ºñ¯ô±Ð¤÷ ²Ä466³¹ ¨MÁɱN¦Ü

§@ªÌ ¡J ³¯·R®x

¨C¤Ñ¦­±á±q®a¨½¶}¨®¥Xªù¡A¸g¹L¸ô¤fªº¬P¤Ú§J¡A°±¤U¨®¶R¤F¤@ªM¼ö©@°Ø¡A¤@¸ô¤WÃä¶}¨®Ãä³Ü©@°Ø¡A®Ì®Ì±y±yªº¨ì¹F¤F¤½¥qÁ`³¡¡A¥ìÄR²ï¡¦¿p®¦³£¤w¸g²ßºD¤F³o¼Ëªº¤ê¤l.

©Ò¦³¦b¸­¤l¬ì§Þ¤W¯Zªº¶±­û¤]³£²ßºD¤F³o¦ì¶}µÛ¬õ¦âªk©Ô§Q¡A¬üÆAµ´­Ûªº­º®u°õ¦æ©x¡AÁöµM¨C¤Ñ³£¥i¥H¨£¨ì¡A¥i¨C¤@¦¸¬Ý¨ì¦o¡A©Ò¦³¤H³£ÁÙ¬O·|§Ô¤£¦í¹ï¦o¦æ°_¤Fª`¥Ø§¡A¤×¨ä¬O¨C¤Ñ¤@¤j¦­¡A¬ÝµÛ¦o§â¨®°±¶i°±¨®³õªº±M¥Î¨®¦ì¡A¤U¨®®Éªº¼Ë¤l¡C

¤@¨­¤z½mªºOL¾·~¸Ë¥´§ê¡Aªøªøªºª÷¦âª½µo¡AÁöµM¼L¨¤Ãä¤WÁ`¬O±aµÛ¤@©Ùªìªì¤@¬Ý®¼©Mµ½ªº¯º·N¡A¦ý¦pªG§A·Q­n¿Ëªñ¤@¨Ç¡A§A·|«Ü§Ö·P¨ü¨ì¤°»ò¥s°µ°ª°ª¦b¤Wªº§N¶Æ¡C

¤@­Ó¤k¤H¡A¯à°÷ºÞ²z¤@®a¥þ¥@¬ÉÁ`¶±­û¶W¹L¨â¸U¤H¡A¥Ø«e¥~¬Éµû¦ô¥«­È¬ð¯}¤­¦Ê»õ¡A¤@¥¹¤W¥«¡AÀHÀH«K«K³£¯à¹F¨ì¤d»õ³W¼Òªº¤j¤½¥q¡A³o¼Ëªº¤k¤H­n¬O¨S¦³¤@ÂI¯à­@¡A½Ö³£¤£·|¬Û«Hªº¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¡A¤½¥q³o´X¦~¨Ó¦b¦oªº°õ´x¤U¡Aµo®i¶ÕÀY«D±`¨³²r¡C

©Ò¥H¡A¨C¤@¤Ñ¦­±á¡A©Ò¦³ªº¸­¤l¬ì§Þ­û¤u¬Ý¨ì¥ìÄR²ï¡¦¿p®¦¡A¦æ¹Lª`¥Ø§¤§«á¡AÁ`·|®¥®¥·q·qªº³Û¤W¤@Án¡A¡u¦­¤W¦n¡A¿p®¦¤p©j¡v

µM«á¥ìÄR²ï«h·|±aµÛ§¸`©mªº¯º®e¡AÂIÂIÀY¡A±q¥L­Ìªº¨­®Ç¸g¹L¡A¯d¤U¤@°}²M·sªº­»­·¡C

¸­¤l¬ì§ÞªºÁ`³¡¦ì¤_¡@¨¦ªº®Ö¤ß¦a±a¡A¶ZÂ÷´µ©ZºÖ¤j¾Ç¡B¨¦ºq¤½¥q©M°¦ªG¤½¥q³£«Üªñ¡A³o¤]Åã¥Ü¥X¤F¸­¤l¬ì§Þ¥Ø«e¦b¡@¨¦Á|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡A¥H¤Î¹ï¤H¤~ªº§l¤Þ¤O¡C

ÀHµÛ¦¬ÁÊ¥_¹qºôµ¸ªºÃe¤j±M§Q®w¡A¸­¤l¬ì§Þ²Õ«Ø¤F¤@®a±M§Q¤½¥q¡A¹ï³o¨ÇÃe¤jªº±M§Q¶i¦æ­«²Õ¡A³oÅý¸­¤l¬ì§Þ¦¨¬°¤F´¼¯à¤â¾÷»â°ì¶È¦¸¤_¿Õ°ò¨È©M¼¯¦«Ã¹©Ôµ¥·¥¤Ö¼Æ¨â¤T®a¤j¤½¥q¤§«á¡A±M§Q©M§Þ³N¬ãµo¯à¤O³Ì±jªº¬ì§Þ¤½¥q¡C

³o¤@¾Ô¡A¹ý©³³þ©w¤F¸­¤l¬ì§Þ¦b´¼¯à¤â¾÷»â°ìªºÀsÀY¦a¦ì¡A­þ©È¬O¨ì²{¦b¡A©Ò¦³¤F¸Ñ¤º±¡ªº¤H³£ÁÙ¦b°Q½×µÛÃö¤_¨º¦ì¶Ç©_¦ÑªOªº¯«©_¬G¨Æ¡A¦]¬°·í®É®³¤U¥_¹qºôµ¸´X¥G¬O¥Lª½±µ©ç¤Uªº¡A»ù®æ¦b·í®É¬Ý°_¨Ó¬O¦³ÂI°ª¡A¦ý±q²{¦b¬Ý¡A¤Ó¹ººâ¤F¡C

®Ú¾Ú±M§Q­«²Õ¤§«á¡A¸­¤l¬ì§ÞÁöµM¤£¥H±M§Q¾Ô¨Ó§ðÀ»¹ï¤â¡A¦ý«o±q·L³n¡B¿Õ°ò¨Èµ¥¦h®a¤j¤½¥q¤â¤¤±o¨ì¤F¤@³¡¤À±M§Q¦@¨É¡A³oÅý¸­¤l¬ì§Þ¤ê«á¥X°â©z´µ¤â¾÷¤£¥Î¦A¤ä¥Iµ¹¥L­Ì±M§Q¶O¡A¤]¤£»Ý­n¾á¤ß±M§Q¶D³^¡C

³æ³æ¥u¬O±M§Q¶O¡A©z´µ¤â¾÷¨C½æ¥X¤@¥x´N¯à°÷¦hÁȤQ¬ü¤¸¡A«ö·Ó¥Ø«e©z´µ¤â¾÷ªº¾P¶q¡A¹w­p³Ì¿ð¨â¦~´N¯à°÷¦¬¦^¦¬Áʳo¨Ç±M§Q©Ò¥I¥Xªº¶O¥Î¡C

¦ý¦pªG¶È¶È¥u¬O³o¼Ë¡A¨º¯uªº¤£¬O«Ü°_²´¡A¸­¤l¬ì§Þ§Q¥Î±M§Q±ÂÅvµ¥¤@¨t¦C¤è¦¡®¹¸j¤F¤T¬P¡BHTCµ¥¤j¤½¥q¡A°£¤F±ÂÅv¤â¾÷¨t²Î©M¤@³¡¤À­ì¦³ªº¸­¤l¬ì§Þ¦Û¤v¬ãµoªº±M§Q¥~¡A±q¥_¹qºôµ¸ªº³o¨Ç±M§Q¤¤¡A¥L­Ì¨C¥X°â¤@¥x¤â¾÷¡A¸­¤l¬ì§Þ¤]³£¥i¥H¦¬¨ú¤£µáªº±M§Q¶O¥Î¡C

¾aµÛ¤â¾÷¨t²Î¡B¥H¤Î±M§Q¡A¸­¤l¬ì§Þ´Nµ¥¤_¬O¯¸¦b´¼¯à¤â¾÷²£·~Ã쪺³Ì³»ºÝ¡A¤T¬Pµ¥¤j¤½¥q§¹¥þ´N¬Û·í¤_¬O¦b¬°¸­¤l¬ì§Þ³y¤â¾÷©M½æ¤â¾÷¡A¶¶«K±À¼s³o­Ó¤â¾÷Èã§@¨t²Î¡C

³o¬O¦b¦¬ÁÊ¥_¹qºôµ¸ªº±M§Q®w¤§«e¡A½Ö³£¨S¦³·Q¨ì¹Lªº¡A¬Æ¦Ü·í®É¦³¦h®a¤j¤½¥q³£Áٹ︭¤l¬ì§Þªº¦¬ÁÊ·P¨ì¶O¸Ñ¡A¦ý²{¦b¦^¹LÀY¥h¤@¬Ý¡A³£º¡¤ßÅå³Yªºµo²{¡A¸­¤l¬ì§Þ¤S¦­¤F¥L­Ì¤@¨B¡A¤×¨ä¬O¹ï¤_°¦ªG¡B¨¦ºqµ¥¨S¦³Ãe¤j±M§Q¤ä¼µªº¤j¤½¥q¨Ó»¡¡A´N§ó¬O¦p¦¹¤F¡C

³Ì°_½X¡A°¦ªG³ÛµÛ­n³y¤â¾÷³£¤w¸g³Û¤F¦n´X¦~¤F¡A¥i¦Ü¤µÁÙ¨S¦³®³¥X¦¨«~¨Ó¡A¤Ï¦Ó¤@ª½³£§Æ±æ¯à°÷¸ò¸­¤l¬ì§Þ¦X§@¡A§â¥L­ÌªºIPOD¼½©ñ¾¹©ñ¶i¦w¨ô¨t²Î¡A¦Ó¨¦ºq¤]¦³¿³½ì°µ¤â¾÷¨t²Î¡A¦ý¥L­Ì§Æ±æ¸ò¤õª°¯W¦X§@¡A¬ãµo¶}·½¨t²Î¡C

·L³n¤]¦³¦b°µWP´¼¯à¤â¾÷¨t²Î¡A¦ý¶i®i½wºC¤£»¡¡A³æ³æ¬O¨º¤@±ø±øÃe¤jªº±M§Q©ñ¦b¨º¨½¡A­þ©È¥L­Ì¤ê«á¬ãµo¦¨¥\¤F¡A³£«ÜÃøÂ\¤ë§I¸­¤l¬ì§Þªº³±¼v¡C

©Ò¦³ªº³o¤@¤Á³£¬O­I«á¨º¦ì¯«¯µªº¦ÑªO³Ð³y¥X¨Óªº¡A³o¨Ï±o¸­¤l¬ì§Þ¤º³¡Â¾­û¹ï¸­¬îªº¦L¶HÁöµM³£«Ü¼Ò½k¡A¦ý«o¥Rº¡¤F¯«¯µ·P¡A¤]¦³«Ü±j¯Pªº¦n©_¤ß¡A¤Ï¦Ó¬O¹ï¨C¤Ñ³£¨£­±ªº­º®u°õ¦æ©x¥ìÄR²ï¡¦¿p®¦¡A¥L­Ì³£Åã±o¦³¨Ç·q¬È¡C

¸­¤l¬ì§ÞªºÁ`³¡¶±­û¤@¸U¤H¥ª¥k¡A¤À¥¬¦b¦U­Ó³¡ªù¡A¨ä¤¤¦³¶W¹L¤@¥b³£¬O¬ü°ê¥H¥~ªº¤H¡A©Ò¥H¨C¤Ñ¤½¥q¤j¤j¤p¤pªº¨Æ±¡¦h¦p¤û¤ò¡A¦ý¤w¸g²ßºD¤F§â¦Û¤v©â¨­¥X¨Óªº¥ìÄR²ï¡A«h¬O§â©Ò¦³ªº¹BÀç¤è­±ªº¨Æ±¡³£¥æµ¹CCC®á¼w§B®æ¡A¦Û¤v¨C¤Ñ¨Ó¨ì¿ì¤½«Ç¡A´N¬O±y¶~ªº§¤¦b¿ì¤½«Ç¨½¡A§âª±µÛ¤â¾÷¡A¶¶«K³q¹Lµ¡¤á¡A¬Ý¬Ý¥~­±ªº­·´º¡C

¦ý¤£­n¥H¬°¦o«Ü±y¶~¡A¹ê»Ú¤W¦o­þ©È¬O¦b³Ü©@°Ø¡A¸£¤l¨½³£ÁÙ¬O¦b«ä¦Ò°ÝÃD¡C

¥H¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¸­¤l¬ì§Þ¤w¸g¦b´¼¯à¤â¾÷»â°ì¦¨¬°¤F¯u¥¿ªºÀsÀY¡AÁöµM¿Õ°ò¨Èªº´¼¯à¤â¾÷¾P¶q§ó°ª¡A¦ý§Q¼í§óÁ¡¡A­þ©È¥u¬O³æ¯Âªº¥H¨C¤@¥x¤â¾÷ªº²b§Q¼í¡A¿Õ°ò¨È³£­n¿é¤W¸­¤l¬ì§Þ¦n´X±øµó¡A§ó§O»¡¯u¥¿ªº¥¨¤j§Q¼í®Ú¥»¤£¬O¤â¾÷²b§Q¼í¡C

¦ý¿Õ°ò¨È©M¼¯¦«Ã¹©Ô³£´¤¦³Ãe¤jªº±M§Q®w¡A³o¨â®a¤½¥q¤@©w·|¬O¸­¤l¬ì§Þ¥¼¨Óªº¨â¤jÁô±w¡A¦Ó«ö·Ó¸­¬î¤§«eªº³W¹º¡A¥L­n§]¤U¨ä¤¤¤@®a¡A°£¤F¶i¤@¨B§§¤j¸­¤l¬ì§Þªº¤â¾÷¬ãµo©M¨î³y¯à¤O¡A¾ã¦X¾ã±ø²£·~Ã줧¥~¡A¦P®ÉÁÙ­n«d®z¦Û¤vªºÄvª§¹ï¤â¡C

³Ì¦X²zªº±¡ªp¬O¡A¸­¤l¬ì§Þ¦b´¼¯à¤â¾÷»â°ìªº¦a¦ìÃþ¦ü¤_CPUJ»â°ìªº­^¯Sº¸¡A¨ä¥LªºÄvª§¹ï¤â«h¬O¦¨¬°AMD,³o¬O¸­¬îªº°l¨D¡A¦]¬°©Ò¦³¤H³£«Ü²M·¡¡A¥«³õ¤£¥i¯à³Q§A¤@­Ó¤H©ÒÃbÂ_¡C

¥ìÄR²ï¤w¸g¶}©l´£«e¥¬§½¤F¡A¥Ø«e¸­¤l¬ì§Þ¤â¤¤´¤¦³Ãe¤jªº²{ª÷¬y¡AÁöµM¼È®ÉÁÙ§]¤£¤U¿Õ°ò¨È©M¼¯¦«Ã¹©Ô¡A¦ý¥H«á©O¡H¥ìÄR²ï²{¦b¤w¸g¤£·|¦AÃhºÃ¸­¬îªº§PÂ_¤F¡A©Ò¥H¦o¤@ª½³£¦b·Ç³ÆµÛ¡A¥u­n®É¾÷¤@¨ì´N¤U¤â¡C

¨Ò¦p³Ìªñ¥«³õ¤W¶Ç¥X¡A¿Õ°ò¨È¤â¾÷·~°È±N­nµô­û¤­¦Ê¤H¡A¦Ó¼¯¦«Ã¹©Ô¤]±Nµô­û¤T¤d¤H¤â¾÷»â°ì­û¤u¡A¥b¾ÉÅé¤è­±¼w¦{»ö¾¹¡BAMDµ¥¤­¤»®aµÛ¦W¤½¥q³£¦bµô­û¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö³£¬O¬ãµo¤H­û¡A¸­¤l¬ì§Þ¤]¦bÃöª`¥L­Ìªºµô­û°ÊÀR¡A¹J¨ì¦X¾Aªº´N¤U¤â¡A©ÎªÌ¬O¶X¶Ã«õ¨¤¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¸­¤l¬ì§Þ³Ìªñ¤]¦b®¨µLÁn®§ªº¦¬ÁʤF¤­®aªä¤ù¤½¥q¡A¨Ã¥B¦b¡@¨¦©M¤¤°ê·Hªù¦¨¥ß¤F¬ãµo¤¤¤ß¡A¥Øªº´N¬O­n¥´³y´¼¯à¤â¾÷ªº¾ã±ø²£·~Ãì¡A¹ê²{¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¥H§K¨ü¨î¤_¤H¡C

²{¦b¥þ¥@¬É³£¹¡¨ü¬ü°ê¦¸¶U¦M¾÷©M¼Ú¬w¶Å°È¦M¾÷ªºÀ£¤O¡A­þ©È¬O¥b¾ÉÅ餽¥q¡A¸gÀ窬ªp³£¤£¬O«Ü¦n¡A¤Ï­Ë¬O¹³¸­¤l¬ì§Þ³o¼Ëªº¤½¥q¡A¦³µÛ©z´µ¤â¾÷ªº¼ö½æ¡A±j¶Õ±U°_¡A¦ÛµM¬O­n§â´¤³o­Ó¤d¸üÃø³{ªºµ´¨Î¾÷·|¡A¨³³t§§¤j¦Û¤vªº¹ê¤O¡A§_«h¿ù¹L¤F¾÷·|¡A¥H«á³£«ÜÃø¦A¥X²{¤F¡C

·íµM¡A§O¬Ý¸­¤l¬ì§Þ²{¦b°]¤j®ð²Ê¡A²{ª÷¬y¥R¸Î¡A¹ê»Ú¤Wªá¿ú¤]¦h¡A¨C¦~³æ³æ¶±­ûÁ~¤ô´N¬O¤@µ§Ãe¤jªº¤ä¥X¡A¦ý§ó­«­nªºÁÙ¬O¦U¦¡¦U¼Ëªº¬ãµo¹êÅç¡A¥H¤Î¹ï¥]¬A¬ì¬ã¾÷ºcªº¤ä«ù¡A¨Ò¦p´µ©ZºÖ¤j¾Ç¡C

¥t¥~¥Ø«e¸­¤l¬ì§ÞÁÙ¦b¬ãµo¥­ªO¹q¸£¡B¤âªí¡B¬Û¾÷¡B²´´Ø¡B¹qµø¡B¨T¨®µ¥¦h­Ó¤è­±ªº´¼¯à²£«~¡A¨C¦~ªº¬ãµo§ë¤J¤]¬O¸­¤l¬ì§Þ¤ä¥Xªº¤jÀY¡A¨ä¤¤¥­ªO¹q¸£¤w¸g¨ì¤F¦¬©x¶¥¬q¡A¹w­p08¦~©³©ÎªÌ09¦~ªì´N¯à°÷±À¥X¡C

¹ï¦¹´N¤£±o¤£´£¨ì¸­¬îªº¨p¤ß¡A¥b¾ÉÅé¬ãµo¤¤¤ß¸¨¤á·Hªù¡A¥t¥~¸­¬î¨C¦~¤ä«ù¤¤°ê«Ü¦h¤j¾Çªº«Ü¦h¬ãµo¶µ¥Ø¡A³o¨Ç¹ê»Ú¤W³£¬O¥Lªº¨p¤ß¡A§_«hªº¸Ü¡A¨C¦~¸­¤l¬ì§Þ¦V¬ü°ê¬F©ò¥Ó½Ðªº¤T¦Ê¦WH1¡VB¯S®í±M·~¤H­ûÁ{®ÉñÃÒ¨½¡A¬°¤°»ò¦³¶W¹L¤@¥b³£¬O¤¤°ê¤j¾Ç¥Í¡H

¬Æ¦Ü¤_¬°¤F¯à°÷³q¹LñÃÒ¡A¥ìÄR²ïÁÙ±Mªù³q¹L®á¼w§B®æ¸u½Ð¤F¨â¦W±M·~ªº²¾¥Á°ÝÃD±M®a¨Ó­t³d¸Ñ¨M³o¨ÇñÃÒ°ÝÃD¡C

·íµM¡A³o¨Ç¦b¥ìÄR²ï¬Ý¨Ó¡A§ó¦hºâ¬O¸­¬î¦³½ì©m®æªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¹ï¦¹¦o¤]³£¤w¸g²ßºD¤F¡C

·Q¨ì¤F³o¨½¡A¥ìÄR²ïªx°_¤F¤@©··L¯º¡AÂà¹L¨­¨Ó§¤¦V¿ì¤½®à¡A®³°_¤F¤§«e¯µ®ÑÂ\©ñ¦b¦o¿ì¤½®à«eªº¤@¥÷³ø§i¡A¤W­±«Ü²M·¡ªºÅã¥ÜµÛ¤½¥qªº¹BÀ籡ªp¥H¤Î08¦~¤¸¥¹±À¥Xªº©z´µ¤G¥N¤â¾÷¨ì¥Ø«e¬°¤îªº¾P¶q±¡ªp¡C

ÀHµÛ¤µ¦~©z´µ¤G¥N¤â¾÷ªº±À¥X¡A¦b«e¥b¦~ªº´¼¯à¤â¾÷»â°ì¨½¡A¹ý©³¦¨¬°¤F­·ÀY³Ì«lªº²£«~¡A²Ä¤@©u«×ªº¤T­Ó¤ë´N½æ¥X¤F¤@¤d¤­¦Ê¸U¥x¡A²Ä¤G©u«×¸ò²Ä¤@©u«×°ò¥»«ù¥­¡A³oÅý©z´µ¤G¥Nªº«e¥b¦~¹w­p¥þ²yÁ`¾P¶q±N¹F¨ì¤T¤d¸U¥x¡A¶W¹L¤F¶Â²ù¡A¦¨¬°¤F¿Õ°ò¨È¤§«áªº²Ä¤G¤j´¼¯à¤â¾÷¨î³y°Ó¡A¦Ó2008¦~ªº¥þ¦~¾P¶q¤]¹w­p±N¦³¥i¯à¬ð¯}¤»¤d¤­¦Ê¸U¥x¡C

¤£¹L¦pªG³æ¯Â¥H¾P¶q¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¸ò¿Õ°ò¨È¤ñÁÙ¬O®t¤F«Ü¦h¡A¦]¬°¿Õ°ò¨È²Ä¤@©u«×ªº¾P¶q´N¹F¨ì¤F¨â¤d¤@¦Ê¸U¥x¡A¥«³õ¦û¦³²v±Nªñ40%¡A³oµ´¹ï¬O¤@­Ó¥O¤H·P¨ì¾_Å媺¼Æ¾Ú¡A´X¥G´N¬O¸­¤l¬ì§Þ¸ò¶Â²ù¤â¾÷¥[°_¨ÓªºÁ`©M¡C

¦ý´«¤@­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A¦pªG¥H¯Â§Q¼í¨Óºâªº¸Ü¡A¿Õ°ò¨È¥[¤W¶Â²ù¡A¤z¯Ü³s±Æ¦æº]«e¤Qªº©Ò¦³¼t®aªºÁ`§Q¼í¥þ³¡¥[°_¨Ó¡A³£»·¨S¦³¸­¤l¬ì§Þªº§Q¼í°ª¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¥~¬É¹ï¸­¤l¬ì§Þ¦p¦¹±À±Rªº­ì¦]¡C

±½¤F¤@²´³ø§i¡A¥ìÄR²ï¹ï³o­Óµ²ªG¨Ã¤£·P¨ì·N¥~¡A¬Û¤Ïªº¡A¦pªG¤£³o¼Ë¡A¦o¤~·|·N¥~¡C

´N¦b¦o©ñ¤U³ø§iªº®É­Ô¡A¦oÀH¤â¤S½¤F¤@¤U¤â¾÷¡A«Ì¹õ¶Âº£º£ªº¡A¨S¦³¥ô¦ó´£¿ô«H¸¹¡C

¡u¨º­Ó¸Ó¦ºªº°Q¹½°­¡v¦o¦³¨Ç¥¢±æªº·nÀY¡C

¨ä¹ê¦o¹L¥h³o¨Ç¤Ñ¤@ª½³£§â¤â¾÷®³¦b¤â¤W¡A´N¬O¾á¤ß¦Û¤v¤@­Ó¤£¤p¤ß¿ù¹L¤F¤@³q¹q¸Ü¡A¦ý¥O¦o·P¨ì¥¢±æªº¬O¡A¹q¸Ü«o©l²×¨S¦³³Q¤H¥´³q¹L¡C

´N¦b¦o§â¤â¾÷©ñ¨ì¿ì¤½®à¤W®É¡A¹q¸Ü«oÅT¤F°_¨Ó¡A¦o²Ä¤@®É¶¡¥»¯àªº´N¬O¹Ü¹L¿ì¤½®à¤Wªº¤â¾÷¡A¤@¬Ý¡A¤~µo²{­ì¨Ó¬O®à¥x¤Wªº¹q¸ÜÅT¤F¡A¦Ó¤£¬O¤â¾÷¡A¤S¬O¤@°}¥¢±æªº­W¯º¡C

¡u¿p®¦¤p©j¡A¦A¹L¤Q¤ÀÄÁ¡A§A¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº·|ij­n¶}¡A§A¬Q¤ÑÅý§Ú´£¿ô§A¤@¤U¡v§ì°_¹q¸Ü¡A¶Ç¨Óªº¬O¯µ®ÑªºÁn­µ¡C

¡u¦nªº¡AÁÂÁ¡A§Úª¾¹D¤F¡v¥ìÄR²ï¤S±¾¤F¹q¸Ü¡A¤£»¡¦oÁÙ¯uªº´Nµ¹§Ñ°O¤F¡C

´N¦n¶H¨º­Ó¸Ó¦ºªº®a¥ë¡A¦n¶H³£¹ý©³§â¦oµ¹§Ñ°O¤F¡C

¡uÃø©Ç¤H®a³£»¡¡A¨k¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¦³¨}¤ßªº¡v¥ìÄR²ï·n·nÀY´N¯¸°_¨Ó¡C

¦ý«Ü§Ö¡A¿ì¤½«Çªºªù¤S³Q¤Hµ¹ºVÅT¤F¡C

ÀHµÛ¥ìÄR²ï¤@Án½Ð¶i¡A¯µ®Ñ±À¶}ªù¨«¤F¶i¨Ó¡A¤â¨½®³µÛ¤@¥÷Áp¨¹§Ö»¼¡A°e¨ì¤F¥ìÄR²ïªº­±«e¡A¡u³o¬O§Ö»¼­è­è°e¨Óªº¡C¡v

¡u¦n¡AÁÂÁ¡v¥ìÄR²ï®³¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¹y®É¯º¤F°_¨Ó¡A´N¸ò¤@¦·ºì©ñªºÂAªá¤@¼Ë¡C

¯µ®Ñ¦b·Ç³Æ°h¥X¥hªº®É­Ô¡A°½°½ªº¥´¶qµÛ¦Û¤vªº¤W¥q¡A¦o«Ü¤Ö¬Ý¨ì¥ìÄR²ï¯º±o³o»ò¶}¤ßªº¡A³o¦ì¤W¥qµ¹¤Hªº·Pı¦n¹³´N¬O¤@­Ó«Ü²b©ú¤z½mªº¤k±j¤H§Î¶H¡A¤°»ò®É­Ô¬Ý¨ì¹L¦o¯º±o³o»ò¦³¤k¤H¨ý¡H

¡u¨ä¹ê¡A¦o¯º°_¨Óªº¼Ë¤l¯u¬O°g¤H·¥¤F¡v­þ©È¬O§@¬°¤k¤Hªº¯µ®Ñ¡A¤ß¨½³£¤£¥Ñ¦Û¥DªºÃٹġC

§Ö»¼«Ê¨½¨ú¥X¤F¤T¼ËªF¦è¡A¨MÁɲy²¼¡A«e©¹²ö´µ¬ìªº­¸¾÷¾÷²¼¡A¥H¤Î¤@±i¯È¥d¡C

¯È¥d¤W¦³¤@­Ó·d©Çªº¥d³q¤Hª«§Î¶H¦b©e©}ªº­AÄ_¡A®ÇÃä«h¬O¼gµÛ¤@¬q¸Ü¡C

¡u¬Û«H§A¦¬¨ì³o«Ê§Ö»¼ªº®É­Ô¡A¤ß¨½¤@©w¬O¦b½|§Ú¡A¯u¬O¤Ñ¤jªº­ÞªP¡A§Ú¨C¤Ñ¨º»ò¦£¡AÁÙÀ°§A­q¾÷²¼­q°s©±¡AÁÙ±Mªù°e¹L¥hµ¹§A¡A¦pªG³o¼ËÁÙ­n®Á½|¡A§Ú¥u¯à¦R¦å¤F¡v

±µ¤U¨Ó¬O¥L¬°¥ìÄR²ï­q¤U¨Óªº²ö´µ¬ì°s©±ªº¦W¦r¡A´µºû¯Á¯S¡¦¥d©Ô´µ¥§»¨³Á°s©±¡C

¡uºâ§AÁÙ¦³ÂI¨}¤ß§a¡v¥ìÄR²ï¼L¨¤¤@¼¡A®³µÛ§Ö»¼«Ê¨þ¨þ¯º¤F°_¨Ó¡A¤@Áû¤ß³£³Q¤@ºØ¥s°µº¡¨¬ªºªF¦èµ¹¶ñº¡¤F¡C

¦³ªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤k¤Hªº­n¨D¡A¯uªº«Ü²³æ«Ü²³æ¡A¥u¬O¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¨k¤H³£À´¡C

´µºû¯Á¯S¡¦¥d©Ô´µ¥§»¨³Á°s©±¦ì¤_²ö´µ¬ì¥«¤¤¤ß¡A²ö´µ¬ìªeªº«n³¡¡A¶ZÂ÷¿c¤ê¥§°ò²y³õ¨Ã¤£»·¡A¤j·§¤Q¤½¨½¥ª¥k¸ôµ{¡C

³o®y°s©±¬O²ö´µ¬ì¦³¦Wªº¤­¬P¯Å°s©±¡A°ª«×¤T¤Q¦h¼h¡A³]¬I«D±`§¹µ½¡A©P³ò¤H¬y¤£¬O«Ü¦h¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¤§©Ò¥H¿ï¤¤³o¨½·í§@²y¶¤¦b²ö´µ¬ìªº©~¦í¦a¡A´N¬O¬Ý¤¤¤F³o¨½ªºÀô¹Ò¡C

¸­¬î¥]¤U¤F°s©±ªº¨â¼h¼Ó¡A¨ä¤¤¤@¼h±Mªù¥Î¨Óµ¹¤@½u¶¤²y­û¡B±Ð½m²Õ©M¤u§@¤H­û¥ð®§¡A¥t¥~¤@¼h«h¬O´£¨Ñµ¹²y­û©M¶±­ûªº®aÄÝ¡A²y¶¤±Mªù¦w±Æ¤F¤@¬[¥]¾÷±N¥L­Ì±q­Û´°°e¨Ó¨ì²ö´µ¬ì¡A¥u¬O¤ñ²y¶¤±ß¨ì¤@¤Ñ¡C

¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¬O¦b19¤êªº¤¤¤È©è¹Fªº²ö´µ¬ì¡A¸­¬î¤§«e¤]±q¥±®æ´Ë¨ºÃä±o¨ì®ø®§¡A¥L­Ì¤]®t¤£¦h¬O¦b³o­Ó®É­Ô©è¹F¡A¦ý¥L¨S¦³¦b¾÷³õ¹J¨ì°ÒÁp¡A¤£¹L«o¬Ý¨ì¤F«Ü¦h·Ç³Æ±µ¾÷ªº°ÒÁp²y°g¡A¥L­Ì³£¬O´£«e©è¹F²ö´µ¬ìªº­^°ê¥»¤g²y°g¡C

·íµM¡Aµ·²@¤£»¹¦â¤_°ÒÁp²y°gªº¡AÁÙ¬O¨º¤@¸s¨­¬ï¥Õ¦â²y¦çªº¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº²y°g¡A¥L­Ì«D±`­@¤ßªº¦u­Ô¦b¾÷³õ¡A·í²y¶¤¥X²{®É¡A³o¤@¸s¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº²y°g´N¹ý©³ºÆ¨g¤F¡C

±q¾÷³õ¨ì°s©±¡A³o¤@¸ô¤W¨ì³B³£¬O¼Ú«a¨MÁɪº¼s§i©MºX¼m¡A³o®y«°¥«¦b±µ¤U¨Óªº³o´X¤Ñ¡A³£¶Õ¥²³Q³o¤@³õ¤ñÁÉ©Ò¼vÅT¡A©Ò¦³¤HÃöª`ªºµJÂI¤]¶Õ¥²¬O³o¤@³õ¼Ú«a¨MÁÉ¡C

¤j¤Ú¨®©Ò¸g¹Lªº¨ì³B³£¬O¥Õ¦â¸ò¬õ¦â¡A­n»ò´N¬O¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº²y°g¡A­n»ò´N¬O°ÒÁpªº²y°g¡A°¨¸ô¤W¨ì³B³£¬O¡A¤@¸ô¤W®³µÛ²´´Ø¨ì³B±½¡A³£¥i¥H±½¨ì³o¨âºØÃC¦â¡C

¡u¤ÓºÆ¨g¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¨½¨©¨½¥´¹L¼Ú«a¨MÁÉ¡A¹ï¤_³o¼Ëªº³õ­±¥L­Ë¬O¤£­¯¥Í¡C

¦P¼Ëªº¡A½d¨Ø¦è¡B±ö¦è¡Bªk¥¬¹p¥[´µ¡B°¨´µ¤Á©Ô¿Õµ¥¤H¤]³£¦b¤Áº¸¦è©Mªü¸ë§J´µªº®É­Ô¸g¾ú¹L¼Ú«a¨MÁɳoºØ¤j³õ­±¡A©Ò¥H¥L­Ì¬Ý°_¨Ó³£¦³ÂI¾r»´´N¼ô¡A¥t¥~¹³¨©§Jº~©i¡A¥L¹ï³oºØ¤j³õ­±³£¤w¸g³Â¤ì¤F¡C

¬°¤°»ò¨MÁÉ·|¦p¦¹¯S®í¡H´N¬O¦]¬°¥¦¯à°÷§â§A¹L¥h¤@¦~¡A¬Æ¦Ü¬O¤@½ú¤lªº§V¤O¡A³£¿@ÁY¦bµuµuªº¤E¤Q¤ÀÄÁ¨½¡A¤£ºÞ§A¹L¥hªí²{¦p¦ó¡A¦nÁÙ¬OÃa¡A¤E¤Q¤ÀÄÁ¨½ªºªí²{¨M©w§A­n»ò¤W¤Ñ°ó¡A­n»ò¤U¦aº»¡AµL¤ñªº´Ý»Å

¡u§v»¡¡A¥~­±ªº¶À¤ûÄҭ̤w¸g§â²y²¼ªº»ù®æª£°ª¨ì¤F´X¤d­^Âé¡A§Úªº¤Ñ°Ú¡A§Ú²{¦b¤â¨½ÁÙ¦³¤T±i¡A®³¥X¥h½æ¤F§a¡v¨½¨©¨½¦³ÂI¬yª]®ð¡A±q¨Ó¤£ª¾¹D®`©È¬O¤°»ò¡A­þ©È¬O¨ì²{¦b¡A¨ä¥L¤£¤Ö²y­û³£ºò±i±o­n¦º¡A¥L«o¨Ì¬ݰ_¨Ó«Ü»´ªQ¡AÁÙ·|¶}ª±¯º¡C

¸­¬î¤]·NÃѨì¤F²y¶¤¤º³¡ª^³ò¡A¤×¨ä¬O¤£¤Ö²y­ûªººò±i¤ß±¡¡A¥L¤]¹ï¦¹§@¥X¤F¦w±Æ¡A¦ý¥L¤]¤£§Æ±æ²y­û­Ì¹L¥÷©ñªQ¡A¦]¬°¹L¥÷©ñªQ®e©ö¾É­P¦b¤ñÁɤ¤ºò±i¤£°_¨Ó¡A·|¥X²{ª`·N¤O¤£¶°¤¤ªº²{¶H¡A©Ò¥H«Ü¦h®É­Ô¡A¤ß²z¯uªº«ÜÃø®»¼Ò©M´x´¤¡A¥u¯à¾a²y­û¦Û¤v¡C

¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëµ¹¨C¤@¦W²y­û³£°e¥X¤F¤T¤Q±i¨MÁɤJ³õ¨é¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷ÁܽЦۤvªº¿Ë±­ªB¤Í¨Ó¨ì²{³õ¬Ý²y¡A¦Ó­Ñ¼Ö³¡¤]´£¨Ñ¤Fª½¨t¿ËÄݪº¦í±J©M±µ°e¡A³o¬O¬°¤F¯à°÷µ¹²y­û¾A·íªºÀ£¤O¡A²¦³º¨S¦³¥ô¦ó¤H¡AÄ@·N¦b¦Û¤vªº¿Ë±­ªB¤Í­±«e¡A¿é±¼³o¼Ëªº¤ñÁÉ¡C

³o¬O¤@ªÑÀ£¤O¡A¦ý¤]¬O¤@ªÑ°Ê¤O

¦ý¹ê»Ú±¡ªp©¹©¹¬O³o¼Ë¡A¤T¤Q±i¨MÁɤJ³õ¨é®Ú¥»´N¤£°÷¡A©Ò¥HùÄõ¼w´N¦¨¬°¤F²y¶¤¹L¥h³o´X¤Ñ³Ì¦Y­»ªº®a¥ë¡A´X¥G¨C¤Ñ¨C¤@¤p®É³£¦³¤HµªÀ³¥L½Ð¦Y¶º¡A´«¨ú¥LÀ°¦£·d©w¤@¨Ç²y²¼¡A³o­Ó­D¤l¾Ú»¡¬O¦Y±o¨{º¡¸zªÎªº¡C

¦n¤£®e©ö©è¹F¤F°s©±¡A³o¨½´N¹ý©³Åܦ¨¤F¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë²y°gªº»E¶°¦a¡A¤T¤Q¦h¼hªº¤­¬P¯Å°s©±¡A°£¤F¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¥]¤U¨Óªº¨â¼h¡A¥H¤Î²y­û³q¹L­Ñ¼Ö³¡¹w­qªº¤@¨Ç´£¨Ñµ¹¿Ë¤Íªº©Ð¶¡¥~¡A¨ä¥Lªº¥þ³¡³£³Q¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº²y°g·m­q¤@ªÅ¡C

¬Æ¦Ü¦b²ö´µ¬ì¡A§A¤w¸g«ÜÃø¦A¹w­q¨ì°s©±¤F¡A¦]¬°¦b±µ¤U¨Óªº³o¨â¤Ñ®É¶¡¨½¡A³o®y«°¥«±NºÆ¨gªº¯F¤J¶W¹L¤»¸U¦W¥~¦a²y°g¡A¨ä¤¤¥]¬A¥|¸U¦h¦W­^°ê²y°g¡A¥i¥H·Q¶H¡A³o¨½ªº°s©±±N¹ý©³¨Ñ¤£À³¨D¡C

ÁöµM¨S¦³¨Æ¥ý¬ù¦n¡A¦ý¯uªº«Ü´ê¥©¡A°ÒÁp¸¨¤áªº°s©±¦b²ö´µ¬ìªe¥H¥_¡A¦Ó¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº°s©±«h¬O¦b²ö´µ¬ìªe¥H«n¡A¨â¤ä²y¶¤¦í¶i¤F¨â®y¤­¬P¯Å°s©±¡A¤j¦³¥´¹ï¥xªº¨ý¹D¡C

¦Ó³o¤@³õ¼Ú«a¨MÁɪº¥D¿ì³õ¦a¿c¤ê¥§°ò²y³õ«h¬Oºò®ÁµÛ²ö´µ¬ìªe¡C

ÀHµÛ¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë©M°ÒÁp©è¹F²ö´µ¬ì¡A²ö´µ¬ìªº¼Ú«a¨MÁɪ^³ò¤]¶}©lÅܱo¼C©Þ©¸±i¡A¨â¶¤²y°gªº¹ï§Ü¤]³vº¥¤É¯Å¡A¦A¥[¤W¹L¥h­^°ê²y°g¦b¥~ªº¦WÁn¡A¨Ï±o²ö´µ¬ìĵ¤èÅܱo¤p¤ßÁlÁl¡A¥Í©È¤@­Ó¤£¤p¤ß·S¥X¤°»ò­·ªi¨Ó¡C

¦Ó°Ñ¥[¨MÁɪº¨â¤ä²y¶¤¡A«h¬O¥þ¨­¤ßªº§ë¤J³Ì«áªº³Æ¾Ô·í¤¤¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºñ¯ô±Ð¤÷³Ì·s³¹¸` | ºñ¯ô±Ð¤÷¥þ¤å¾\Ū | ºñ¯ô±Ð¤÷¥þ¶°¾\Ū