­«¥Í¤§¤@¸ô¦V¥_ 35²Ä¤T§ó

§@ªÌ ¡J ¸ô­a¥Í

ªº¸òÂÜ¥u¶i¦æ¤F¤@¥b,¥b¸ô¤W¹J¨ì¤F¤¡¿P¤l¡A³o©h®QÄd¦í¤F®]¤­©¨¡A¤S¦V«á­±ªº¾¥¥_©Û¤â¡J¡u§Ú½Ð§A­Ì·Ý­Ç¨à¡A®@¡A·ÝÉe¨à,ª±§ò¦B¥h¡C¡v

®]¤­©¨¥ý¬O¦]¬°³QÄd¤U¨Ó¦ÓµÛ«æ¡X¡X¨º©h®Q¥u§áÀY¬Ý¤F¥L¤@²´,´NÄ~ÄòÃMµÛ¨®¨«¤F¡CÀH«á¥L¦^ÀY¬Ý¨£¤F¾¥¥_©M®L¦h,Áy¤@¤U´N¶Â¤F¡C

¤¡¿P¤l¼ö±¡¦a©ÔµÛ¤T­Ó¤H¥h·s¶}ªº§ò¦B³õ,¤@¸ô¤WÁÙ¤¶²Ð¡J¡u¤p¤ë«G§A²q³o®a§ò¦B³õ½Ö¶}ªº¡H«O·Ç§A²q¤£¥X¨Ó¡CºÆª¯¥L¤j¸¤¡I¡v

®]¤­©¨ÁÙ¦b¥Î²´¯«Äþ³d¤p¥~µc,ÀH¤f°Ý¹D¡J¡u¨L¨L¥L¤j¸¤¶}ªº°Ú,«¥¥hª±µ¹¿ú¶Ü¡H¡v

¤¡¿P¤l¡J¡uµ¹¤°»ò¿ú°Ú¡A¥L¤j¸¤¯à¶}§ò¦B³õ¡AÁÙ¬O¦«¤F«¥¬f­ôªºÃö¨t©O¡C¡v

®]¤­©¨±·Íþ¡J¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¤¡¿P¤l¡J¡u¥L­ì¨Ó¦b³©±¤W¯Z,«á¨Ó¤£ª¾¹D«ç»ò¾ãªº±o¸o¤F»â¾É¡Aµ¹Â[­Ü®w¥h¦ª¤j¥]¤F¡C¥L¦Ñ±C´N§ä»â¾É¥h¾x¡Aµ²ªG¤]¤£ª¾«ç»òªº¡A¾x¹L¤FÀY¡A§â¤H»â¾É®a¬Á¼þµ¹¯{¤F¡C»â¾É¤@¨Ó®ð´N§â¥Lµ¹¶}°£¤F¡A¥»¨Ó´N¬O­ÓÁ{®É¤u¡A­ì¨Ó»¡¤µ¦~´N¯àÂॿ¦¡ªº¡A³o¦^¤]ªw´ö°Õ¡C¥L¦Ñ±C¶Ì²´¤F¡A¥u¦n±aµÛ¥L¤@°_¥hµæ¥«³õ½æµæ¡C³o¨â¤f¤l¤Ó·R°½¦l­A·Æ¡A¦b¤ç¨â¤W°µ¤â¸}¡Aµ²ªG³Q¤Hµ¹µo²{°Õ¡A´N§n°_¨Ó¤F¡C¸ò¥L­Ì§n¬[ªº¬O­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦³¤ßż¯f¡A³Q¥L¦Ñ±Cµ¹½|±o¥Ç¤F¯f¡A¦í¤F°|¡C«ê¥©¦Ñ¤Ó¤Óªº¨à¤l¬Oª«»ù§½¤@­Ó¤£¤j¤£¤pªº©x¨à¡A³o¤@¬ÝÁÙ¤F±o¡A±oµ¹¦Ñ®Q¥X®ð°Ú¡C¤_¬O¥G¡Aª«»ù§½¡B¤u°Ó§½ÁÙ¦³¤°»ò¤°»ò§½¡A¤@°_·d¤F­Ó¤jÀˬd¡A¤£¥úºÆª¯¤j¸¤¥L®a¡AÁÙ¦³¦n´X®a³£³Q¬d¥X¨Ó¦³°ÝÃD¡Aµ¹»@¤F´Ú¡C»@´Ú¥[¤W½ßªºÂåÃĶO¡A¥L®a¨S¤Ö¥X¦å¡CºÆª¯¥L¸¤¶ý³o­Ó¤ß¯k³é¡AªÙ¤£±o¦Û¤v¥X¿ú¡A´N¥h§äºÆª¯¥L¶ý­É¿ú¡AºÆª¯¥L¶ý´N¥´¹q¸ÜºÞ¨à¤l­n¡C¡X¡X«u§A»¡¦o¨ì©³«ç»ò·Qªº¡A¦o¦Û¤v°Â¨½ªº¿úªÙ¤£±o©¹¥~­É¡A¨à¤lªº¿ú¦o´NªÙ±o¡C¡v

¤¡¿P¤lÁ¿±oÁn±¡¨Ã­Z¡A®]¤­©¨¦­´N§Ñ¤FÀü¤p¥~µc¡A¥úÅUµÛ§v¤K¨ö¤F¡A®L¦h©M¾¥¥_§v±o¤]¬O¬z¬z¦³¨ý¡C¾¥¥_ª¾¹D³o¨Ç¨Æªº­I«á¤j·§³£Â÷¤£¶}¤¡¿P¤lªº¤â¬q¡AÃø¬°¦oÁÙ¯àÁ¿±o¸ò§v»¡¨Ó¦üªº¡C¤£¹L¤¡¿P¤l¤]¤£ª¾¹D¥XÃI¥D·Nªº¤H¬O¾¥¥_¡A¦oÁ¿±o²@µL¤ß²z­t¾á¡A¾¥¥_§v±o¤]¤@¼Ë²@µLÀ£¤O¡C

®]¤­©¨¶Ê«P¡J¡u«á¨Ó©O¡H¡v

¤¡¿P¤l»¡¡J¡u«á¨Ó¡K¡K«¢¡A§AÁÙ¯u¯æ§Ú·í»¡®Ñªº°Õ¡H¨ì¤F¡C¡v

³o­Ó§ò¦B³õ¤]´N¤T¥|¦Ê¥­¦Ìªº¼Ë¤l¡A¶µÛ³õÃäÁÙ¬ä¤F±øªøªøªº©Y¹D¡C¶i¥hª±ªº¤H­n¦bªù¤fªº¤p«Î¨½¥æ©ãª÷´«§ò¦B¾c¡AÁÙ±o»â­Ó¸¹½XµP¡A¥X¨Óªº®É­Ô¾ÌµÛ¸¹½XµP¬d®É¶¡°O¿ý¡A¥æ¿ú¡C

¦]¬°¬O©P¥½¡A¨½­±ª±ªº¤H¤ñ¸û¦h¡A­µ¼ÖÁn§n±o´X¥G»\¹L¤F°©¸L°©¸Lªº·Æ½üÁn¡C

¶¾±æ«nªº¤j¸¤¼B¾Ç¤å§¤¦bªù¤f©â·Ï¡A¬Ý¨£¤¡¿P¤l´N¦£¯¸°_¨Ó¡J¡u¿P¤l¨Ó°Õ¡C¡v

¤¡¿P¤l«ü«ü®]¤­©¨¡J¡u³o¬f­ôªº¤j¸¤¤l¡A®]¤­©¨¡A³o¨â¤p«Ä¬O¥L¥~µc¡C±a¹L¨Óµ¹§A»{­ÓÁy¡A¥H«á¥L­Ì¨Óª±§A¥i§O¥dµÛ¤£Åý¶i°Ú¡C¡v

¼B¾Ç¤å³s¦£»¡¡J¡u¨º¤£¯à¡C³£¬ï¦h¤j¸¹ªº¾c¡H§Úµ¹§A­Ì¯æ¾c¡C¡v

¥L³o¨½ªº§ò¦B¾c¤À¨âºØ¡A¤@ºØ´N¬O­ÓÅKªO¤l¥[¡@ñF¡A­n¸j¦b¦Û¤vªº¾c¤U­±ªº¡C¥t¤@ºØ´N¤ñ¸û¶Q¤F¡A¬O¥¿±`ªº¦B¾cªº¼Ë¤l¡A¬ïªº¤H±o¥ý§â¦Û¤vªº¾c¤ë§I¤U¨Ó¡C¤@¯ë¨Óª±ªº¤H¥L³£¬Oµ¹¯æ«e¤@ºØ¡A¦]¬°«K©y¡A¿i·l¤F¤]¤£¤ß¯k¡A¥u¦³¼ô¤H¨Ó¡A¥L¤~·|µ¹¯æ«á¤@ºØ¾c¡C

¾¥¥_µ¥¤H¦U¦Û¬D¤F¦Û¤vªº¾c½X¡A´N§¤¦bªùÃ䪺ªø´È¤W´«¾c¡C³o®É­Ô´X­Ó¤Ö¦~¤]¹L¨Óª±¡A¥æ¤F©ãª÷¡A¼B¾Ç¤åµ¹¯æªº¬O²­®ª©ªº§ò¦B¾c¡A¨º´X­Ó¤Ö¦~¤@¬Ý´N¤£¼Ö·N¤F¡C¡u¦ÑªO¡A«ç»òµ¹¥L­Ìªº¬O°ª¯Å³f¡Aµ¹§Ú­Ìªº´N³o¯}ª±·N¨à¡H¡v

¼B¾Ç¤å¦b¤¡¿P¤l­±«e°ß°ß¿Õ¿Õ¡A¦b³o¸s¥b¤j«Ä¤l­±«e«o«ÂÄY°_¨Ó¡J¡u¨ººØ¾c¨S¦³¤F¡A´N³oºØ¤F¡Aª±¤£ª±¡H¡v

¤¡¿P¤l¤]¨SºÞ³o¨Æ¡A©ÔµÛ´«¦n¾cªº´X­Ó¤H¶i¥h¤F¡C

®]¤­©¨¬OÀY¤@¦^ª±§ò¦B¡A¤¡¿P¤l±Ð¤F¥L¤@·|¨à´N¦Û¤v¥hª±¤F¡A¬Ý¨ì¤¡¿P¤l·Æ±o¤S§Ö¤S¦³ªá¼Ë¡A®]¤­©¨¤Q¤À²´Æa¡C¥L·Æ´X¤U´NºL¤@¸òÀY¡Aª¦°_¨Ó¨S¯¸Ã­´N¦AºL¤@¸ø¡A¦n®e©ö§ßµÛÀð¦b¥­¦a¤W·Æ±oÁÙ¥i¥H¤F¡A´N±o·æ¦a©¹©Y¹D¤Wª¦¡A¤_¬O¦AºL¡C

¾¥¥_¦b®ÇÃä¬Ý±o³£ª½«¨¼L¡A¤£ª¾¹Dµ¥±ß¤W¦^¥h¤p¸¤¨­¤W±o«C«Cµµµµªº¦¨­Ó¤°»ò¼Ë¡C

®L¦h©È¾¥¥_ºL­Ë¡A¤@ª½©ÔµÛ¥Lªº¤âºCºC·Æ¡C¤£¹L¾¥¥_«e¥@´N·|·Æ§ò¦B¡A·Æ¤F¤@·|¨à¤]´N§ä¨ì¤F·Pı¡A´NÅý®L¦h©ñ¶}¥L¡C

®L¦h¬Ý¤F¤@²´ÁÙ¦b­«´_¡uºL­Ë¤F©¹°_ª¦¡Aª¦°_¨Ó¦AºL¡vªº®]¤­©¨¡A¾á¤ß¦a»¡¡J¡uÁÙ¬OÅý§Ú©ÔµÛ§A§a¡A¸U¤@ºL¤F¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A¤ôªd¦a¥iµw¤F¡C¡v

¾¥¥_¯º¯º¡J¡u§Ú·|·Æ¤F¡C¡v¥L»´»´±Ã¤ë§I®L¦hªº¤â¡A»´¬Õ¦a¦V«e·Æ¦æ¤F¤@¬q¸ô¡A¤S¤@­ÓÂàÅs·Æ¦^¤F®L¦h¨­Ãä¡C

®L¦h¤]¯º¤F¡J¡u¨º§Ú­Ì¤ñ¤ñ½Ö·Æ±o§Ö¡C1¡B2¡B3¡I¡v

»¡¬O­n¤ñ³t«×¡A¦ý¨ä¹êª±ªº¤H¦h¡A­nÁקK¼²¨ì§O¤H©Î³Q§O¤H¼²¨ì¡A³t«×®Ú¥»´£¤£°_¨Ó¡A¨â­Ó¤H¤]´N¬O¾xµÛª±¡C

¡u¤p¨ßØæ¤l©¹­þ¨à¼²­þ¡I¡v

®L¦h­ì¥»­n¶¶}«e­±ªº¨º­Ó¤Ö¦~¡A¥i¨º¤Ö¦~«o®`©È®L¦h·|¼²¨ì¦Û¤v¡A·m¥ý±À¤F¤@§â®L¦h¡A¼L¨½ÁÙ´c¤H¥ý§iª¬¦a½|¶}¤F¡C®L¦h³Q±À¤F­Ó¸òÀY¡AºL±o¦³ÂI¬½¡A¤@®Éª¦¤£°_¨Ó¡C

¾¥¥_¥»¨Ó¤w¸g·Æ¹L¥h¤F¡A¨£ª¬¦£¤S·Æ¦^¨Ó¡AÃÛ¤U¥h¬d¬Ý®L¦hªºª¬ªp¡C®L¦hªº¨â­Ó¤â¨y³£óO¯}¤F¥Ö¡AÀ¿¶Ë¤@ª½½¯©µ¨ì«eÁu¥~°¼¡A¦å²O²Oªº¡C®L¦h»´¼R¤F¤@Án¡A¥õÀYÀü¤F¨º¤Ö¦~¤@²´¡A¤Ö¦~ªº´X­Ó¦P¦ñ»E¤F¹L¨Ó¡C

¡u«ç»ò¡A¤£ªA®ð¡H¡v

¥L­Ì¥¿¬O¤è¤~¦bªù¤f¹J¨ìªº¨º´X­Ó¤H¡C

±À¨ì®L¦hªº¨º­Ó¤Ö¦~»¡¡J¡u¤£·|·ÆÁÙ¬ï³o»ò¦nªº¾c¡C¤ë§I¤U¨Ó¡A«¥­Ç´«´«¡C¡v»¡µÛ¦b®L¦h¸}½ï¤W½ð¤F¤@¸}¡C

®L¦h¦³ÂI¦Y¤O¦a§ßµÛ¾¥¥_ªºªÓ»H¯¸°_¨Ó¡A¾¥¥_¤]¤£¸T½K¬Ü¡J¡u¸}´Q¤F¡H¡v

®L¦h­W¯º¡J¡u¶â¡A³±·¾¨½Â½²î¤F¡C¡v

¨£³o¨â­Ó¤p«Ä¹ï¦Û¤vªº¸Ü¥R¦Õ¤£»D¡A¨º¤Ö¦~±¾¤£¦í­±¤l¤F¡A©M¦P¦ñ¨Ï­Ó²´¦â¡A´N­n´ªµÛ¨â­Ó¤p«Ä©¹ÀðÃä¤H¤Öªº¦a¤è¥h¡C¬ðµM¤@¥u§ò¦B¾c¯{¦b¤Ö¦~­I¤W¡Aµh±o¤Ö¦~«zªº¤@Án¤j¥s¡A®tÂIºL­Óª¯¡¼¡C

¥úµÛ¸}ªº®]¤­©¨¤â¨½ÁÙ©ðµÛ¥t¤@¥u§ò¦B¾c¡A«T¨qªºÁy¤W«ã®ð¨R¨R¡J¡uÈã§A¤j·Ýªº¡A´±´Û­t§Ú­Ì®a«Ä¤l¡I¡v»¡µÛ¥t¤@¥u§ò¦B¾c¤]¯{¤F¹L¨Ó¡A¤Ö¦~­Ì»°ºò¸úÅý¡A¥i·W¶Ã¤¤³£§Ñ¤F¦Û¤v¸}¤UÁÙ¦³¡@ñF©O¡A¹y®É¤@°}ªF­Ë¦è¬n¡C

¾¥¥_ÀqÀq¦ù¥X¤@¥u¸}¡A¦b¬Y¤H¸}©³¤@¤Ä¡A¼³³q¡I

¤¡¿P¤l¤]µo²{¤F³oÃ䪺ª¬ªp¡A­·¹£¹q´w¦a¨R¤F¹L¨Ó¡A¤G¸Ü¤£»¡´N¬O¤@¹y®±¸}¡CÃø¬°¦o¬ïµÛ§ò¦B¾cÁٯ୸»L¿å¤H¡C¨ª¸}¤j¥P®]¤­©¨¤]°Ê¤W¤F¤â¡A¥´¬[³o¨Æ¥L¥i¤ñ·Æ§ò¦B¦b¦æ¡C¨º´X­Ó¤Ö¦~¶}©lÁÙ¯à©è¾×´X¤U¡A«á¨Ó´N¥u¦³®Á´~ªº¥÷¨à¡A­Ë¦b¦a¤W©êµÛ¸£³U¡¼¡C

¨ä¥L¨Óª±ªº¤H³£¦Ûı¦aÅý¶}¨¬°÷¤jªº¦a¤èÅý¥L­Ì¥´¡A­Ë¤]¨S¦³¤H¨«¡A¥þ³£¦b¬Ý¼ö¾x¡C¼B¾Ç¤å¶]¹L¨Ó¡A¦£ÄdµÛ¡J¡u¿P¤l¡A¤p®]¡A¦æ¤F¦æ¤F¡A®t¤£¦h´N¦æ¤F¡C¯uµ¹¥´Ãa¤FÁÙ±oªá¿úµ¹¤Hªv¡C¡v

¤¡¿P¤l³o¤~°±¤U¨Ó¡A«Ó®ð¦a¥Î©æ«ü¨í¤F¤@¤U»ó¤l¡X¡X³o¬O¦o¸ò§õ¤pÀs¾Çªº¡A«üµÛ¨º´X­Ó»ó«CÁy¸~ªº¤Ö¦~»¡¡J¡u¬Ý²M·¡¦Ñ¤l¬O½Ö¡A¤¡¿P¤l¡I°O¦í¤F¡A§O¤U¦¸·Q³ø¤³§ä¤£µÛ¤H¡C¡v

®]¤­©¨¤]·Q«G¦r¸¹¡J¡u¦Ñ¤l¬O¡K¡K¡v

¸Ü¨S»¡§¹´N³Q¤¡¿P¤l¥´Â_¤F¡J¡uÁÙ¦³¡A³o¦a¤è¬O§Ú­Ì¬f­ô¸nµÛªº¡A§O¥L¶ý½M¥´¥D·N¡C§v¨£¨S¦³¡H¡v

¤¡¿P¤l¡B¬f­ô¡A³o¦b¶³Ã䪺¹D¤W³£¬O¹©¹©¦³¦Wªº¤j¤Hª«¡A´X­Ó¤Ö¦~³o·|¨à³£À~Ãa¤F¡A°£¤FÂIÀY³£¤£·|¤z§Oªº¤F¡C

¤¡¿P¤l»¡¡J¡u¶ýªº¡A³o´X­ÓØæ¤l¹B®ð¯u¦n¡A­n¤£¬O±aµÛ«Ä¤l¡A¦Ñ¤l«D¼o¤F¥L­Ì¤£¥i¡C¡v

®]¤­©¨»¡¡J¡u´Û­t§Ú­Ì®a«Ä¤l¡A¦Ñ¤l¥i¬O¡K¡K¡v

¤¡¿P¤l»¡¡J¡u¤£ª±¤F¡A±½¿³¡C¨«¡I¡v¯ÞÁu©¹®]¤­©¨ªÓ¤W¤@·f¡A±ÀµÛ¥L©¹¥~¨«¡C

¾¥¥_¤]§ßµÛ®L¦hÂ÷¶}¡C

¦^¥hªº¸ô¤W®]¤­©¨ÁÙ®I«è©O¡A¡u§A«ç»ò¤£Åý§Ú«G¦r¸¹°Ú¡H¡v

¤¡¿P¤l»¡¡J¡u¤p¤ë«G¤£¶Ì°Ú¡Aª¾¹D§Ú¬O¬G·Nªº¡C¡v

®]¤­©¨»¡¡J¡uºu¡I¡v

¤¡¿P¤l»¡¡J¡u§A¤S¤£¬O¥X¨Ó²Vªº¡A­n¦r¸¹¤z¹À¡HÁÙ·Q­n¤H¶]§A­Ì¼t¤l¥h¯æ¤MѶ§A°Ú¡H¡v

®]¤­©¨»¡¡J¡u©A¡A§Ú¨º¦¸¬O¨S¨¾³Æ¡C§Ú­n¬O¦³¤F¨¾³Æ¡A«ü¤£©w½ÖѶ½Ö©O¡C¡v

¤¡¿P¤l¼Å­l¦a»¡¡J¡u¹ï¹ï¹ï¡A§A³Ì¯««i¡C¡v

¦]¬°®L¦h´Q¤F¸}¨SªkÃM¨®¡A©Ò¥H¬O¤¡¿P¤lÃM¥Lªº¨®±a¾¥¥_¡A®]¤­©¨ÃM¨®±a®L¦h¡C¥ý§â®L¦h°e¶E©Ò³B²z¶Ë¤f¡A®]¤­©¨¾á¤ß¡J¡u®L¦h¡A¤@·|¨à°e§A¦^®a¡A®L¦Ñ®v¤£·|½|§Ú§a¡H¡v

®L¦h³Q¬õÃĤô±þ±o¤£¦í§l®ð¡A»¡¡J¡u¤p¸¤¡A§Ú¤W§A­Ì®a¦í¨â¤Ñ¦æ¶Ü¡H¡v

®]¤­©¨»¡¡J¡u­ü¡A¨º³o¦^§A«¾ªÖ©w¤S±o¯æ±½©ªª¸½D¥´§Ú¤F¡C¡v

®L¦h»¡¡J¡u¦^¥h§A¥ý¤ë§I¦çªA¡Aµ¹«¾«¾¬Ý¬Ý§A¨­¤W«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡A«¾«¾ªÖ©w´NªÙ¤£±o¥´§A¤F¡C¡v

®]¤­©¨·Q¤F·Q¡A»¡¡J¡u§Úı±o¦o·|¥´§ó¬½¡C¡v¥L¹ï¦Û¤v¥¼¨Ó´X­Ó¤p®Éªº©R¹B¤£³ø§Æ±æ¡Aªø¦Sµu¹Ä¡C

¤¡¿P¤l´¡¼L¡J¡u¤Ï¥¿¤£·|¥´Áy¡A¨S¨Æ¨à¡C¡v

¾¥¥_¬ÝµÛ¤j¤Òµ¹®L¦hÒ\ÃĤô¡B´|¸}¡A¥L¦³ÂI¤ß¯k¡C®L¦h¤£ª¾¹D«ç»ò´N·Pı¨ì¤F¥Lªº±¡ºü¡A«¨¼L¤@¯º¡J¡u¨ä¹ê¤]¨S¦h¯k¡A¯uªº¡C¡v

¾¥¥_¤@§áÁy¡J¡uÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡C¡v®a¨½¨º¥u¿ß¤ö¤l¤W½ò¤F®Ú¨ë¥L¤]·|¤ß¯k©O¡A¨S¤°»òµ}©_ªº¡C

®L¦h¥¢±æ¦a«±¤U¤pÁy¡J¡u®@¡C¡v

¾¥¥_»¡¡J¡u¤p¸¤¡A¤@·|¨à¥h¥«³õ¶RÂI¨à¤j°©´Î¡AÅý«¾«¾ÍW´ö¡Aµ¹³o­Ó²Â³J¸É¸É¡C¡v

®L¦h³ß´þ´þ¦a¨RµÛ¾¥¥_¯º¡J¡uÁÂÁÂ¥_¥_¡C¡v

¾¥¥_¤£®h¦a­ó¤F¤@Án¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¤@¸ô¦V¥_³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¤@¸ô¦V¥_¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¤@¸ô¦V¥_¥þ¶°¾\Ū