¤õ¯«¨°ªF ²Ä131³¹ 131ª§¾W¹ï¨M2

§@ªÌ ¡J ¾¥ªÌ1987

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤@³¹ª§¾W¹ï¨M2

³õ­±ªº½T¤w¸g±±¨î¤£¦í¤F¡A·¡¨°ªF©M¼B¤Ñµá®³¤£¥XÃÒ©ú¨º¦ÑªO¬O°f¤ÑÅ]ªºÃÒ¾Ú¡A¦A¥[¤W°f¤ÑÅ]±q¤¤ªº°_«¡¡A¥]³ò·¡¨°ªF¤H¤S¤@¦¸¿E°Ê¸U¤À¤F¡A²{¦b¤w¸g¤£¬O·¡¨°ªF¥L­Ì©ñ°f¤ÑÅ]¨«³o»ò²³æ¤F¡A±¡ªp»·»·­n¤ñ¥L­Ì©Ò·Q¶Hªº´_Âø¤F¤£¤Ö¡A©ñ²´¬Ý¥hÀ½¦b«e­±ªº¤@±Æ¤H¤â¤WµL¤@¤£®³µÛªZ¾¹¡A¦pªG·¡¨°ªF¥L­Ì¤£¤Ï§Ü¡A³o¨Ç§ø¥Á®£©È´N­n¶Ë®`¦Û¤vªº¡A¦pªG¶¶¶Õ©ñ¨«°f¤ÑÅ]¡A°f¤ÑÅ]«Ü¦³¥i¯à·|¤Ï­n·¡¨°ªF¤@¤f¡A«Ü¦³¥i¯à¥L·|Åý³o¨Ç®³¤Mªº§ø¥Á¬å±¼¦Û¤v©M¼B¤Ñµá¡A·¡¨°ªFªº¸£¤O¨½¤£Â_ªº§¤µÛ«ä·Q¤æª§¡A³o¬O¦Û¤v¦³¥v¥H¨Ó³ÌÃø°µªº¤@­Ó¨M©w¡C®ö«È¤¤¤åºô

·¡¨°ªFªº«á­±¤w¸g¨S¦³¤F°h¸ô¡A¨º¨Ç§ø¥Á¤â¤¤ªº®a¥ë¦b·¡¨°ªF²´«e®Ìªº«Ü¨ë²´¡A¹y®É¤HÁn¹©ªm¡A¤@®ö°ª¹L¤@®öªºªº³d½|Án¤£Â_ªºÅT¹ý¦b·¡¨°ªF©M¼B¤Ñµáªº¦ÕÃä¡A¼B¤Ñµá¤]¬O¤@ÁyªºµÛ«æ¡A¬[¦b°f¤ÑÅ]¨­¤Wªº¤â¤]¤£¥Ñ¦Û¥DªºÅ¸§ÝµÛ¡A·¡¨°ªF¬Ý¥X¤F¼B¤Ñµáªººò±i¡A©Î³\¦o±q¨Ó´N¨S¦³¸g¾ú¹L³o¼Ëªº³õ­±¡A¤£­n»¡¬O¼B¤Ñµá¤F¡A¦Û¤v¹J¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¤]·NÃѧô¤âµLµ¦¡AÃø¹D¯uªº­n¹³¼B¤Ñµá©Ò»¡ªº¡A­n§â³o­Ó°f¤ÑÅ]¶}½£¯}¨{ªº¶Ü¡H

¡uÅF¡I¡vªº¤@Án¾_°Ê¡A¥¿·í·¡¨°ªF¥¿¦b¦Ò¼{«ç»ò¼Ë¨Ó¹ï¥I³o¨Ç§ø¥Áªº®É­Ô¡A·¡¨°ªF²rµM·Pı¦Û¤vªºÀY³»¤W¤@­Ó¾_°Ê¡AÆJµM¦^ÀY¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¤@­Ó¤p¥ë­p¥Î¤@®Ú¸J²Êªº¤ì´Ò¡A¬½¬½ªººVÀ»¤F¤@¤U¦Û¤vªºÀY¡AÀH§Y·¡¨°ªF«K·Pı¨ì¤@°}©ü¤Ñ·t¦a¡A¨º¨Ç¥ë­p¼p®v­Ì¨£ª¬¡A¤]¤£¦b¦Û¥Dªººò¹G¤F¹L¨Ó¡A¯É¯ÉÁ|µÛ¦Û¤v¤â¤¤ªº®a¥ë¡A¹³·¡¨°ªF¬å¨Ó¡A¤@®É¶¡±¡ªp¸U¤Àºò«æ¡A¿E°Êªº§ø¥Á§o³Û¥X¨ÓªºÁn­µ®t¤£¦h³£¯à§â·¡¨°ªF©M¼B¤Ñµáªº¦Õ¦·µ¹¾_Ãa¡C

·¡¨°ªF©M¼B¤Ñµá©ÔµÛ°f¤ÑÅ]¥ý¸ú¶}¤@°}¡A¤£·Q¨º«á­±­¸¤W¨Óªº¤ì´Ò¡A¦p«BÂI¯ëªº¸¨¦b¤F·¡¨°ªF©M¼B¤Ñµáªº¨­¤W¡A·¡¨°ªFÀþ¶¡«K·Pı¨ì¨º¤ì´ÒºV¥´¦b¨­¤Wªº¯kµh¡A´N¹³¬O¤@¸U¥u¿ÂÃƦb·¡¨°ªF¨­Åé¦U­Ó³¡¦ì¼¹«rµÛ¡C

¼B¤Ñµá§ó¬Oµo¥XÅ宣ªº¦y¥sÁn¡A´X¦¸¼B¤Ñµá§Ô¤£¦í³£·Q¥Î¦Û¤v¤â¤¤ªº¦B²yÁÙÀ»¡AÃöÃöÁä®É­Ô³Q·¡¨°ªFµ¹¨î¤î¤F¡J¡u¤Ñµá¡A¥ý¤£­n¨R°Ê¡A¥´¶Ë¤F³o¨Ç§ø¥Á¡A§Ú­Ì´N¯uªº°k¤£¥X³o¨½¤F°Ú¡I¡v

¨º°f¤ÑÅ]¬Ý¨ì·¡¨°ªF©M¼B¤Ñµá³o´T´º¶H¡A¤£¥Ñªº¬¡°ÊµÛ¨­¤l¡A·Q±Ã¤ë§I¶}·¡¨°ªFµ¹¦Û¤v¸j¤WªºÃ·¯Á¡A·¡¨°ªF­è¤W¥hªý¤î¡A´N·Pı¦Û¤vªº¤â³Q¨­Ã䪺§ø¥Áµ¹©Ô¦í¤F¡A·Q°Ê¦³¤£´±°Ê¡A¦A·QÄË¥X¦Û¤vªº¥t¥~¤@¥u¤â¡Aµo²{¨º°f¤ÑÅ]¤w¸g³Q³Ì«e­±ªº¨º­Ó­D¼p®vµ¹©Ô¤F¹L¥h¡C²´¬Ý¨º°f¤ÑÅ]´N­n¦^¨ì¤H¸s¤¤¤F¡C·¡¨°ªF²rªº¤@­Óµo¤O¡AªÓ»H¤@­ÓÎG¶Û¡C

¡uÅF¡I¡vªº¤@Án¡A³ò¦í·¡¨°ªF§ðÀ»ªº¨º¨Ç§ø¥Á¹y®É´N·Pı¦³¤@ªÑ¯«©_ªº¤O¶q¦b±N¦Û¤vªº¨­Å餣°±ªº©¹¥~±Æ¥¸µÛ¡A¾aªñ·¡¨°ªFªº¨º´X­Ó®a¥ë¡A¤@¤U¤l´N³Q¾_¥X¥h¦h»·¡C«b¨º¶¡¡A·¡¨°ªF±N¦Û¤vªº¨­Ãä¾_¥X¤@­Ó¤è®à¤j¤pªº¦a¤è¡C¤@­Ó½b¨B¤W¥h¡A§ì¦í¤F¨º°f¤ÑÅ]ªº¤âÁu¡A¤@­Ó¥Î¤O¡A¤£·Q¨º°f¤ÑÅ]Âù¤â¤w¸g³Q¸Ñ¤ë§I¤F¶}¨Ó¡A±N·¡¨°ªFªº¤âµw¥Í¥Íªº±À¶}¡A¦Û¤v¸õ¨ì¤F¤H¸s·í¤¤¥h¤F¡K¡K

¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v°f¤ÑÅ]¦^¨ì¤F¤H¸s¤¤¡A«KÄÛ±iªº¯º¹D¡J¡u·¡¨°ªF¡A¬Ý¨ì¤F¨S¦³°Ú¡A§Ú²{¦b¦w¥þ¤F¡A¤£¹L§Ú¥i±o§i¶D§A¡A§A¥i¤£·|¦³¤°»ò¦n¤U³õ¤F¡A¶m¿Ë­Ì§Öµ¹§Ú§â³o¨â­Ó¤Hµ¹§Ú§ì¦í¡AµM«á§Ú­Ì§â¥L­Ìµ¹¨îªA¡A¹ê¦b¤£¦æ§Ú­Ì´Nª½±µ§â¥L­Ìµ¹±þ±¼¡I³o¼Ëªº¤H¤]¬O¸o¦³À³±o¡I±þ¦º¥L­Ì¡I±þ¦º¥L­Ì¡C½Ö­n¬O±þ¦º¤F¥L­Ì­Ç¡A§Úµ¹¥L¥´½à¡I¡v

³Q°f¤ÑÅ]³o»ò¤@»¡¨º¨Ç§ø¥Áªº¿n·¥©Ê¥þ³¡³Q½Õ°Ê¤F°_¨Ó¡A¤â¤Wªº®a¥ë¤ì´ÒÁÙ¦³¦UºØªZ¾¹´N¹³¬O¼É­·«B¤@¯ë´§¦V·¡¨°ªF¥L­Ì¡A·¡¨°ªF©M¼B¤ÑµáÀH§Y«K·Pı¦Û¤v©Û¬[¤£¦í³o¨Ó¶Õ¤¿²rªº§ðÀ»¡C

¼B¤Ñµá±aµÛ­úµÄ¹ïµÛ·¡¨°ªF»¡¹D¡J¡u¨°ªF¡A«ç»ò¿ì¡H¤£¦p§Ú­Ì¥ýºM§a¡I¡v

¡u¤£¯àºM¡I¡v·¡¨°ªFªGÂ_ªº»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¤]ºM¤£¤F¡A§A§Ñ¤F¼Ó¤WÁÙ¦³¹p­ô©O¡I¦A»¡§Ú­ÌºM¥X¥h¦³¹p­ô¡A§Ú­Ì¤]¨«¤£»·¡AÁÙ·|³Q³oÀ°§ø¥Áµ¹­«·s°l¤W¡I¡v

¡u¨º§Ú­Ì«ç»ò¿ì°Ú¡HÃø¹D´N³o¼Ë¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¶Ü¡H¡v¼B¤Ñµá¬½¬½ªº±À¶}¦Û¤v­±«eªº¤@­Ó´§µÛ¤ì´Ò¸¨¦V¦Û¤vªº¤H¡C

¡u²{¦b¥u¦³³o¼Ë¤F¡C¡v·¡¨°ªFªGÂ_ªº»¡¹D¡J¡u§Ú¥ý±N³o¨Ç§ø¥Áí©w¦í¡AµM«á§Ú­Ì´N¦b³o¨Ç§ø¥Áªº­±«e±þ±¼°f¤ÑÅ]¡A¨S¿ìªk¤F¡A³o¬O³Ì«áªº¿ìªk¤F¡A¬°¤F§Ú­Ì¯à°÷¦w¥þªº¨«³o¨½¨«¥X¥h¡A¥u¦³³o¼Ë¤F¡C¡v

¨º°f¤ÑÅ]ÅãµM¤]§v¨ì¤F·¡¨°ªFªº³oµf¸Ü¡AÀH§Y«K«ü´§µÛ¤âÃ䪺§ø¥Á¡AÅý¥L­Ì¹ï·¡¨°ªF¥L­Ì®i¶}§ó¥[²r¯Pªº³ò§ð¡A¦Û¤v°½°½ªº·QÂਭ°k¶]¡A·¡¨°ªF­è¤W¥h°l°ô¡A«o³Q­±«eªº¤@¤jÀ°ªº¥ë­pµ¹³ò¦í¤F¡A²V¶Ã¤¤·¡¨°ªF²rªº±Ç¥X¦Û¤vªº¤õ©ò¡AÀH¤â§ì¦í¨º­Ó¤ÏÀ³³Ì¿E¯Pªº­D¼p®v¡A²rªº±N¤õ©ò¬[¦b­D¼p®vªº²ä¤l¤W¡I

¡u³£µ¹§Ú¤£³\°Ê¡I½Ö­n¬O¦A°Ê¡A´N¤£­n©Ç§Ú¤j¶}±þ§Ù¤F°Ú¡I¶ýªº¡I³£¤£³\°Ê¡I¡v·¡¨°ªF¬O¹ý©³ªº³Q·S¤õ¤F¡A³ºµM¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦R¥X¤@¥yż¸Ü¡C

©Î³\¬O·¡¨°ªFªºÁn­µ¤Ó¹L°ª¤®¤F¡A¦A¥[¤W·¡¨°ªFªº¤õ©ò¬õªºÀ~¤H¡A¤õ©òªº©ò¤bÃäÁÙ³Q§¨µÛ¤@­Ó¤@¥y³QÀ~±o§¾ºu§¿¬yªº­D¼p®v¡A§ø¥Á­Ì³Q·¡¨°ªF³o»ò¤@³Ü¡A¤]³£°±¤U¤F¦Û¤v¤â¤¤ªº°Ê§@¡AÀ~±o³£¤£´±§sÁn¤F¡A¨º°f¤ÑÅ]¥»¨ÓÁÙ·Q¶XµÛ²V¶Ã°k¨«¡A¦]¬°·¡¨°ªFªº³o»ò¤@³Ü¡A§ø¥Á¹ï«Ï¤£°Ê¤F¡A¨º°f¤ÑÅ]¦ÛµM¤]À½¤£¥X¥h¤F¡A¤S¥[¤W¤@¥u»L¤w¸g³Q·¡¨°ªFµ¹¬å¶O¤F¡AÀª§¼ªº³Q§¨¦b²³¤H¤§¶¡¡A¦¹®É¤Ï¦Ó´N¦¨¤F§ø¥Á­ÌªºµJÂI¡C

­D¼p®v¤]¨S¦³¤F¤§«eªº«Â­·¡AÃBÀY¤W¤£¥Ñªº³QÀ~¥X¤F¤@Ánªº§N¦½¡AÂù»L¤]¦b¤£°±ªºÅ¸§ÝµÛ¡A®³¦b¤â¤¤ªº¤£ù׿ûªº¤c¤l¡A¤]¤£ª¾¹D«ç»ò·dªº¡A¤w¸gÅs¦¨¤F¤E¤Q«×¡A­D¼p®v»°ºòªº¥µ±¼¤F¤â¤¤ªº¤c¤l¡J¡u³o¡K¡K³o¦ì¥S§Ì°Ú¡A§A¥i§O¿E°Ê°Ú¡A§A³o§â©òÀY¤]©ÇÀ~¤Hªº¡A¤d¸U¤£­n¿E°Ê¡A§Ú³£·Pı¨ì¤F§A©òÀY¤Wªº´H®ð¤F¡A¶m¿Ë­Ì§o¡A§A­Ì¤]¤£­n°Ê°Ú¡A­n¤£µM§Ú­D¤l¤µ¤Ñ´N­n¦º¤_«D©R¤F°Ú¡A³o¦ì¥S§Ì¦n¹³¦³¸Ü­n»¡¡A§Ú­Ì­Ë¤£¦p¥ý§v³o®a¥ë§â¸Üµ¹»¡§¹§a¡C¡v­D¼p®v»Å­W­Wªº«s¨DµÛ§ø¥Á­Ì¡C

¡uÅý§Ú¤£­n¨R°Ê¡A§A´Nµ¹§ÚÅý³o¤U§ø¥Á¤£­n¨R°Ê¡A¹ï¤£¦í¤F­D¤l¡A§Ú­Ì­n¬O¦A¨ü¨ì¤°»ò«Â¯Ù¡A§Ú´N²Ä¤@­Ó®³§A¸Õ°Ý¡I·Pı¨ì¤F§Ú©òÀY¤W­±ªº¼ö®ö¨S¦³°Ú¡A§Ú­n°Ê¤â±þ¤F§A¡A¤]¥u»Ý­n¤â«ü¤@­Ó¼·°Ê¡I¡v

¤£ª¾¹D¬O·¡¨°ªFªº¤õ©òÀ~¨ì¤F§ø¥Á­ÌÁÙ¬O­D¼p®vªº­W­W«s¨D±o¨ì¤F²³¤Hªº¦@»ï¡A¤£·Q¨º°f¤ÑÅ]«o¤£¤z¤F¡A¬Ý¨ì§ø¥Á­Ì³£°±¤U¤F¤â¤¤ªº°Ê§@¡A¤£¥Ñªº¤j³Û¤j¥s¡J¡u±þ°Ú¡A§A­Ì³o¨ÇÄø³J«ç»ò´N©¿µM°±¤â¤F°Ú¡IºÞ¨º­Ó­D¤l°µ¤°»ò°Ú¡H»°§Ö¤W¥h±þ±¼¨º­Ó·¡¨°ªF°Ú¡I«u«u«u¡A§A­Ì¦Õ¦·Å¤¤F«ç»òªº°Ú¡I¬O¤£¬O¨S¦³§v¨ì§Ú»¡ªº¸Ü°Ú¡C¡v°f¤ÑÅ]¤j¤â¤@´§¿E°ÊªºÄWÄW¹D¡AµM¦Ó¥L«o¤£ª¾¹D³o­Ó°s©±ªº¦ÑªO¥­®É±q¨Ó³£¤£·|½|¤H¡A§ó¤£·|°µ¥X³o¼Ë¦j±iªº°Ê§@¨Ó¡C

§ø¥Á­Ì¹y®É´N³Q°f¤ÑÅ]ªº°Ê§@µ¹Âí¦í¤F¡A·íµM¤]¨S¦³¤H·|§v°f¤ÑÅ]ªº¸Ü¡A¦ü¥G¨º­D¤l¦b§ø¥Á­Ì·í¤¤ÁÙ¤ñ¸û¦Y±o¶}¡A³o­Ó°f¤ÑÅ]³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A­Ë¬O§â§ø¥Á­ÌÀ~¤F¤@¸õ¡C

¥»¨Ó·¡¨°ªF·QÅý§ø¥Á­Ì¬ÝµÛ¦Û¤vµ¹°f¤ÑÅ]¶}½£¯}¨{¡AÅý¥L­ÌÁ@²M·¡°f¤ÑÅ]ªº¯u­±¥Ø¡A³o¤U¦n¤F¡A¨Sµ¥·¡¨°ªF¶}¤f¡A´N¨£¦Û¤v©òÀY¤Uªº­D¼p®v¤jÁnªº¹ïµÛ°f¤ÑÅ]ÄWÄW¹D¡J¡u§Ú»¡¦ÑªO§A¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡A§Ú¬O¬°¤F±Ï§A¤~¸¨¤J§Oªº¤H¡A§A²{¦b­Ë¦n¡A³ºµM»¡¥X¤F³oºØ¨S¦³¤H©Êªº¸Ü¨Ó¡A§A¦Û¤v²{¦b¦w¥þ¤F¡A§A´N¹Lªe©î¾ô¡AÁÙÅý§ø¥Á­Ì¤£ºÞ§Úªº¦º¬¡¡A§Ú»¡³o¸ÜÁÙ¯uªº´N¤£¹³¬O§Ú­Ì¦ÑªO»¡¥X¨Óªº¡A²{¦b§ÚÁÙ´N¯u¥¿ªºÃhºÃ§A¨ì©³¬O¤£¬O¦ÑªO¤F©O¡I¡v

¡u§Ú¬O§A­Ì¦ÑªO¡A§Ú¬O§A­Ìªº¦ÑªO¡C¡v°f¤ÑÅ]ÐU©ÔµÛ¸£³U«pµÛÁy¥Ö»¡¹D¡J¡u­è¤~¤]´N¬O§Ú¤@®É¤f»~¤F¡A¨º­Ó§Ú¤£¬O§A­Ì¦ÑªO½Ö¬O°Ú¡H¡v

¡u§A­ÌÀ³¸Óª¾¹D¡A§A­Ì¦ÑªO·|¬O³o¼Ëªº¨õ»À¤p¤H¶Ü¡H¡v¼B¤Ñµá¬Ý¨ì¨º°f¤ÑÅ]º¥º¥ªºÅS¥X¤F°¨¸}¡A¤£¥¢®É¾÷ªº´¡¤F¤@¥y¡C

¡u§A©ñ§¾¡I¡v°f¤ÑÅ]¤£µ¥²³¤H¤ÏÀ³¹L¨Ó«K¤jÁnªº¤Ï»é¼B¤Ñµá¡J¡u§A­Ó¯ä¤k¤H½M»¡¤°»ò°Ú¡A¶m¿Ë­Ì¡A³o­Ó¯ä¤k¤H´N¬O­Ó¼â°ü¡A¦o©Ò»¡ªº¤°»ò¸Ü§A­Ì³£¤£¯à¬Û«H¡A³o¨â­Ó¤H´N¬O­Ó¬¡¥Í¥Íªº·m§T¥Ç¡A§ÖÂI¤W¥h¥ý§â¥L­Ìµ¹¥´¦º¡A±¡ªpºò«æ°Ú¡I¶m¿Ë­Ì°Ú¡A¥i¤£¯àµ¹¥L­Ì¦p¦óªº¾÷·|°Ú¡A­n¤£µM¥L­Ì´N¯uªº·|§â§Ú¶}½£¯}¨{°Ú¡C¡v

·¡¨°ªF»¡¹D¡J¡u²{¦b¤j®a³£¬Ý¨ì¤F§a¡A§A­Ìªº³o­Ó¦ÑªO¬Ý°_¨Ó¯uªº«Ü¥iºÃ¡A¤µ¤Ñ§Ú´N¸ò¦U¦ì¥´¤@­Ó½ä¡A§Ú§â³o¯b¥Í¶}½£¯}¨{¡A¦pªG¥L¤£¬O§¯©Ç¡A§Ú©M³o¦ì¤p©j´N·í³õ¦Û¦F¡I¡v

¡u³o¦ì¥S§Ì¡C¡v·¡¨°ªF¤âÃ䪺­D¼p®v»¡¹D¡J¡uÁöµM§Ú²{¦b³Q§A§¨«ùµÛ¡A¦ý¬O§Ú·Q»¡ªº¬O¡A§A·QÃÒ©ú¥i¥H¡A¦ý¬O§Aµ´¹ï¤£¯à¶}½£¯}¨{¡A­þ©È§A²{¦b§â§Úµ¹±þ¤F¡A§Ú¤]¤£·|µªÀ³§A·íµÛ§Ú­Ìªº­±¡A§â¦ÑªO¶}½£¯}¨{¡K¡K¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤õ¯«¨°ªF³Ì·s³¹¸` | ¤õ¯«¨°ªF¥þ¤å¾\Ū | ¤õ¯«¨°ªF¥þ¶°¾\Ū