¶Àª÷¥k¤â ²Ä114³¹ ²Ä112³¹ §A¦º§Ú¤`2

§@ªÌ ¡J ¾¥ªÌ1987

ªì¥Vªº©]±ß¨í°_¤F°}°}ªº§N­·¡A¦b³o­Ó¤zÀꪺ¦]¬°¡A¤×¬°ªº¨ë°©¡A¦u¦b¥~­±ªº²³¦hĵ¹î¤j¦h­á¬õ¤F»ó¤l¡A´H­·¤¤ªº¥L­ÌÀqÀqªº¦u­ÔµÛ¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D±Ð°ó¨½­±¦¹®É¬O«ç¼Ëªº¤@°Æª¬ªp¡A¤£®Éªº§v¨ì¨½­±¶Ç¨Ó¾_¦Õ±ýŤªººL¥´Án¡A§ó¥[¤Ä°_¤F¥L­Ì¤ß¤¤ªº¦n©_¤ß¡A¥L­Ì­¢¤£¤Î«Ýªº·Q¬Ý¬Ý¨½­±ª¬ªp¡A°¨¼wÄÁ©Úµ´¤F¤â¤Uªº³o­Ó´£Ä³¡A¦]¬°¥Lª¾¹D³o­Ó®É­Ô¡A¦Û¤v³oÃä¯à°µªº´N¬Oµ¥¡A¥L¹ï¤B¤p¥_¦³«H¤ß¡C

±Ð°óªº¤jÆU¤¤¡A´Xµf°l³v¤§¤U¡A§N±Ð©xªºÅé¤OÄY­«µê¤ë§I¡A¤}¦b¶}ÃöºL¸¨ªº¤j·§¦ì¸m¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡J¡u§ÚÀ¿¡I¸ò§Úª±ªá¼Ë¡I¦Ñ¤l´N¯¸¦b³o¨½¤£¨«¤F¡I¦³¥»¨Æ§A¹L¨Ó·m¶}Ãö°Ú¡I¡v

¤B¤p¥_¬¡°Ê¤F¤@¤U²ä¤l¡A®|ª½¨«¤W«e¨Ó¡A§N±Ð©x©ï²´¤@¬Ý¥¿¤¤¦Û¤vªº¤ß¨½¡AÁ|µÛ®±ÀY¥ÎºÉ¥þ¤O¥´¤F¤W¥h¡C

©I¡I³o¤@®±ªêªê¥Í­·¡A±aµÛ«e±j«l¦³¤Oªº®±¤À¡AÁÙ¨S¨ì¸ò«e¤B¤p¥_¤w¸g¯à°÷·Pı¨ì¹ï¤è³o¤@®±ªº¤O¶q©Ò¦b¡C

¤£¹L¤B¤p¥_¹ï¦¹¦­¦³·Ç³Æ¡A©â°_¨­Ã䪺¤@¶ô´È¤l¤Wªº¤ìªO¾×¦b¸ò«e¡C

¡u¯y¡I¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A§N±Ð©xªº®±ÀY¡AÀ³Án§â¤ìªOµ¹¥´¬ï¡AÂÛ¥X¨Óªº¤ì®h­¸¥X¦h»·¡A¤B¤p¥_¥»¯àªº¬n¹L¸£³U¡A¤Î®Éªº¸ú¹L¤F§N±Ð©x¥ÎºÉ¥þ¤Oªº³o¤@®±¡C

ºò±µµÛ¤B¤p¥_ªQ¶}Âù¤â¡A¬ðµM´N¦b¦a¤W¥´¤F¤@­Óºu¡A¥H°{¹q¯ëªº³t«×Áa¨­¤@ÅD¡A§N±Ð©xÀH¤§Âਭ¡AÁÙ·Q¦Aµ¹¤B¤p¥_¤@°OÅK®±¡A¤£·Q¦Û¤vªº®±ÀY³ºµM³Q¥d¦b«p«pªº¤ìªO·í¤¤¡A¤@®É¨S¦³¯à°÷¤Î®Éªº©â¥X¨Ó¡A¹y®É´NÀª§¼¨ì¤F·¥ÂI¡C

¡u§ÚÀ¿§A¶ý¡I¡v§N±Ð©x«ã§q¤@Án¡A¥Î¤Oªº±N¤â¤¤ªº¤ìªO¯{¦V¨­Ã䪺­C¿q¹³¤l¡A¥ø¹Ï±N¤¤ªº³o¤@¶ô¤ìªOµ¹¼²¸H¡C

¡u°Ô°Ô°Ô¡I¡vÅý§N±Ð©x·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A¦Û¤v¼@¯Pªº´X¤U¼²À»¡A¨Ã¨S¦³±N¤â¤¤ªº¤ìªOµ¹¼²¸H¡A¤Ï­Ë­Ë¬O±N­C¿q¹³¤lªº¤j»Lµ¹¼²¤F­Ó¯»¸H¡A¤@¶ô¤ìªO¶¡±µªº¦¨¤F§x¦íÅK®±ªº¤@­Ó¯S®íªºÏEÂê¡C

³Ì«á§N±Ð©xÁÙ¬O¥Î¥t¥~¤@¥u¤â¡A¤~µw¥Í¥Íªº±N¤ìªOµ¹ÙT¶}¡A¤£¹Lµ¥¥L°µ§¹³o¤@¨t¦C°Ê§@ªº®É­Ô¡A¤£»·³Bªº¤B¤p¥_¡A¤w¸g±N¶}Ãö°ª°ªªºÁ|¦b¤â¤¤¡J¡u§N±Ð©x¡A§A¿é¤F¡AªF¦è¤w¸g³Q§Ú®³¨ì¤F¡K¡K¡v

§N±Ð©xªº«ã¤õ°~µM¤É°_¡J¡u§ÚÀ¿¡I³oºâ¤°»ò¡A¦Ñ¤lÁÙ¨S¥´ªºµh§Ö©O¡I¡v

¤B¤p¥_±N¬õ¦â¤p¶}Ãö¡AºCºCªº¦¬¤J¤f³U¡J¡u§Ú°O±o§A¤§«e¸ò§Ú»¡¹L¤@¥y¸Ü¡A¥´¬[­n¥Î¸£³U¥´ªº¡A²{¦b§Ú§â³o¥y¸Ü¦P¼Ë°eµ¹§A¡C§ë­°§a¡A²{¦b§ë­°ÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¡v

§N±Ð©x¥u¬O´­°_¼L¨¤¯º¤F¯º¡A©¿µM´N¦b¦a¤W¥´¤F­Óºu¡A¤â¤W©¿µM´N¦h¥X¤F¤@­Ó¶Â¦âªºª«ª¬¡C

¤B¤p¥_¹y®É¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A·t¥s¤£¦n¡A§N±Ð©x¤â¤¤¦h¥X¨ÓªF¦è¡A¥¿¬O­è¤~¦Û¤v©ñ¦b¤@Ã䪺°{¹q¤M¡A¦Ó§N±Ð©x¤â¤¤®³µÛªº¥¿¬O°{¹q¤Mªº¤â¬`¡C

¡u§Ö¦^¨Ó¸ò§Ú¥´¤@³õ¡I­n¤£µM§Ú´N§â§Aªº³o­ÓªF¦è¤@°_·´±¼¡C¡v§N±Ð©x«Ü¤£¥Ì¤ß¡AÅãµM¤£¯à±µ¨ü¦Û¤v¿é±¼ªº³o­Óµ²ªG¡C

¡u§âªF¦èÁÙµ¹§Ú¡A³o­ÓªF¦è¤£Äݤ_§A¡C¡v¤B¤p¥_¸Ë¹L¨­¨Ó§N§Nªº»¡¹D¡C

¡u¡@ìÀ¡I¡@ìÀ¡I¡v§N±Ð©xµL·N¶¡Ä²½í¨ì°{¹q¤Mªº¬õ¦â¤p«ö¶s¡A°{¹q¤Mªº¾W§Q¤M¨­Àþ¶¡´N±q¶Â¦â¤M¬`¤¤¼u¤F¥X¨Ó¡A¦p¦PÅ]³N¯ëªºÅܨ­¡AÁÙ¬OÅý§N±Ð©x¹y·P·N¥~¡C

¡u¨þ¨þ¡A³oªF¦èÁÙ¯u¬O­Ó¦nª±·N¡I¡v§N±Ð©x§âª±µÛ¤â¤¤ªº°{¹q¤M¡A±N¥¦¦«¦b²´«e¡J¡u¥u¥i±¤²{¦b§Ú´N­n¥Î³o§â¤M¡A¬å¤U§Aªº¤âÁu¡I¡v

§N±Ð©x»¡½}¡A²rµM¤}¤l¡A¥k¤â¤@­Ó©¿µM¤@­Óµo¤O¡AÜÛªº¤@Án±N¤â¤¤ªº°{¹q¤M¡A¹ïµÛ¤B¤p¥_¾î¥Ï¤F¥X¥h¡C

«o¤£·Q¤B¤p¥_¯¸¦b­ì¦a¤@°Ê¤£°Ê¡A¦Ó¥BÁÙ¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¥k¤â¡A§N±Ð©x±¡¤£¦Û¸Tªº¤ß¤¤·t³ß¡A³o¤~§A¤B¤p¥_ªº¥k¤â±o¯d¤U¤F¡I

°{¹q¤M¥H·¥§Öªº³t«×¡A±q§N±Ð©xªº¤â¤¤­¸¤F¥X¥h¡A±ÛÂডªº­¸Âà¡A´NµS¦pªZ«L¤p»¡¤¤ªº­¸¤M¡A¥ú¬O³o¤@ÂI´N¤w¸g¬Ýªº§N±Ð©x¥ØÀü¤f§b¡C

µM¦Ó§ó¥[Åý§N±Ð©xÅå¸Òªº¬O¡A­¸¤M±ÛÂà¨ì¤B¤p¥_­±«eªº®É­Ô¡A©¿µM¶¡´N¼È½w¤F³t«×¡A¤B¤p¥_ªº¤@­Ó´­¤â¡A³ºµM´N§â­¸¤M§l´_¦b¤â¤¤¡A°{¹q¤Mííªº¦«¦b¤B¤p¥_ªº¤â´x¤§¶¡¡C

¤B¤p¥_±N°{¹q¤Mºòºòªº´¤¦b¤â¤¤¡J¡u§Ú¦­»¡¹L¡A³o§â¤M¤£Äݤ_§A¡C¡v

¡uÜÛ¡I¡v¤B¤p¥_»¡½}¡A«K±N°{¹q¤M¹ïµÛ§N±Ð©xªº¤âÁu©ß®g¤F¹L¥h¡A§N±Ð©xÀK®É·Pı¨ì¤F¾Q¤Ñ»\¦aªº±þ®ðŧ¨Ó¡A­è­n¦¬¤â¡A²rµM´N²´«e¤@«G¡A¤âÁu¤@­Ó¨ë¯k¡K¡K

¡u¼³³q¡I¡v¤@Án¡A°{¹q¤M¤S¤@¦¸ªº¦^¨ì¤F¤B¤p¥_ªº¤â¤¤¡A¨º§N±Ð©xªº¤âÁu¡A¤]ÀH¤§ºL¦b¤F¦a¤W¡C

§N±Ð©x¤U·NÃѪº¼Ò¤F¼Ò¦Û¤vªº¤âÁu¡AÁy¦â¹y®É´N¶Â¤F¤U¨Ó¡AÀüµÛ»É¹a¯ëªº²´´Ø¡A¥¢Án¦y¥s¹D¡J¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Úªº¤âÁu©O¡I§Úªº¤âÁu©O¡I¡v

§N±Ð©x¦A¤]§í¨î¤£¦í¦Û¤v­@¤ßªº±¡ºü¡AµoºÆ¦ü¦a¦y¥sµÛ¡A±q¥¼¦³¹Lªº®À±Ñ·P¦û¾Ú¤F¥Lªº¤ßÀY¡A¥L±q¨Ó³£¨S¦³·Q¹L¦Û¤v³ºµM·|¥H³o¼Ëªº¤@­Ó¤è¦¡¦¬³õ¡A±þ¤HµL¼Æªº¥L¡A¦p¤µ«o±o¨ì¤F¤@­Ó¯S§Oªº¤U³õ¡C

ÀK®É¶¡¡A§N±Ð©xªºÂ_Áu³B¦å¬y¦pª`¡A¾ã­Ó¤H¦b±Ð°ó¨½­±ºÆ¨gªº¨«°ÊµÛ¡A¥þ¨­¤W¤U¥þ³¡³£¬OÂA¦å¡A¤B¤p¥_Âà¹L¨­·QÅý°¨¼wÄÁ§ä¨Ç¤H¹L¨ÓÀ°§U¥L¡A¤£·Q­è½ñ¥X¨B¤l¡A´N¬Ý¨ì§N±Ð©xªº²´´Ø¤w¸g³¬¤W¡AÅõ§¤¦b­C¿q¹³¤lªº¸}Ãä¡A¨S¦³¤F¥ô¦óªº¤ÏÀ³¡C

¡u«£§s¡I¡v°¨¼wÄÁ©¿µM´N±À¶}ªùÂô¤F¶i¨Ó¡J¡u¤£¦n¤F¡A¤B¤p¥_¡I¤£¦n¤F¡I¨º¨Ç³Q¾R¦íªº±þ¤â¬ðµM¶¡¥þ³¡³£¦º¤F¡A§A§Ö¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡v

¤B¤p¥_½w½wªºÂIÂIÀY¡A³o¤@¤Á¦P¼Ë¨Óªº«D±`ªº¬ðµM¡A«o¤S¦b¦Û¤vªº·N®Æ¤§¤¤¡A¤£¥Î¬Ý¡A³o¨Ç¤Hªº¦º¤@©w³£¬O¦]¬°¥L­ÌÅ餺ªº¨º­Ó·L«¬¬µ¼u¡A¤£±o¤£»¡³o´N¬O³o¨Ç±þ¤âªº±J©R¡A¤£¬O³Q¾Ô¦º¡A´N¬O³Q¬µ¦º¡C

¬µ¼u³Ì²×ÁÙ¬OÃz¬µ¤F¡A¤]¨S¦³²£¥Í§N±Ð©x©Ò»¡ªº¨º­Ó«áªG¡A³o³õ¤j¾Ô³Ì²×¥H³Ó§QªÌªº¨­¥÷¯¸¦b±Ð°ó¡A¦h¦h¤Ö¤ÖÅý¤B¤p¥_§ä¦^¨ì¤F¤@¨ÇªY¼¢¡A¥i·í¥LÂਭ·Ç³ÆÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¦ÕÃä©¿µM¶¡´N¶Ç¨Ó³o»ò¤@­ÓÁn­µ¡C

¡u¤B¤p¥_¡I§Aµ¥µ¥¡I¡v

¥ª¥k¨µµø¤F¤@¹M¡A¤B¤p¥_³o¤~µo²{³o­ÓÁn­µ¬O¨Ó¦Û¤_¤@Ãä®à¤l¤Wªº¤@¥x¤p«¬ªºµ§°O¥»¹q¸£¡A¤B¤p¥_©M°¨¼wÄÁÀH¤§¤@©Ã¡A½w½wªº¾a¤F¤W¥h¡C

¹q¸£ªº«Ì¹õ¤W§¤µÛ¤@­Ó¤H¡AÁy¤W·ÓµÛ¤@¥uµµ½¹½ºªº­±¨ã¡A¤â¤W±·µÛ¤@¥u¤£ù׿ûªº¯ùªM¡A³z¹L­±¨ã¬Ý¥H¬Ý¨ì¹ï¤è¶Â«Gªº²´¯]¤l¡A¨S¦³¤H¬Ýªº¨ì¥Lªºªí±¡¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¹ï¤è¨­¦b¦ó³B¡C

§Y«K¦p¦¹¡A¤B¤p¥_ÁÙ¬O²q¥X¤F¹ï¤èªº¨­¥÷¡J¡uµµ½¹½º¡H¡v

¡u°Ô°Ô°Ô°Ô¡K¡K¡vµµ½¹½º©ñ¤U¦Û¤v¤â¤¤ªº¯ùªM¡A±¡¤£¦Û¸Tªº¶}©l©çµÛ¤â¡J¡u¤B¤p¥_¡AÁÂÁ§A­è¤~µ¹§Ú©^Äm¤F¤@³õºë±m¯É§eªº¤ÏÀ»¾Ô¡A¯uªº«Üºë±m¡A¤T­Ó¤H´N¯}¸Ñ¤F§Úªº±þ¤â¹Î¶¤¡A¦Ó¥B³Ì²×¤jÀò¥þ³Ó¡I¡v

°¨¼wÄÁ³Ì¥ýµo¸Ü¡J¡u§Ú¾a¡I­ì¨Ó§A´N¬O¨º­Óµµ½¹½º°Ú¡I§A´N¬O¸ú¦b­I«áªº¨º­Ó¹õ«á¤¿¤â°Ú¡I»°ºòªº§â§Aªº­±¨ãµ¹§ÚºK¤U¨Ó§a¡I§O¹³­ÓÁYÀY¯QÀt¦ü¦a¸ú¦b¹q¸£«á­±¡I¡v

¤B¤p¥_¥¿²´¥´¶qµÛµµ½¹½º¡J¡u¯u¨S·Q¨ì§Ú­Ì¨â­Ó¤H³ºµM·|¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¨£­±¡Aµµ½¹½º¡A¯uªº¬O¤[¥õ¤j¦W°Ú¡I¡v

¡u¨þ¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡v¹ï­±ªºµµ½¹½º»´Án¯º¹D¡J¡u§Úºâ¬O¹J¨ì¹ï¤â¤F¡A«Üªø®É¶¡¨S¦³¹J¨ì¹³§A³o¼Ëªº¹ï¤â¤F¡A¤B¤p¥_¡A§Ú«Å¥¬¡A§Ú¥¿¦¡§â§A¤É¯Å¬°¹ï¤â¤F¡I¡v

¤B¤p¥_¨«¤W«e´X¨B¡J¡u¨º§ÚÀ³¸Ó·P¨ìºa©¯¤F¡Aµµ½¹½º§A´Nµ¥µÛ§Ú¡A§Ú¦^¥h§ä§Aªº¡A§Ú­Ì·|¦A¤@¦¸ªº¨£­±ªº¡C¡v

¡u¤£¤£¤£¡C¡vµµ½¹½ºÂ\¤â»¡¹D¡J¡u¬JµM§A¤É¯Å¤F¡A´N¤£³Â·Ð§A¨Ó§ä§Ú¤F¡A§Ú¦ÛµM·|¥h§ä§Aªº¡AÁÙ¦³§A¨­Ã䨺­Ó¥s°¨¼wÄÁªº®a¥ë¡A§Ú¬Æ¦Ü³£¤£®h¸ò¥L»¡¸Ü¡A¦]¬°¥L°¨¤W´N¤£¯à»¡¸Ü¤F¡AÁÙ¦³¯³¾å­}©M°­­±¡I§A­Ì³£±o¦º¡I§Ú«OÃÒ¡I¡v

¡u¡@¡I¡v¤@Án¥¨ÅT¡Aµµ½¹½º©¿µM°_¨­¡A±N¦Û¤v­±«eªº¤£ù׿ûªºªM¤l¼««ãªº¯{¤F¤U¨Ó¡I

¡u¤B¤p¥_¡A«O«ùµÛ§A¤â¾÷¶}¾÷§a¡A³o´X¤Ñ§Ú´N­n§ä§A²á¤Ñ¡I¡v¥b®Îµµ½¹½º´ê¨ìÄá¹³ÀYªº­±«e§CÁnªº»¡¹D¡J¡u§Ú«OÃÒ¡I§A·|¨D§Úªº¡I§Aµ´¹ï·|ªº¡I¡v

¤B¤p¥_°µ¤F¤@­ÓÅwªïªº«º¶Õ¡J¡u¦n§a¡A§ÚÀH®Éµ¥µÛ§Aªº¾r¨ì¡I¤£¹L§Ú¤]«OÃÒ¡A§Aªº²Õ´§Ú·|¥hªº¡A§Ú·|±þªº§A­Ì¤ù¥Ò¤£¯d¡I¡v

¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡vµµ½¹½º¤S©¿µMºÆ¤l¤@¯ëªº¤j¯º¤F°_¨Ó¡J¡u§ÚÀH®É®¥­Ô¡AÅwªï¥úÁ{¡I¡v

¦ñÀHµÛµµ½¹½ºªº³o¥y¸Ü¡A¹q¸£«Ì¹õ©¿µM´NÅܦ¨¤F¶Â«Ì¡A¤£¨£¤Fµµ½¹½ºªº¹Ï¹³¡A¦ýµµ½¹½ºªº¨­¼vÁÙ¬O¦^¿º¦b¤B¤p¥_©M°¨¼wÄÁ¨â­Ó¤Hªº¦ÕÃä¡J¡u¤B¤p¥_¡I§Ú­Ì¨«µÛÁ@¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Àª÷¥k¤â³Ì·s³¹¸` | ¶Àª÷¥k¤â¥þ¤å¾\Ū | ¶Àª÷¥k¤â¥þ¶°¾\Ū