­µ¤@Âà¡AªL¤l«ì´_¤F¦Û¤vªºªí±¡¡A¤£º¡ªº¸ò¦Û¤vªºªþÅéÆF¹ï¸ÜµÛ¡C

¡u¹ï¡A§Ú¦º³£¦º¤F¡CÁÙ©È­Ó§¾¡C¤p¥S§Ì¦nºÖ®ð¡C¨­Å餺ªº¤õ©Ê¯u¤Oºë¯ÂµL¤ñ¡A§Ú¤µ¤Ñ´N­É§Aªº¨­Åé¡A¬°¥@¶¡°£Å]½Ã¹D¡I¤Ñ¾÷¨M¤§¤G¤Q¤G¡AµL¬Û­ß¤õ¿£¡I¡vªL¤lÁy¦A¤@ÅÜ¡A«ì´_¤F³Qªþ¨­ª¬ºA¡C¬ðµM¶¡¨â¤â°µ¥X¤F­è¤~¥È¤C¨Ï¥Î¹Lªº¨ººØ´_Âø§Ö³t¤â¦L¡A³t«×¤§§Ö¡AÅý¤H¬Ý¤£¨ì¥L¨ì©³°Ê¤F­þ´X®Ú¤â«ü¡C

ÀH§Y¡AªL¤lªº¤â¦V«e¦ù¡A¤@±ø¤G«ü²Ê²Óªº¤p¤õ½u­¸¥X¡A©I©I¤§Án¤£Â_¡AÂ಴¶¡¤w¸g§â¥C¥Öºë¥þ³£¥]¦b¤F¨½­±¡C¥C¥ÖºëªGµMÁÙ¬O©È¤õ¡A³s¦£¦V¬}¤º¨R¥h¡C¦ý¥¦«o¨S¿ìªk¨R¯}¨º¤õõ¡A¥]¦b¥¦Åé¥]ªº¤õ½u¦p¼vÀH§Î¡A¹ï¥¦¶i¦æ¨`¿N¡C

¡u°Ú¡I°Ú¡I¡I¤£¥i¯à¡A¬°¤°»ò¼³¤£·À¡H¬°¤°»ò¡H§Ú³s§Aªº¤O¶q³£§l¦¬¤F¡A§A®Ú¥»¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡I¡v¥C¥Ö¤f¦R¤H¨¥¡A¥Î²Ê³¥ªºÁn­µ§qµÛ¡A¦ýÁn­µ«o¶V¨Ó¶V®z¡C±aµÛºØºØ¤£¥Ì©M¤£º¡¡A¥¦¨­¤Wªº¤õ­]¶V¨Ó¶V¤p¡Aª½¦Ü®ø¥¢±o³s¦Ç³£¤£³Ñ¡C

¡u¤Ñ¾÷¨M¡H§A¬O¡H¡v¦a¤G¤Q¤K¤w¸g¤£ª¾¤£Ä±¨Ó¨ì¤FªL¤l¨­Ãä¡A¹ïµÛªþ¨­ªL¤lªºÆF°Ý¤F°_¨Ó¡C

¡u¤Ñ²Õ¤Ñ¤E¡C¡vªL¤lªºÁy¤WÀ½¥X¤@­Óº}«Gªº°sºÛ¨à¡AÂI¤FÂIÀY¡A¬ðµM¡A¾uÅ\±¾¥ó¨à²´¤¤ªº¬õ¥ú¤@°{¡AªL¤l«ì´_¤F¥¿±`¡C

¡u©w±d¡AÂÅ©w±d¡I¡v¿c´¸­¸¶]µÛ¡A¨R¤F¦^¨Ó¡C¥È¤C·Pı¤£¨ì¦MÀI«á¡A¤]¨S¦AÄdµÛ¦o¡C

¶]¨ì¨¾ªÅ¬}«á¡A¿c´¸¤]¤£ÅU¤°»ò¤r®ð¡A´N­n¦V¨½­±¶]¡C

¡u§O¥h¤F¡A¥L¦b³o¨½¡C¡vªL¤l»¡µÛ¡A«ü¤F«ü¨­Ã䪺ÆF»îª¬ºAªº¤Ñ¤E¡C¥L¤w¸gª¾¹D¡A¤Ñ¤E¦b³o¨½ªº¤Æ¦W¡A´N¥sÂÅ©w±d¡C

¦a¤G¤Q¤K¬ÝµÛº¡Áy¯íµMªº¿c´¸¡A¥u¯à·nµÛÀY¡A¨â¤â¦b¦oªº²´¤WÀ¿¤F¤@¤U¬°¦o¶}¤F³±²´¡C

¤ë«G¤w¸g¤É°_¡Aº¡¤Ñªº¬P¥ú¤U¡A¤@­Ó¤k¤l³Q¤@­Ó°­»îºO¦bÃh¤¤¡A¬ÝµÛ¬P¤ë¡A»¡µÛ¿@±¡»e·Nªº®¨®¨¸Ü¡C

ªL¤lº¡·Nªº¯º¤F¤@¤U¡AÂਭ¬Ý¦V¦a¤G¤Q¤K¡A¡u¤@©Û¨àÀżġA¤Ñ²ÕªGµM¼F®`¡C¤£¹L¡A¥LÁÙ¬O¤Óµ½¨}¤F¡A¤@ª½¤p¤ßÁlÁl¡A«o³Q¤@­Ó¦Ñ¤Ó±Cªº¯S®íÀ±Ãĵ¹®`¤F¡C§Ú·Q¡A§A­Ì¦³¯SÅv¡A¬O¤£¬O¥i¥HÅýÃa¤H±o¨ì¨ÇÀ³¦³ªº³øÀ³©O¡H¡v¡C

¡u¶â¡A¦ÛµM¡C¤Ñ²Õ³£¬O¨ÇÅܺAªº®a¥ë¡A¥L­Ìªº°ß¤@®zÂI¡A´N¬O¤Ó¦Û­t¡C¨«¡A¦³¥È¤C©M¶À¤Q¤T¦b¡A³o¨½À³¸Ó«Ü¦w¥þ¡C§Ú­Ì´N·fÀɤ@¦¸¡A¦p¦ó¡H¡v¦a¤G¤Q¤KªÖ©wªºÂIÂIÀY¡A¹ïªL¤l¥Ï¤F¤UÀY¡A¥Ü·N¥L¸ò¦Û¤v¤@°_¨«¤@½ë¡C

¡u«Ü¼Ö·N¡I¡vªL¤lÂI¤FÂIÀY¡A»P¦a¤G¤Q¤KºCºC¦V¤½¶éªº¥X¤f³B¨«¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶¿°­¤H³Ì·s³¹¸` | ¶¿°­¤H¥þ¤å¾\Ū | ¶¿°­¤H¥þ¶°¾\Ū