¶Àª÷¥k¤â ²Ä37³¹ ²Ä37¶ÂÆN¶Ç»¡

§@ªÌ ¡J ¾¥ªÌ1987

²Ä37¶ÂÆN¶Ç»¡

¤B¤p¥_ªº¦A¤@¦¸¥X²{¡AÅýÂץХq¾÷´X¥G´N­ú¤F¥X¨Ó¡A·Q¯}¸£³U³£¤£¯à²z¸Ñ¡A¬°¤°»ò³o­Ó®É­Ô¡A¤B¤p¥_ÁÙ¯à¥X²{¦b¦Û¤vªº°¼­±¡AÁÙ¬O­¼§¤ªº¤@½ø§Ö´²¬[ªº®á¶ð¯Ç¡A¤M­ôÂਭ¬Ý¨ì³o¤@¹õªº®É­Ô¡A´X¥G­n±q®y¦ì¤W¸õ°_¨Ó¡AÀH¤§´|¤F´|²´´ØµoºÆ¦ü¦a¤j¥s¹D¡J¡u§ÚÀ¿~¡I¨S·d¿ù§a¡I¤S¬O³o¦º«OÃð¡I¡v

¶È¶È¬O´X¬íÄÁªº®É¶¡¡A¤M­ô¹ý©³ªº´N¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A±q¤f³U¨½­±³Â§Qªº±Ç¥X¦Û¤vªº¨º¥u»È¦â±þ¤â¡J¡u§ÚÀ¿¡I§ÚtmdªºÅý§A¸òµÛ§Ú¡A§Ú´NÅý§A¹Á¹Á§ÚµÛ»È¦â±þ¤âªº«Â¤O¡I¡v

¡u¯y¯y¡I¡v»È¦â±þ¤âµo¥X¨âÁn´eÅT¡A»È¦âªº¤l¼u±q¨º¤pºj¤¤¼u¤F¥X¥h¡C

¤B¤p¥_¨³³tªº¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº´N¬O«OÅ@¯³¾å­}¡A¤âÁuª½±µ´N¥¶¦í¤F¯³¾å­}¤@­Óµo¤Oª½±µ´N§â¯³¾å­}«ö¦b¾a´È¤W¡C

¡u¶ä¶ä¡I¡v»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A¨âÁû¤l¼uÀK®É´N±q¨®µ¡¤W¾î®g¤F¹L¨Ó¡AÁö»¡¶ÂÆNªº¬Á¼þ¬O¸g¹L¯S®í¥[¤uªº¡A¦ý»È¦â¤l¼uÁÙ¬O¶Õ¤£¥i¾×ªº±N¥ª¥k¨âÃ䪺¬Á¼þ¥þ³¡¥´¬ï¡A´N³sµ¡¥~ªº¼s§iµP¤l³£¨S¦³©¯§K¡AÜÛÜÛ¦b¤W­±³Q¥´¬ï¨â­Ó¼u¤Õ¡A¥i¨£³o»È¦â¤pºj«Â¤O¬O¦h»òªº±j¤j¡C

®á¶ð¯Ç¤@­Ó´î³t¡A³Q¨ºÂץХϤU´X¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¯³¾å­}¬Ý¤F¬Ý¨®¤l¨âÃ䪺¤l¼uªÅ¡A¤£¥Ñªº¤]Åå¥X¤F¤@¨­ªº§N¦½¡A¦Û¤v¤]²Õ´«Ý¤F«Üªøªº®É¶¡¤F¡A³ºµM³£¨S¦³¬Ý¨ì¹L³o»ò±j¤jªº¤âºj¡A©¯¦n¬O¤B¤p¥_¤ÏÀ³¤Î®É¡A­n¤£µM¦Û¤vÁÙ¯uªº¥H¬°¦Û¤vªº¶ÂÆN¥i¥H¾×¦í¨º»È¦â±þ¤âªº¤l¼u¡C

¤B¤p¥_³ä³ä¦Û»y¨ì¡J¡u¯³¾å­}¡A§Ú¥i¬O±Ï¤F§A¤@©R°Ú¡I­n¤£µM§Aªº¯Ý³¡´N­n¤¤¼u¤F¡I¡v

¯³¾å­}ÀH¤§¥Õ¤F¤B¤p¥_¤@²´«ë«ëªº»¡¹D¡J¡u¤B¤p¥_¡I§A¬O±Ï¤F§Ú¤@©R¡A¦ý¬O§Ú·Q»¡ªº¬O¡A§A¦A¤£§â§Aªº¤â®³¶}¡A§Ú´N¤£«È®ð¤F¡I¡v

¤B¤p¥_§CÀY¤@¬Ý¡A¤£¥Ñªº­Ë§l¤@¤f®ð¡A­ì¨Ó¦Û¤vªº¥k¤â³ºµM´N©ñ¦b¯³¾å­}ªº¤@¥u¤jªi²y¤W¡A¯³¾å­}¤£»¡¦Û¤vÁÙ¨S¦³©Ò·Pı¡A³o¤~·Pı¨ì¦Û¤vªº¤â´x¤@¤ùªº¶p³n¡AªQ¦¢¦³«×¡A²§±`ªº´I¦³¼u©Ê¡C

¡u°Ô¡I¡v¯³¾å­}ªGÂ_ªº¤@­Ó¸}¬½½ð¤F¹L¨Ó¡A¤£°¾¤£­Êªº´N½ð¤¤¤F¤B¤p¥_ªº¤p»L¡J¡u¤B¤p¥_¹L¤À¤F°Ú¡I§AÁÙ¼Ò¤WÅ}¤F¬O¤£¬O°Ú¡I¡v

¤B¤p¥_¯kªº«¨¼Lª½¥s¡A¯³¾å­}³oÃä¤S¤@¦¸ªº²r½òªoªù°l¤F¤W¨Ó¡J¡u¬Ý§Ú«ç»ò¨Ó¦¬¬B¥L­Ì¡I¡v

ÀHµÛ¯³¾å­}ªº²r½òªoªù¡A¶ÂÆN¦A¤@¦¸ªº¶W¤F¤W¥h¡A¥u¤£¹L³o¤@¦¸¯³¾å­}¾ÇÁo©ú¤F¡A¤£¦A¸ò¨ºÂץЪº¨®ÀY¥´»ô¡A¦Ó¬O¨è·Nªº¸ò¥»¥Ð¨®«O«ùµÛ¥b­Ó¨®¨­ªº¶ZÂ÷¡A¤£¦AÅý¨º¤M­ôªº»È¦â¤pºj¦³¾÷¥i­¼¡C

¥i¥H¬Ýªº¥X¨Ó¡A¥»¥Ð¨®ÁÙ¬O³B¤_¤£Â_¥[³tªºª¬ºA¡A¥u¥i±¤²{¹ê¬O´Ý»Åªº¡A¤£ºÞ¨®¤l«ç»ò¥[³t¡A©ÎªÌ¥ª¥kÁ×Åý³£µLªk¥Ï±¼¶ÂÆNªº¸òÂÜ¡A¦b¯³¾å­}ªº±±¨î¤U¡A¶ÂÆN´å¤b¦³§Eªº¸ò¥»¥Ð¨®ª±µÛ¿ß®»¦Ñ¹«ªº´åÀ¸¡C

¦ý¬OÂץШ®¨½­±ªº´X­Ó¤H¥i´N¨S¦³³o»ò»´ªQ¤F¡A¤M­ô®ðªºÁy¤Wªº¤M¬Í³£­nÀH¤§§Ý¸¨¤F¤U¨Ó¡A¶}¨®ªº¥q¾÷«ç»ò¤]¨S¦³·Q©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦Û¤v³o½ø¥»¥Ð¨®¡A³ºµM¤ñ¤£¤W¤B¤p¥_ªº¨º½ø§Ö­n´²¬[ªº®á¶ð¯Ç¡A¦n¤ï¦Û¤vªº³o½ø¨®¤l¤]¬O¤é¥»¶i¤fªº¡A¨½­±ªºµo°Ê¾÷¤]³£¬O¤é¥»­ì¸Ëªº¡A­nª¾¹D¦Û¤v¦¹®Éªº³t«×¤w¸gµn³»¤F¡C¦¹®É´N®t±N¸}¤Uªºªoªùµ¹½òÂ_¤F¡K¡K

¥q¾÷­ú³àµÛÁy´N§Ö­n­ú¥X¨Ó¤F¡J¡u¤M­ô¡A«ç»ò¿ì¡H¥Ï¤£±¼°Ú¡I³o­Ó®á¶ð¯Ç´N¹³§À¤Ú¤@¼Ë«ç»ò¥Ï³£¥Ï¤£±¼¡I§Ú­Ì³Q³o­Ó®a¥ëµ¹¸ò¦º¤F°Ú¡I¡v

¡u§ÚÀ¿¡I§Ú¥L¶ýªº´N¤£«H³o­Ó¨¸¡I¨º­Ó¶}¨®ªº¤k¤H¬O½Ö¡H«ç»ò´N¾ÌªÅ¦h¥X³o»ò¤@­Ó¤k¤H¨Ó¤F°Ú¡I¡v¤M­ô¿E°Êªº¯¸°_¨Ó©¹µ¡¥~±½¤F¤@²´¡J¡u§A§â¨®³t­°¤U¨Ó¡A§Ú­n§â¨®¨½­±ªº¤H©M½ü­L¥þ³¡³£¥´Ãz¡I¡v

¥q¾÷ÀH§Y±N¨®¤lªº³t«×´î¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O¶ÂÆN«o¹³¬Oªø¤F²´´Ø¤@¯ë¡A¤@ª½´N¸òÂץШ®¤l«O«ùµÛ¶ZÂ÷¡AÂץЧ֡A¥¦¤]§Ö¡AÂץкC¡A¥¦¤]ºC¡A¤M­ô®Ú¥»´N§ä¤£¨ì¤U¤âªº¾÷·|¡A´N«ë¤£±o±q¨®¤l¤W¸õ¤U¥h¡A·Q¥´Ãz½ü­L«oµo²{®á¶ð¯Ç¤£Â_ªº¥ª¥k·n®ÌµÛ¡A¤M­ô¥»¨Ó´N¨S¦³®gÀ»ªº°ò¦¡A¦A¥[¤W³o­Ó­ì¦]¡AÅý¥L®Ú¥»´N§ä¤£¨ì·Ç¤ß¡AÁÙ¦]¦¹®ö¶O±¼´XÁû¤l¼u¡A¦Ó¬O¥´¦b°¨¸ô¤W¡AÀH§Y«¥X´X­Ó²`¤£¨£©³ªº¤p¬}¦Ó¤w¡C

¤p¤âºj¨½­±©Ò³Ñªº¤l¼u¨Ã¤£¦h¡A¤M­ô¤]¤£´±«_µM¶}ºj¤F¡A°¾°¾¦b³o®É¤M­ôªº¤â¾÷¤]¶Ê©R¦ü¦aÅT¤F°_¨Ó¡A¤M­ô¦^¹L¯««ö³q±µ§vÁä¡J¡u³Þ¡I½Ö°Ú¡I½Ö°Ú¡I¡v

¹q¸Ü¨ºÀYªºÁn­µ»·»·¨S¦³¤M­ô³o¯ëªºµÛ«æ¡J¡u³Þ¡A¬O§Ú¡C¡v

¤M­ô§v¥X¨Ó¹ï¤èªºÁn­µ¡A¥ß¨è»y®ð´NÅܱo·Å©M¤F¤U¨Ó¡J¡u¬O§A°Ú¡I§Ú²{¦b¹J¨ì³Â·Ð¤F¡A®£©È¤@®É¥b·|ÁÙ¤£¯à¦^¥h¡I³°¶³¸Öªº¨º­Ó¦º«OÃð¤@ª½´N¸ò¦b§Ú­Ì«á­±°l¡I¶ýªº¡I§Ú­Ì³£¥Ï¤£±¼¥L¤F¡I¡v

¹q¸Ü¨ºÀYªGÂ_ªº¥´Â_¤M­ôªº»¡¸Ü¡J¡u§Ú¤£ºÞ§A¹J¨ì¤°»ò³Â·Ð©M§xÃø¡A§Ú¤w¸gµ¹¤F³Ì¤jªº¼e­­¡A§A­n¬O³s³oÂI¤p¨Æ³£°µ¤£¦¨ªº¸Ü¡A¨º§A¤]¤ÓÅý§Ú¥¢±æ¤F°Ú¡I¡v

¡u§A§v§Ú¸ÑÄÀ¡C¡v¤M­ô·W¦£´N¸É¥R¹D¡J¡u³o­Ó¯uªº¬O·N¥~°Ú¡A§Ú¨S¦³·Q¨ì¨º¦º«OÃð¤@ª½´N¸ò¦b§Ú­Ìªº«á­±¡A²{¦b´N¦b§Ú­Ìªº¨®¤l«á­±¸òµÛ¡A¦Ó¥B¨º­Ó«OÃð¬Ý°_¨Ó¯uªº¤£¬O¤@¯ëªº¤H¡A´N¦b­è¤~¥Lªº³t«×³ºµM¡K¡K§Ú¥L¶ý¤µ¤Ñ¯uªº¬O¨£°­¤F¡I¡v

¤M­ô¿E°Êªº³s¸Ü³£»¡¤£§¹¾ã¤F¡A¨ºÃ䪺¯«¯µ¤H¤£Ä@·N¦b§v¨ì¥L¸ÑÄÀ¤F¡J¡u¤£¬O¤w¸gµ¹¤F§A»È¦â±þ¤â¤F¶Ü¡H»È¦â±þ¤â¤w¸g¬O§Ú¤â¤W³Ì±j¤jªºªZ¾¹¤F¡A¦pªG»¡³Ì±j¤jªºªZ¾¹µ¹¤F§A¡A§A³£¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M¤@­Ó¤p¤pªº«OÃð¡A§Ú¬Ý§A¤]¤£­n¦^¨Ó¤F¡Aª½±µ¥Î»È¦â±þ¤â§â¦Û¤vªº¸£³UÃz±¼¦n¤F¡I¡v

¤M­ôÁÙ·QÄ~Äò¸ÑÄÀ¤°»ò¡A¨ºÃ䪺¹q¸Ü¤w¸g±¾±¼¤F¡A¹y®É¤ß¨½´N®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡J¡u¶ýªº¡I¦º«OÃð¡I¤µ¤Ñ§Ú¤@©w­n±þ¤F§A¡I¡v

¡u¤M­ô¡I¨º§Ú­Ì²{¦b«ç»ò¿ì°Ú¡H¡v§¤¦b«á¨®´[ªº¤p®ö¤l¡A¤]§¤¥ß¤£¦w¤F¡J¡u¤£ª¾¹D¨º­Ó¦º«OÃ𦳨S¦³³øĵ¡A¥L­n¬O³øĵ¤F¡Aĵ¹î¦b«e­±ªº¥X¤fÄd¦í§Ú­Ì¡A¨º§Ú­Ì³o¦¸°Z¤£¬O¦º©w¤F°Ú¡I¡v

¡u§O»¡³o¨Ç±â®ðªº¸Ü¡A§Ú¥L¶ý¦³¨º»ò­Ë¾`¶Ü¡H¡v¤M­ô³z¹L«áµøÃè¦A¤@¦¸ªº±½¤F¤@²´¶Â¦âªº®á¶ð¯Ç¡AµM«á²`²`ªºµÎ¥X¤@¤f®ð¡J¡uµ¹§Ú¥[¨¬°¨¤O¡A§Ú­Ì¼²¦º¥L­Ì¡Iµ¹§Ú¬½¬½ªº¼²¡I¡v

¡u°Ú¡H¡v¶}¨®ªº¥q¾÷ÅãµM¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¤M­ô©Ò»¡ªº¸Ü¡J¡u¤°»ò¡H¶}¨®¼²¥L­Ì¡H¤M­ô¡A¦b°ª³t¸ô¤W³o»ò·d²ª½´N¬O¦Û±þªº°Ú¡I¡v

¡u§A©È­Ó¤ò°Ú¡I¡v¤M­ôªºÁy¤W«ì´_¤F¤¿¯«´c·Ùªºªí±¡¡J¡u§A¨S¬Ý¨ì¥L­Ìªº¨º½ø®á¶ð¯Ç³£§Ö­n´²¬[¤F°Ú¡I¨º­Ó³¾¨®¤l³s­Ó«OÀI§þ³£¨S¦³¡A§AÁ٩Ȥ°»ò¡Aª½±µ§â¥L­Ìªº¨®¤lµ¹¼²Â½¡I§Ú­Ì¤@½ø´X¤Q¸Uªº¨®¤l¡A§Ú´N¤£¬Û«H¼²¤£Â½¤@½ø´X¸U¶ôªº®á¶ð¯Ç¡I¡v

¥q¾÷¦b¤M­ôªº©Û©I¤U¡A­nºò¤úÃö²r¥´¤è¦V½L¡AµM«á¤@­Ó²r«b¨®¡A¨®§À¹y®É´N¥Ï¦V®á¶ð¯Ç¡I

¡u½í¡I¡v¨â½ø¨®¤lµo¥X¿E¯Pªº½í¼²¡A¥»¥Ð¨®¤l¦Û±aªº«OÀI§þ¬½¬½ªº¼²À»¦b®á¶ð¯Ç¤ÞÀº»\ªº¤èÀY¨¤¤W¡C

®á¶ð¯Ç¥»¯àªº©¹¬Û¤Ïªº¤è¦V°h¤F´X¤Ø»·¡A¤ÞÀº»\¹y®É´N³Q¼²­¸¤F¤@­Ó¨¤¡A¨º¤£ù׿ûªº«OÀI§þÀH¤§³£«_µÛÄ£²´ªº¤õªá¡C¥»¥Ð¨®¤l¯¾µ·¤£°Ê¡A¹üÅãµÛ¤ýªÌ­·½d¡C

¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤M­ô²×¤_§í¨î¤£¦í¦Û¤v¤º¤ßªº³ß®®¤F¡A²×¤_¬O§ä¨ì¤F¤@­Ó«µ®Äªº¤èªk¨Ó²Õ´¤B¤p¥_¥L­Ìªº°l¸ò¤F¡J¡u¼²ªº¦n!¼²ªº¦n¡I§Ú´N»¡¥L­Ìªº¯}Äꨮ¤l¤ñ¤£¤W§Ú­Ìªº¶i¤f¨®¤l¡I¼²¡Iµ¹§ÚÄ~Äòªº¼²¡I«D­n§â¥L­Ìªº³o½ø®á¶ð¯Çµ¹§Ú¼²Â½¡I§Ú­nÅý¥L­Ì¹Á¹Á³Q¨®¤lÀ£µÛªº´þ¨ý¡I¡v

³o¤@¼²¤]Åý¨®´[¨½­±ªº´X­Ó¤HÀH¤§¿³¾Ä¡A¤]µ¹¤F¥L­Ì¤ÏÀ»ªº«H¤ß¡A¨º¥q¾÷¦A¤@¦¸ªº½Õ¾ã¦n¨¤«×¡A¦A¦¸²r¥´¤è¦V½L¡A¥Î¨®¬½¬½ªº¼²¦V®á¶ð¯Çªº¨®ÀY¡C

¡uÅF¶©¶©¡I¡v¨â½ø¨®¤l¦A¤@¦¸µo¥X¿E¯Pªº½í¼²¡A³o¤@¦¸µo¥XªºÁn­µ­n»·»·ªº¤j¹L­è¤~ªº¤@¦¸¡A©Ò²£¥Íªº®ÄªG¤]©úÅã¤j¹L¤_²Ä¤@¦¸¡A¥u¬O³o¤@¦¸¦³©Ò¤ÏÀ³¹ï¶Hµo¥Í¤F§ïÅÜ¡A¥»¥Ð¨®¦b³o¤@¦¸ªº¼²À»¤§«á¡A¬ðµM´N³Q¼²¥X¥h¦h»·¡A¸ô¤W»®µM¦L¤U¨®¤l·Æ¦æªº½ü­L¦L°O¡A«OÀI§þ¤]¬O¦P¼Ëªºµo¥XÄ£²´ªº¤õªá¡A¥u¬OÄ£²´ªº¤õªá¹L«á¡A¨º¨®§À¤Wªº«OÀI§þ¡A´N°Ô°Ôªº±¼¸¨¦b¤F°¨¸ô¤W¡K¡K

¤M­ô´X­Ó¤H³Q¼²ªºÀY©ü¸£µÈ¡A¾ã­ÓÂץЪº§À³¡¤w¸g¶}©l«_°_¤F¿@¿@ªº¶Â·Ï¡A¤M­ôÅå·W¥¢±¹ªº¤j§q¹D¡J¡u§ÚÀ¿¡I³o¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¬°¤°»ò§Ú­Ì³Q¼²¤F¶}¨Ó¡A§Ú­Ìªº«OÀI§þ³ºµMÁÙ³Q¼²¶}¤F¡I³o¥L¶ý¬O¤°»òª¯§¾ÅÞ¿è°Ú¡I§A¤p¤l¬O«ç»ò¶}¨®ªº°Ú¡I¡v

¤M­ô±N©Ò¦³ªº®ð³£¼»¨ì¤F¥q¾÷ªº¨­¤W¡A¥q¾÷¤]¬O¤@ÀYªº­§´e¡A±´¥XÀY¥´¶q¤F¤@¤U«áµøÃè¡A¤£¥Ñªº´N±i¤j¤F¼L¤Ú¡J¡u¤M­ô¡K¡K§A¬Ý¡K¡K§A¬Ý¥L­Ìªº¨®¤l¡K¡K¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Àª÷¥k¤â³Ì·s³¹¸` | ¶Àª÷¥k¤â¥þ¤å¾\Ū | ¶Àª÷¥k¤â¥þ¶°¾\Ū