§LÁ{¤Ñ¤U ²Ä301³¹ Á¸¶§§ë­°

§@ªÌ ¡J °ª¤ë

±ä­x¦A¦¸«n¤U¡A±i¤¹§ë­°¡A±ä­xÅKÃM¶¼°¨º~¦¿¡A¤@®É¶¡Á¸¶§¾_¾Ù¡A¥Á¤ß°Ê¿º¡A¼Æ¥H¸U­pªº¥Á²³¸Á¾Ö¥X«°¡A¦V¦¿®L¤è¦V°kÃø¡C

¬°¨¾¤î§½¶Õ¥¢±±¡A½²·è¤U¥OÁ¸¶§«°Ãö³¬«°ªù¡A¤£·Ç¥Á²³°kÃø¡A¦ý¦í¦b«°¥~¥H¤Î¦U¿¤ªº¥Á²³¨ÌµM¤j³W¼Ò°k¤`¡A±È°_¤F±ä­x«n¤U«áªº²Ä¤GªiÃø¥Á¼é¡C

¦{¸Åij¨Æ°ó¤º¡A½²·èºò«æ¥l¶°Á¸¶§­«¦Ú°Óij¹ïµ¦¡A¦¹®ÉÁ¸¶§°p¤w¸gµo¥Í¤F¤@¦¸¤À¤Æ¡AÁ¸¶§°p¥à¤ýÁ»©M°Ñ­xÃe©u¤w¸g§ë©b«n°p¡A¦ý¥X¥G½²·è·N®Æªº¬O¡Aªv¤¤¾H¸q«o¨S¦³¨«¡A¨ÌµM¯d¦bÁ¸¶§¡C

¤j°ó¤W¡A°£¤F½²·è¤§¥~¡AÁÙ¦³ãǶV¡BÁú·C¡B¾H¸q¡B§õ¦c¡B³¯¾_µ¥¤H¡A¨C­Ó¤Hªí±¡³£¤Q¤À¾®­«¡A½²·è¹Ä¤f®ð¹ï²³¤H¹D¡J¡u²{¦bªº§Î¶Õ¤j®a¤]¬Ý¨ì¤F¡A±ä¥à¬Û¿Ë²v¤j­x«e¨Ó¡A±i¤¹¤w§ë­°¡A¥Á¤ß°Ê¿º¡A­x¤ß¤£Ã­¡AÁ¸¶§¤j¶Õ¤w¥h¡A²{¦b¦pªG§Ú­Ì¤£§ë­°±ä¥à¬Û¡A¿ð¦­·|³Q¦¿®L©M¦¿³®§ð¯}¡A¬JµM¦p¦¹¡A¤£¦p¦­¦­Âk¶¶´Â§Ê¡A¤j®a³£¥i¥H¿Ñ¤@­Ó«e³~¡C¡v

»¡¨ì³o¡A½²·è¨ú¥X¤@«Ê«H¡A´­¤F´­¡A¹ï²³¤H¹D¡J¡u³o¬O±ä¥à¬Û¼gµ¹§Úªº¿Ëµ§«H¡A«H¤¤»¡±o«Ü²M·¡¡A¥u­n§Ú­ÌÂk­°¡A¨º»ò¤£¶È«OÃҧڭ̲{¦bªº¦a¦ì¡A±N¨ÓÁÙ·|¶i¤@¨B´£¤É¡A¥[«ÊÀï¦ì¡A¥ú©vÄ£¯ª¡A§Ú§Æ±æ¦U¦ì¯à©M§Ú¦P¶i¦@°h¡C¡v

¤j°ó¤º¤@¤ù±IÀR¡A³o­Ó¨M©wºÉºÞ³£¦b²³¤Hªº·N®Æ¤§¤¤¡A¦ý¥¦¯uªº¨Ó¨ì®É¡A²³¤H«o¤Sı±o¤@®ÉÃø¥H±µ¨ü¡A²¦³º¥L­ÌµLªk¦V¦º¥h¤£¤[ªº¼Bªí¥æ¥N¡C

³o®É¡AãǶV¨I§u¤@¤U°Ý¹D¡J¡u¤£ª¾¦{ªª¬O¤°»òºA«×¡H¡v

ºÉºÞãǶV°Ý±o«Ü§t»W¡A¦ý¤j°ó¤W³o¨Ç©x³õ¦Ñªo±ø¹y®É³£¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥u­n¼BÚz§ë­°´N¦æ¤F¡A¥L­Ì¸òµÛ¼BÚz§ë­°¡A¤_¦WÁnµLê¡A¦Ó¥BÁÙ±o¨ì¹ê´f¡C

½²·è¦³¨ÇµS¿Ý¡A³o´N¬O¼BÚz¨Ó©Ó¾á¹D¸q¤Wªº³d¥ô¡AãǶV´£¥X³o­Ó¤è®×©TµM¨S¤°»òÀ£¤O¡A¦ý¼BÚz²¦³º¬O¥L¦W¸q¤Wªº¤k´B¡A¤£»¡¯Î´B¤§±¡¡A¦Ü¤Ö³o¨Ç¦~ªº§ß«ù©M§Q¥Î¨Ï¥L¹ï¼BÚz¦h¤Ö¦³¤@ÂIºpª¹¤§±¡¡C

²³¤H³£¬Ý¥X¤F½²·èªºµS¿Ý¡AÁú·C¤S¯ºµÛ¸É¥R¹D¡J¡u¥L¬O§Ú­Ìªº¥D¤½¡A·íµMÀ³¸Ó¬O¥L¨M©w­°±ä¤~¦æ¡A¼w¯^¥hÄUÄU¥L§a¡I¡v

²³¤H¯É¯ÉÀ³©M¡A§õ¦c¤]¯º¹D¡J¡u§ó­«­n¬O±ä¥à¬Û§Æ±æ¦{ªªÂk­°¡A§Ú¤]«Øij­x®v¥hÄU¤@ÄU¦{ªª¡C¡v

§õ¦c¬O½²·èªº¤ß¤ë´_¡A³s¥L¤]ÃÙ¦¨¹ª°Ê¼BÚz§ë­°¡A½²·è¤]µL¥i©`¦ó¤F¡A¨ä¹ê¼BÚz§ë­°¹ï¥L½²·è¤]¦ó¹Á¨S¦³¦n³B¡H

·Q¨ì³o¡A½²·è«KÂIÂIÀY¡A¡u¬JµM¤j®a³£³o¼Ë»{¬°¡A¨º§Ú¥h©M¥L½Í¤@½Í§a¡IºÉ¶q»¡ªA¥L¬Ý²M§Î¶Õ¡C¡v

½²·è¨£©Ò¦³¤HÁy¤W³£ÅS¥X¿³¾Ä¤§¦â¡A¤£¥Ñ·t½|¤@Án¡J¡u¤@¸s¦ÑÄ襨·âªº®a¥ë¡I¡v

¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¡u§Ú¤£¤z¡A­n§ë­°§A­Ì¥h§ë­°¡A¥ð·Q¥´§Úªº¥D·N¡I¡v

©Ð¶¡¨½¡A¼BÚz®ºµÛ®±ÀY¦V½²·è¤jÁn¥s³Û¡Aº¡Áy³q¬õ¡A¨º¯«±¡¡B¨º¥Ø¥ú¡A´N¥é¦ò¬O¤@¥uµo«ãªº³¥Ã~¡A¡u¤÷¿Ë¤r°©¥¼´H¡A§A­Ì´N­n§ë­°¡A§A¹ï±o°_¤÷¿Ëªº¦«©t¶Ü¡H¡v

¼BÚzªº«ã½|Åý½²·è¤]¦³ÂI´o²Û¦¨«ã¤F¡A¥LÖ©µÛ²´§N§N¹D¡J¡u¨S¦³¤°»ò¹ï¤£°_¡A§A¤÷¿ËÁ{²×«e¥i¨S¦³¦«©t¡A´Nºâ¦«©t¡A¦«ªº¤]¦Ó¤£¬O§A¡C¡v

¡u§A¡I¡v

¼BÚz«á°h¤@¨B¡A¥¨¤jªº²Û°d·P¥O¥LµL¦a¦Û®e¡A¥L¦º¦º¦a¨nµÛ½²·è¡A¥b®Î¾¦Á_¨½¤~°n¥X¤@¥y¸Ü¡A¡u¨õ»À¡I¡v

½²·è¦³¨Ç¼¦¼§¦a¬ÝµÛ¥L¡A¥Lª¾¹D¼BÚz¤w¸g©ú¥Õ¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¥L¤£¹L¬O­Ó³ÈÀw¡A¤£¯à¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¦Û¤v¤~¬OÈãÁa¥Lªº¥D¤H¡A¦Û¤vÅý¥L§ë­°¡A¥L©~µMÁÙ´±°Q»ùÁÙ»ù¡C

¼BÚzÂਭ¨«¦^¦Û¤vªº«Î¡A©¿µM¡A¤@­Ó«C«Õ«ÕªºªF¦è±q«Î¤l¨½¥µ¤F¥X¨Ó¡A¡¥¡@·í¡I¡¦¤@Án¡A±YÃa¤F¤@¨¤¡A¥]»qªº½vº÷´²¶}¡A³ºµM¬O¼BÚzªº¦{ªª¤§¦L¡A½²·è¤@©Ã¡A¹y®Éº¡²´«ã¦â¦a¦V«Î¤l¨½±æ¥h¡C

¼BÚz¥X²{¦bªù¤f¡A§N§N¹D¡J¡u§A­nªº¤£´N¬O´À¸oªº¦{ªª¶Ü¡H§AÀH«K¦bµó¤W§ä­Ó¤^¤¢¡AÅý¥L·í¦{ªª¡A¤Ï¥¿§Ú¤£³­§Aª±¤F¡A­n±þ­nÔlÀH§A¡C¡v

¡u§A³o­Ó´ý³J¡I¡v

½²·è¼É¸õ°_¨Ó¡A¥L®ººò®±ÀY¡A¨R¤W¨Ó­n´~¼BÚz¡A³o®É½²¤Ò¤H¥X²{¤F¡A¦o¿h¤F¤@²´¦a¤WªºÄ_¦L¡AÄd¦í¥Sªø¯º¹D¡J¡u¨S¤°»ò¤j¨Æ¡A¥Sªø¥ý¥h§a¡IÅý§Ú¨ÓÄU¥L¡C¡v

½²·è´c¬½¬½¦aÀü¤F¼BÚz¤@²´¡AÂਭ«ã®ð¨R¨R¦Ó¥h¡A½²¤Ò¤H¤S¹ï¨­«áªº¨â¦W¨Í¤k¨Ï¤F²´¦â¡A¨â¦W¨Í¤k¤]°h¤F¤U¥h¡C

½²¤Ò¤H³o¤~ºCºC¨«¶i«Î¤l¡A¦ý¼BÚz«o­I¹ïµÛ¦o¡A»y®ð´H§N¦p¦B¡A¡u§Úª¾¹D§A­n»¡¤°»ò¡H§Ú¤w¸g¤£©È¤F¡A§AºÉºÞ¥h»¡¡A¤j¤£¤F¤@¦ºÁ¸o¡I¡v

¡u§A¦ó¥²³o¼ËÆp¤û¨¤¦y©O¡H¡v

½²¤Ò¤H¨«¨ì¥L¨­«á§¤¤U¡A¯ºÖ©Ö©¹D¡J¡u§ë­°±äÈã¹ï§A¨ä¹ê¤]¬O¤@¦¸¾÷·|¡A§Ú¤£¬Û«H§A¤@ª½Ä@·N°µ³ÈÀw¡A§ë­°±äÈã©Î³\§A´N¸Ñ¤ë§I¤F¡AÃø¹D§A·Q¤£¨ì¶Ü¡H¡v

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

¼BÚzºCºCÂà¹L¨­¡AÅå³Y¦aª`µøµÛ½²¤Ò¤H¡A¡u§Ú¤£©ú¥Õ§Aªº·N«ä¡I¡v

¡uÚz¨à§A§v§Ú»¡¡A§A¥ý¥­ÀR¤U¨Ó¡C¡v

½²¤Ò¤Hªº»y®ð«Ü¬X©M¡A¦o«Ü¤Ö³o¼Ë¹ï¼BÚz»¡¸Ü¡A¡u§Úª¾¹D§A¤£·Q§ë­°±äÈã¡A¬O¦]¬°§Aı±o·\ª¹¡A¥á±¼¤F¤÷¿Ëªº°ò·~¡A§Ú¯à²z¸Ñ¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§A¨Ã¤£¬O¯ð¦{ªª¡A¤£ºÞ¬O§A¤÷¿Ëªº·N«ä¡AÁÙ¬O²{¹ê¡A¯ð¦{ªª¬O¼B¿[¡A´Â§Ê¤w¸g©Ó»{¤F¥L¡A§A²{¦b³sÁ¸¶§¤Ó¦u³£¤£¬O¡C¡v

¼BÚz§C¤UÀY¡A¤@Án¤£§\¡A½²¤Ò¤H¹ê¦b¬O¤Ó¤F¸Ñ³o­Ó¨à¤l¡AºÉºÞ¤£¬O¦o¿Ë¥Í¤§¤l¡A¦ý¦o¤ñ¿Ë¥Í¨à¤lÁÙ­n¤F¸Ñ¥L¡C

¦oª¾¹D¼BÚzªº©m®æ®zÂI¡A¦Û¨õ¡BÀ¶®z¡AÁx¤p¡B¨S¦³¥D¨£¡Aªí­±¤Wªº±jµw¤£¹L¬O¤@¼h´ß¡A¥u­nºV¯}³o¼h´ß¡A¥L¥i¥u¯à¥ô¤H´|®º¤F¡C

²{¦b¦o­n°µªº¨Æ¡A´N¬O§ä¨ì³ÌÁ¡®z¤§³B¡AºV¯}¥L³o¼h´ß¡A¦Ó½²¤Ò¤H¤ñ½Ö³£²M·¡¡A³o¼h´ßªº³ÌÁ¡®z¤§³B¦b­þ¨½¡H

¡uÚz¨à¡A¨Æ¹ê¤W¡A­x®v¥L­Ì§¹¥þ¥i¥HºJ¶}§A¡A§A¤£¬O¯ð¦{ªª¡A§A¬O§_§ë­°³£µL©Ò¿×¡A¦ý¯u³o¼Ë°µ¤F¡A§A·Q¨ì¦Û¤vªºµ²ªG¤F¶Ü¡H§A¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A¤]¨S¦³¥h³B¡A©Î³\¦³¤H·|©À§A¬O¥ý¥D¤§¤l¡Aµ¹§A¤@¤f¶º¦Y¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡¬O§A·Q­nªº¶Ü¡H¡v

¼BÚz§C§C¹Ä¤F¤f®ð¡A¥L¤ß¤¤¨º¼h´ß¤w¸g³QºV¶}µõ²ª¤F¡A¥LÂù¤â©êÀY¡A¨Ï«l´ª§èµÛ¦Û¤vªºÀYµo¡A¼L¨½©À©À¦³µü¡AºÉºÞ¥L»¡±o«Ü§t½k¡A¦ý½²¤Ò¤H«o§vÀ´¤F¡A¥L¦b»¡¡¥§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¦

¡u§A¦Û¤v·Q·Q§a¡I²{¦b­x®v¥L­Ì¬O§â§A·í°µ¥D¤½±À¥X¥h¡A·íµÛ¯ð¦{©M±äÈã½Í§P¡A¤£ºÞ§A¬O¤£¬O¯uªº¯ð¦{ªª¡A±äÈã³£·|«p«Ý¤_§A¡A¦Ü¤Ö§A©x¤£¥¢¤Ó¦u¡A¨º¼Ë¡A§A¤£´N¹ý©³±q²{¦b³o­Ó³ÈÀwªº¦ì¤l¸Ñ¤ë§I¤F¶Ü¡H¡v

¼BÚz©¿µM©ï°_ÀY¡AÀü¤j²´´Øª`µøµÛ½²¤Ò¤H¡A¡u§A¬°¤°»ò­nÀ°§Ú¡A³o¹ï§A¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v

½²¤Ò¤H²HµM¤@¯º¡A¡u²¦³º§ÚÁÙ¬O§A¦W¸q¤Wªº¥À¿Ë¡A§Ú¤]­nµ¹§A¤÷¿Ë¤@­Ó¥æ¥N¡A¬JµM§Aªº¦{ªª¤§¦ì§¤¤£¦¨¤F¡A¨º¦Ü¤ÖÅý§A¦³­Ó¦nµ²ªG¡A§Ú¤]ºâ¹ï±o°_§A¤÷¿Ë¤F¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¥]»q¼BÚz¤ß¤¤ªº¨º¼h´ß²×¤_³QºV¶}¤F¡A¼BÚzÀqÀqÂI¤FÂIÀY¡A¡u¨º¦n§a¡I§Ú§v§A­Ìªº¦w±Æ¡C¡v

¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¤U¤È®É¤À¡A§õ¦c­¼²î´ç¦¿¡A¨Ó¨ì¤F¼Ô«°¤jÀç¡A¥¿¦¡¦V±äÈ㻼¥æ¤F§ë­°®Ñ¡A¤j±b¤º¡A±äÈãÖ©²´¬Ý¤F¤@¹M§ë­°®Ñ¡A¤S¹ï§õ¦c¯º¹D¡J¡u³o¨Ç¦~§A°µ±o«Ü¦n¡A¨¯­W§A¤F¡C¡v

§õ¦c¸÷¤U««²\¹D¡J¡u¬°¥à¬Û®Ä¤O¡A·L¦Ú¸U¦º¤£Ãã¡I¡v

±äÈã¦n¨¥¦w¼¾¥L´X¥y¡A¤SÅý¥L§¤¤U¡A«K§â¸ÜÃDÂà¨ì¦Û¤v©ÒÃö¤ß¤§¨Æ¤W¡A¡u§Ú·Qª¾¹D¡AÁ¸¶§ÁÙ¦³¦h¤Ö³­¹¡A¦h¤Ö­x¶¤¡H¡v

¡u¦^¸[¥à¬Û¡AÁ¸¶§®w©Ð¨½¤j¬ùÁÙ¦³¤G¤Q¸U¥Û³­¹¡A­x¶¤¤T¸U¤­¤d¤H¡A¾Ô°¨¤@¤d§E¤Ç¡A¨ä¤¤¦b¦¿¥_¾n­x¤@¸U¡A¦b¾aªñ¦¿®L¤§³B¾n­x¤@¸U¡A¦b¾aªñ«n°p¤§³B¤]¬O¾n­x¤@¸U¡AµM«áÁ¸¶§«°¤º¦³¤­¤d¤H¡A©Ð³®°p«h¨S¦³¾n­x¡C¡v

±äÈãÂIÂIÀY¡A¤S°Ý¹D¡J¡u¨º³y¾Ô²îªº¤ì®ÆÁÙ¦³¦h¤Ö¡A§Úª¾¹D§A­Ì¨S¦³¤F¾Ô²î¡A¦ý³y²îªº¤ì®ÆÀ³¸Ó¦³§a¡I¡v

§õ¦cÁy¤WÅS¥X²Û·\¤§¦â¡A¡u§Ú­Ì¨S¦³®Æ¨ì¥à¬Û·|¦b¤µ¦~«n¤U¡A©Ò¥H©M¦¿®L°µ¤F­Ó¥æ©ö¡A©M®w©Ð¤ì®Æ©M¦¿®L´«¤F¦¿¥_¤§¦a¡A²{¦b¤j³¡¤À¤ì®Æ¡K¡K¡v

¤£µ¥¥L»¡§¹¡A±äÈã«K¦³¨Ç¤£­@·Ð¦a¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A¡u³o¨Ç§Úª¾¹D¡A§Ú¥u·Qª¾¹D²{¦bÁٳѤU¦h¤Ö¡H¡v

¡u¤j¬ùÁÙ¦³¤T¸U¦h®Ú¥¨¤ì¡A¯à³y¼Æ¤Q¿´¤d¥Û¾Ô²î¡C¡v

±äÈã¤ß¤¤µÛ¹ê¤£®®¡A³oµ¥¤_¬O¦¿®L°p¤°»ò¦³¥Îªº¸ê·½³£¨Sµ¹¦Û¤v¯d¤U¡A­n¥L­ÌÁÙ¦³¦ó¥Î¡H

¦ý¥L¤SµL¥i©`¦ó¡A¥u±o¦w¼¾¹D¡J¡u§Úª¾¹D¤F¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Úªº­x¶¤±N¥¿¦¡´ç¦¿¡A§A­Ì¥i¹w¥ý§â´ç²î·Ç³Æ¦n¡A©ú¤Ñ¤W¤È¥¿¦¡±µ¨ü§ë­°¡AÂà§iÚz¤½¤l©M½²­x®v¡A§Ú¤£·|Á««Ý¥L­Ì¡C¡v

§õ¦c¤j³ß¡A¡u¨õ¾³o´N¦^¥hÂà§i¥L­Ì¡A·Ç³Æ²±¤jªºÅwªï»ö¦¡¡I¡v

¡u¤]¤£¥Î²±¤j¡A§C½ÕÂI§a¡I¡v

±äÈã¤ß¤¤©¿µM¦³ÂI¤£µÎªA¡A²¦³º¼BÚz¤£¬O¯u¥¿ªº¯ð¦{ªª¡A¦pªG©ú¤Ñ§ë­°ªº¬O¼B¿[¡A­Ë¬O¦³¥²¦³Á|¦æ¤@­Ó²±¤jªºÅwªï»ö¦¡¤F¡A¥i±¤°Ú¡I

§õ¦c§b¤F¤@¤U¡A¥L©¿µM¦³ÂI©ú¥Õ¤F¡A³s¦£§CÁn§iÃã¡C

±äÈã­t¤â¨«¨ì½ã«e¡A»·»·²·±æµÛªF«n¤è¡A¨ºÃä¬O¦¿®L¡A¥L·Q°_¼B¿[»¡ªº¸Ü¡A¼B¿[»¡«Ü´Á«Ý©M¦Û¤v¦bªø¦¿¤W¤j¾Ô¤@³õ¡A¨ä¹ê¥L¤]«Ü´Á«Ý¡A¥L§ó´Á«Ý³Ì«á¼B¿[§ë­°¦Û¤v¡A³o¤@¤Ñ¥L¬ß¤F«Ü¤[¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A¦Ü¤Ö­nµ¥©ú¦~¤F¡C

¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D

Á¸¶§³s¦P·s³yªº´ç²î¦³ªñ¦Ê¿´¡A±ä­x³s©]´ç¦¿¡A¦¸¤ê¤@¦­¡A¦³ªñ¨â¸U­x¶¤´ç¹L¤Fº~¤ô¡A±äÈã¤]´ç¹L¤F¦¿¡A¥LÃM¦b¾Ô°¨¤W¡A¦b¼Æ¤d¤h§LªºÁL¾Ö¤U¡A½w½w¦VÁ¸¶§«°¾p¥h¡C

¦bÁ¸¶§¤jªù¤f¡A¼BÚz²v»â½²·è¡BãǶVµ¥¼Æ¤Q¦WÁ¸¶§°ª©x¤w¸gµ¥«Ý¦h®É¡A¥L²ä¤l¤W±¾µÛ¤j¦L©Mºþ±a¡AÀqÀqµ¥«ÝµÛ³Ì«á¤@¨è¡C

·í±äÈã­x¶¤¨«ªñ¡A¼BÚz¸÷¤U¡AŸÁn¹D¡J¡u¸o¦Ú¼BÚz¥n¨£¤jº~¥à¬Û»Õ¤U¡I¡v

¡u¥n¨£¥à¬Û¡I¡v

¼Æ¤Q¦W¤åªZ©x­û¤@°_¸÷¤U¡A±äÈã²´´Ø¯º±oÖ©¤F°_¨Ó¡A¤S©ïÀY¬Ý¤F¬ÝÁ¸¶§«°¡A³o´N¬O¼Bªíªº¦Ñ±_¶Ü¡H

¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§LÁ{¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | §LÁ{¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | §LÁ{¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū