·¨®a±N¤§¤E­¦ ²Ä5³¹ ²Ä¥|³¹ ­«³{¦^¾Ð1

§@ªÌ ¡J ¯NµðÁ°¥h

¼B©µÄ£¡C®ö«È¤¤¤åºô¶â¡C½T¤Á¦a»¡¬O·¨Ä£¡C¥»¬O¦a²y¶i¤J¤F¬P»Ú¤jÁp·ù®É¥Nªº¤G¤Q¤»¥@¬öªº¤@­Ó¶Ç»¡¡C³Q¤HºÙ¤§¬°³°¦a¯«¥P¡C¤]¦³ºÙ¤§¬°¤H¶¡­×ù¡C¬O¤@­Óºë³q©Ò¦³»â°ì¨Ã¥B¬°¦U»â°ì³»¯Å¯«¸Üªº©Çª«¡C¬Oªº¡A¬O¤@­Ó¤w¸g¤£¯à¥Î¤Ñ¤~¨Ó§Î®eªº©Çª«¡C¦b¥@¤H²´¤¤ªº²´¤¤¡C¥L¬O¤@¨­¶°¥Íª«¡B§ï³y¡B¯à·½¡BÂåÀø¡B¾ú¥v¡B¾÷¾¹¡B¾Þ±±¡B°ò¦]¡B¤Æ¤uµ¥¤Q¤K­Ó»â°ì¤_¤@¨­ªº¥@¬Éµ´¹ïªºÅv«Â¡I¤]¬O¥@¬É¤W¤½»{ªº³Ì¯«¯µªº¤H¡C¬O¤HÃþ©Òª¾ªº¥]¬A¥~¬PºØ±Ú¦b¤ºªº³Ì±jªº¤H¡C¤@­Ó¥i¥H¥H¤@¤H¤§¤O±O·À¤@­Ó§¤¾Ö¼Æ¤Q¬P¨tªºµ´±jºØ±Úªºµ´¹ï±jªÌ©M±þ¯«¡BÅ]°­¡C­n»¡³o·¨Ä£ªº¨Ó¾ú¡C¦b¨º­Ó®É¥N®Ú¥»¨S¦³¤Hª¾¹D¡C

·¨Ä£¥»¬O¤G¤Q¤@¥@¬öªìªº¤@¦W«Ü´¶³qªº¤Ö¦~¡C´¶³q¨ì§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¥X±mªº¦a¤èªº¼³µó¿ï¤â¡C¥u¤£¹L±q¬Y¤@¤Ñ¤§«á¥Lªº¤H¥Í´Nµo¥Í¤F¤Ñ½¦aÂЪº§ïÅÜ¡C

¨º®É¬O¦b¥À¬P¤W¡A¦a²y¡Az°ê¡A¥_¤è¤@­Ó«Ü´¶³qªº¿¤«°¡C

2011¦~¡A¥_¤è¬Y¥«ªºÂ³fÅu¤W¡A·¨Ä£¸ò¨â­Ó¥æ©RªºªB¤ÍÀH·Nªº¦bµó¤W·È¹F¡B¼^¾xµÛ¡C¬ðµM¬Ý¨ì¸ôÃä¤ñ¥­®É¦h¤F¤@­Ó³fÅu¡A¦Ó¥BÁ٬ݨì¤F´X¼Ë·P¿³½ìªºªF¦è¡C«K©M¨â­Ó¥S§Ì¨«¤F¹L¥h¡A³fÅu¤WªºªF¦è«Ü¦h¡A¤]«ÜÂø¶Ã¡A¦³¥j¥Nªº¤M¹ô¡A¤]¦³­èµ´ª©ªº¶r²¼¡A¦³¥j¥»®ÑÄy¡A¤]¦³³Ì·sÂø§Ó¡C¦³¥j¦¡ªº¦UºØ¾¹¨ã¡A¤]¦³¤£¤Ö¦¡®a¹q®a¨ã¡C¥O¨ä·P¿³½ìªº¬O¤@±ìù׸ñ´³´³ªºªøºj¡B¤@´Lº¡¬O¦Ã¸ñªº»É¹©¡C

¡u¦ÑªO¡A³£Ô£¦nªF¦è°Ú¡H¡v·¨Ä£¶¶¶Õ§¤¦b¤F¦ÑªO¨­Ã䪺¤p¹¹¤l¤W¡C¦ÑªO¬Ý¤F¥L¤@²´¡A«ü«ü¦a¤W¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è»¡¡J¡u³£¦b¨º©O¡A¦Û¤v¬Ý¬Ý§a¡C¡v·¨Ä£¤@ºJ¼L¡A¦ù¤â®³°_¤F¨º±ìªøºj¡A¡u«u§r§Ú¥h¡I®¼¨I°Ú³o¯}ºj¡A¤Ö»¡¤£¤]±o¦³­Ó´X¤Q¤ç°Ú¡A¡v·¨Ä£­è®³°_ºj¨Ó´Nı±o¤â¨½¤@¨I¡A¨­¤l¤@°¾¡C»°ºò§âºj½Ý°_¨Ó¤ä¦b¤F¦a¤W»¡¹D¡C¦ÑªO±×¤F¤@²´¥LºJ¤FºJ¼L¹D¡J¡u¨º¥i¬O¥þÅKªºªøºj¡C¤­¤Q¦h¤ç¡A·íµM¨I¤F¡C¡v·¨Ä£¤@§v³o¤~»{¯u¦a¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¤â¨½ªºªøºj¡C

¥u¨£ºjªø¬ù¦³¨â¦Ì¤T¥ª¥k¡A±ìªø¤@¦Ì¥b¡A³»ºÝ¬O¤@­Ó¨â¤Øªøªººj¦y¡A§e¤T¸`ª¬¡A³Ì¤WÃä¤@¸`¨¬¦³¤@¤Ø¥bªø¡A¨âÃ䥬º¡­Ë¨ë¿÷¾¦¡A©³³¡©µ¦ù¥X¨â±ø­Ë¤b¦p¹_¡Aª¬¦ü¯}¤Ñ¡A²Ä¤G¸`³B¥u¦³¤QÍù¦Ì¥ª¥k¡A»P²Ä¤@¸`¦P¼Ë¼Ò¼Ë¡A¥u¬O¦b¨â­±¥­­±¤W¦h¤F´X­Ó¤j¤p¤£¤@§Îª¬¦U²§ªº¤Õ¬}¡C²Ä¤T¸`´N§¹¥þ¬O¤@­Ó¤p¸¹ªº¯T¤ú´Î¤F¡A¦ô­p¬O¬°¤Fí©T¤WÃä¨â¸`ªº¡C©³³¡°t¤F­Ó¤QÍù¦Ì¥ª¥kªººjÆp¡C§Îª¬­Ë¹³¬O¤@¥u¤T¦y¨â¤b¤M¡C¾ã­Óºj¤w¬Où׸ñ´³´³¡A¤£»¡¥»¨ÓÃC¦â¡A«K¬O¤WÃ䪺¯BÀJ¤]³£¬Ý¤£¥X¨Ó¤F¡C·¨Ä£¬Ý§¹«á¤ß¨½«K³ßÅw¤W¤F¡C

¡u§Ú»¡Ä£¤l¡A§A¤£¬O­n§â³o­ÓÅK¹Ç¹F¶R¤U¨Ó§a¡A§A¤p¤l¦A³ßÅw³o¨Ç§N§L¤b¤]§ËÂI¦n¬Ýªº°Ú¡C³o§â¯}ºj³£¤°»ò13¼Ë¤F¡H¡vÃä¤Wªº¨â­Ó¥S§Ì¤¤ªº¤@­Ó¤@¨£·¨Ä£ªº¯«±¡´Nª¾¹D·¨Ä£¤w¸g°Ê¤ß¤F«K»¡¹D¡C·¨Ä£·n¤F·nÀY¹ï¦ÑªO»¡¡J¡u¦h¤Ö¿ú¡Hµ¹­Ó¹ê±o´fªº»ù¡A¦X¾A§Ú´N¦ª¦^®a¤F¡C¡v¦ÑªO²´´Ø¤@«G¡A¥»¥H¬°¥u¬O¤@¸s¤p§¾«ÄÀH«K¬ÝµÛª±¡A¨S·Q¨ìÁÙ¦³­Ó·R¦n§N§L¤bªº¡C¦ÑªO¦ô­p¤F¤@¤U¹D¡J¡u¤K¦Ê§A®³¨«¡C¡v¡u§A§O¾ã³o¨ÇµêÀY§a¸£¨S¥Îªº¡A¤T¦Ê¡A§Ú®³¨«¡C¡v·¨Ä£¸Ü­µ¸¨¤U«á¡A¨â­Ó¥S§Ì¤]¸òµÛ°_«¡¡C¦ÑªOÅS¥X¤F±i­W«¢«¢ªºÁy¡C¡u§Ú»¡¤p¥S§Ì¡A²{¦b¼oÅK³£¤@¶ô¦h¤F¡A¦óªp¬O§Ú³o±øºj©O¡C¤C¦Ê¤­¡A¤£¯à¤Ö¤F¡C¡v·¨Ä£¹ïµÛ¦ÑªO¯w¤F¯w²´´Ø¡A§âªøºjÁ|¨ì¤F¦ÑªO­±«e¡C¡u§Ú¶R§â54­Óµw«×ªº·sºj­è¤T¦Ê¦h¶ô¿ú¡A§A³o­ÓÅKù×´N±o¤Q´X¤çªº¯}ºj´N´±­n§Ú¤C¦Ê¤­¡H¤]¤Ó¶Â¤F§a¡H¦Aµ¹§A¥[¤@¦Ê¡C¡v

´N³o¼Ë¡A¤@­Ó­Ë½æ³fªº¤¤¦~¦ÑªO¡B¤@­Ó¤Ñ¤Ñ½m©]¥«ªº¤Ö¦~¤p³c¨â­Ó¤H¶}©l¤F§A¨Ó§Ú¥hªº°Q»ùÁÙ»ùªº¹Lµ{¡A³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥t¥~¨â­Ó¥S§Ì¥h¶R¤F´X¤ä³·¿|¡B¤@¨ÇµóÃä¤p¦Y¡C¡u¤­¦Ê¡A¦A¥[¤W³o¤T¥»¯}®Ñ¡C¦¨¡A§Ú´N±Ç¿ú¡C¤£¦¨´N©Ô­Ë¡v¦ÑªOµL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¦P·N¤F¡A¤@Ãäµ¹·¨Ä£§äªF¦è¸Ë®Ñ¤@Ã仡¡J¡u§Ú»¡¤p¥S§Ì¡A¦h¨Ç¦~¨S¨£§A³o­Ó¦~ÄÖªº¤H³o»ò¯à¬å»ù®æªº¤F¡C§A¬O¤z¤°»òªº¡H¡v·¨Ä£¤@¼K¼K¯º¡CÃä¤Wªº¦n¤Í´N»¡¤F¡J¡u§A­Ç³£®t¤£¦h¡A§A¬O­Ë³fªº¡A¥L¬O½m©]Åuªº¡C¡v¦ÑªO¹ý©³µL»y¡C

·¨Ä£¨£¥Ø¼Ð¤w¸g¦³¤@¥b¹F¦¨¤FÀH§Y«KÂಾ¤F¾Ô¤æ¥Ø¼Ð¡C

¡u³o­Ó¬~Áy¬Ö¦h¤Ö¿ú¡H¡v·¨Ä£¤S°Ý¤F¤U¨º´L¤p¹©¡C¡u¡K¡K¨º¬O¤@´L¹©¡I¡v¡u§c¡K¡K¥¢»~¥¢»~¡K¡K¼K¼K¡A®³µÛ´L¹©¤°»ò»ù¡H¡v·¨Ä£Áy¤W«o¤@ÂI¤]¤£¨£¬õ¡C¦ÑªO¬Ý¤F¬Ý¥L¡CµL©`ªº¹D¡J¡u¨ºª±·N¦n¤ï¬O¶À»Éªº¡A§Aµ¹§Ú­Ó¤@¤d§a¡I¡v¬JµM³£ª¾¹D¬O¦P¼ËªºÂ¾·~Åé¨t¤F´N§O®ö¶O¦Rªj¤F¡C©Ò¥H¦ÑªOª½±µµ¹¤F­Ó¥¿±`»ù¡C¡uËç¡A­ÓÀY¤£¤p®¼¨I°Ú¡C¦æ¡A«¥¤]¤£Ã¹¶Û¡A¤@¤d´N¤@¤d¡A¦ý¬O§Aµ¹¦A°e§Ú¨º¶ôÅ@¤ßÃè©M¨º§â­¸Ãð¡I¡v¡u¯u³g¡I¡v¦ÑªO¯º½|¤F¤@Án«á§â¤T¥»Â®ѩM­¸Ãð¡BÅ@¤ßÃè³£¥µ¶i¤F¹©¤º¡C

·¨Ä£¦^®a«á¥ý®³¥X¤F¨º¤T¥»®Ñ¡A¡m©_ªù¹P¥Ò¤j¥þ¡n¡B¡m³±¶§¤­¦æ°}ªk¤j¥þ¡n¡B¡m¹Dªk¤j¥þ¡n¡C½¶}¤@¬Ý¡C¡u§Ú¾a¡I¤W¨º¦Ñ®a¥ëªº·í¤F¡I¬O¥L»òªÅªº¡I¡v·¨Ä£¤@ÁnµS¦p³Q»ñ©jqj¤Fªº²Y¼FºGÀz¤§«á­§´e¦a§â®Ñ¥µ¦b¤F¤@Ãä¡C

®³¥XªF¦è§âªøºj©M»É¹©À¿¤FÀ¿¡A¤S§âÅ@¤ßÃè©M­¸Ãð©ñ¶i¤F¦Û¤vªº¦¬Â䤴NºÎı¤F¡C¨Sµo²{¡A»É¹©ÁôÁô©ñ¥X¤F¨ÇµS¦p²H**¥ú¨~¡A¤@¦p¡A¥L¯Ý¤f¤W¨º¶ô´Ý¸Hªº¥É¨¤¡C¦Ó¥É¨¤¤]µo¥X¤F¦P¼Ëªº¥ú¨~ºCºCªº¡A¦ý«oí°·ªº¦b»P»É¹©·|¦X¡Cª½¨ì¤Ñ«G«á¡A¦b¤Ö¦~¿ô¨Óªº«e¤@¨è¤~²×¤_³Ó§Q·|®v¡C¥ú¨~¤j°{¤¤¡A»É¹©ÅܤF­Ó¼Ò¼Ë¡A¤T¨¬¡A¤­Ãä¡A¯¾¤C¹Ï¡A¤E¦â¡A§C¸G¹©¨­¡C¦Ã¸ñ©Mù׸ñ§¹¥þ®ø¥¢¤£¨£¡C¦P®É¡A¤T¥»ªÅµL¤@¦rªºÂ®Ѥ]Åܱo¦p·s®Ñ¤@¯ë¡A¦Ó¥B¤WÃäÁÙº¡¬Oª÷¦âªº©Ç²§¯¾¸ô¦r¸ñ¡Cªøºj¤]«ì´_¤F¨º¥»Äݤ_¥¦ªº«ÂªZ¡C¶Â¦â¡A¶Âªº¤@¦p·t©]ªºµêªÅ¡I¤£½×ºj±ìÁÙ¬Oºj¦yºjÆp¡C³£¬O¨º¶Â¦âªº¦p¦P¿@¾¥¤@¯ë¡C¹³¬O¤@±øµëÀs¡A¤@±ø·Ç³Æ¦b§A©¿µø¥¦ªº®É­Ô¤@¤f±N§A§]¤UªºµëÀs¡I

´N¦b·¨Ä£³Q±j¥ú¨ë¿ôªºÀþ¶¡¡A¤K¦¨ªº¶À¥ú©M¨º¤T¥»®Ñ³£¶i¤J¤F·¨Ä£ªºÅ餺¡AÁÙ¦³¡A¨º¶ô·¨Ä£¦b¤÷¥ÀÂùÂù¥h¥@«á´N¤@ª½³­µÛ¥Lªº¸H¥É¡C©¯ºÖªº·¨Ä£¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤´N±o¨ì¤F¤Ñ¤jªº¦n³B¡A¦Ó¥B¨S¨ü¥bÂI­W¡C

¤T¦~«á¡A·¨Ä£¿ô¤F¹L¨Ó¡Aµo²{¦Û¤v¨ÌµM¬O¦b®a¨½¡C¤T¦~¶¡¨S¤Hª¾¹D¥L©ü°g¤F¤T¦~¡A¤£ª¾¹D³o¬O¦nÁÙ¬OÃa¡C¨½­±¤]³\·|¦³¥L¬G·N¨SÅý¤Hª¾¹D¦Û¤vªº¦í³Bªº­ì¦]¡C¤T¦~¨½¡A·¨Ä£¤]ª¾¹D¦Û¤v±o¤F¦h»ò¤jªº¦n³B¡C¦Û¤v±a¤F¤Q¦~ªº¸H¥É©~µM·|¬O³y¤Æ¥ÉºÐªº¸H¤ù¡CÁöµM¥u¦³«Ü¤pªº¤d¤À¤§¤@¤j¡A¦ý¤]¨¬¥HÅý©Ò¦³¤H¬°¤§ºÆ¨g¤F¡C¨º­Ó¦Û¤v¥H¬°¬O»É¬Öªº¤p¹©¡C½Ö·|·Q¨ì¨º©~µM¬O¥ý¤ÑÆFÄ_¤¤ªº·¥«~¡X¡X¡X¡X»EÄ_¬Ö©O!¦Ó¨º¤T¥»®Ñ¡K¡K¨þ¨þ¡A©~µM¬O¤W¥j®É¬y¶Ç¤U¨Óªº¤@Åé¤T¥UªºÄ_¿ý¡I¤@¥»¬O¹D®Ñ¤j¥þ¡A¨½­±°O¸ü¤FµL¼Æ¦U¬£ªk³N¡A¥]¬A¤HÄĺI¤T±Ð¡B¦ò±Ð¡B§¯±Ú¤­­Ó¤j±Ðªº¥þ³¡ªk³N¡C¤@­Ó¸ÕÅé³N¤j¥þ¡A¤W¦ÜÄÀ¹D§Å§¯ªºÆ}õ|?*¡B¯ª§Å¨M§¯¸t¨M¡C¤U¦Ü¤@¨ÇªZªLªù¬£ªº¥jªZ¡C¦Ü¤_³Ì«á¤@³¡¡C«h¬O¤@¨ÇÂø³N¡C¦p·Ò¤¦¡B¨î¾¹¡B¥¬°}¡Bµe²Åµ¥µ¥¡C¤T¦~®É¶¡¡A·¨Ä£§¹¥þ»P³o¨ÇªF¦è¿Ä¦X¡A¤]´N¬O»¡¡A¥u­n¥Lªº¥\¤O¨¬°÷´N¥i¥H¬I®i¡C¦Ó¦Ü¤_¨º¨Ç**¥ú¨~¡A«h¬O¥È¶À¤§®ð¡I¹ï¡I¥È¶À¤§®ð¡I

·¨Ä£©ú¥Õ«á¹ïµÛµêªÅ¤@«ô«K¦¬°_¤F©Ò¦³®a·í¨«¥X¤F³o¦M©Ð¡C

¬Y³BµêªÅ¡A²{¥X¤@­Ó¹D¤hÂI¤FÂIÀY¡C¦Û¨¥¦Û»y¤F¤@¥y¡J¡u³h¹D¤]ºâÁÙ¤F·í¦~§Q¥Î§Aªº¦]ªG¤F¡C¯à¹F¨ì¤°»ò¼Ë´N¬Ý§Aªº³y¤Æ¤F¡I¡v»¡§¹¡AµêªÅ´N¹ý©³¦aÅܦ¨¤F¤@³BµêªÅ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¨®a±N¤§¤E­¦³Ì·s³¹¸` | ·¨®a±N¤§¤E­¦¥þ¤å¾\Ū | ·¨®a±N¤§¤E­¦¥þ¶°¾\Ū