¶Àª÷¥k¤â ²Ä296³¹ ²Ä295³¹ «ã©ñªº¥Í©R2

§@ªÌ ¡J ¾¥ªÌ1987

²Ä295³¹«ã©ñªº¥Í©R2

¤÷¤l¤G¤H°µ¹L¤F²µuªº¥æ¬y¡A¤B¤p¥_«K°µ¥X¤F¦Û¤vªº¨M©w¡A¤@©w­n§â¤÷¿Ë±q³o­Ó°ò¦a±a¥X¥h¡C

¨Ìµ}¯à°÷§v¨ì¤÷¿Ëªº¤jÁn³Ý®ðÁn¡A¥Í©Rªº®ð®§ÀH¤§¶V´î¶V®z¡A¥i¯à¯uªº¦p¤÷¿Ë©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A»Û°¨¤w¸g§]¾½¤F¥LÅ餺¤j³¡¤Àªº¾¹©x¡A¥i¯à¤÷¿Ë¯uªº¬¡¤£¤F¦hªøªº®É¶¡¤F¡C

ªÓ¤Wªº¤÷¿Ë¦¹®ÉªºÅé­«¬Æ¦Ü³£¤£¨ì¤@¦Ê¤ç¡A¥Î°©½G¦p®ã¨Ó§Î®e¤w¸g¤£°÷¶K¤Á¤F¡A¤÷¿Ëªº¨­°ª¸ò¤B¤p¥_®t¤£¦h¡AÁyÀU«Kªº¶Æ°©²`²`ªº¶ò³´¤F¶i¥h¡A³oÀ³¸Ó´N¬O¨º»Û°¨ªº§é¿i©Ò¨î¦¨ªº¡C

¡u¤p¥_¡A§A©ñ¤U§Ú¡K¡K§O¶Ì¤F¡A§Ö©ñ¶}§Ú¡A§A©ú©úª¾¹D§Ú²{¦bªº±¡ªp¬O«ç»ò¼Ë¡A§Ú¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¤U¨Óªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡A§Ú­n§Aµ¹§Ú¬¡µÛ¥X¥h¡I¡v¦Ñ¯T¨ä­Y¦pµ·ªº»¡¹D¡C

µM¦Ó¤B¤p¥_«o¤£Ä@·N´N¦¹©ñ¤U¤÷¿Ë¡A¦b¥Lªº¤ß¤¤¥u¦³¤@­Ó«H©À¡A­þ©È¬O¦Û¤v¸®¨­Å]¦a¡A¤]­nÅý¤÷¿Ë¨«¥X¥h³o¶ô»êżµL¤ñªº¦a¤è¡C

¡u©N©N©N¡K¡K©N©N©N¡K¡K¡v¤B¤p¥_µo¥X»´¬Õªº¸}¨BÁn¡AÃhµÛ°í©wµL¤ñªº«H©À¨«¦bºÊº»ªº¨«´Y¤¤¡A¦bºÊº»¨«´Yªº³»ÀY¼Æ¤Q­Ó¦u½Ã¤w¸g°ô¦b¨º¨«´Yªº¥X¤f³B¡A¦¹®É¥L­Ì¤w¸g³£ÀH¤§¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A³o¤@¤Á¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥ý«e¥L­Ì¦Ñ¤j¤Þ¥H¬°¶Æªº¨º­Óµ²ªG«o¬O¬Û¤Ïªº¡A¤B¤p¥_´_¬¡¤F¡A¶Àª÷¤â´_¬¡¤F¡I

¥´ÀYªº¤´¬O­è¤~¨º­Ó¶ÂÁyªº¦u½Ã¡A¦b¥Lªº±a»â¤U¡A¤Q¦h­Ó»ô¨ê¨êªº¥Î¤â¤¤ªººj«üµÛ¤B¤p¥_¡A¶Â¬}¬}ªººj¤f¹y®É«K¥X¨ÓÅý¤HµL¤ñ²¿®§ªº®ð®§¡C

¶ÂÁy¦u½ÃÅã±o«D±`ªººò±i¡AÅãµM¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸­±¹ï³o¼Ë¬ðµoªº±¡ªp¡A¦Ó¥B¥L­Ì©Ò­±¹ïªº¼Ä¤H¡A¤]¬O¦Ñ¤jµµ½¹½º³Ì®`©È³Ì§Ò¼ªªº¤Hª«¡A¥L¤@ª½³£¬O¦b°ò¦a­t³d¦u½Ã¡A¥u¬O¦Õ»D¤F³\¦hÃö¤_¤B¤p¥_ªº®ø®§¡A«o±q¨Ó¨S¦³¨£ÃѹL¶Àª÷¤âªº¼F®`¡A¤µ¤Ñ·í¶Àª÷¤â¯uªº¥X²{¦b¥L²´«eªº®É­Ô¡AºÉºÞ¤â¤¤´¤µÛ¤âºj¡A¦ý¤ß¨½ÁÙ¬O¨S¦³¤@µ·ªº©³®ð¡A´¤¦í¤âºjªº¨º¥u¤â¡A¤£¥Ñªº¶}©l·L·LŸ§Ý¤F°_¨Ó¡C

¡u¤B¤p¥_¡K¡K¤B¤p¥_¡I§Aµ¹§Ú¯¸¦í¡I¡v·í¤B¤p¥_¨Ó¨ì¥L­Ì­±«e¤Q¦h¦Ìªº®É­Ô¡A¶ÂÁy¦u½ÃÁÙ¬O§qµÛ¶Ú¤l³Û¤F¤@¥y¡J¡u¨S¬Ý¨ì§Ú­Ì³o¨½¤Q¦h§â¤âºj«üµÛ§Aªº¹À¡H§AÁٷdzƩ¹­þ¨à°k¡I¡v

¤B¤p¥_°±¤U¤F¸}¨B¡A¥u¬O¬½¬½ªºÀü¤F²´«eªº³o¨Ç®a¥ë¡A¯¸¦b­ì¦a¦w¼¾µÛ¦Û¤vªº¦Ñª¨¡A«o¨S¦³»¡¥X¤@­Ó¦r¡Aµ·²@¤£§â¥L²´«e³o¨Ç¦u½Ã©ñ¦b²´¤¤¡C

¦Ñ¯TÁöµM¤w¸gºë¯h¤OºÉ¡A¦ý¸£³UÁÙ¬O²M¿ôªº¡A¬Ý¨ì²´«eÁ|µÛ¤Q¦h§âºj¡A¥Lªº¥ß¨è¤]ª¾¹D¤F¦¹®É¨â­Ó¤Hªº³B¹Ò¡A¦pªG¨S¦³¦Û¤v³o­Ó²ÖÂØ¡A¶Àª÷¤âªºµo¤O¡A¦A¥[¤W¤B¤p¥_ªºÆF¬¡«×¡A¸Ñ¨M²´«eªº³o¨Ç®a¥ëÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡A¥i²{¦b¦³¤F¦Û¤v³o­Ó²ÖÂØ¡A¤B¤p¥_ªº¦æ°ÊªÖ©w¬O³Q©ì¤U¤F«á»L¡A¤Q¦³**¤£¯à¸ú¶}­±«eªº³o¤Q¦h§â¤âºj¡C

¡u¤p¥_¡K¡K©ñ¤U§Ú§a¡A²{¦bªº±¡ªp¤w¸g«D±`ªº©ú½T¤F¡A©ñ¶}§Ú§AÁÙ¦³§Æ±æ¨R¤@¨R¡A¦pªG³o¼Ë±j¦æªº¨R¥X¥h¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤H³£±o¦º¦b³o¨½¡A¦]¬°³o­ÓºÊº»¥u¦³¤@­Ó¥X¤f¡A·Q­n¥X¥h¡A¥²¶·±o±q³o­Ó¥X¤f¡A¦Ñª¨¤w¸g¬Ý¨ì§A³oÁû§µ¶¶ªº¤ß¤F¡A§Ú¯uªº«Üº¡¨¬¤F¡A¦º¦ÓµL¾Ñ¤F¡K¡K¡v

¤B¤p¥_°¼¦Õ»¡¹D¡J¡u§A¿ù¤F¡A¦Ñª¨¡AÁöµM§Ú¨S¦³¨Ó¹L³o­Ó¦a¤è¡A¦ý§Úª¾¹D¡A³o­Ó¦a¤èµ´¹ï¤£·|¥u¦³¤@±ø¥X¸ô¡A°£¤F§Ú­Ì­±«eªº³o¹D¥X¤f¡A³o¨½ªº¦a¤è³£¬Oºò±K¬ÛÁpªº¡C¡v

¨ì©³¬O¤÷¤l¦P¤ß¡A¦Ñ¯T¤@¤U´N§vÀ´¤F¤B¤p¥_ªº·N«ä¡J¡u§A¬O·Q±qºÊº»ªº¨ä¥L¦a¤è¶}µo¥X¤fªº¹À¡H¨ì©³¬O§Ú¦Ñ¯Tªº¨à¤l¡A°÷Áo©ú¡A«ö·Ó§A²{¦b¶Àª÷¤âªº¥X®±¤O¹D¡AÀ³¸Ó¥i¥H¦bºÊº»¨½¥´¯}ºÊº»ªºÀ𭱡A¤£¹L¥´¶}À𭱪º³t«×­n§Ö¡A¤£¯àÅý¹ï¤è¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤@¥¹¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§Ú­Ì¨ÌµM·|³Q²´«eªº³o¨Ç¤Hµ¹¥]³ò¡C¡v

¡u¦Ñª¨¡A§Ú²{¦b·Qª¾¹Dªº¬O¡A§ÚÀ³¸Ó±q­þ­ÓºÊº»¥ý¶}©l¤U¤â¡A¥´¥X¨Óªº¦a¤è¤S·|¬O°ò¦aªº¤°»ò¦ì¸m¡H¡v

¦Ñ¯TµL¤Oªº«üµÛ¥k¤âÃ䪺¤@¥X¨c©Ð»¡¹D¡J¡u§A´N±q³oÃ䥴¥X¥h§a¡AÁöµM¬Ý°_¨ÓÂù¤èªº¶ZÂ÷¤ñ¸ûªºªñ¡A¦ý¥L­Ì©¼¦¹¤§¶¡«o¬Û¹jµÛ¤T­ÓÂàÅsªºÅs¹D¡A«e­±³o¨Ç¤H·Q­n¦b³Ìµuªº¨Æ¥ó¤º»°¹L¥h¡A³Ì¤ÖÁٻݭn¨â¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¨â¤ÀÄÁ¹ï¤_§Ú­Ì¨Ó»¡¤w¸g¥R¤Àªº¨¬°÷¤F¡C¡v

¤£»·³Bªº¶ÂÁy¦u½ÃÄ~Äòªº»¡¹D¡J¡u»°§ÖÁ|°_§Aªº¤â¡A²{¦b´N§ë­°§A­ÌÁÙ¦³¾÷·|¡A­n¤£µM´N¤£­n©Ç§Ú­Ì¹ï§A¤£«È®ð¤F¡A§â§A­Ì¥´¦¨¿z¤l¤]¥Ñ¤£±o§Ú­Ì¡I¡v

¤B¤p¥_¬¡°Ê¤F¤@¤U»L¸}°Ý¹D¡J¡u¦Ñª¨¡A¥´¶}¨º®°Àð¡A­I«á¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¦Ñ¯T©Ã¤F´X¬íÄÁ¤~Â_Â_ÄòÄòªº»¡¹D¡J¡uÀ³¸Ó¬OºÊº»»â¾Éªº¤@¥ó¤p«¬ªº¿ì¤½«Ç¡A¤p¤ßÂI¡I§Ú¬Ý­±«eªº¨º´X­Ó¤H¦ü¥G´N­n¶}ºj¤F¡A¥L­Ìªº¤â«üÀY¤w¸g¦©¨ì¤F¤âºjªº§æ¾÷¤§¤W¤F¡C¡v

¡u¼M°Õ°Õ¡I¡v¤B¤p¥_©¿µM¤@®±¥´¦V¥k¤âÃäÅK¬]Äæ¡A¬]ÄæµS¦p¤ìÀY¦ü¦a³Q¤B¤p¥_ªº®±ÀYµ¹¥´ªºÂÛ¥X¥h¦h»·¡A¹y®É¥k¤âÃ䪺ºÊº»©¿µM³Q¥´¥X¤@­Ó¥b¤H°ªªº¬}¤f¡A¦pªGÃÛµÛ¨­¤l«h¥i¥H«Ü¶¶§Qªº±q¨½­±¸õ¶i¥h¡C

¤B¤p¥_ªº¤ß¨½¶}©lµ¹¦Û¤v­Ë¼ÆµÛ¡A¤Q¬íÄÁªº®É¶¡¡A¦Û¤v´N±q³o­Ó¦ì¸m¬ï¶i¥h¡AµM«á¦b¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¤º¥´¯}¨º°ôÀð¡Aºâ°_¨Ó®É¶¡ÁÙ¬O¤ñ¸û­Ü«Pªº¡A10¡B9¡B8¡K¡K

¨º¶ÂÁy¦u½Ã¦ü¥G¤]¹îı¨ì¤F¤°»ò¡A¤_¬O«K©ï°_¦Û¤vªº¤â¡A®¨µMªº¹ïµÛ¤â¤U»¡¹D¡J¡u¤j®a¬Ý§Úªº¤â¶Õ¡AÀH®É·Ç³Æ¶}ºj¡C¡v

¡uÅF¡K¡K¡v´N¦b©Ò¦³¤H³£°µ¦n·Ç³Æªº®É­Ô¡A©¿µM¦ÕÃä¶Ç¨Ó¥¨¤jªºÃz¬µÁn¡C

¤B¤p¥_¥uı²´«e¬õ¥ú¤@°{¡A»E¦b¦Û¤v²´«eªº¨º¨Ç¦u½Ã­Ì¡A©¿µM´N³Q¤@°}±j¤jªº¨RÀ»ªiµ¹¨R´²¤F¶}¨Ó¡A¨º¨Ç¤Hªº­I«á¤õ¥ú¤@¤ù¡A¤Q´X­Ó¦u½Ã¹y®É´N³Q¬µªº­¸¤F¥X¥h¡C

ªù¤fªº¨º¨ÇÅK¬]Äæ¹y®É³£¬µªº­±¥Ø¥þ«D¡A¥b¦Ì¤j¤pªºÅKªù¤f¡A¤@Àþ¶¡´N³Q¬µ¶}¤F®t¤£¦h¤­¦Ì¤j¤pªº¬}¤f¡A¤£ù׿ûªº¦a­±¬µªº¬O¯Q®ð©Ù¶Â¡A¨Æµo¬ðµM¤£¶È¨º¤Q¦h­Ó¦u½Ã²@¤£ª¾±¡¡A³s¤B¤p¥_³oÃä¤]¦Y¤F¤@Åå¡A¬µ¼uÃz¬µªº®É¶¡©M¤O«×­è­è¦n¡A«ê¦n¬°¤B¤p¥_¸Ñ¨M¤F²´«eªº³o¤Q¦h­Ó³Â·Ð¡C

¦Ñ¯T¨³³tªº¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡J¡u¤£¥Î»¡¡A³o¤@¤ÁªÖ©w¬O½²¤@«G°µªº¡A¦]¬°¦b°ò¦aªº³o»ò¦h¤H¤¤¡A¤]¥u¦³½²¤@«GÁÙ¬O§Ú­Ìªº¤H¡I§Ö¡I¤p¥_¡I§Ö°k¥X¥h¡I¡v

¶XµÛ¬µ¼uªº¶Â¦â·ÏÃúÁÙ¨S¦³§¹¥þªº´²¶}¡A·s¸É¥Rªº¦u½ÃÁÙ¨S¦³¤Î®Éªº¨ì¦ì¡A¤B¤p¥_¤@¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õªº¬O³t«×«¤F¥X¥h¡C

«e¸}­è­è¨R¥X¨Ó¡A¹L¨Ó¤ä´©ªº¦u½Ã´N¤W¨Ó¤­­Ó¨C­Ó¤Hªº¤â¤¤³£´¤µÛ¤âºj¡C

¥u¨£¤B¤p¥_©¿µM¤@­Ó¸õÅD¡A¦bªÅ¤¤¤@­ÓµØÄRµL¤ñªºÂà¥Í¡A¦ý¨£¤­¤»­Ó¤H»ô¨ê¨êªº¶}ºj¡C

¡u¯y¯y¯y¡K¡K¡v¤l¼u¨Ã¨S¦³¥´¤¤¤B¤p¥_¡A¬Û¤Ï¤B¤p¥_«o¶XµÛ³o­ÓÀɤf¨³³tªº¨Ó¨ì¤F¤»­Ó¤Hªº­±«e¡A©ï¤â¥´¦V¤¤ªº¨â­Ó¦u½Ã¡C

¡u°Ú¡I¡v¦]¬°³o¤@®±¬O¥H¾î®±ªºµo¦¡À»¥´¥X¥h¡A¤âÁuIJ¤Î¨ìªº¨â­Ó¤H¡A³Q¤B¤p¥_ªº³o¤@®±§¹¥þªº´N¥´ªº­¸¤F¥X¥h¡A¤O¹D¤§¤jÅý¨ä¥Lªº´X­Ó¤H¦ì¸m±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¬Æ¦Ü¤_¨ä¤¤ªº¨â­Ó¤H³£§Ñ¤F¦©°Ê¤â¤¤ªºÀ°¾÷¡A´N³Q¤B¤p¥_¤@­Ó²r¯Pªº¨RÀ»¼²¤F¤W¨Ó¡C

¡uÅF¶©¶©¡I¡v¤B¤p¥_¤@­Ó¦p¦P²rªê¤@¯ëªº¨RÀ»¡A±N§E¤Uªº¤T­Ó¤H¥þ³¡³£¼²ªº­Ë¤F¤U¥h¡A´X­Ó¤H²@µLÁ٤⪺¾÷·|¡A¤â¤¤ªººj¦­´N¤£ª¾¹D³Q¼²ªº­¸¨ì¤°»ò¦a¤è¤F¡A¤T­Ó¤H¤]¬OÀ³Án­¸¥X¥h¦h»·¡C

¤T­Ó¤H³o¤~¹ïµÛ³o¤B¤p¥_ªº¯à¤O²`¦³Åé·|¡A§O¬Ý¥u¬O²²³æ³æªº¤@­Ó¨RÀ»¡A·í­è¤~³o¤@¨RÀ»¡A´N¦n¤ñ¬O¤@½ø¥¨«¬ªº¥d¨®µo°Êªoªù¬½¬½ªº¼²À»¤F¤W¨Ó¡A¤T¤H¤D¬O¦å¦×¤§Âß¡A¦ÛµM¸g¨ü¤£¦í³o¯ë¤O¹Dªº¼²À»¡A¨­¤l°©´X¥G³£³Q¼²ªº¼»¤F¬[¡A­þ¨½ÁÙ¦³¯à¤O¯¸°_¨ÓÄ~Äòªº¸ò¤B¤p¥_¹ï§Ü¡C

¤B¤p¥_´±·Pı¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O¦Û¤vªº¤O¹D­n¤ñ¤§«e¤j¥X¤F«Ü¦h¡A·Pı´N¹³¬O·sª`¤J¤F·sÂAªº¦å²G¡A¾ã­Ó¤H·ØµM¤@·s¡A¶Àª÷¤âªº«Â¤O³Q¤B¤p¥_µ¹µo´§¨ì¤F·¥­­¡C

¡u§Ö¡I¡v¦Ñ¯T¬Ý¨ì¤B¤p¥_ªºÃzµo¡A¦ÛµM¤]¬OÅå³Y¤£¤p¡AºÉºÞ¦Û¤vªº¨­Åé¤w¸g¤£¦æ¤F¡A¥LÁÙ¬O±j¦æªº¥´°_¤Fºë¯«¡A§i¶D¨à¤lÃö¤_°ò·þªº²Ó¸`¡A­Y¬O¦Û¤v¤£«ü´§¤B¤p¥_¡A®£©È¥L¤]·|¹³¬O¤@¥uµLÀY»aÃǤ@¯ë¦b¨½­±¶Ã¼²¡A«ÜÃø§ä¨ì°ò¦aªº¯u¥¿¥X¤f¡C

¡u¥ý±q¼Ó±è¶¡¥h¡I³o¬O¤T¼h¡A¤W­±ÁÙ¦³¨â¼h¡A§A¥²¶·­n¬ï¹L¤W­±ªº¨â¼h¤~¯à°÷¨ì¹F°ò¦aªº¥X¤f¡A²{¦bµµ½¹½ºÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡Aµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§Ú¦ô­pµµ½¹½º°¨¤W´N­n¦^¨Ó¤F¡Aµ¥µµ½¹½º¦^¨Ó§A¦A·Q±q³o¨½°k¥X¥h®£©È´N¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¬Ý¡A²{¦b¹ï¤_§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¤@­Ó¾÷·|¡A¤@©w­n§â´¤¦í¤F¡C¡v

¡u¯y¯y¯y¯y¯y¯y¡K¡K¡v¦Ñ¯Tªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A«K±qºÊº»ªº¥t¤@±ø¨«´Y¤¤¨R¥X¨Ó¤T¥|­Ó¤H¡A¨C­Ó¤Hªº¤â¤¤³£ºÝµÛ¤@§â¨R¾Wºj¡A¤W¨Ó´N¤£¥Ñ¤À»¡ªº¹ïµÛ¤B¤p¥_©M¦Ñ¯T¼QµÛ¤õ¦Þ¡A¨­Ã䪺ÅK¾ÀÀ³Án¼u¥X¨ÓÄ£²´ªº¤õªá¡A¨R¾Wºjªº¤õ¦Þ¡A¦p¦P¤@±iºò±Kªº¤jºô¦V¨â­Ó¤HÀ£¤F¹L¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Àª÷¥k¤â³Ì·s³¹¸` | ¶Àª÷¥k¤â¥þ¤å¾\Ū | ¶Àª÷¥k¤â¥þ¶°¾\Ū