©º¤Ñ¾Ô³~ ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¾D³ò§ð

§@ªÌ ¡J º®¬v¤§ªì

²Ä¤G¤Q¤»³¹¾D³ò§ð

¡u¯R«Ä¨à¦³­n¨Æ¸[³ø¡v§ù¦k¹ï°ª§¤¦b¥D¦ì¤Wªº§ù¤Ñ«n°`¨­¹D

¡u»¡§a¡v§ù¤Ñ«n¬Ý¤F§ù¦k¤@²´²H²Hªº»¡¹D

¡u©P¶³®p²×¤_¦³°ÊÀR¤F¡v§ù¦k²´¤¤ÅS¥X³ß¦â¹D

¡u§Ö¥b¦~¤F¥L²×¤_¦³°ÊÀR¤F¯u¬O°÷¦³­@¤ßªº°Ú¡v§ù¤Ñ«n¤ß¤¤¤@³ßÀH§Y§N¯º¹D

¡u¬O°Ú¡v§ù¦kÂIÀY¨IÁn¹D

¡u»¡»¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡v§ù¤Ñ«n°Ý¹D

¡u¤µ¤Ñ¦­¤WªL¡@±aµÛªL¶®¨à¥h¤F©P¶³®pªº¦í³B¨S¦³¦h¤[´NÂ÷¶}¤F¦Ó¥BªLÂI»a¨º´X­Ó¦Ñ®a¥ë¤]ÀHªL¡@¤@°_Â÷¶}¤Fª½¨ì­è¤~³£¨S¦³¦^¥h«Ä¨à·QÀ³¸Ó¬O©P¶³®p©MªL®a¤§¶¡ªº¦X§@µ²§ô¤F¡v§ù¦k»¡¹D

¡u¥H«e©P¶³®p¬O¨C¥b­Ó¤ë¥h¤@¦¸ÆF¤¦»Õ¦ý¬O±q§A­Ì¥h¤F©P¶³®pªº¦í³B¤§«á©P¶³®p´N¤£¦A¥hÆF¤¦»Õ¤Ï¦ÓªL¶®¨à¨C¥b­Ó¤ë¥h©P¶³®pªº¦í³B¤@¦¸ªL¡@¥u¬O¦bµL¦W³Q±þªº¨º¤Ñ¥h¹L¤@¦¸¤µ¤ÑªL¡@¦A¦¸¥h©P¶³®pªº¦í©Ò¨Ã¥BÁÙ±a¨«¤FªLÂI»aµ¥¤H¦k¨à§A»¡ªº¨S¿ù¥L­Ì¤§¶¡ªº¦X§@À³¸Ó¤w¸gµ²§ô¤F¡v§ù¤Ñ«nÂI¤FÂIÀY¹D

¡u©P¶³®p¯d¦bÂŪi«°´N¬O¬°¤FÁȨú¤æ¥Û¦Ó¥LÁȨú¤æ¥Ûªº¤èªk´N¬O·Ò¤¦¦X§@ªº¹ï¶H´N¥u¦³ªL®a²{¦b¥L­Ìªº¦X§@µ²§ô¤F¨º»ò©P¶³®p±µ¤U¨Ó­n°µªº¨Æ±¡À³¸Ó´N¬O­nÂ÷¶}ÂŪi«°¤F¡v§ù¦k¨IÁn¹D

¡u­ó©P¶³®p­nÂ÷¶}¤F¨º¤]´N¬O¥L©M¨º¥uÅ]Ã~¦ºªº®É­Ô¨ì¤F¡v§ù¤Ñ«n§N­ó¹D

§ù¤Ñ«nªº²´¤¤´H¥ú¯F°Ê¥Lµ¥³o¤@¤Ñ¤w¸g¤Ó¤[¤F¾ã¾ã¤­­Ó¦h¤ë³o¤@¤Ñ²×¤_­n¨Ó¤F

¡u¦k¨à§A¥h¶Ç§Úªº©R¥OÅý®a±Úªø¦Ñ¦b³o´X¤Ñ¤º³£¤£±o¥~¥X¦³¹HªÌ®a³W½×³B¡v§ù¤Ñ«n§h©J¹D

¡u¬O¡v§ù¦k°`¨­¹D

¡u¯R³o¦¸­n¤£­n½Ð¥X¤Ó¤Wªø¦Ñ¡v§ù¦kµS¿Ý¤F¤@¤U¹D

¡u§A¥ý¤U¥h³qª¾¦U¦ìªø¦Ñ§a¤Ó¤Wªø¦Ñªº¨Æ±¡§Ú¦Û¦³¦Ò¼{¡v§ù¤Ñ«n¨IÁn¹D

¡u¬O«Ä¨à°¨¤W´N¥h³qª¾¦U¦ìªø¦Ñ¡v§ù¦k®¥Án¹D

¡u¦b³o¨½¦í¤F§Ö¤@¦~¤F²{¦b­nÂ÷¶}¤FÁÙ¯u¦³ÂIªÙ¤£±o¡v©P¶³®p¯¸¦b«e°|¤¤¬ÝµÛ°|¸¨·L¯º¹D

¡u¦Ñ¤j§Ú­Ëı±o³o¨½¨S¤°»ò¦nªºÁÙ¤£¦p¦b»aÀs«°ªº©P©²~¡v¤pª¢¤@ºJ¼L¹D

¡u¬JµM§Aı±o¤£¦n¨º§Ú­Ì´N¥t¥~¥h§ä¦a¤è¡v©P¶³®p¬ÝµÛ¤pª¢¯º¹D

¡u¨º§Ú­Ì´N¥Xµo§a¦bÂŪi«°«Ý¤F¤@¦~§Úªº±O¤Ñ¤M³£§Ö¥ÍùפF¥¦»Ý­n¶¼¦å¤F¡v¤pª¢¦³¨Ç¿E°Êªº»¡¹D

¡u«¢«¢§Úªº¾½¤Ñºj¤]¬O¦³¨ÇÄÈ´÷Ãø­@¤F§Ú·Q¤µ¤Ñ¤£·|Åý¥¦­Ì¥¢±æªº¡v©P¶³®p¯º¹D

©P¶³®p©M¤pª¢¹ï±æ¤F¤@²´¤§«á¨­§Î¤@°{¦b­ì¦a¯d¤U¤F¨â¹D´Ý¼v¨â¤H´N¥X²{ªÅ¤¤¦VÂŪi«°ªFÃä·¥®g¦Ó¥h

ÂŪi«°ÁöµM¤£¤p¦ý¬O©P¶³®p©M¤pª¢³£¬OªZ¸t¯Å±jªÌ¨Ã¥B¤S³£¨­¨ã­·¨tÄÝ©Ê©Ò¥H«Ü§Ö´N­¸¥X¤FÂŪi«°

­¸Â÷ÂŪi«°¤§«á¨â¤H¨S¦³µ·²@ªº°±¯d®|ª½¦V¥_Ãä­¸§Ö±°¥h

¦b©P¶³®p©M¤pª¢­¸¥XÂŪi«°¤£¤[©P¶³®p´Nµo²{¦³¤H¸ò¦b«áÃä¦ý¬O©P¶³®p¨Ã¨S¦³²z·|°²¸Ë¤°»ò³£¨S¦³µo²{

¡u©PÆF¤¦®v­nÂ÷¶}ÂŪi«°¤]¤£¥Î¨«ªº¦p¦¹«æ¤Á§a§Ú§ù®a¦n¤ï¤]¬OÂŪi«°ªº¤T¤j®a±Ú¤§¤@ÆF¤¦®v­nÂ÷¶}§Ú§ù®a¤]À³¸ÓºÉºÉ¦a¥D¤§½Ë°Ú¡v

¦b©P¶³®p©M¤pª¢­¸Â÷ÂŪi«°¤@¦Ê¨½ªº¦a¤è¬ðµM¦³¤@¹D¨­¼v¥X²{¦b«e¤èÄd¦í¤F©P¶³®p¡B¤pª¢ªº¥h¸ô

³Q¾×¦í¤F¥h¸ô©P¶³®p©M¤pª¢³£°±¦b¤FªÅ¤¤¬ÝµÛ«e¤èÀYµoªá¥Õªº¦ÑªÌ©P¶³®p¨IÁn¹D¡J¡u§ù®a®a¥D§ù¤Ñ«n¡v

¡u«¢«¢©PÆF¤¦®v¯u¬O¦n²´¤O°Ú±q¥¼¨£¹L¦Ñ¤Ò«o¯à¤@²´»{¥X¦Ñ¤Ò¨ØªA¡v§ù¤Ñ«n¯º¹D

¡u¬O§ù®a¥D´¼°Ó¦³°ÝÃDÁÙ¬O§ù®a¥D­n¦Ã½°§Úªº´¼°ÓÂŪi«°¤º¤E§TªZ¸t´N¥u¦³¨º»ò´X­Ó¦Ó©M§Ú©P¶³®p¦³¹L¸`ªº´N¥u¦³§A§ù¤Ñ«n¤@¤H§A»¡¾×¹Dªºª¯¤£¬O§AÁÙ¯à¬O½Ö¡v©P¶³®p¼J¯º¹D

¡u©P¶³®p§A§ä¦º¡v§ù¤Ñ«n«ã§q¹D

§ù¤Ñ«n¥»¨ÓÁÙ·Q¼J¿Ø©P¶³®p¤@µf¦ý¬O¥LÁÙ¨S¦³¶}©l©P¶³®p¤w¸g±N¥L­Ì½|ªºª¯¦å¼QÀY¤F¤@®É¶¡§ù¤Ñ«n¤ß¤¤­ì¦³ªº¤@ÂI¶®¿³³£³Q©P¶³®p®ðªº¨S¦³¤F

¡u§ù¤Ñ«n©ú¤H¤£»¡·t¸Ü§A·Q¤z¤°»ò§Ú­Ì©¼¦¹³£¤ßª¾¨{©ú´N¤£­n­A¤p«Ä¤â¬q¤FÅý¸ò¦b«áÃä©MÂæb·t¤¤ªº¨º´X±øª¯³£¥X¨Ó§a¡v©P¶³®pÀ¸ë¦ªº»¡¹D

¬JµM¤w¸g¬O¤£¦º¤£¥ð©P¶³®p·íµM¤£·|µ¹§ù¤Ñ«n¯d¤°»òÁy¤³¤H¨£­±°ß¦³¼r±þ¤~¬O¥D±Û«ß

³Q©P¶³®p»¡¯}¤ß«ä§ù¤Ñ«nªºÁy¦âÅܪº³±¨I¥i©È¦ý¬O¨Æ¤w¦Ü¦¹¥L¤]¤£¦AÁôÂäU¥h¤F

¦b©P¶³®p¸Ü­è¸¨¤f¥|¤U´N­¸¥X¤F¤Q¦h¤H±N©P¶³®p©M¤pª¢¹Î¹Î³ò¦b¤¤¶¡º¡Áy±þ®ðªº¬ÝµÛ©P¶³®p¡B¤pª¢

©P¶³®p¥J²Ó¤@¬Ý¦n®a¥ë¤@¦@¤Q¤­¤H¨S¦³¤@¤H§C¤_¤T§TªZ¸t

¨â¦W¤K§TªZ¸t¤@¦W¤C§TªZ¸t¨â¦W¤»§TªZ¸t¤T¦W¤­§TªZ¸t¨â¦W¥|§TªZ¸t¤­¦W¤T§TªZ¸t¥i¿×¬O°}¶Õ¯E¤j

¡u§ù¤Ñ«n§AÁÙ¯uªÙ±o¤U¦å¥»³oÀ³¸Ó¬O§A§ù®a©Ò¦³ªººë¾U¤F§a¡v©P¶³®p±½µø¤F¤@°é³o¤@¨Ç¤H§N¯º¹D

¡u©P¶³®p¤W¦¸¦Ñ¤Ò¤p¬Ý¤F§A¤£¦ýÅý¨â¦ìªø¦Ñ¨ü¶ËÁÙÅýµL³q©MµL¦W¨â¤H¨­¦º§A¤â¦P¼Ëªº¿ù»~¦Ñ¤Ò¥i¤£·|¦A¥Ç²Ä¤G¦¸¡v§ù¤Ñ«n§N¯º¹D

¡u¬Ý¨Ó§Aªº°O©ÊÁÙ¤£¿ù¥u¤£¹L§A´N½T©w³o¦¸¯à¯d¤U§Ú­Ì¥S§Ì¶Ü¡v©P¶³®p±N¾½¤Ñºj´¤¦b¤â¤¤²@¤£©Ä°}ªº§N¯º¹D

¡u­ó¯à¤£¯à¯d¤U§A°¨¤W´N·|ª¾¹D¤F¡v§ù¤Ñ«n§N­ó¹D

¡u§ùµL¾Ô¡B§ùªe§A­Ì¨â¤HÁÙ¬O¯u¬O«i®ð¥i¹Å°Ú¤W¦¸¯d¤F§A­Ì¤@±øª¯©R³o¦¸©~µM¤S¶]¨Ó°e¦º¬Ý¨Ó§A­ÌÁÙ¯u¬O¤£·Q­n©R¤F¡v©P¶³®pÂàÀY¬Ý¦V¨Ã±Æ¦Ó¥ßªº§ùµL¾Ô©M§ùªe¨â¤H¨IÁn¹D

¡u¤W¦¸­n¤F§A¤@±ø¤âÁu³o¦¸¤p·Ý¤@©w­n­n¤F§Aªº©R¡v¤pª¢§N²´¬Ý¦V¿WÁuªº§ùªe¨IÁn¹D

³Q¤pª¢¨n¤W§ùªeªºÀY¥Ö¹y®É¤@ºò«á­I¤]¶}©lµo²D«_§N¦½

¡u¯b¥Í¤µ¤Ñ¦Ñ¤Ò¤@©w­n±N§A¸H¤r¸U¬q¥H³øÂ_Áu¤§¤³¡v§ùªe¬Ý¤F¬Ý©P³òªº¤Q´X¦W§ù®aªZ¸t¤ß¤¤¤]¦³¤F¤@¨ÇÁx®ð·í§Y¹ï¤pª¢«ã³Ü¹D

¡u°Ê¤â±N³o­Ó¤p¤lµ¹¦Ñ¤Ò¸H¤r¸U¬q¦Ñ¤Ò­nÅý¥Lª¾¹D©M§Ú§ù®a§@¹ïªº«áªG´±±þ§Ú§ù®aªº¤H¥²¶·¦º¡v§ù¤Ñ«n³ÜÁn¹D

¡u²s¨g§A¬Ý¤p·Ý¤µ¤Ñ¤£±N§A³o¨Ç¼oª«±þºÉ¨S¦³¤F³o¨ÇªZ¸t±jªÌ¤p·Ý¬Ý§A§ù®aÁÙ«ç»ò«O«ù¤T¤j®a±Úªº¦a¦ì¡v©P¶³®pÁy¦â¤@¥¿§N¯º¹D

¡u©I©I¡v

¡u¦Ñ¤j¤µ¤Ñ§Ú¤@©w­nÅý§Ú³o±O¤Ñ¤M¶¼¹¡¡v¤pª¢´§»R¤F´X¤U¤â¤¤ªº±O¤Ñ¤M§N¯º¹D²´¤¤¥Rº¡¤F¶Ý¦å

¡u«¢«¢¨º´N¤£­n¥i®ð¤F¡v©P¶³®p¤j¯º¹D

´X¤Q¦~ªº´Â¤i¬Û³B©P¶³®p©M¤pª¢ªºÀq«´¦­¤w¸g¹F¨ì¤F·¥°ªªº¦a¨B§¹¥þ¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¤Hªº¨â­Ó¤À¨­

¥S§Ì¨â¤H¨­¼v¤@°{´Nªï¦V¨º¨Ç¼³¹L¨Óªº§ù®a²³ªZ¸t

¥[¤W§ù¤Ñ«n§ù®a¤@¦@¨Ó¤F¤Q¤»¦WªZ¸t¦Ó°Ñ¥[³ò§ð©P¶³®p¨â¥S§Ìªº¥u¦³¤Q¤T¤H§ù¤Ñ«n©M¨º¨â¦W¤K§TªZ¸t¨Ã¨S¦³°Ê¤â¦Ó¬O¦b¤@®ÇÆ[±æ

ªí­±¤W©P¶³®p¬O¥|§TÅq®pªZ¸t¤pª¢¬O¤­§T¤¤´ÁªZ¸tÁöµM¦³¶V¶¥¾Ô¤æªº¯à¤O¦ý¬O¦b§ù¤Ñ«n¬Ý¨Ó¦b³o¤Q¤T¦WªZ¸t±jªÌªº³ò§ð¤U¤]¨S¦³¬¡©Rªº¥i¯à¦A»¡¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¦W¤C§TªZ¸t

¦ý¬O«Ü§Ö§ù¤Ñ«n´N«á®¬¤F©P¶³®p©M¤pª¢­º¥ý§ä¤W¤F¥L­Ìªº¦Ñ¼ô¤H¤W¦¸¨S¦³±þ¤F§ùµL¾Ô©M§ùªe³o¦¸µ´¤£·|©ñ¹L¨Ã¥B¬Ý¦b¼ô¤Hªº±¡¤À¤W·Q°e¥L­Ì¤@µ{

¡u­·¨÷´Ý¶³¡v

¡u¯T¤M¤Ñ¤U¡v

©P¶³®p¡B¤pª¢³£¨­¨ã­·¨tÅé½è³t«×µLÂù¦bªÅ¤¤¥u¯d¤U¤F¤@¹D¹D´Ý¼v´X­Ó°{Ã{¨â¤H´N¬ðµM¥X²{¦b§ùµL¾Ô¡B§ùªe¨­«e¾½¤Ñºj©M±O¤Ñ¤MÀþ¶¡´N©Û©I¤F¹L¥h

¡u°Ú¡v

¡u°Ú¡v

ÁöµM§ùµL¾Ô¨â¤H²`ª¾©P¶³®p¨â¥S§Ìªº¼F®`¤]¤@ª½´£¨¾µÛ¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¬O§C¦ô¤F©P¶³®p©M¤pª¢

©M¤W¦¸¤@¼Ë§ùµL¾Ô©M§ùªe¤´µM¥¼¯à±µ¤U¤@©Û¦ý¬Oµ²ªG«o¦³«Ü¤jªº¤£¦P¤W¦¸¨â¤H¬O³Q­«¶Ë¦Ó³o¦¸«h¬O¨­¦º

§ùµL¾Ô¡B§ùªe¨â¤H¤@­Ó·Ó­±´N³QÀ»±þ³o¹y®ÉÅý©Ò¦³ªº¤H¤j¬°¾_Åå§ù¤Ñ«n­ì¥»±o·NªºÁy¦â¹y®É¤jÅܳ±¨Iªº¥i©È·í§Y¹ï¥t¥~¨â¤H§h©J¹D¡J¡u¤jªø¦Ñ¡B¤Gªø¦Ñ§A­Ì°¨¤W¥X¤âÀ»±þ¤F³o¨â­Ó¯b¥Í¡v

¡u¬O¡v

¤@¯w²´´N¦º¤F¨â¦Wªø¦Ñ§ù®aªº¤jªø¦Ñ§ù©|¡B¤Gªø¦Ñ§ù§»¤s¹y®É³£²´¬õ¤F¦b§ù¤Ñ«n¤U¥O«áÀ³¤F¤@Án°¨¤W´N¨R¥X¥h¤Fª½¼³©P¶³®p¡B¤pª¢¦Ó¥h

§ù©|ªº¹ê¤O©MªLÂI»a¬Û·í³£¬O¤K§TÅq®pªZ¸t¦Ó§ù§»¤s¬O¤K§Tªì´ÁªZ¸t¥u¤£¹L¥L­Ìªº¹ê¤OÁö±j¦ý¬O¥L­Ìªº³t«×¨Ã¤£¤ñ©P¶³®p¡B¤pª¢§Ö

¤K§TªZ¸tªº¹ê¤O½T¹ê¤£®z´Nºâ©P¶³®p¡B¤pª¢¤£Äߦý¬O²{¦b³Q¤Q´X¦WªZ¸t³ò§ð¥L­Ì¥i¤£·Q»P§ù©|©M§ù§»¤s¦º½W

©P¶³®p¡B¤pª¢¨Ì¥MµÛ³t«×Àu¶Õ¦b¤Q´X¦WªZ¸t¤§¶¡¤£Â_´å¤æ°£¤F§ù©|¤T¦WªZ¸t«á´Á±jªÌ¨ä¥Lªº¤Q¤H³£¤£¬O©P¶³®p¨â¤Hªº¹ï¤â¨C¤@À»³£³Q¾_°h

¤@®É¶¡¤Q´XªZ¸t¿E¾Ô¤æ®ð¥|®g³Û±þÁn¾_¤Ñ¬ÝµÛ´å¤b¦³§Eªº©P¶³®p¡B¤pª¢¨â¤H§ù¤Ñ«nªºÁy¦âÅܪº¶V¨Ó¶VÃø¬Ý³±¨Iªº§Ö­nºw¥X¤ô

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©º¤Ñ¾Ô³~³Ì·s³¹¸` | ©º¤Ñ¾Ô³~¥þ¤å¾\Ū | ©º¤Ñ¾Ô³~¥þ¶°¾\Ū