§LÁ{¤Ñ¤U ²Ä497³¹ ¨Ê«°¦Ì¤º¨Í

§@ªÌ ¡J °ª¤ë

±Ú²½»ö¦¡¥iªø¥iµu¡A¥D­n¬O¬Ý²½ªÁ³W¼Ò©Mµ¥¯Å¡A¤ñ¦p¬Ó«Ç²½ªÁ©v¼q¡A³W¼Ò²±¤j¡A¦Ü¤Ö­n¯Ó®É¨â­Ó¦h®É¨°¡A¦ý¹ï¤_¥u¦³¼B¿[©M¼Bªê¨â­Ó¤Hªº²½ªÁ¡A¥²µM¬O²µu¦a¨«¤@­Ó§Î¦¡¡A¤£¨ì¤@¨èÄÁ«Kµ²§ô¤F.

²½ªÁµ²§ô«á¡A³³´ï©M®]©|­»¡A¼Bªê©d¤lĬ¤ó¥H¤Î¼Bµâ¥ý¦^©²¦v¡A¦Ó¼B¿[¦b¯¨¼qªº°¼©Ð¤º¡A±µ¨£¤F±q¿ó³£¨Óªº«Æ©x¨ÏªÌ¦ÌÀ³¡A¦ÌÀ³¬O³o¦¸¬Ó«Ç¬£¥Xªº¤Q¦W«Æ©x¨ÏªÌ¤§¤@¡A¥L­Ìªº¤½¶}¨Ï©R¬O·þ«P¦U¦a¬Ó±Ú°µ¦n·s¦~±Ú²½¡C

¦ý¦ÌÀ³¦P®É¤]¬O³­¦Pº~«Ò¼B¨ó¤@°_ªø¤jªº¤p®Ñµ£¡A¬O¼B¨ó³Ì¿Ë±K©M«H¥ô¤§¤H¡A¥Lªº¨ì¨Ó«K¦³¤F§ó²`¤@¼hªº§t¸q¡A³o­Ó§t¸q¼B¿[·íµMÀ´¡C

©Ð¶¡¨½¤w¸gÂI¤W¤F¤õ¬Ö¡A¬´¤õ¿N±o¥¿©ô¡A¨Ï©Ð¶¡¨½·Å·x¦p¬K¡A¼B¿[½Ð¦ÌÀ³§¤¤U¡A®ÇÃä«h§¤µÛ¼Bªê¡A¨ä¹ê¼Bªê¨Ã¤£·Q°Ñ¥[³oºØ·|­±¡A¦ý¼B¿[¤@©w­n¥L¯d¤U¡A¼Bªê¤]µL¥i©`¦ó¡C

¦ÌÀ³¬Ý¤F¼Bªê¤@²´¡A¦yµÛÁn­µ¯º°Ý¹D¡J¡u¤µ¤Ñªê±N­x¨S¨Æ¶Ü¡H¡v

¥L¨¥¥~¤§·N´N¬O­n¼BªêÂ÷¶}¡A¼B¿[«o¯º¹D¡J¡u¦Ì¤º¨Í¤£¥Î¾á¤ß¡A³o¬O§Ú¥Sªø¡A¦³¸Ü¦ýÁ¿µL§«¡C¡v

¦ÌÀ³µL©`¡A¥u±o±qµoÀg¤¤©â¥X¤@±i¯È±ø»¼µ¹¼B¿[¡A¡u³o¬O¸t¤Wµ¹¦{ªªªº¿Ëµ§«H¡A±ä¸é¦b®c¤¤§Ù³Æ´ËÄY¡A´¶³q®Ñ«HÃø¥H±a¥X¡A¥u¯à¼g±i¯È±ø¡A½Ð¦{ªª²ö¶û²Ê­®¡C¡v

¡u³o­Ó§Ú¯à²z¸Ñ¡I¡v

¼B¿[±µ¹L¯È±ø¡A¥´¶}¬Ý¤F¬Ý¡A¤W­±¼gº¡¤F±K±K³Â³Âªº¤p¦r¡A¼B¿[¬Ý¹L¦ç±a¶@¡Aª¾¹D³o½T¹ê¬O¼B¨ó¿Ëµ§«H¡A¥u¬O¤º®e»á¬°´d¤Á¡AÀµ¨D¥L¦­¤ê¥X§L¥_¤W¡AÃê°£±ä¸é¡A¥ú´_º~«Ç¦¿¤s¡A³Ì«á¤@¦æ¦r«o¨Ï¼B¿[¦Y¤F¤@Åå¡A¼B¨ó³ºµM´£¥X¡AÄ@·N±N¬Ó¦ìÅýµ¹¥L¼B¿[¡C

¼B¿[·n¤F·nÀY¡A¹Ä®§¹D¡J¡u¼B¿[¦ó¼w¦ó¯à¡A´±¿sµøº~«ÇÄ_¹©¡A½Ð¤º¨ÍÂà§i¸t¤W¡A§@¬°¼B¤ó¤l§Ì¡A¥ú´_º~«Ç¬O¼B¿[¤v¥ô¡A¦ý§Ú¼B¿[¨S¦³¥ô¦ó«D¤À¤§¤ß¡A¥u­n¯àÃê°£±ä¸é¡A§Ú¤@©w·|«ì´_§gÅv¡AÅý¸t¤W­«·s§gÁ{¤Ñ¤U¡AÅý¤Ñ¤U­«¨N¯E¿º¬Ó®¦¡A§ÚÄ@»â¤@¤ä¦è©º¤§­x¡A¬°¸t¤W¶}æÅP¤g¡C¡v

¦ÌÀ³·W¦£Â\¤â¡A¡u¼B¡D¡D¡D¡D¸t¤W»¡½Ö¬°«Ò¬O±N¨Ó¤§¨Æ¡A¥L¥u¬OÀµ¨D¦{ªª¯à¦­¤ê¥_¥ï¡AÃê°£±ä¸é¡A²öÅýº~«ÇªÀ½^¨I²_ÂзÀ¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡I¡v

¼B¿[¤£·W¤£¦£¨IÁn¹D¡J¡u½ÐÂà§i¸t¤W¡A¼B¿[¤@©w·|ºÉ¤O¦Ó¬°¡Aµ´¤£·|¶d­t¸t¤W­«¦«¡C¡v

¼B¿[Åý¼Bªê¥ý¦w±Æ¦ÌÀ³¥h¥ð®§¡A¥L¦³¤@ÂI¤ß¨Æ¡A­t¤â¯¸¦bµ¡«e±æµÛ¾ðªK¤Wªº¿n³·¡A¤Ñ¤w¸g«G¤F¡A¤@Á\´Â¶§³z¹L¾ðªK®g¤Jµ¡¤á¡Aª÷¶À¦âªº¶§¥ú¬M·Ó¦b¼B¿[Áy¤W¡A¨Ï¥L´I¦³½ü¹øªºÁyÃeÅã±o®æ¥~°í±j¡C

³o®É¼Bªê¨«¶i©Ð¶¡¡A¬I¤@§¹D¡J¡u¨õ¾¤w¸g¦w±Æ¦n¦Ì¤º¨Í¡C¡v

¼B¿[¦^ÀY¯º¹D¡J¡u³o¨½¬O®a¼q¡A¥u±Ô¿Ë±¡¡A¤£­nºÞ¾°È´L¨õ¡A§Ú­Ì§¤¤U»¡¸Ü¡C¡v

¼Bªê¬O¼B¿[³Ì«H¥ôªº¤ß¤ë´_¡A¥L²Ö¥\¤É¬°®Õ±L¡A¦h¦~ªº¾Ô³õ©M¤H¥Í¿i½m¡A¼Bªê¦­¤w¤£¦A¬O·í¦~¨º­Ó¶Ì¤j­Ó¡A¥LÀqÀqÂIÀY¡A¦b¼B¿[¹ï­±§¤¤U¡A¼B¿[¯º°Ý¹D¡J¡u§A¥Sªø¦³®ø®§¶Ü¡H¡v

¼Bªêªº¥Sªø«K¬O¼B½Y¡A·í¦~¦¬´_ªø¨F®É¡A¼B½Y¤£ªÖ§ë­°¼B¿[¡A±ó©x¥h¤F¦¿³®¡A«á¨Ó³Q¼B³Æ¥ô©R¬°¿Å¶§¤Ó¦u¡A¼Bªê·n·nÀY¡A¡u§Ú­Ì¤@¦~¨S¦³³q«H¤F¡C¡v

¡uÀ³¸Ó¹L¤£¤F¦h¤[¡A¥L´N­n­±Á{¤@­Ó·sªº¿ï¾Ü¤F¡A§Ú§Æ±æ¥L¯à¦^Âk¯ð¦{¡C¡v

¼Bªê¥b®Î¤~Â|ÁnÂ|®ð¹D¡J¡u§Ú¤]§Æ±æ¡C¡v

¨â¤H¨IÀq¤F¡A¼B¿[¤S¬Ý¤F¤@²´¼Bªê¡A¯º°Ý¹D¡J¡u§A¦n¹³¦³¤ß¨Æ¡H¡v

¼Bªê¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u§Ú¬O¿Ë²´¬ÝµÛ§A¤@¨B¨B¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A¨ä¤¤ªºÁ}¨¯§Ú¤ñ½Ö³£²M·¡¡AÃø¹D§A±N¨Ó¯u­n¥æÅvµ¹¨º­Ó³ÈÀw¶Ü¡H¡v

¼Bªê»¡ªº¬O­è¤~¼B¿[ªºªíºA¡A±N¨Ó§âÅv¤O¥æµ¹¼B¨ó¡A¨Ï¥L¤ß¤¤¤@ª½¯Õ¯Õ¤_Ãh¡A¼B¿[¯º¤F°_¨Ó¡A¡u­ì¨Ó§A¬O¬°³o¥ó¨Æ¤£°ª¿³¡C¡v

¡u·íµM¡A§Ú­Ì¥Î©R´«¨Óªº¦¿¤s¾Ì¤°»òµ¹¨º­Ó¨S¥Îªº³ÈÀw¡H¡v¼Bªê¼«µM¹D¡C

¼B¿[²H²H¤@¯º¡J¡u­è¤~¼B¨ó¦b«H¤¤»¡¡AÄ@·N§â¬Ó¦ìÅýµ¹§Ú¡A¦pªG»¡³o¤£¬O¥Lªº¸Õ±´¡A¨º»ò³Ì«á¤@¥y¸Ü´NÀ³¸Ó¬O±äÈã²K¥[¤W¥h¡C¡v

¼Bªê¦Y¤F¤@Åå¡A¡u§A¬O»¡¡A³o­Ó¦ÌÀ³¬O°²ªº¡H¡v

¡u°²­Ë¤£°²¡A¥L½T¹ê¬O¼B¨ó³ÌÃd·Rªº¤º¨Í¡A¥L©M¼B¨óªºÃö¨t«D¦P¤@¯ë¡A§A¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¡v

¼B¿[±aµÛ¤@µ·¼J¿Øªº¯º·N¡A¡u¥L®t¤@ÂI´Nª½©I¼B¨ó¤§¦W¡A¦¹¤H¤Æ¤@¤U§©¡A²ª½¤ñ¤@¯ë¤k¤HÁÙº}«G¡A¤£·|¬O°²«_¡C¡v

¡u´c¤ß¡I¡v

¼Bªê¬½¬½©A¤F¤@Án¡A¥L¤SºÃ´b¹D¡J¡uÃø¹D¥L·|¬O±äÈ㪺¤H¶Ü¡H¥i¥L¬O±qµoÀg¨½©â¥X¯È±ø¡v

¡u§A¤Ó¤Ñ¯u¤F¡I¡v

¼B¿[§N§N¹D¡J¡u±q¿ó³£¹L¨Ó¦Ü¤Ö­n¥b­Ó¤ë¡A¥LÁÙ¦³¤°»ò¥²­n§â«H¤@ª½ÂæbµoÀg¤¤¡A¥L¬O¬G·N³o¼Ë°µ¡A¥L­Y±qÃh¤¤¨ú¥X¼B¨óªº«H¡A§Ú­Ë¤£·|ÃhºÃ¡A³o´N¥s±ý»\À±¹ü¡A¦³¤@ÂI§A­n°O¦í¡A¼B¨ó¬£³o»ò¤@­Ó¤ß¤ë´_¤Hª«¨Ó¯ð¦{¡A±äÈãµ´¤£·|µø¦Ó¤£¨£¡C¡v

¡u§Ú¦³ÂIÀ´¤F¡I¡v

¼Bªê¹Ä®§¤@Án¡A¡u¥i¬O³o»ò²³æªº¹D²z¡A¼B¨ó¬°¤°»ò´N¤£À´©O¡H¡v

¡u¼B¨ó¤£¬O¤£¤F¸Ñ±äÈã¡A¦Ó¬O¥L¤£À´³o­Ó¦Ì«Æ©x¡A¦b²`®c§b¤[ªº¤H¡A©¹©¹·|³Q¤@¨ÇªF¦è»X¦í²´´Ø¡C¡v

¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¦b¼Bªí®É¥N¡A¥¹¤ê­nÁ|¦æ¦Ê©x¤j·|¡A¯ð¦{¦U¦aªº©x­û³£»E¶°Á¸¶§¡A¦b®ð¶Õ«ì§»ªº¦{¸Å¥D·µ«ô¨£¦{ªª¡C

³o¹ê»Ú´N¬O®Ä¥é´Â§Êªº·s¦~¤j´Â¡A¦³©úÅ㪺¹°¶V¤§¶û¡A¨ì¤F¼B¿[³o¨½¡A³o­Ó»ö¦¡´N¥¿¦¡¼o°£¤F¡C

¼B¿[ªº²z¥Ñ«Ü²³æ¡A®a®a¤á¤á¦b·s¦~³£­n«ô²½¯ª¥ý¡A¦U¦a°p¿¤©x­û¦]»°­uÁ¸¶§¦ÓµLªk°Ñ¥[±Ú²½¡A¦³¹H¤H­Û¡C

©Ò¥H¼B¿[«K¨ú®ø¤F¼Bªí·d¤Fªñ¤Q¦~ªº·s¦~¦Ê©x¤j·|¡A·íµM¡A­z¾¬O»Ý­nªº¡A¦b¤G¤ë¨ì¤T¤ë¤§¶¡¡A¦U¦a°p¿¤¥D©x±N³°Äò©è¹FÁ¸¶§­z¾¡C

ÁöµM¨ú®ø¤F¥¹¤ê¦Ê©x¤j·|¡A¦ý¨Ã¤£¬O»¡³o¤@¤Ñ¼B¿[«K¥i¥H©ñ°²¡A¦b®a¤¤¥ð®§¡A©M®a¤H¹Î»E¡C

¨Æ¹ê¤W¡A³o¤@¤Ñ¥L§ó¥[¦£¸L¡A­n¥h«ô³X¤@¨Ç­«­n¤Hª«¡A¶HãǨ}¡B½²°V¡BÃe¼w¤½³o¨Ç®Ú°ò¨ÌµM²`«pªº¯ð¦{¤j±Ú¡AÁÙ¦³¸ëàH¡B®}±f³o¨Ç¯ð¦{°ª©x¡AÁÙ­n¥h­xÀ纹³Ò¤h§L¡A¥h°}¤`±N¤h®a¤¤¥h¼¢°Ý¥L­Ìªº©d¨à¤÷¥À¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A¦pªG¹J¨ì¤@¨Ç¯S®í¨Æ±¡¡A©¹©¹´N·|¦û¾Ú¥L¥b¤Ñ®É¶¡¡A´N¹³¦¹®É¡A¼B¿[¦^©²§ó¦ç¡Aµy¨Æ¥ð®§¤ù¨è¡A·Ç³Æ¥h­xÀ纹³Ò¤h§L¡A¥i´N¦b¥L­è¨«¶i¥~®Ñ©Ð¤§®É¡A¤@¦W¿Ë§L¶]¤F¶i¨Ó¡A¦bªù¤f¸[³ø¹D¡J¡u±Ò¸[¦{ªª¡Aº~¤¤¦³¤H¨Ó¤F¡I¡v

³o­Ó®ø®§Åý¼B¿[§Ñ°O¤F¥ð®§¡A¥ß¨è¥O¹D¡J¡u±a¥L¨Ó¨£§Ú¡I¡v

º~¤¤¦³¤H¨Ó¡A¦ÛµM¬O©s¹F¦³®ø®§¹L¨Ó¤F¡A³o¤]¬O¼B¿[¤@ª½¦b´Á«Ýªº®ø®§¡A©s¹F¬O¦bº~¤¤¥¬¤Uªº³Ì­«­n¤@Áû´Ñ¤l¡AÃö¨t¨ì¥L¾ã­Ó¤Ú¸¾¾Ô²¤ªº¦¨±Ñ¡C

¤£¦h®É¡A¿Ë§L±N¤@¦W¦~»´¨k¤l»â¤F¶i¨Ó¡A¦¹¤H¬O©s¹F¤§§Ì¡A¦W¥s©s¼~¡A¤]¬O¤@­Ó»á¦³ÀY¸£¤§¤H¡A¦b¤Ú¸¾¥ô±iªQªº®Ñ¦õ¡A¸òÀH¥Sªø¤@°_§ë­°¼B¿[¡A³Q«Ê¬°¥Dï¡A¤SÀH¥Sªø¤@°_¥h¤Fº~¤¤¡A¥L¶i«Î¸÷¤U¦æ§¡A¡u°Ñ¨£¦{ªª¡I¡v

¼B¿[Â\¤â¯º¹D¡J¡u©s¥D隷­W¤F¡A½Ð§¤¤U»¡¸Ü¡I¡v

©s¼~§¤¤U¡A¦³¿Ë§Lµ¹¥L¤W¤F¯ù¡A¥L³Ü¤f¼ö¯ù¡A³o¤~¯º¹D¡J¡u¥Sªø¤£¤[«e´À·¨ªQ©ã³f¥hªø¦w¡A¥b¸ô¤W¹J¨ì°¨¶W³¡¤U¤Æ¸Ë¦¨¤g­ê·m§T¡Aµ²ªG¥Sªø²v¤Q´X¦WÅ@½ÃÀ»±Ñ¤F¤@¦Ê¦h§T­ê¡A§â³f°ª»ù½æ¤F¡A¤S±N¶Àª÷¤@¨â¤£¤Ö¦a±a¦^¨Ó¡A§ó¦³·N«ä¬O¶¤¥î¤¤ªº±b©Ð¬O·¨ªQ¦w´¡¤§¤H¡A¥L¦V¥Sªø«Øij¨p¤À¶Àª÷¡A³Q¥SªøÄYµü©Úµ´¡A¥L±K§i¤F·¨ªQ¡A·¨ªQ³QÃÙ¥Sªø¬°©¾¸q¤§¤H¡Aµø¬°¤ß¤ë´_¡C¡v

¼B¿[ÂIÀYÃÙ¹D¡J¡u§A¥SªøªGµM¨S¦³Åý§Ú¥¢±æ¡A§Úª¾¹D¥L¬O­Ó¤H¤~¡A¦b­þ¨½³£¯à°µ¦¨¤j¨Æ¡A±N¨Óº~¤¤µ¦²¤¦¨¥\¡A§Ú¥²·|­«¥Î§A­Ì¥S§Ì¡C¡v

©s¼~¤ß¤¤¤j³ß¡A­Á¨­«ô¹D¡J¡uÄ@¬°¦{ªª®Ä¦º©R¡I¡v

¼B¿[·L·L¯º¹D¡J¡u»¡»¡º~¤¤ªº¨Æ±¡¡C¡v

©s¼~·Q¤F·Q«K¹D¡J¡u»¡°_¨Ó¡A±i¾|±Nº~¤¤ªv²z¤]«Ü¤£¿ù¡A¥Á­·²E«p¡A¸ô¤£¬B¿ò¡A¥Á²³´¶¹M¤ñ¸û´I¸Î¡A³o¨ä¹ê¥D­n±o¯q¤_·¨ªQ¡C¡v

¼B¿[­Ë¦³ÂI¦n©_¤F¡A¥L°O±o³³§Qµ¹¥L»¡¹L¡A·í¦~±N¦è²D°¨¹B¨Ó¦¿®L¡A¨«ªº¬Oº~¤¤¹D¡AÃöÁä¬Oµ¹·¨ªQ¦æ¸ì¤F¤dª÷¡A©Ò¥H·¨ªQ«Kµ¹¼B¿[¯d¤U¤@­Ó·¥³g¸ì¸ïªº¦L¶H¡A¡u«ç»ò·|±o¯q¤_·¨ªQ¡H¡v¼B¿[¯º°Ý¹D¡C

¡u·¨ªQ¦¹¤H±N¿ú¬Ý±o«Ü­«¡A¤@¤è­±¥L¥»¤H¬O¤ñ¸û³g¸ï¡A¦ý¥t¤@¤è­±¥L·¥µ½¶T©ö¡A¥Í°]¦³¹D¡A¦b¤Ú¸¾©MÃö¤¤¤§¶¡°µ¶R½æ¡A³c½â½æ¶Q¡A¬°º~¤¤¿n²Ö¤F¤j¶q°]´I¡A©Ò¥H±i¾|¤~·|¤Q¤À¬Ý­«¥L¡A¹ï¥Lªº«Øij¨¥§v­p±q¡C¡v

¼B¿[¦³ÂI©ú¥Õ¤F¡A¦pªG·¨ªQ¥u¬O¤@­Ó³g°]·MÄø¤§¤H¡A±i¾|¤]¤£·|¨º¼Ë§v±q¥Lªº¸Ü¡A³g°]©TµM¬O¤H«~°ÝÃD¡A¦ý·¨ªQ¥²µM¤]¦³¹L¤H¤§³B¡A¦Ó¥B³g°]¤§¤Hµ´¤£·|®e³\§O¤H³g¦Û¤v¤§°]¡A¤]¥¿¬O©s¹F©Úµ´³g¸ï¡A¤~±o¨ì¤F·¨ªQªº«H¥ô¡C

¼B¿[¨I§u¤ù¨è¤S¹D¡J¡u²{¦b¬JµM§A­Ì±o¨ì¤F·¨ªQªº«H¥ô¡A¦ý¤£­n¤ÓµÛ«æ¡AºCºC¨Ó¡A¥ý½æ¤O°µ¨Æ¡Aµ¥±o¨ì·¨ªQªº§¹¥þ«H¥ô«á¡A¦A«ö­p¹º¦æ¨Æ¡C¡v

¡u¥i¨Æ±¡¦³ÅܤƤF¡I¡v

©s¼~°`¨­«æ¹D¡J¡u±i¾|¤§§Ì±i½Ã´£¥X¤F¹Ü¨ú¤W±eªº«Øij¡A±i¾|»á¬°°Ê¤ß¡C¡v

³o­Ó¬ð¨Óªº®ø®§Åý¼B¿[¦Y¤F¤@Åå¡A±i¾|«ç»ò·|·Q¨ì¹Ü¨ú¤W±e¡H¥L­IµÛ¤â¨«¤F¨â¨B¡A¥ß¨è¥O¿Ë§L¹D¡J¡u³t¥h§â¸ë­x®v©M¥q°¨­x®v½Ð¨Ó¡A´N»¡¦³­n¨Æ¬Û°Ó¡C¡v

¡uÁÙ¦³®}ªø¥v¡A¤]½Ð¥L¤@¨Ã¹L¨Ó¡C¡v¼B¿[¸É¥R¹D¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§LÁ{¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | §LÁ{¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | §LÁ{¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū