§LÁ{¤Ñ¤U ²Ä541³¹ ±ä´Ó¥X¨Ï

§@ªÌ ¡J °ª¤ë

¤U¤È®É¤À¡A¼B¿[¦b¤Q´X¦W¿Ë§LªºÅ@½Ã¤U¡A¨Ó¨ì¤FÁ¸¶§¹ï©¤ªº¼Ô«°¡A©M´X­Ó¤ë«e¬Û¤ñ¡A¼Ô«°ªºÅܤƤ]»á¬°©úÅã¡A¤H¤f³vº¥¦^¬y¡A¤w¾Ôª§µ²§ô®Éªº¤T¸U¤H¤f¨³³t¼W¥[¨ì¤F¤Q¸U¤H¤f¡AÁöµM«ÜÃø¦A«ì´_¨ì¹©²±®Éªº¤G¤Q¸U¤H¤f¡A¦ý©M·íªìªº­ä±Í§N²M¬Û¤ñ¡A¤w¤j¤£¤@¼Ë¡C

¼Ô«°ªº©w¦ì¬OÁ¸¶§ªºªþ«°¡A¶°¤¤¤FÁ¸¶§«°ªº¤E¦¨°Ó·~¡A¥¦¬O¯ð¦{¹ï¤¤­ì¶T©öªºµ¡¤f¡A¤j¶qªºª«¸ê«n¨Ó¥_©¹¡A°Ó·~ÁcµØ¡A¤Sº¥º¥«ì´_¤F±q«eªºÁc²±®ð¶H¡C

¼B¿[¤µ¤Ñ¨Ó¼Ô«°¨Ã¤£¬O¬°¤Fµø¹î¡A¥L§¤¦b¤@½ø°¨¨®¤º¡A¨Ã¤£©ßÀYÅS­±¡A«Ü§C½Õ¦a¶i¤F¼Ô«°¡A¨S¦³¤Þ°_¥ô¦ó¤Hªºª`·N¡C

¼B¿[¨Ó¼Ô«°¬O«ô²½³³¯P¡A¦Ñ®a¥D³³¯P¦b¨â­Ó¤ë«e¥h¥@¡A¨Ï³³®a³o¬q®É¶¡³´¤J§C¼é¤§¤¤¡A³³®a¨â­Ó¤ë¨Ó¤@ª½¦b¦£¸L³à¨Æ¡A³Ìªñ¤~º¥º¥«ì´_¥¿±`¡A¥]¬A³³´ï¤]¤w¸g±q´dµh¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡C

³o¤]¬O¥j¤µªº¤£¦P¤§³B¡A©Î³\¬O¤Hªº¹Ø©R¤£ªø¡A«Äµ£¤]®e©ö¤Ô§éªº½t¬G¡A¥j¤H¹ï¥Í¦Ñ¯f¦º¬Ý±o¤ñ¸û²H¡Aªø½ú¥h¥@«á¤£·|¤Ó¤[¨I®û¦b´dµh¤¤¡A¥j¤H§ó­«²½Â§¡A¨C¦~¼Æ¦¸ªº²½ªÁ´N¬O¥L­Ì¹ï¥t¤@­Ó¥@¬É¿Ë¤HªºÃh©À¡C

¼Ô«°ªº³³¤ó°Ó¦æ¦P®É¤]¬O³³®a¦b¯ð¦{ªº¤¤¤ß¡A³³®a¦ÛµM¬O¸òµÛÅv¤O¤¤¤ß¨«¡A±q®ã®á¾E¨ìªZ©÷¡A¤S±qªZ©÷¾E¨ìÁ¸¶§¡AºÉºÞ¼B¿[¨Ã¤£§Æ±æ³³®a¹L¤_±j¶Õ¡A¦ý¥Ø«e³³®a¨Ì¬O«n¤è¤D¦Ü¤Ñ¤U³Ì¤jªº°Ó¤H¡C

¥u¬O³³®a²{¦b«Ü§C½Õ¡AÄY®æ¬ù§ô³³®a¤l§Ì¦b¥~±i´­¡A¥Í·N¤]¤À´²¨ì¦U¦a¡A¤£¦A¬O³æ¯Âªº¶R½æ³fª«¡AÁÈ¿ú®t»ù¡A¶}©l¤j¶q§ë¸ê°sÀ]¡B©±¾Q¡B®ÈªÙ¡B«C¼Ó¡A¦Ó¥B³³®a©ñ±ó¤F¥¬¤Ç¡B¬¹¯b¡B¤ê¥ÎÂø³fµ¥µ¥¤j¶q´¶³q¥Í·N¡A¥u°µÂ³­¹¡BÆQÅK©M³f¹B¥Í·N¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡C´N·Pı¤£¨ì³³®aªº³W¼Ò¡A³³®a¤]´Nº¥º¥²H¥X¤F¤H­Ìªºµø½u¡C

¦Ó»P¦¹¦P®É¡A³³¬F¤É¬°ô¿¬K¤Ó¦u¡A³³´ïªº¥t¤@­Ó¨û¤÷³³Ä­¥X¥ô®ã®á¿¤¥O¡AÁÙ¦³¤­¦W³³¤ó¤l§Ì¦b¯ð¦{®Ñ°|Ū®Ñ¡A³o«K¨Ï³³®aº¥º¥¶}©l±q°Ó¨ì±q¬FªºÂàÅÜ¡C

¼B¿[ªº°¨¨®¦b³³¤ó°Ó¦æªù«e°±¤U¡A³o®É³³§Q¦­¤wµ¥­Ô¦b¤jªù«e¡A¥L³s¦£¤W«e¬I§¯º¹D¡J¡u§v»¡¬Q±ß¦³­x¶¤¹L¨Ó¡A§Ú«K·Q¬O¤£¬O¦{ªª¦^¨Ó¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ¦{ªª´N¨Ó³³®a¡A³³®a¯u¬Oºa©¯¸U¤À½´çn¥Í½÷¡C¡v

¡u¦n¤F¡I¦n¤F¡I¤G¨û´N¤£¥Î³o»ò«È®ð¤F¡C¡v

¼B¿[¤U¤F°¨¨®¯º¹D¡J¡u³£¬O¦Û®a¤H¡A¦³¤°»òºa©¯¸U¤À¡A§Ú¬O¥H¨p¤H¨­¥÷«e¨Ó¡A©M¤½¨ÆµLÃö¡A©Ò¥H¤£­n·Q±o¤Ó¦h¡C¡v

³³§Q¤]¯º¤F¯º¡A¥L¬°¤HÀH©M¡A©M¼B¿[ªºÃö¨t«Ü¦n¡A¥L¤S¬Ý¤F¤@²´°¨¨®¡A¦³¨Ç©_©Ç¹D¡J¡u´ï¨à¨S¦³¤@°_¨Ó¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¨S¦³§i¶D¦o­n¨Ó³³©²¡A¬O§ÚÁ{®É¨M©w¡A¤µ¤Ñ¬O¯S¦a¨Ó«ô²½¯ª¤÷¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ©M¤G¨û°Ó¶q¤@¤U¡C¡v

¼B¿[ª¾¹D¥Lªº©¨¤÷³³³Ó¦bªZ©÷Èã¿ì¯ª¤÷³à¨Æ¡AÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡A³³®a¤l§Ì°ò¥»¤W³£¥h¤FªZ©÷¡A¼Ô«°³oÃä¥u¦³¤G¨û¤@¤H¯d¦u¡A¥L¸òµÛ³³§Q¨Ó¨ì¥~°|ªº²½´×¡A´«¤F§µªA¡A¨«¶i¤F´×¤l¡C

²½´×¨½¦³³³¯PªºÆF¦ì¡A¥D­n¬O¬°¤F¤è«KÁ¸¶§ªº¿Ë¤Í²½ÆF¡A¨â­Ó¤ë¨Ó¡A¨Ó²½ªÁ¤§¤H¤@ª½µ¸Ã¶¤£µ´¡Aª½¨ì³o´X¤Ñ¤~º¥º¥¦wÀR¤U¨Ó¡A¼B¿[Äm¤F¤T¬W­»¡A«K¦b³³¯PªºÆF¦ì«e¸÷¤U¡A·Q°_³³¯P±q«e¹ï¦Û¤vªº®¦±¡¡A¤ß¤¤¤]»á¬°¶Ë·P¡C

¡uÄ@¯ª¤÷¦b¤Ñ¤§ÆF¦w®§¡A¼B¿[·|Å@¦ö³³®a¡A¤@¦p¬J©¹¡C¡v

¥L­«­«½W¤F¤T­ÓÀY¡A¤S¿N¤F´X¦ê¯È¿ú¡A³o¤~¯¸¤F°_¨Ó¡A³³§Q¤W«e¹D¡J¡u½Ð¸ò§Ú¨Ó§a¡I¡v

¼B¿[ÂIÂIÀY¡A¥X´×¤ë§I¤F§µªA¡A¸òµÛ³³§Q¥h¤F¤º°ó¡C

¨â¤H¦b¤º°ó§¤¤U¡A³³§QÅfµM¹D¡J¡u¤÷¿Ë¦bºÎ¹Ú¤¤¥h¥@¡A¨«±o«Ü¥­ÀR¡A¦Ó¥B¥L¤w¸g¦w±Æ¦n¤F«á¥@¡A¤]¨S¦³¤°»ò¿ò¾Ñ©M²o±¾¡A§Ú¤j­ô¦b¤÷¿Ëªº±Â·N¤U¡A¤]°µ¥X«Ü¦h­«¤j¨M©w¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡I¡v

¼B¿[·L·L¯º¹D¡J¡u³³®a¨C¦~¤ä«ù¯ð¦{®Ñ°|¤­¤d¸U¿ú¡AÁÙ¦P®É¥X¸ê¤­¤d¸U¿ú¤ä«ù¯ð¦{¿ì©x¾Ç¡A«Ü¦³»·¨£°Ú¡I¡v

³³§Q¤]¹Ä®§¤@Án¡A¡u¦{ªª¸¹¥l¯ð¦{±R©|²¾ë¡A³³®a¤]¿n·¥ÅTÀ³¡A¹ï®a±Ú¤l§Ì¬ù§ô·¥¬°ÄY®æ¡A¤£·Ç°ø¨×®ö¶O¡A¤£·Çª­°O¤æ´I¡A§ó¤£·Ç±i´­Åã¶Q¡A¤@¥¹Ä²¥Ç¡A±NÄYÃg¤£¶U¡A³³®a¤]­n±q°Ó®a¦V¥@®aÂàÅÜ¡A¿ú°]¤£¹L¬O¤@ºØÂàÅܪº¤â¬q¡C¡v

¡u¤G¨û»¡±o«Ü¦n¡A§Ú¹ï°Ó¤H¨Ã¨S¦³¦¨¨£¡A°Ó¸ë¥i¥H´I°ê¡A¥i¥H§ïµ½¥Á¥Í¡A³³®a¥u­n°O¦í¡¥§C½ÕÁ¾µê¡¦¥|­Ó¦r¡A´N¤£·|©Û¤H¶ú«ë¡A¤]´N¤£·|¦³¤°»ò±þ¨­¤§º×¡C¡v

³³§QÀqÀqÂIÀY¡A¡u§Ú°O¦í¤F¡C¡v

³o®É¡A¼B¿[¸ÜÃD¤@Âà¡A¯º¹D¡J¡u§Ú¤µ¤Ñ¨Ó³³®a¡A°£¤F«ô²½¯ª¤÷¥~¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú·Q½Ð³³®aÀ°¦£¡C¡v

¡u¦{ªª¦ý»¡µL§«¡A³³®a¤@©w·|¥þ¤O¦Ó¬°¡C¡v

¼B¿[¨I§u¤@¤U¹D¡J¡u§Ú§Æ±æ³³®a¥Î¤@­ÓÁô°Î¨­¥÷¦b¥æ¦{¦U°p¶}³]°sÀ]¡A´À§Úªø´Á¦¬¶°¥æ¦{ªº±¡³ø¡A¤£»Ý­n¤°»ò¾÷±K¡A´N¥u­n´¶³qªº±¡³ø¡A¤ñ¦p¥æ¦{¿ì¾Ç¡Bº~¤Æ¡B¾Á¯î¡B¤Ù¥Ðµ¥µ¥¡A²¦Ó¨¥¤§¡A§Ú·Q¤F¸Ñ¼B³Æ¦b¥æ¦{ªºªv²z±¡ªp¡A¤G¨û©ú¥Õ§Úªº·N«ä¶Ü¡H¡v

¡u§Úª¾¹D¡I¡v

³³§Q¯º¹D¡J¡u¦{ªª¨Ã¤£¬°¤F§ð¥´¥æ¦{¡A¦Ó¬O·Q¤F¸Ñ¥æ¦{¦b¦U¤è­±ªºÅܤơA³³®a°Ó¦æ¨½¦³´X­ÓºÞ¨Æ´N¬O¥æ¦{¤H¡A§Ú¥i¥HÅý¥L­Ì¦^¥æ¦{¤ã®Ú¡Aµ¥·|¨à§Ú´N¼g«H¥hªZ©÷¡AÅý¤j­ô¦w±Æ³o¥ó¨Æ¡C¡v

¼B¿[ÂIÂIÀY¡A¦³³o»ò¤@­Óªù¸ô¼sªº¿Ë±­´À¦Û¤v¿ì¨Æ¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¦n¿ì±o¦h

¼B¿[¨Æ±¡Ác¦h¡A¦b³³¤ó°Ó¦æ¥u§b¤F¥b­Ó®É¨°¡A«KÂ÷¶}¼Ô«°ªð¦^Á¸¶§¡A¥Lªº°¨¨®­è©è¹F¼Ô«°½XÀY¡A«oµo²{½XÀY¤W¦³¤£¤Ö­x¤H¡A¨ä¤¤¬J¦³±ä­x¤h§L¡A¤]¦³¯ð¦{¤h§L¡A³oÅý¼B¿[·L·L¤@©Ã¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¥L¥ß¨èÅý¤@¦W¿Ë§L«e¥h¥´§v±¡ªp¡A¤£¦h®É¡A¿Ë§L±aµÛ¤@¦W©x­û¥^¥^»°¨Ó¡A³ºµM¬O°¨¨}¡A°¨¨}²{¥ô¯ð¦{±q¨Æ¡A­Ý¥ô¯ð¥_¤Ù¥Ð®Õ±L¡Aº~¤ô¥H¥_ªº­x¤Ù¬Ò¥Ñ¥L­t³d¡C

¼B¿[©Ô¶}¨®Ã®¯º¹D¡J¡u©u±`¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v

°¨¨}¤W«e°`¨­¹D¡J¡u±Ò¸[¦{ªª¡A¬O¿ó³£ªº¨ÏªÌ¨Ó¤F¡C¡v

¡u¬O¤°»ò¤H¡H¡v¼B¿[¤S°Ý¹D¡A¿ó³£¨ÏªÌ¨ì¨Ó¦b¥Lªº·N®Æ¤§¤¤¡A¥L¹Ü¨ú¤F¯q¦{©Mº~¤¤¡A±äÈ㨺Ãä¨S¦³°ÊÀR¤~©Ç¡C

¡u¨Ó¤F¨â¤H¡A¤@¤H¬O«Å¦®«Æ©x¡A¥t¤@¤H«h¬O±äÈ㤧¤l±ä´Ó¡C¡v

­ì¨Ó¬O±ä´Ó¨Ó¤F¡A¼B¿[¹y®É¦³¤F¿³½ì¡AÁöµM»¡±ä´Ó¤]°Ñ»P¤F¨ª¾À¤§¾Ô¡A¦ý¥L«o±q¥¼¨£¹L³o¦ì¾ú¥v¤W»®»®¦³¦Wªº«Ø¦w¤~¤l¡A¼B¿[«K¯º¹D¡J¡u½Ð¥L­Ì¨Ó¨£§Ú¡I¡v

¤£¦h®É¡A¤@¦W«Æ©x¥^¥^»°¨Ó¡Aªø±o¤S¥Õ¤S­D¡A®eÃC«T¬ü¡A¼B¿[¥ß¨è»{¥X¤F¥L¡A³o¤£¬O¦~ªì®É¨Ó¹LÁ¸¶§ªº¦Ì«Æ©x¶Ü¡H

¼B¿[¯ºÖ©Ö©¹D¡J¡u¦Ì¤½¤½¡A§Ú­Ì¤S¨£­±¤F¡C¡v

¦Ì«Æ©x¦W¥s¦ÌÀ³¡Aªø±o¤S¥Õ¤S­D¡A©Ò¥H¦b®c¤¤¤S¦³¤@­Óºï¸¹¥s¡¥¦ÌÂΡ¦¡A¬O¬Ó«Ò¼B¨ó³ÌÃd·Rªº«Æ©x¡A¦~ªì®É¡A¥L©^¦®·þ¾É¯ð¦{²½ªÁ¡A¹ê»Ú¤W«o¬O´À¼B¨ó¶Ç»¼®ø®§¡C

¦ÌÀ³º¡Áy½Ô¯º¡A¤W«e®¥®¥·q·q¬I§¹D¡J¡u¦Ñ¥£©^¸t¤W¤§©R¯S¨Ó¥U«Ê¦{ªª¬°·¡¤½¡A®¥³ß¦{ªª¤F¡C¡v

¼B¿[ÂIÂIÀY¡A¡u¦Ì¤½¤½¤@¸ô¨¯­W¤F¡C¡v

¥U«Ê¦b¥Lªº·N®Æ¤§¤¤¡AÀï¦ì¤É¤@¯Å¡A¥Ñ·¡«J¤É¬°·¡¤½¡A«o¤£ª¾¥LªºÂ¾¦ì¬O§_¼W¥[¤F¯q¦{ªª¡A³o¤~¬O¼B¿[³ÌÃö¤ßªº°ÝÃD¡A¥L¨Ã¤£«æµÛ°Ý¦¹¨Æ¡A¥Ø¥ú§ë¦V¤F¦ÌÀ³¨­«áªº¦~»´¤½¤l¡A¨º´N¬O±ä´Ó¤F¡C

±ä´Ó¦~¬ù¤G¤Q·³¡A¨­§÷°ª¤j¡A®eÃC«T¨q¡A¬ï¤@¨­ÀA¸¥Õ³T¡A¸y§ô¥É±a¡AÀYÀ¹ª÷«a¡AÅã±o®ð½è¨ôµM¡AÅý¤H¨£¦Ó§Ñ«U¡A¥L¬O±äÈã³Ì¤ß·Rªº¨à¤l¡A¶Ç»D±äÈã¬Æ¦Ü·Q§â¦ç²Ú¶Çµ¹¥L¡A¦Ó«Dªø¤l±ä¥A¡C

±ä´Ó¤£·W¤£¦£¨«¤W«e¬I¤@§¹D¡J¡u±ä¤l«Ø°Ñ¨£¦{ªª¡I¡v

¼B¿[ÂIÂIÀY¡A°Ý¹D¡J¡u½Ð°Ý´Ó¤½¤l¡A¥O´L¥i¦w¦n¡H¡v

¡u¦hÁ¦{ªªÃö¤ß¡A®a¤÷¨­Åé±d°·¡A¥L¤]«ÜÃö¤ß¦{ªª¡A§Ú¯S©^®a¤÷¤§©R¡Aµ¹¦{ªª°e¤@«Ê¿Ëµ§«H¡C¡v

»¡§¹¡A¥L±qÃh¤¤¨ú¥X±äÈ㪺¿Ëµ§«H¡AÂù¥Í§eµ¹¼B¿[¡A¼B¿[±µ¹L«H¯º¹D¡J¡u¥ý¦^Á¸¶§§a¡I§A­Ì¤G¦ì¥ý¥ð®§¡AµM«á§Ú­Ì¦AºCºC½Í¥¿¨Æ¡C¡v

¥L§h©J°¨¨}¡A¡u©u±`¥i°e¥L­Ì¥h¶Q»«À]¡AÅýÀ]¥à¦n¥Í¦ø­Ô¡C¡v

¡u¦{ªª©ñ¤ß¡A·L¦Ú·|¦w±Æ¦n¡C¡v

¼B¿[¤@ª½¥Ø°e¥L­Ì»·¥h¡A³o¤~©ñ¤U¨®Ã®¡A¬B°_±äÈ㪺«H¥ó¡A©î¶}²Ó²Ó¬Ý¤F°_¨Ó¡A«H¤¤ªº»y½Õ«Ü«È®ð¡A´N¬O°Ý­Ô¥L©M®a¤Hªº°·±d¡A®¥³ß¥L¤S±o¤dª÷¡A¤S»¡¦Û¤v¦~¨Æº¥¦Ñ¡A¨­Åé©Mºë¤O¤j¤£¦p«e¡A¤£¯à¿Ë¦Û¨Ó¯¬¶P¥L®Ê¤É°ê¤½¡A¯S»º¨à¤l´Ó¥N¥L«e¨Ó¯¬¶P¼B¿[¡C

µ§½Õ©M»y®ð³£«Ü¸ÛÀµ¡A´N¥é¦ò¨â­Ó¦Ñ¤Í¤§¶¡¦b±Ô§O¨Ó¤§±¡¡A¦ý¹ê»Ú¤WªºªF¦è«o¤@¥y¤£´£¡A¼B¿[¨I§u¤ù¨è¡A§h©J¨®¥~¿Ë§L¹D¡J¡u¥h¸ë­x®v©²ªó¡I¡v

¸ëàH³o¨â¤Ñ¦³ÂI·P®~¡A¤µ¤Ñ«K¨S¦³¨Ó¦{¸Å¡A¸ëàH¤]¤w¦~¹Lªá¥Ò¡A¯S§Oª`­««O¾i¨­Åé¡A¥Ñ¤_¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¥L¤]ºÉ¶q§b¦b«Î¨½¬Ý®Ñ¡A³o®É¡A¥Lªº¦¸¤l¸ë³X¥^¥^¨«¶i°|¤l¡A¦b°|¤¤¸[³ø¹D¡J¡u¤÷¿Ë¡A¼B¦{ªª¨Ó¤F¡C¡v

¸ëàH¦³¨â­Ó¨à¤l¡A­ì¥»³£¦b¥~¦a¬°©x¡A¼B¿[±N¸ëàH®a¤H±µ¨Ó¯ð¦{«á¡A¤S¬£¤H³qª¾¥Lªº¨â­Ó¨à¤l¡A¨â¤H³£±ó©x°k¶i¤F¦¿®L¡Aªø¤l¸ë¿p²{¥ô®Û¶§°p¥à¡A¦¸¤l¸ë³X³Q¸ëàH°e¶i¯ð¦{®Ñ°|Ū®Ñ²`³y¡A¤µ¤Ñ¥L¥¿¦n¤]¦b®a¡C

¸ëàH§v»¡¼B¿[¨Ó¤F¡A©ñ¤U®Ñ¯º¹D¡J¡u§A´À¬°¤÷±N¦{ªª½Ð¨ì§Ú®Ñ©Ð¨Ó¡H¡v

¸ë³X¥^¥^¥h¤F¡A¸ëàH¤]À¹¤W´U¤l¡A¨Ó¨ì°|ªù«eªï±µ¼B¿[¡A¦Ñ»·«K¬Ý¨£¼B¿[§Ö¨B¨«¨Ó¡A¸ëàH²`¬I¤@§¡A¡u¦Ñ¦Ú°Ñ¨£¥D¤½¡I¡v

¼B¿[¦^§¯º¹D¡J¡u§v»¡­x®v·P®~¡A¯S¨Ó±´±æ¡A¶¶«K¤]¦³¤@¥ó¨Æ­n©M­x®v°Ó¶q¤@¤U¡C¡v

¸ëàHÂIÂIÀY¡AÂ\¤â¹D¡J¡u¦{ªª½Ð«Î¨½²Ó½Í¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§LÁ{¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | §LÁ{¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | §LÁ{¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū