蕭寒很害怕自己的推月兌和一時的猶豫會傷害到古 玥，好在這個丫頭實在是善解人意，竟是一點兒都不曾心存芥蒂，只是丫頭也有聰明之處，竟是再也不跟他提起登記之事，蕭寒心里清楚，古 玥不是把事情忘了，相反，這是準備坐實他的承諾，等著他落實呢籃球逐風夢。
蕭寒也決定了，回到美國之後，就在夏洛特把這個事情給辦了，古 玥估計也是在美國見多了，好些nba球星跟女朋友孩子都好幾個，滿街跑了，都還沒有結婚，害怕他也有樣學樣呢。
這個休賽期，nba真是發生了一件大事，不是詹姆斯離開騎士，跑到熱火去和韋德，波什組成03一屆的三巨頭去了，而是他居然選擇了在電視屏幕上宣布自己的決定，一時間，他不再是全美人民的國家偶像，卻成了一個可恥的背叛者，香餑餑變得臭名昭著，克利夫蘭當地的媒體甚至懷著極高的仇恨值出來吐糟，聲稱斯特恩真是瞎了眼，過去兩年的常規賽mvp都應該頒發給蕭寒才是，理由是就算把獎杯給一個中國人，也好過給詹姆斯這個人品垃圾的混蛋。
這話可不怎麼討好，什麼叫就算給一個中國人？一時之間，不少克利夫蘭當地的華人名流站出來聲討折價媒體了︰難道你們認為蕭寒的表現還不足以配得上兩座mvp獎杯麼？
這一鬧，反倒是幫了詹姆斯的忙，人們突然意識到了，克利夫蘭當地的人的確是不咋地嘛，對他們的同情忽然就少了很多，可是千不該，萬不該，邁阿密的媒體不該在這個時候參戰，力挺詹姆斯做出了最正確的選擇，終于，美國的體育傳媒亂成了一鍋粥，說什麼的都有，紛紛擾擾，亂七八糟。
無辜被涉入該紛爭的蕭寒在一個月之後才全身而退，這還是因為他身在國內，並且從未對此事做過任何評論的緣故。在蕭寒看來，詹姆斯無論用什麼方式宣布自己的去向跟他都沒有關系，這件事情對他唯一的影響就是，在東部，而且是在東南賽區，山貓突然就出現了一個最強勁的競爭對手，這下不要說來年的東部冠軍了，就是東南第一，都有得搶了。
難道說山貓就只能是東區第四的命？
蕭寒都有些哭笑不得了，可是他也清楚，羅昊和齊風雖然打出了一個精彩的賽季，可畢竟還不夠成熟，遠比不上韋德，波什這些老油條，最少，球隊也得再經過一個賽季的磨練之後，才有可能跟三巨頭一較高下，也就是說，至少，也得是在季後賽，常規賽，懸了。
還有一件讓蕭寒很痛惜的事情也發生了，邁克?伍德森離開了他一手建立，將之帶進了季後賽的老鷹，原因就是在季後賽的首輪遭到了山貓橫掃。
蕭寒很喜歡這個在被淘汰之後曾經附在他耳旁對他說︰「我的球隊不是你的對手，而我們本來也不該是對手」的恩師，可惜的是，老鷹和他已經同他遠離，他幫不上忙，而伍德森離開後，這支球隊算是徹底和他沒有了任何關系。
全世界都認為這個賽季的東部將會是山貓和熱火的天下，只是令誰都沒有想到的是，熱火三巨頭雖然都在當打之年，但是湊到一起之後，卻更像是詹姆斯韋德二人的球隊，波什居然迷失了自己，他們的自救就幾乎用去了半個賽季的時間，一直跌跌撞撞的，戰績並不是非常出色，而山貓更是罕見的在常規賽季收住了自己奔放的熱情，打得是中規中矩，在全明星賽前一直維持著自己東南賽區榜首，東部第二的位置，不思進取，完全沒有想過要去爭奪東部第一的寶座。等到全明星周末之後，熱火一路高歌猛進，超越他們成為了東南賽區第一名，山貓也不為所動，居然就那麼接受了，依然打得是不溫不火。
2011年的全明星周末，蕭寒依舊沒有參加任何單項的比賽，因為他早已擺明了態度，所以雖然接到了邀請函，但是看他沒有反應，也就沒有誰再來打擾。
這一年，蕭寒依舊是全明星票王，詹姆斯臭了以後，更是沒人能跟他抗衡了，作為東部明星隊最受歡迎的球星，蕭寒卻在賽前就自行宣布，他不會去爭奪mvp，希望各位隊友大大加油。
比賽中，蕭寒信守承諾，沒有大肆下手得分，只得到了17分，不過同時也得到了17次助攻，讓他的球迷大呼過癮，在他的幫助下，詹姆斯成為了喬丹後第二個在全明星賽打出三雙的球員，拿下了29分、12個籃板和10次助攻，可惜韋德在比賽中受傷，最終東部143比148不敵科比領餃的西部，最終，砍下37分14籃板的科比榮膺了mvp，帶領球隊報了去年的一箭之仇。
賽後，有人聲稱，就是因為蕭寒不好好打，所以東部才會輸球，詹姆斯才會丟掉mvp，他只是在陰詹皇，只是這話並沒有球員會信，因為如果蕭寒放手大干，以他7中5的三分球效率，就算他拿下高分，幫助東部獲勝，詹姆斯的三雙就能比得過他的大兩雙麼？更何況，如果蕭寒夠拼，詹姆斯還能有三雙的數據麼？
這種沒有發生的事是說不清的，只要球員們知道蕭寒盡力比賽了，只是用了另外一種方式，這就可以了。
關于全明星周末，有一件事估計有些出人意料，那就是蕭寒的首席替補不再是朗多，而是換成了德里克?羅斯。
驚訝嗎？還有更讓大伙驚訝的，知道戰績超越了山貓和騎士，位列東部第一的球隊是哪支嗎？就是公牛。
本賽季，羅斯的進步是令人瞠目結舌的，場均能拿下25分7次助攻4個籃板，雖然明顯比不上蕭寒29分13助攻5籃板的數據，但是鑒于公牛驚人的進步，有人認為，他將是在mvp的爭奪中蕭寒最大的對手，至于詹姆斯，已經被人們刻意漠視了，就好像鷹郡事件之後的科比一樣。
有人覺得，為了mvp，蕭寒也應該加一把力氣，幫助球隊再提升一下戰績才好，他不是沒有這個能力，畢竟上個賽季的山貓就已經非常接近60勝了，這個賽季，他們難道還不如去年了麼？
可是蕭寒沒有，他和他的球隊就好像是抱有某種特別的目的在臥薪嘗膽一樣，絲毫不受外界誘惑的影響，依舊在按照他們的計劃，緩慢而執著的前行。
有一點很多人沒有注意到，山貓本賽季居然沒有一名球員受傷，就連糾纏了泰森?錢德勒好幾年的背傷，居然也被曝光說已然痊愈了，如此不遺余力的保持健康，這支球隊究竟想干什麼？
這個就不必猜了吧，蕭寒的野望，那早已是司馬昭之心，路人皆知了。
最終，到賽季結束的時候，公牛以62勝獲得了東部第一，並且以一場之差力壓西部冠軍聖安東尼奧馬刺的61勝，拿下了聯盟最佳戰績。緊隨其後的是熱火，他們取得了59勝的好成績，想想他們賽季初期的動蕩和沒有中鋒的尷尬，也算是傲人了，第三名還是凱爾特人，他們有56勝，第四名幾乎從兩個月前就已經被鎖定了，沒錯，就是山貓，只是他們的戰績讓人們不禁懷疑，夏洛特的這些家伙該不是故意想要躲避綠衫軍，所以在藏著掖著吧。
為什麼？因為山貓的戰績很有趣，58勝，並且在常規賽的最後兩戰中，他們非常令人奇怪的雪藏了大部分主力，連續輸給了弱旅國王和重建失敗的火箭，這意思豈不是很明顯，俺們就是不稀罕那東部第二麼？
要知道這兩敗，是他們本賽季唯一一次兩連敗，令人深思啊。