¿ûÅKÂß´ß ²Ä70³¹ ¯T¤ýŨ¦ç»P¥ß«Â

§@ªÌ ¡J ºÆ¨g¥ì¤Z

¦^¨ì§Æ±æ¤§«°¡A±i¶§©M°­©·­n¨ì¶Â¥«¥h¤@½ë¡A¿c¥d´µ¤w¸g±N³¥¯T¤ýªº¤rÅé³B²z¦n¡AÅý¨â¤HºÉ§Ö¥h¬Ý¤@¬Ý¡C

¦Ó³·¨~«h¸òµÛÅK®Q¤l¥h¦þ§L¤u·|¡A±N©Ò±oªºÂA¦×½æ¥X¥h¡C¦þ§L¤u·|§@¬°¾ã­Ó·t¶Â¥@¬É³Ì´I¦³ªº²Õ´¡A¤]¥u¦³¥L­Ì¯à°÷²@¤£¸`¨îªº¦¬ÁÊ°ª»ù­¹ª«¡A¨Ã¤@¦¸xing¥þÃB¤ä¥I·t¶Â¹ô¡C¥¿¸qÁp·ù§L¤À¨â¸ô¡A¦U¦Û¥h¦£¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C

±i¶§©M°­©·¦VµÛ¶Â¥«¤§¤¤¨«¥h¡C¦A¦¸¨Ó¨ì³o¨½¡A±i¶§·P¨ì¿Ë¤Á¤F¤£¤Ö¡C¤]³\¬O¿Ë¨­ÅéÅç¹L¤F¦þ§Lªº¥Í¬¡¡AÁöµM®É¶¡Á٫ܵu¡A¦ý¬O¥L¤]¯à©ú¥Õ¡A¥Í¬¡¦b©³¼hªºÁ}¨¯¡C§ó¦óªp¡A³o¶Â¥«¤§¤¤¡A¤j¦h¬O³Ì©³¼hªº¶i¤ÆªÌ¡C

»´¨®¼ô¸ôªº¨Ó¨ì¿c¥d´µªºªù«e¡A¨º¯}ªº©Ðªù¤£ª¾¹D¦ó®É³Q¦w¸Ë¤F¦^¥h¡A°­©·­W¯ºµÛ±À¤F¤@§â¡AÅF¶©¤@Án³o¯}ªù¦A¦¸½ö¦b¤F¦a¤W¡C

¡u§A­Ì¨C¦¸¨Ó³£¤£¯à®ø°±·|¶Ü¡H¡v

³o¤@¦¸¿c¥d´µ­Ë¬O²M¿ôµÛªº¡A¥L¨ºº¡Áyªº¤j­J¶·»ª¦ü³£§Ö¦¨¿û°w¤F¡A¶ÃÁVÁVªº³¾ºÛÀY«Ü¬O­Óxing¡C¸}¤W¨Ì¬ïµÛ©ì¾c¡A¨º¨ý¹D«o¶V¨Ó¶V¿@¤F¡K¡K

¡u§Ú­Ì­nªºªF¦è©O¡H¡v°­©·»¡§¹¡A±q¤â¤¤©ß¥X¤F¤­ªT´cÅ]ª÷¹ô¡C

¿c¥d´µ±µ¦b¤â¤¤¡A©ñ¦b¼L¤¤¥Î¤Oªº«r¤F«r¤~»¡¹D¡J¡u³o³¥¯T¤ý¯u¥Ln¡@in¡@iªºµw¡C®`ªº§Ú¨º¤p¤P­º®tÂI¨÷¤b¡C¥ý»¡¦n¤F¡A³o®a¥ë¨­¤WªºÂA¦×¥i¤£¤Ö¡A§A­Ì¦Ü¤Ö¤]¤À§Ú¤Q¤À¤§¤@§a¡C¡v

°­©·¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¨S°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥i¥Hµ¹§A¤­¤À¤§¤@¡C§Aª¾¹D§Ú­Ì·Q­n¤°»ò¡C¡v

¿c¥d´µ¼K¼Kªº¯ºµÛ¡J¡u´Nª¾¹D¸ò§A³o®a¥ë°µ¥æ©öµh§Ö¡C©ñ¤ß§a¡A¤Ö¤£¤F§A­Ìªº¡C³o¥i¬O§Ú¿Ë¤â¨î§@ªº¡A§OµL¤À¸¹¥u¦¹¤@®a¡I¡v

¿c¥d´µ»¡µÛ¡A«K±q¦Û¤vªº§É©³¤U¥Î¤O«û¥X¤F¤@­Óù׸ñ´³´³ªºÅK½c¤l¡J¡u§Ú»¡¹Lªº¦nªF¦è´N¦b³o¨½­±¡C¬Ý¬Ý§a¡Iµ´¹ïª«¶W©Ò­È¡I¡v

±i¶§¤£¸T¦n©_ªº±NÅK½c¤lªº¥´¶}¡A´N¨£¨½­±­J¶Ãªº°ïµÛ´X®M¯Ý¥Ò¡C¥L¥J²ÓÆ[¬Ý¡A³o¯Ý¥Òªº§÷½è«ç»ò©M³¥¯T¤ý¨­¤Wªº¨¤½è¼h¨º»ò¹³¡C¥L¤£¸T¦ù¥X¤â¥h¡A¸£®ü¤¤«K¯F²{¥X¤F¤@¦ê«H®§¡C

¡u¯T¤ýŨ¦ç¡X¡X¨â¬PÂÅs¡@«~½è¤º¥Ò¡C¨Ï¥Î³¥¯T¤ý¨­Åé¤W³Ì°íµwªº¨¤½è¼h¨î§@¦Ó¦¨¡C¾Ö¦³¨â±øÄÝxing±ø¥Ø¡I¡v

¡u°íµw¡X¡X´£¤É¨Ï¥ÎªÌªº¨¾±s¤O¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡C¡v

¡u­@¤õ¡X¡X´£°ªÂI¿U§Üxing¡A¨Ã¥i¥H«OÅ@¨Ï¥ÎªÌ¤£¨ü°ª·Åªº¼vÅT¡C¡v

±i¶§±N¤@¥ó¯T¤ýŨ¦ç®³¤F¥X¨Ó¥J²ÓÆ[Á@¡C´N¨£³o¥ó¤º¥Ò³qÅé§e²{·t¦Çs¡@¡Aªí­±²§±`¥ú·Æ¡A®³¦b¤â¤¤«D±`ªº¬X³n¡A¦pªG¤£ª`·N¸Ë³ÆÄÝxingªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü·|Åý¤H»~»{¬°¬O¤@¥ó´¶³qªºÅ¨¦ç¡C

¿c¥d´µ±o·N¬v¬vªº»¡¹D¡J¡u¤]¥u¦³§Ú¡A¤~¯à±N³o¯T¥Öªº»ù­ÈÅé²{¥X¨Ó¡C³oÀY³¥¯T¤ýªº­ÓÀY¤£¤p¡A§Ú¤@¤f®ð°µ¤F¤Q¥ó¡C³o¥ó¸Ë³Æ§¹¥þ¥i¥H¶K¨­¬ïÀ¹¡A«OÃÒ¥V·x®L²D¡A¦Ó¥B­@°ª·Å¡I½Ö¥Î½Öª¾¹D¡C¡v¿c¥d´µ´N¦p¦P¤@­Ó°Ó³c¤@¤U¤£¦íªº±À¾PµÛ¦Û¤vªº°Ó«~¡C

±i¶§·íµMª¾¹D³o¬O¦nªF¦è¡A´N³æ³æ¨º­Ó¨¾±s¤O´£¤É¦Ê¤À¤§¤T¤Q´N¨¬°÷¦n¤F¡A§ó¦óªpÁÙ¦³³o»ò¤@±ø­@¤õªºÄÝxing¡A¦pªGÅý°­©·´X¤H¬ï¤W³o¯T¤ýŨ¦ç¡A¨º»ò¦b¹k¸¨¤§¦a¨½­±¡A¤£¸T¥i¥H¹LªºµÎªA¤@ÂI¡A¦Ó¥BÁÙ§ó¥[ªº¦w¥þ¡C

°­©·¤ß¤¤¤]«D±`°ª¿³¡J¡uªº½T¡A³o¨Ç¿ú¨S¥Õªá¡C¦Ñ¿c§Aªº¤âÃÀ¤£´î·í¦~°Ú¡C¡v

¿c¥d´µ«¢«¢¤j¯º¡J¡u¨º¬O¦ÛµM¡C¡v

±i¶§¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¡A¥L»°¦£°Ý¹D¡J¡u¿c¥d´µ¤j®v¡A³o³¥¯T¤ýªºÀe°©©M¦å²G©O¡H§A¦³¨S¦³«O¦s¤U¨Ó¡H¡v

¿c¥d´µ¤@§v¡AÁys¡@¤@ÅÜ¡J¡u¤z¹À¡A³o¨â¼Ë§A¤]­n¡H¡v

±i¶§¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤£¥Î¥þµ¹§Ú¡Aµ¹§Ú¤@¨Ç´N¦æ¡C¡v

§v§¹±i¶§»¡ªº¸Ü¡A¿c¥d´µ¤~µyµyªQ¤F¤@¤f®ð¡A¥L¨«¨ì¦Û¤vªº¤u§@¥x«e¡A¹ª·o¤F¥b¤Ñ¤S§ä¥X¤F¤@­Ó½c¤l¡AµM«á±q¨½­±®³¥X¤F³¥¯T¤ýªºÀY°©ÁÙ¦³¤@²~¦å²G¡J¡u³o»ò¦h¡A°÷¤£°÷¡H¡v¬ÝµÛ¿c¥d´µ¦×µhªºªí±¡¡A±i¶§³s¦£ÂIÀY¡C

±N¤Q¥ó¯T¤ýŨ¦ç©MÂA¦×¦¬¶iµêÀÀªÅ¶¡¤§«á¡A±i¶§¤G¤H¨«¥X¤F¿c¥d´µªº¦í³B¡C

¡u§A¦w¤ß°ÑÁɧa¡A¹k¸¨¤§¦aªºÂy±þ¤u§@§Ú­ÌÁÙ·|Ä~Äò¡Cª§¨ú¦­ÂIÁÈ°÷¿ú¡A³Ì°_½X¥ý­n¶R¤U¤@­Ó»â¦a¤¤¥ß«OÅ@¨÷¶b¡C¡v°­©·»¡¹D¡C

±i¶§»°¦£°Ý¹D¡J¡u¨S¦³±o¨ì¨p¦³§¤¼Ð¤]¥i¥H¥Ó½Ð»â¦a«OÅ@¡H¡v

°­©·ÂIÂIÀY¡J¡u³o­Ó»â¦a¤¤¥ß«OÅ@¨÷¶b¡A¥u¦³¨p¦³§¤¼Ðªº¥Ó½Ð¤H¤~¥i¥HÁʶR¡C»ù®æ¨Ì¬O¤@¤d´cÅ]ª÷¹ô¡A¥u¤£¹L«OÅ@´Á­­¥u¦³¥b¦~¡C¡v

±i¶§ÂIÂIÀY¡J¡u¶R¡A¥²¶·¶R¤U¨Ó¡Cº¿ÄR¤pÂí±N¬O§Ú­Ìµo®i°_¨Óªº²Ä¤@®Ú¾Ú¦a¡Cµ´¹ï¤£¯à¸¨¨ì¨ä¥L¤Hªº¤â¤¤¡C§Ú·|§V¤O¦b¬¼Å]¤jÁɤW¨ú±o¦n¦W¦¸¡I¡v

°­©·¥Î¤Oªº©ç¤F©ç±i¶§ªºªÓ»H¡J¡u¤£¬O§V¤O¡A¦Ó¬O¤@©w¡C¥H§A²{¦bªº¹ê¤Oµ´¹ï¨S¦³°ÝÃD¡A¤£¹L§Ú»Ý­n´£¿ô§Aªº¬O¡A«e´Á³Ì¦n¤£­n¨Ï¥Î¦uÅ@ªÌªº§Þ¯à¡A¤@­Ó¦Û¦æ¶}±Ò¾·~°ò¦]¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¤@¯Å´N¶}±Òªº¤H¡A¤Ó©Û·n¤F¡A®£©È¸t·µ³£·|¤¶¤J½Õ¬d¡C¦Ó§A¥i¥H¦b¬¼Å]¤jÁɳ̫á¡A¦AÅý¨ä¥L¤Hª¾¹D§Aªº¦uÅ@ªÌ¨­¥÷¡A§A§¹¥þ¥i¥H±N³o­Ó¶}±Òªº¹Lµ{±Àµ¹¬¼Å]¤jÁɪº¿i½m¡C¡v

¡u®¦¡A§Ú°O¤U¤F¡I¡v±i¶§ÂIÀY¡A´N¦b³o®É­Ô¡A³q°T»ö¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡A­ðµáµá¨ºµJ«æªº¼Ë¤l¥X²{¦b¤F¤G¤Hªº­±«e¡A¡u¹Îªø¡A§Ú­Ì¹J¨ì³Â·Ð¤F¡I¡v

°­©·¬Ý¨ì­ðµáµáªº¼Ë¤l¡AÁys¡@¤@ÅÜ¡A¨Sµ¥±i¶§¶}¤f¥L«K°Ý¨ì¡J¡uµáµá¡A¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u§Ú­Ì¦b¦þ§L¤u·|¥~­±¡A³Q¤Hµ¹³ò¦í¤F¡A§A­Ì§Ö¨Ó¡I¡v­ðµáµá»¡§¹«K¤ÁÂ_¤F³q°T¡AÅãµM¦o­Ì¨ºÃä¨S®É¶¡¦bÄ~Äò³q¸Ü¤F¡C

¡u¨«¡I¡v

±i¶§ªºÁys¡@yin¨I¡A¦Û¤v³o­Ó¹Îªø­è­è·í¤W¨S¨â¤Ñ¡A³ºµM¦³¤H´±´Û­t¦Û¤vªº¹Î­û¡C¦A¬Ý¦V°­©·¡A¦V¨Óí­«ªº®a¥ë²´¤¤º¡¬O«ã¤õ¡A¬Ý¨Ó¹ï¤_­ðµáµá¡A°­©·ÁÙ¬O«D±`¦b·Nªº¡C

¨â¤H¨S¦³¯ÔÀÁ¡A¦VµÛ¦þ§L¤u·|ªº¤è¦V¨g©b¦Ó¥h¡I

¦¹¨è¡A³·¨~¤»¤H³Q¤Q´X­Ó¦þ§L³ò¦í¡AÁy¤Wº¡¬O¼««ã¡C¦o­Ì¤»¤H¥»·Q¨Ó³o¨½½æ±¼ÂA¦×¡Aµ²ªG«o³Q¤@¥ë¤Hµ¹Äd¤F¤U¨Ó¡C³·¨~¥J²Ó¿ë»{¡A³o¤@¥ë¤H»ª¦ü¦b¹k¸¨¤§¦a¨½­±¨£¹L¡C³o´X­Ó®a¥ë­JÅÍÆZÄñ¡A¬°­ºªº¤@¤H«D­n§C»ù¶R¤U³·¨~²³¤H¤â¤¤ªºÂA¦×¡C¦Ó¥B»ù®æÀ£ªº«D±`¬½¡A¤£¨¬¥­§¡¤ô·Çªº¤T¤À¤§¤@¡I

³oÀ°¤k«Ä¤l­þ¨½ªÖ¤z¡A¦ý¬O³oÀ°¦þ§L¥MµÛ¤H¦h¡A°ô¦í¤F¤»­Ó¤k«Ä¤lªº¸ô¡A¤£Åý¦o­ÌÂ÷¶}¡I

´±¦b¦þ§L¤u·|ªù«e¼»³¥ªº³£¦³¤@©wªº­I´º¡A¥q°¨º½°µ¨ÆÂÔ·V¡A«K¥s­ðµáµá³qª¾±i¶§¤G¤H¡C¦oºÉ¶qÀ£¨î¦Û¤vªº±¡ºü°Ý¹D¡J¡u¦U¦ì¡A§Ú­Ì¤w¸g»¡¹L¤F¡A§A­Ìµ¹ªº»ù¿ú¤Ó§C¡C§Ú­Ì¤£¯à½æ¡I¡v

¹ï­±ªº¦þ§L¬°­º¤@¤H¬O­Ó§§º~¡A¤@Áyªºµ¸¸|­J¤l¡A¦ªµÛ¤@¬`Âù¤â¤j¼C¡J¡u»ù¿ú§C¡H­n¤£¬O¬Ý¦b§A­Ì´X­Ó®z¤k¤lªº¥÷¤W¡A¦Ñ¤lÁÙ¯à¶}ªº§ó§C¡C³Q¼o¸Ü¡A´N¬O³o­Ó»ù¿ú¡C¤£¹L¹À¡A§A­Ì­n¬OªÖ³­¦Ñ¤l¤@±ß¤W¡A§Ú­Ë¬O¥i¥H¦Ò¼{µ¹§A­Ì¥[¤W¤@ÂI¿ú¡I¡v

¡u§A¡I¡v¥q°¨º½®ðªº«NÁy³q¬õ¡A¤@®Çªº³·¨~Áys¡@¤@¨I¡A¤â¤¤ªºÁ÷¤Ñ¦º¤ô´N­n±Ù¥X¥h¡I

´N¦b³o®É­Ô¡A¤@­±¬õs¡@ªº¬ÞµP¶V¹L¤H¸s¬½¬½ªº¯{¦V¤F¨ºµ¸¸|­J¤l¡C

¡uÅL¡I¡v

µ¸¸|­J¤l·W¦£¶¡Á|°_Âù¤â¤j¼C¾î¦b¨­«e¡A¿ûÅKÂߴ߬½¬½ªº¼²¤F¤W¨Ó¡A¥¨¤jªº¤O¶qÅýµ¸¸|­J¤l®tÂI¤@§¤¦b¦a¤W¡C¤@±øµV¬õªºÂêÃì¬ðµM¾ÌªÅ¥X²{¡A±N¿ûÅKÂߴߧè¤F¦^¥h¡C

±i¶§¨IµÛÁy¨«¤F¹L¨Ó¡A­è­èÅSªº¨º¤@¤âÅý¥|©P¬Ý¼ö¾xªº¤H¦Û°Ê¤À¶}¡C

±i¶§¦b³·¨~¨­«e¯¸©w¡A±½¤F¤@²´¥|©Pªº¦þ§L¡A³Ì²×¥Lªº¥Ø¥ú©w®æ¦b¤F¨ºµ¸¸|­J¤l¨­¤W¡J¡u§v»¡¡A§A­n¶R§Ú¹Î¶¤±a¨ÓªºÂA¦×¡H¡v

¨ºµ¸¸|­J¤lÂù¤â·L·LµoŸ¡A­è­èµw«÷¨º¤@°O®tÂI±N¥L¤â¤¤ªºªø¼Cµ¹¯{­¸¡C¦ý¬O·íµÛ³o»ò¦h¤Hªº­±¡A¥L¦ÛµM¤£¯à¸¨¤F¦Û¤vªº­±¤l¡J¡u¨S¿ù¡A§A©Ò¦³ªºÂA¦×§Ú³£¥]¤F¡C¡v

±i¶§¯º¤F¡AÅS¥X¤F¤@¤f³·¥Õªº¤ú¾¦¡J¡u¨º»ò¡A§A¥´ºâ¦h¤Ö¿ú¦¬ÁÊ¡H¡v

¡u¤@¦Ê¡K¡K¡I¡vµ¸¸|­J¤l­è±i¶}¼L¡A´N·P¨ì²´«e¤@ªá¡A´N¬Ý¨ì±i¶§²rªº§ì¦í¦Û¤vªºÀYµo¡A¬½¬½ªº¦VµÛ¦a­±¤W¯{¥h¡C

¡u¯y¡I¡v

¥¨¤jªºÁnÅTÅý¥|©P³òÆ[ªº¤H­Ì¤ß¤¤¤@ÎG¶Û¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¼Ò¦V¦Û¤vªº»ó¤l¡A¤@­Ó­ÓÁys¡@ÅK«C¡I

¦Óµ¸¸|­J¤lªº¦P¦ñ­ÌÁys¡@¤@ÅÜ¡A­è·Q¦³©Ò°Ê§@¡A«o·P¨ì¸}¤U²rµM¬µ¶}¡A¤@­Ó±aµÛµL®Ø²´Ã誺¶Âµo¨k¤l¤£ª¾¦ó®É¥X²{¦b¤F¥L­Ìªº¨­«e¡AÂù¤â¤¤ªººj±ñ«ü¦V³o¨Ç¦þ§L¡C

¡u¦U¦ì¡A§Ú­Ì¥u¬O©M³o­Ó¤j­J¤l¦³¨Ç¨p¤H®¦«è­n¤Fµ²¡A¤£¬Û¤zªº¤H½ÐÂ÷¶}¡I¡v

°­©·»¡§¹¡A³·¨~¤»¤H¤]©â¥X¤F¦U¦ÛªºªZ¾¹¡A±N¨ºµ¸¸|­J¤l³ò¦b¤F¤¤¶¡¡C¦Ó³o­Ë¾`®a¥ëªº¦P¦ñ­Ì³£À~ªº¤£´±¤W«e¡A¤@­Ó­Ó»ø¥ß¦b­ì¦a¡C

±i¶§§ìµÛ¨ºµ¸¸|­J¤lªºÀYµo´£¤F°_¨Ó¡A¦ñÀHµÛ¥LªººG¥sÁn¦A¦¸¯{¤U¡C±i¶§¤@¨¥¤£µo¡A¥u¬O­«´_µÛ³o¤@­Ó°Ê§@¡Aª½¨ìµ¸¸|­J¤lªºÁy¤W¦å¦×¼Ò½k¡A¤w¸gµo¤£¥X¤@µ·¤@²@ªºÁn­µ«á¡A±i¶§¤~°±¤â¡C

¥L¯¸°_¨­¨Ó¡A¬Ý¦V¥|©Pªº¦þ§L¡J¡u§Ú¤£ª¾¹D¬O½Ö«ü¨Ï§A­Ì¨Ó·o¶Ãªº¡A§Ú¤]¤£·Qª¾¹D¡C¤£¹L§Ú§Æ±æ§A­Ì°O¦í¡A¦ý¤Z´±¥´§Ú¹Î­ûªºª`·N¡A³£­n¥I¥X¬ÛÀ³ªº¥N»ù¡A¦b°Ê¤â¤§«e¡A³Ì¦n¥J²ÓªºÕi¶qÕi¶q¦Û¤v¡C¡v

±i¶§»¡µÛ¡AÀY¤]¤£¦^ªº±aµÛ²³¤H¨«¶i¤F¦þ§L¤u·|¡C

¡uºtªº¤£¿ù°Ú¡I¡v°­©·¦b¶¤¥îÀW¹D¨½­±»¡¹D¡C

¡u§ÖÀ~¦º§Ú¤F¡A­è¤~°Ê¤âªº®É­Ô¦Ü¤Ö¦³¤T¹D®ð®§Âê©w¤F§Ú¡C¡v±i¶§¦b¶¤¥îÀW¹D¨½­±©ê«è¹D¡A¡u­n¬O¤£¸Ëªº¤j¤@ÂI¡A®£©È¥H«á·o¶Ãªº¤H¤Ö¤£¤F¡I¤µ¤Ñ³o»ò¤@¾x¡A¨ä¥L¤HÀ³¸Ó·|¦Ñ¹ê¤@ÂI¡C¡v

°­©·¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦ô­p¤w¸g¦³¤H¦A¬d§Aªº­I´º¤F¡A¼K¼K¡C¡v

¡u§Ú­Ë¬O¯u§Æ±æ¥L­Ì¯à¬d¥XÂI¤°»ò¡A¤ñ¦p§Ú¬O¬Y­Ó¤j®a±Úªº¤½¤l­ô¡C¡v±i¶§­W¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿ûÅKÂߴ̷߳s³¹¸` | ¿ûÅKÂߴߥþ¤å¾\Ū | ¿ûÅKÂߴߥþ¶°¾\Ū