§LÁ{¤Ñ¤U ²Ä340³¹ ¥|­±·¡ºq

§@ªÌ ¡J °ª¤ë

¡u®g¡I¡v

ÀHµÛ¤@°}±õ¤lÅT¡A¤@¤d¤ä½bÄ˪ŦӰ_¡A©I¼SµÛ¦Vªï­±©b¨ÓªºÃM§L®g¥h¡A¼Æ¦Ê¥ý¾WÃM§L¶ZÂ÷¼B³Æ­x¥u¦³¤£¨ì¤@¦Ê¨B¡A¥L­Ì¤@°_Á|¬Þ¬Ûªï¡C

¦p½ÀÂί뼳­±¦Ó¨Óªº½b¥Ú©I¼SµÛ®g¶i¤FÃM§L¸s¡A¡@¡@°Ô°ÔÀ»¥´¬ÞµP©M¥Ò«`¡A¤£Â_¦³ÃM§L¦b©b¶]¤¤½b¸¨°¨¡A¦ý³o¨Ã¤£¯àªýÄdÃM§L±þ¦Ü¡A¥uÀþ¶¡¡A±ä­xÃM§L«K±þ¶i¤F¼B³Æ­x¤¤¡C

¥L­Ì¤£¦A¬OÃM§L¡A¦Ó¬O¤@¸s¸s©ÇÃ~¡A±þ¼®µÛ¡B§]¾½µÛ¤@¤Á¡A±þ±o¼B³Æ­x¤H¥õ°¨Â½¡AªÏÅé¤Àµõ¡A¦å¦×¾î­¸¡A±j¤jªº¨RÀ»¤O±þ³z¤F«n°p­x¶¤¡A³ºµM±N«n°p¤@ºI¬°¤G¡C

¦ý¶V¨Ó¶V¦hªºÃM§L±þ¨Ó¡A«n°p­x¶¤¶}©l¤ä«ù¤£¦í¤F¡A¼B³Æª¾¹Dªº­x¶¤¾×¤£¦íÃM§Lªº¨RÀ»¡A¦ý¥L¨S¦³·Q¨ì³s¤@¨èÄÁ³£¤ä«ù¤£¦í¡C

¡u§ì¦í¤j¦Õ¸é¡A«Ê¸U¤á«J¡I¡v

®L«J²W»·»·¬Ý¨£¤F¼B³Æ¡A¥Î¤jÅKºj«üµÛ¥L¤j³Û¡AÁn­µ¥é¦ò³¥Ã~¹È¥s¡A§C¨I¦Ó·¥¦³¬ï³z¤O¡A¼B³ÆÅå±oÀI¨Ç±q°¨¤W±¼¤U¡C

³o®É¼B³Æ¨£¦Û¤v­x¶¤¤w±Y¼ì¦b§Y¡A¥ß¨è½ÕÂà°¨ÀY¦V¥_­¸¹£¦Ó¥h¡A¨­Ãä¥u¦³¼Æ¤Q¦W¿Ë§LÃM°¨¸òÀH¡A¥L­Ì¥u©b¥X¤£¨ì¤­¦Ê¨B¡A¼B³Æ­x¶¤«K±ä­xªê°\ÃMªº¨RÀ»¤U¸ÑÅé±Y¼ì¤F¡C

¼Æ¤d¤H¤j³Û¤j¥s¡A«÷©R¦V¥_©b°k¡A¦ý¥L­Ì¶]¤£¹L¾Ô°¨ªºÅK¿á¡A¤@¸s¸sªê°\ÃM§L°l¤W¥L­Ì¡A¥ª¥k¼A¬å¨ë±þ¡A¸v·N±þ¼®¡A¤HÀY³Q¼A­¸¡A¯Ý½£³Q¨ë¬ï¡AÂA¦å¥|Âq¡A¦b©b°k¤¤Â½ºu¡A¦b¦º¤`¤¤±Ã¤ã¡AºG¥sÁn¡B«s¨DÁn¡B­úª_ÁnÅT¹ý¤FÃm³¥¯ó¦a¡C

¼B³Æªº¾Ô°¨·¥§Ö¡A¥L«÷©RÃ@©â¾Ô°¨¡A¤`©R©b°k¡A¤@¤f®ð©b¥X¤­¤Q§E¨½¡A±ä­xÃM§L¦­¤w¤£¨£Âܼv¡A¥L¤~©ñºC°¨³t¡AÅý§Y±N³Q²Ö¦ºªº¾Ô°¨³Ý¤f®ð¡C

¾Ô°¨¤f¦R¥Õªj¡A­«­«¥´µÛÅT»ó¡AÁ}Ãø¦a¦V«eºCºC¦æ¨«¡A¼B³Æ¦^ÀY±i±æ¡A¥u¨£¤G¤Q´X¦W¿Ë§L¥¿»·»·©b¨Ó¡A¦Ó¥Lªº­x¶¤«o¤£¨£¤@¤H¡AºÉºÞ³oºØ±¡§Î¥L¤w¸g¾ú¤FµL¼Æ¦¸¡A¦ý³oºØ¥þ­xÂШSªºµh¹ý¤´µM¨Ï¥L²\¬yº¡ÃÌ¡C

¤G¤Q´X¦W¿Ë§L°l¤W¥D¤½¡A¯É¯É¦w¼¢¥L¹D¡F¡u¦¹¾Ô¥u¬O¤p±Ñ¡A¥D¤½¤£¥²¤Ó¶Ë¤ß¡A²{¦b­n¥ß¨è©M±i±N­x¶×¦X¡A¦A¶°µ²¦U¦a­x¶¤¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¾÷·|¡C¡v

¼B³Æ¹Ä¤F¤f®ð¡A¥L¤]ª¾¹DÁÙ¦³¾÷·|¡A¥i¬O¥LÁÙ¦³¦h¤Ö®É¶¡¡H¼B³Æ¤ß¤¤¶Ã§@¤@¹Î¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó¦p¦ó¬O¦n¤F¡A¦ý¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A¥L¤â¤¤¥²¶·­n¦³­x¶¤¡A¤~·|·P¨ì¦w¥þ¡C

¡u¨«§a¡I¡v¼B³Æ¶Ê°¨¦V¥_©b¥h¡C

¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¦¸¤ê¤¤¤È¡A¼B³Æ¤@¦æ©è¹F¤F³Á«°¥H«n¡A³o¤@±aÄݤ_¯ð¤s§E¯ß¡A¤s¶Õ°_¥ñ¡Aªe¨¦Áa¾î¡A©x¹D«o­×«Ø¦b¤@¤ù¶}Áï¦a±a¡C

¨ì¤F³o¨½¡A¼B³Æ·N¥~¦a¹J¨ì¤F¤@¸s¸s°kÃøªº¥Á²³¡A­Ó­Ó¯«±¡Åå´q¡AÀH¨­°]ª«³£¥á¥¢¬pºÉ¡A¥L­ÌÅk¦pÅå¤}¤§³¾¡AªuµÛ©x¹D¦V«n©b°k¡C

¼B³Æ¤ß¤¤Åå³Y¡A³s¦£¤W«eÄd¦í¤F¤@¦W¦ÑªÌ¡A¥L«ý¤â°Ý¹D¡J¡u½Ð°Ý¦Ñ¤V¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¤j®a¬°¦ó¦p¦¹Åå´q¡H¡v

¦ÑªÌ¨Ã¤£»{ÃѼB³Æ¡A¥L¹Ä¤f®ð¹D¡J¡u³o¦ì«È°Ó¡A§ÚÄU§A¤£­n¦V¥_¨«¤F¡A»°ºò½ÕÀY§a¡I±ä­x¤w¸g±þ¨Ó¤F¡A§Ú­Ìºâ¬O¶]±o§Öªº¡A«á­±ªº¤H³£³Q°l¤W¤F¡A³Q±ä­x·m±°§é¿i©O¡I¡v

¼B³Æ¥é¦ò¤@¸}½òªÅ¡A¥Lªº¤ß¹y®É±¼¶i¸U¤V²`²W¡A±ä­x±þ¨Ó¤F¡A³o»ò§Ö´N±þ¨Ó¤F¶Ü¡H¥L¤ß¤¤¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¤S·W¶Ã¦a°Ý¹D¡J¡u¨º»ò«n°p­x¶¤©O¡H¥L­Ì¦b­þ¨½¡H¡v

¡u½Öª¾¹D©O¡I¡v

¦ÑªÌ¤£¦A²z¸B¼B³Æ¡A¥L¨£²³¤H¨«»·¡A·W¦£³Û¤F¤@Án¡A¶^¶^¼²¼²¸òµÛ°kÃø¶¤¥î¦V«n©b¥h¡A¼B³Æ§b¥ß¦b¸ôÃä¡A±ä­x¤jÁ|«n¤Uªº®ø®§¨Ï¥L¸U©À­Ñ¦Ç¡A´N¥é¦ò¨«¨ì¤F½a³~¥½¸ô¤@¯ë¡C

³o®É¡A¤@¦W¿Ë§L¥´§v¤F®ø®§¹L¨Ó¸[³ø¡A¡u¥D¤½¡A¥L­Ì»¡¥u¬Ý¨ì¤F´X¦Ê±ä­x¡A¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¤j­x«n¤U¡C¡v

³o­Ó®ø®§¥O¼B³Æ¤ß¤¤¤S¬O¤@®¶¡A¥Lı±o¤]¤£¤Ó¥i¯à¡A±ä­x¥D¤O«ç»ò·|¨Ó±o³o»ò§Ö¡AÀ³¸Ó¥u¬O¤pªÑ¥ý¾W±äÈã·kÂZ¡A¦Ó¥B¤T§Ì­Y§L±Ñ¡A¤h§L¶]±o¤ñ½Ö³£§Ö¡A²{¦b¨S¦³¬Ý¨ì¤@­Ó¤h§L¡A»¡©ú­x¶¤¼È®É¨S¦³°ÝÃD¡C

¼B³Æªº¤ß¤S¶}©l¬¡µ¸°_¨Ó¡A¥L¦A¦¸®¶¾Ä°_ºë¯«¡AÄ~Äò¦V¥_«e¶i¡C

¶V¦V¥_¨«¡AÃø¥Á´N¶V¦h¡A§ß¦ÑÄ⥮¡A®³µÛ·LÁ¡ªº®a°]­Ü´q«n°k¡A¤£®É¥i¥H¬Ý¨£¦º¦b¸ôÃ䪺¦Ñ¤H¡A¹Òªp¤Q¤À²YºG¡C

¤j¬ù¤S¨«¤F¤T¤Q§E¨½¡A³o®É¡A¼B³Æ³Ì¤£Ä@·N¬Ý¨ì¤@¹õ²×¤_µo¥Í¤F¡A¤@¸s¬ù¦Ê§E¤Hªº±Ñ§L»q§¨¦bÃø¥Á¤§¤¤¡A¨C­Ó¤H¤â¤¤³£©ðµÛ¤j¥]¤p¥]¡AÅãµM³£¬O¦b²V¶Ã¤¤·m¹Üªº¥Á°]¡A¦³´X­Ó¤h§L¬Æ¦ÜÁÙ­IµÛ¦~»´¤k¤H¡C

¼B³Æ«kµM¤j«ã¡A¨þ¥¸¹D¡J¡uº¸µ¥³º´±·m¹Ü¥Á°]¡A¾Û±°¥Á¤k¡I¡v

¥Lªº¿Ë§L´§»R¥ÖÃ@¨R¤F¤W¥h¡A°k§L­ÌÀ~±o»î¤£ªþÅé¡A¥á¤U°]ª«©M¤k¤H¤@«¡¦Ó´²¡A´X¦W°k§L©b°k¤£¤Î¡A³Q¼B³Æ¿Ë§L§ì¦í¡A´ª¤F¹L¨Ó¡C

¡u¬Ó¨ûÄÇ©R¡I¡v´X¦W°k§L¸÷¦b¦a¤W³s³s½WÀY¡C

¡u§A­Ì³oÀ°´ý³J¡A±ÑÃa§Úªº¦WÁn¡I¡v¼B³Æ«üµÛ¥L­Ì¯}¤f¤j½|¡C

¡u§Ú­Ì¨S¦³·m¹Ü¥Á°]¡A³£¬O¦b¤rÅé°ï¤¤¾ßªº¡A¨º´X­Ó¤k¤H¤]¬O®a¤H³Q±þ¡AÄ@·N¸ò§Ú­Ì¨«¡A¨S¦³«j±j¦o­Ì¡C¡v

¼B³Æ¤@´h¡A«ç»ò·|³o¼Ë¡A¥L¤S¦V´X­Ó¦~»´¤k¤H±æ¥h¡A´X­Ó¤k¤HÅå´q¤£ª¾©Ò±¹¡A¯¸¦b¨º¨½µo´h¡A¼B³Æ¤ß¤¤ºò±i°_¨Ó¡A³s¦£°Ý¤h§L¡A¡u¨ì©³¦³¦h¤Ö±ä­x¡I¡v

¡u¦^¸[¬Ó¨û¡A±ä­x«Ü¦h¡A¦³«Ü¦h¤ä­x¶¤¡A¨C¤ä­x¶¤³£¦³¤W¸U¤H¡A§Ú­Ì¬O¤T±N­xªº³¡²³¡A­x¶¤¤w¸g³Q¥´´²¤F¡C¡v

¼B³Æ¥uı²´«e¤@¶Â¡A´X¥G­n±q°¨¤W®â¤U¡A¥L¨­¤l®Ì¤F®Ì¡A®ÇÃä¿Ë½Ã³s¦£§ß¦í¥L¡A¥b®Î¡A¥L¤~½w¹L¯«¨Ó¡Aªøªø¹Ä®§¤@Án¡A¡u¤Ñ­n¤`§Ú¼B³Æ¤]¡I¡v

´N¦b³o®É¡A¦³¤H©¿µM«üµÛ¥_¤è¤j³Û¡J¡u¬Ó¨û§Ö¬Ý¡A¤T±N­x¨Ó¤F¡I¡v

¼B³Æ¤]¬Ý¨£¤F¡A¤@¤ä¤d§E¤Hªº­x¶¤¥¿±q¥_¤è¯e³t«n¤U¡A¬°­º¤j±N¤â°õ¤V¤K³D¥Ùºj¡A¯ã¤U¯QÃO°¨¡A¥¿¬O¤T§Ì±iÁl¼w¡A¼B³Æ¤j³ß¡A¶Ê°¨ªï¤F¤W¥h¡A¡u¤T§Ì¡I¡v¥L¤jÁn³Û¹D¡C

±i­¸´ý¨­¯D¦å¡A¥L¤]¬Ý¨ì¤F¼B³Æ¡A½¨­¤U°¨¡A¸÷¦b¦a¤W¹D¡J¡u§Ì¶d­t¥Sªø©e¦«¡A³Ì²×§L±Ñ¤_±ä­x¡A½Ð¥Sªø³d»@¡I¡v

¼B³Æ³s¦£§ß°_±i­¸¡A¡u³o¬O¤Ñ·N¡A©M¤T§ÌµLÃö¡A¤d¸U¤£­n¦Û³d¡C¡v

¥L¤S¬Ý¤F¬Ý±i­¸±aªº­x¶¤¡A©~µM¦³¤d§E¤H¡A¹y®ÉÅý¥L¤ß¤¤µy¦w¡A³o®É¡A¥L©¿µM¬Ý¨£¤FÃö¥­¡A¤£¥Ñ¤@´h¡AÃö¥­©M¥L¤÷¿ËÃö¦ÐÀ³¸Ó¦bªK¦¿¤~¹ï¡A¥L«ç»ò¦b³o¨½¡H

¡u½å˼¡A¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

Ãö¥­³s¦£¤W«e¦æ§¹D¡J¡u¤÷¿Ë§v»¡±ä­xÃM§L°½Å§¦¿³®¡A¤w¸g²v­x»°¥h¤F¡A§Ú¯S¨Óµ¹§B¤÷©M¤T¨û³ø«H¡A§v¤T¨û»¡¡A§B¤÷¤w¸g«n¤U¤F¡C¡v

®ÇÃä±i­¸¤]Åå³Y°Ý¹D¡J¡u¤j­ô¡A§A«ç»ò¥u¦³¤Q´X¦W¿Ë§L¡A¨ä§E¤h§L©O¡H¡v

¼B³Æ«K±N¥L¹J¨ì®L«J²WÃM§Lªº±¡ªp²³æ»¡¤F¤@¹M¡A³Ì«á¹Ä®§¤@Án¹D¡J¡u²{¦b§Ú¤£ª¾¦¿³®¬O§_ÁÙ¦b§Ú­Ì¤â¤¤¡H§Ú·Q©¹¦¿³®ºM°h¡A¦ý«á­±¤S¦³ÃM§LÄdºI¡AµL¸ô¥i°h°Ú¡I¡v

¼B³Æ¸Ü­µ­è¸¨¡A§v¨£¥_¤è¤@¤ù¤j¶Ã¡AÃø¥Á¥|´²©b°k¡A¤@¤ä¤W¸U¤Hªº±ä­x±þ¨Ó¡A¬°­º¤j±N¥¿¬O®L«J±¬¡A¼Æ¦Ê¨B¥~¡A®L«J±¬¿W¥Ø¬Ý¨£¤F¼B³Æ¡AªY³ß¸U¤À¦a¤j³Û¹D¡J¡u¤j¦Õ¸é¦b¦¹¡I¡v

±i­¸¤j«ã¡A½¨­¤W°¨¡A¤â´£¤V¤K³D¥Ù¦^ÀY¹ï¼B³Æ¹D¡J¡u¤j­ô¥ý¨«¡A§Ú¨Ó¦¬¬B¦¹¸é¡I¡v

±i­¸´§¥Ù¦V®L«J±¬±þ¥h¡A¼B³Æ­ì·Q¦V¦è°k¥h«Ø¥­°p¡A¥i¬O¦è­±¤S¥X²{¨â¤ä­x¶¤¡A¦U¦³¼Æ¸U¤H¡A°ô¦í¤F¦è¥h¤§¸ô¡A§óÅý¥LÁx´H¬O¦è¥_¤èªº¤@¤ä­x¶¤³ºµM¦³±ä­x«ÓºX¡A»¡©ú±äÈã´N¦b­x¶¤¤§¤¤¡C

¼B³Æ¤ßÅåÁx¾Ô¡A½ÕÂà°¨ÀY¦VªF°k¶]¡AÃö¥­²v»â¦Ê§E¤Hºòºò¸òÀHµÛ¥L¡C

¦¹®É±ä­x¤Q¸U¤j­x¤w±q¥|­±¤K¤è±þ¨Ó¡A¤@¸s¸sÃø¥Á¨«§ëµL¸ô¡A¯É¯É½WÀY¨DÄÇ¡A´X¤Q¦W¤C¦¯¦ÑªÌ¤@°_¨Ó¨ì±äÈã¾Ô°¨«e¸÷¦a¨DÄÇ¡C

±äÈã§N§N¹D¡J¡uº¸µ¥¤£¦b®a¤¤À[¾i¤Ñ¦~¡A«D­n¶]¥X¨Ó¦Û´M¦º¸ô¡A¶Ã­x²V¾Ô¡A§Ú¥iºÞ¤£¤F§A­Ìªº¦º¬¡¡I¡v

´X¤Q¦W¦ÑªÌ­W­W¨DÄÇ¡A¤@¦W¦~¬ö³Ì¤jªº¦ÑªÌ¹D¡J¡u§Ú­Ì§v«HÁÁ¨¥¡A²{¤wª¾¿ù¡AÀµ¨D¥à¬Ûµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¾÷·|¡AÅý§Ú­Ìªð¶m¦^®a¡C¡v

±äÈã­ó¤F¤@Án¡A¡u§Ú¥BÄǺ¸µ¥¤@¦^¡A¦A´±¤Ï«q´Â§Ê¡Aº¡ªù¬Ò±Ù¡I¡v

´X¤Q¦W¦ÑªÌ½WÀYÁ®¦¡A±äÈã¥O¤H¦¬ÃlÃø¥Á¡A°e¨ì·í¶§¿¤¼È¥B¦w¸m¡A¤S¥O¹D¡J¡u¤£·Ç§T±°Äè»È¡A¹H¥OªÌ±Ù¡I¡v

²³±N°`¨­±µ¥O¡A³o®É¡A¤@¦W³ø«H§L­¸©b¨Ó³ø¡A¡uªF­±¼Æ¨½¥~µo²{¼B³Æ¡A¥¿¦VªF°k¥h¡AÀH±q¤£¨¬¦Ê¤H¡C¡v

±äÈã¤j³ß¡AÀH§Y¥O¹D¡J¡u¬¡®»¼B³ÆªÌ¡A½àª÷¸U¨â¡A©x¤É¤T¯Å¡I¡v

­x¥O¶Ç¤U¡A¤Q¸U¤j­x¹y®ÉªmÄË°_¨Ó¡Aª§¥ý¦VªF°l¥h¡A¦¹®É±i­¸¹è¤£¼Ä²³¡A¤]²v­x¦VªFºMÂ÷¡A¯í¯íÃm³¥¨½¡A¤Q¸U¤j­x±q¥|­±¤K¤èÄdºI°lÀ»¼B³Æ¡C

´N¦b³o®É¡A¤@¤ä¤­¦Ê§E¤Hªº­x¶¤±q±×¨ë¨½±þ¨Ó¡A¬°­º¤j±N¨ª°¨»Èºj¡A¨­§÷¶¯§§»í±ï¡A¬Û»ª°ó°ó¡A¥¿¬O±q«Ø¥­°p»°¨Óªº»¯¶³¡C

»¯¶³¦b«Ø¥­°p»²¦õ¼B«Ê¡A«e¤£¤[½Ñ¸¯«Gµø¹î«Ø¥­°p¡A¦³¤ß§â»¯¶³½Õ¦^¡A«K¦w±Æ»¯¶³¦^¦¿³®­z¾¡C

»¯¶³¥u±a¤F´X¦WÀH±q¦^¦¿³®¡A¦bÕ¨¶§¿¤§v»¡±ä­x±þ¨Ó¡A¥L«K²v»â¤­¦ÊÕ¨¶§¦u­x»°¨Ó§U¾Ô¡A¥¿¦n¹J¨ì±ä­x¥D¤O¡A¥L§v»¡¥D¤½©M±i­¸³Q±ä­x¥]³ò¡A¹y®É¤ß«æ¦pµI¡C

»¯¶³¨£±äÈãÁn¶Õ¯E¤j¡A¥Lªº­x¶¤·¥¤Ö¡A®Ú¥»°_¤£¤F§@¥Î¡A¥¿¦bµS¿Ý®É¡A¥L©¿µM¬Ý¨£¤F±ä­x«ÓºX¡A¤ß¤¤·t¦¤¡A¡¥±ä¸é¥²¦b«ÓºX¤§¤U¡A­Y±þ±ä¸é¡A³Ó¹L¸U°¨¤d­x¤]¡I¡¦

¥L¤j³Û¤@Án¡A¡u¨à­¦­Ì¡A¸ò§Ú¥h¨ú±ä¸é¶µ¤W¤HÀY¡I¡v

¥Lªøºj¤@´§¡AÁa°¨¦p­¸¡A¦V±äÈã©Ò¦bªº­x¶¤±þ¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§LÁ{¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | §LÁ{¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | §LÁ{¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū