·¥¦å¾Ô¤h ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤@³¹

§@ªÌ ¡J ¹Ú¨½¬Ý¬P

[¥¿¤å]¡X¡X

¡uºj±ñªº½Õ¸Õ¬O¤@­Ó¬Û·íÃöÁ䪺Àô¸`¡A³o¤@¨B¨S¦³°µ¦n¡A¯u¹êªº¾Ô³õ¤W´N«Ü¦³¥i¯à¥X²{­«¤jªº¥¢»~¡C¬Ý¨Ó§A¹ï¤_ª®À»¤âÀ³¸Ó¨ã³Æ­þ¨Ç«~½èÁÙ¤£¤Ó¤F¸Ñ©M­«µø¡A³o¬O¬Û·í¦MÀIªº¡A§A¦Û¤vÀ³¸Ó¦n¦n¤Ï¬Ù¤@¤U¡I¡v

¤@µf¸Ü»¡ªºÂ¿¬Pº¡Áy³q¬õ¡Aª¾¹D®v³Å¤§©Ò¥H»¡¦Û¤v¨S¦³½Õ¸Õ¦nºj±ñªº·Ç¬P¡A¨Ã¤£¬O¬G·N¬°Ãø¦Û¤v¡A¦Ó¬O¦Û¤v¯uªº¨S¦³½Õ¸Õ¦n¡C¯u¬O¤Ó¥i¯º¤F¡A³oºØÃö¨t¨ì¦Û¤v»P¾Ô¤Í©Ê©Rªº¨Æ±¡¡A¦Û¤v³ºµM¤@ÂI³£¤£­«µø¡C

¤È¶º«á¡A¿¬P±µµÛ½Õ¸Õ·Ç¬P¡A³o¤@¦¸¥L¤ß¨½¨S¦³¥ô¦ó¤£º¡ªº·Qªk¡A½Õ¦n¤@¦¸¡A¤£¦n¡A±µµÛ¦A½Õ¡C¥Lª¾¹D¡A¦pªG¦Û¤v¯uªº½Õ¦n¤F¡A®v³Å·|»¡¥X¨Óªº¡C

ºòºòªº½Õ¤F¤@­Ó¤U¤È¡A®v³ÅÁ`ºâ¦³¤Fº¡·Nªºµª´_¡J½Õ¦n¤F¡I

¿¬Pªø¦S¤@¤f®ð¡A²×¤_³q¹L¤F¡AÂù»L¤w¸gÃÛªº³Â¤ì¡A¯¸³£¯¸¤£°_¨Ó¤F¡C

¦Ñ­Jµ¹ºj¤W¤F¤@Áû¤l¼u¡AºË·Ç¹ï­±ªº¹v¤l®g¤F¤@ºj¡A¤l¼u¥¿¤¤¹v¤ß¡A¹D¡J¡u³o¦¸½Õªº¤£¿ù¡A¶¶§Q³q¹L¡A¥H«á³o­Ó·Ç¬P´N³o¼Ë©T©w¡C§A¥ý§O°Ê¡A§b·|¨à§Ú­Ì¥Î¨ÇÆQ¤ôºw¦b·Ç¬P»PºjºÞªº¬Û±µ³B¡AÅý¥¦­Ì¥ÍùסA³o¼Ë¨âªÌ¤§¶¡´N·|¨c¨c¦a©T©w°_¨Ó¡C¡v

¿¬P§I¤F¤@¨ÇÆQ¤ôºw¦b·Ç¬P»PºjºÞªº³s±µ³B¡AµM«á¤£¦AºÞ¥¦¡AÅý¥¦©ñ¦b®à¤l¤W¡A³o¼Ë³sÄò¨â¤Ñ¤§«á¡Aºw¤FÆQ¤ô¤§³B´N·|¥Í¥XùרӡC

§¹¤u«á¡A¥»·QµÛ¦Y±ß¶º¡Aµ{¶¤¬ðµM«Å¥¬·s§Lºò«æ¶°¦X¡I

¤j®a¦³¨Ç¼Ò¤£µÛÀY¸£¡A¦n¦nªº¤z³Â­nºò«æ¶°¦X©O¡A²ö«D¦³¥ô°È¤F¡H

¤@·Q¨ì³o¨½¡A·s§LªºÁy¤W³£ÅS¥X¤@ºØ´Á«Ýªºªí±¡¡A²×¤_¥X¥ô°È¤F¡A¥i¥H¤jÅ㨭¤â¡C

¨S·Q¨ìµ{¶¤¨Ã¨S¦³¥¬¸m¤°»òºò«æ¥ô°È¡A¦Ó¬O®³¥X¤j®a¤µ¤Ñ¦­¤W¥æªºÀË°Q®Ñ¦b¶¤¥î­±«e®Ì¤F¤@®Ì¡C²³¤H¤ß¤¤¤@Åå¡A²ö«Dà©«ü¾É­û¤w¸g¬Ý¥X¤F¨ä¤¤¼Æ¦rªº°ÝÃD¡H³o¤U¥i§¹³J¤F¡C

à©«ü¾É­û¯¸¦bµ{¶¤«á­±¡A¨â²´Ö©¯º¡A±o·N¬v¬vªº¬ÝµÛ¤j®a¡A¨ºªí±¡¦ü¥G¦b»¡¡J¡uµ¥¤@¤U§A­Ì¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡I¡v

µ{¶¤¦ü¥G«D±`¥Í®ð¡A§q¹D¡J¡uà©«ü¾É­û±q¤¤©â¬Ý¤F¤T¥÷ÀË°Q®Ñ¡A§A­Ì²q«ç»òµÛ¡H¡v

·s§L­Ì¤£´±§\®ð¡AÁÙ¯à«ç»òµÛ¡AªÖ©w¬Oµo²{ÀË°Q®Ñ¤º®e¤£°÷¡C

µ{¶¤®ð¹D¡J¡u³o¤T¥÷ÀË°Q®Ñªº°£¤F»y¥y¤W¦³¨Ç¤£¦P¥~¡A¤º®e´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡A«ç»òµÛ¡A§A­Ì¬O¤£¬O¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q¡AÁÙ¬O¬Q¤Ñ±ß¤W¶°Åé°Q½×¬ã¨s¦n¤F¡H¡v

¤j®a¶Ì²´¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¥uÅUµÛ°Q½×¬ã¨s¼Æ¦r¥h¤F¡A¨S·Q¨ì°Q½×¹L«á¡A¤j®a¼gªº¤º®e¤]®t¤£¦h¡C

³£©Ç«J­¸»P³¾¤H¡A¨â¤H¦b°Q½×¹Lµ{¤¤¤@Ã仡¤@Ãä¼g¡A®`±o§O¤H¼ç·NÃѨ½¤]Àq°O¤F¥L­Ìªº¤º®e¡A¯u¬O¦Ê±K¤@²¨°Ú¡C

µ{¶¤¦ü¥G¦³¨Ç«ëÅK¤£¦¨¿ûªº·Pı¡A¶V¬ÝµÛ²´«e³o¤@°ï¤H¶Vı±o®ð¡A³Ì«á©R¥O¹D¡J¡u§@¬°¹ï§A­ÌªºÃg»@¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¤Q¤GÂIÄÁ¤§«e½Ö¤]§O·QºÎı¡A³òµÛ³o­Ó°V½m³õµ¹§Ú¤@ª½¶]¡I¡v

§Úªº¦Ñ¤Ñ¡A²{¦b¤~¤CÂI¦hÄÁ¡A¶]¨ì¤Q¤GÂI¤£±o¶]¤­­Ó¤p®É¡A±o¦h¤Ö­Ó¤­¤½¨½°Ú¡I

¤j®a­±­±¬Ûòó¡A¤@­Ó­Ó¹³Á÷¥´ªº­X¤l¡A¨S¤@ÂIºë¯«¡A¦­ª¾¹D³o¼Ë¡A¬Q¤Ñ±ß¤W»¡¤°»ò¤]­n¦n¦nªº§âÀË°Q®Ñ­×§ï¤@¤U¡C

µ{¶¤¥á¤U¤@¥y¬ÝµÛ§A­Ì´N¨Ó®ð¡A§âÀË°Q®Ñ¥æµ¹à©«ü¾É­û¡AÁÚ»L¨«¤F¡C

à©«ü¾É­û¨«¦V«e¡AÁ|µÛÀË°Q®Ñ¯«¯µ¤¼¤¼¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¤W¤È§Ú¤ß¦å¨Ó¼é¡A®³µÛ¬Y­Ó¤HªºÀË°Q®Ñµyµy¼Æ¤F¤@¤U¦r¼Æ¡A¨S·Q¨ì¥u¦³¥|¤d¦r¥ª¥k¡C·í®É§Úı±o«Ü©_©Ç¡A¥H¬°¦Û¤v¼Æ¿ù¤F¡A¤_¬O¦A¼Æ¤F¤@¹M¡Aµo²{¦Û¤v¨S¦³¼Æ¿ù¡A¦Ó¬O¯uªº¥u¦³¥|¤d¦r¡C¡v

²³¤H¤@§v¡AÀ~ªº¤ß³£¸õ¥X¨Ó¤F¡C¶È¦]¬°¤j®aÀË°Q®Ñªº¤º®e®t¤£¦h¡A´N³Qµ{¶¤»@¤F¤­­Ó¤p®Éªº¶]¨B¡A¦pªGÁÙ³Q¥Lª¾¹DÀË°Q®Ñ¦r¼Æ¨S¦³¹F¼Ð¡A¨º¤µ¤Ñ±ß¤WªÖ©wºÎ¤£¤Fı¤F¡C

à©«ü¾É­û¦¬¦^¯ºÁy¡AÄYµÂ¹D¡J¡u§Ú·Qª¾¹D¤@¤U¡A½ÖªºÀË°Q®Ñ¦r¼Æ¹F¼Ð¡A½Ð¯¸¥X¨Ó¡I¡v

¨S¦³¤@­Ó¤H¯¸¥X¨Ó¡C

¿¬P¬Q¤Ñ±ß¤WÀH¤F¤j¬y¡A¦r¼Æ¤]¨S¦³¹F¨ì¤­¤d¡C

à©«ü¾É­û¥Ø¥ú±½µø¤F¤@°é¡A¨£¾ã­Ó¶¤¥î·í¤¤¡A³ºµM¨S¦³¤@­Ó¤H¯¸¥X¨Ó¡A¦³¨Ç¦YÅå¡A§N§N¹D¡J¡u§O§â¼gÀË°Q®Ñ·í¦¨¤@¥ó¥á¤Hªº¨Æ¡A¦ý¤]§O§â¥¦·í¦¨µL©Ò¿×¡A¯SºØ³¡¶¤¨½­±¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O¤p¨Æ¡C§A­Ì°V½m°ò¦aªº±Ð­ûÀ³¸Ó¹ï§A­ÌÁ¿¹L¡A¾Ô³õ¤W®e¤£±o¥bÂI¥¢»~¡A¦]¬°¨ºÃö¨t¨ì¦Û¤v»P¾Ô¤Íªº¥Í©R¡C¼gÀË°Q®ÑÁöµM»P¾Ô³õ¨S¤°»òÃö¨t¡A¦ý¥¦¬O¹ï«e¤@³õ¾Ô¤æ¸gÅç±Ð°VªºÁ`µ²¡A³o¦¸Á`µ²¤F¡A¤U¤@¦¸¹J¨ì¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A´Nª¾¹D«ç»ò°µ¡C§O¦P¼Ë¤@­Ó¿ù»~¥Ç¤W¨â¦¸¡C¡v

¡u§A­Ì³oºØ¦æ¬°»P¤p«Ä¤lªº¦æ¬°¦³¤°»ò°Ï§O¡A§O»{¬°¦Û¤v«ÜÁo©ú¡A¨ä¹êÄøªº¥i¯º¡I¡v

à©«ü¾É­û¤@°Æ¥¢±æªºªí±¡¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u¤µ±ßªºÃg»@§Æ±æ¯à§A­Ì¯d­Ó±Ð°V¡Aªøªø°O©Ê¡A¥H«á§O¦A¥Ç³oºØ¨Æ±¡¡C¥t¥~¡A»{»{¯u¯u§âÀË°Q®Ñ¼g¥X¨Ó¡A¦r¼Æ¥u³\¦h¡A¤£³\¤Ö¡I¦pªG½ÖÁÙ´±­AÂI¤pÁo©ú¡Aµo²{«áµ´¹ïÅý§Aºu¦^§A­ì¨Óªº³¡¶¤¡I¡v

·s§L¨S·Q¨ì¥u¦]¬°¤@­Ó¤p¤pªºÀË°Q®Ñ¡Aµ{¶¤»Pà©«ü¾É­û³ºµMµo³o»ò¤jªºµÊ®ð¡A°Ê¯u®æªº¡A¤ß¨½«á®¬¤£¤w¡A¥H«á½ÖÁÙ´±­A¤pÁo©ú¡C

à©«ü¾É­û±q¨­¤W±Ç¥X¤@­Ó¥´¤õ¾÷¡AÂI¿U¤â¤¤ªºÀË°Q®Ñ¡A¬ÝµÛ¥¦­Ì¿U¿N¬pºÉ¡C

¡u©ú¤Ñ¥æµ¹§Ú¤@±i·sªºÀË°Q®Ñ¡A°O¦í¡A¤£­n¦A­A¤pÁo©ú¡I¡v

¡u¬O¡I¡v²³¤H°ªÁn¦^´_¹D¡A¥u¦]¬°ÀË°Q®Ñ¤º®e¬Û¦P¡A´N³Q»@¤F®t¤£¦h¤­­Ó¤p®Éªº¶]¨B¡A¦pªG©ú¤Ñ¦A¥Ç¡AÁÙ¤£©w¨ü¨ì¤°»ò¼ËªºÃg»@¡C

¡u¥þÅé³£¦³¡A¦V¥kÂà¡A»ô¨B¨«¡I¡và©«ü¾É­û¤@Án¥O¤U¡A·s§L­Ì¶}©l¤F¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¶]¨B¡C

¶]¤F¤­­Ó¤p®É¡A²×¤_®ð³Ý¦S¦Sªº¶]§¹¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¶]¤F¦h¤Ö°é¡C°V½m³õ´N³o»ò¤@ÂI¤j¡A³òµÛ¥¦¶]°Ú¶]¡A¶]¤F¤@°é¤S¤@°é¡A¶]ªº¤H·wÀYÂà¦V¡C

ªø¶]¶]ªº¬O¤@­Ó­@¤O¡A°V½m³õÁöµM¤£¤j¡A¦ý³òµÛ¥¦¶]¤W¤­­Ó¤p®É¡A¨Ã¤£¤ñªø¶]®t¦h¤Ö¡A¬Û¤Ïªº¡AÁÙ¤ñªø¶]Ãø¤W¼Æ­¿¡A¥úÂà°éÂà¨ÓÂà¥h´N¬O¤@­Ó¤£¤pªº»Ùê¡C·íµM¡A¾Ô¤h­Ì·í®É¨Ã¤£²z¸Ñµ{¶¤»Pà©«ü¾É­ûªº¨}­W¥Î¤ß¡A¶]§¹«á¡A¤@­Ó­Ó²ÖªºªF­Ë¦è¬n¡A¦½¬y§¨­I¡C

¬~²R§¹«á¡A¾Ô¤h­Ì­w¦b®à¤l¤W¼gÀË°Q¡C³o¤U¥L­Ì¾Ç¨Ä¤F¡A¤£¦A¤¬¬Û°Q½×¡A½Ö¤]¨S¦³¤ß«ä­pºâµÛ¼g¦h¤Ö¼Æ¦r¡A¤@­Ó­Ó»{»{¯u¯uªº§â¬Q¤Ñ¹ï§Üºt½m¤¤ªº¸gÅç±Ð°V¤@±ø¤@±ø¦a¼g¤F¤U¨Ó¡Aµ§Ô|Ô|§@ÅT¡C

½ÖÁÙ´±§@¹ú°Ú¡A¦pªG³Qµ{¶¤©Mà©«ü¾É­ûµo²{¡A¦A³òµÛ°V½m³õ¶]¤W¤­­Ó¤p®É¡A½Ö¨üªº¤F¡A¦ô­p¤£±o¤ßż¯f¤~©Ç¡C

¤­¤d¦r¤@­Ó¤£¤Öªº¼Æ¥Ø¡A¤@­Ó¤p®É¼g¤@¤d¦r¡A¤]±o»Ý­n¤­­Ó¤p®É¡A±o¼g¨ì¤Ñ«G¡C

¤j¬ù¤­ÂI¥b¥ª¥k¡A¾Ô¤h­Ì²×¤_§â¼Æ¦r¼g»ô¤F¡A¥¿·Ç³Æ½ö§É¤W¥ð®§¤@·|¨à¡A°_§É¹aÁnÅT¤F¡C

¾Ô¤h­Ì­±­±¬Ûòó¡A¤@­Ó­ÓµL¥i©`¦ó¡A¯u¬O¤zÃa¨Æ¥²¦³³øÀ³¡A¥Õ¥Õ®ø¯Ó¤F¤@­Ó³q®d¡C

©¯¦n¦b°V½m°ò¦a°V½mºD¤F¡A¤@­Ó³q®d¨Ã¨S¼vÅT¾Ô¤h­Ìªººë¯«»P±¡ºü¡AÁöµM­Ó­Ó²´´Ø¥¬º¡¦åµ·¡A¦ý¤@­Ó­Ó¤@Án¤£§\¡A²R§¹¤ú¡A¬~§¹Áy¡A¥X¦­¾Þ¥h¤F¡C

¤§«áà©«ü¾É­û¦¬¤F²³¤HªºÀË°Q®Ñ¡A¨S¦Aµo²{¤°»ò°ÝÃD¡A³o¨Æ±¡´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡C

¤@³s¨â¤Ñ³£¬O¸òµÛ¦Ñ§L­Ì°V½m¡A¼ÒÀÀ¹ê¾Ôªø³~©Ô½m¡A¤À¶¤¶i¦æ¹ï§Üºt²ß¡A¾Ç²ß¤@¨ÇÁôÂûP®æ¤æ§Þ¥©¡CÁÙ§O»¡¡A¦Ñ§L­Ì¨­¤W¯u¬O²`Âä£ÅS¡A­Ó­Ó·tÂõ´©Û¡A³oÅý·s§L­Ì¦Y¤W¤@Åå¡C¦n¨Ç­Ó·s§L©ú©ú¬O¼Ò¥éµÛ¦Ñ§L­Ìªº§Þ¥©¡A¥i¬O§â¾Ç¨ìªº³o¨Ç®³¨ìºt½m¤W¹ï¥I¦Ñ§L¡A«o¤£³ô¤@À»¡A³Q¥´ªº¸¨ªá¬y¤ô¡C[(m)µL¼uµ¡¾\Ū]

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¥¦å¾Ô¤h³Ì·s³¹¸` | ·¥¦å¾Ô¤h¥þ¤å¾\Ū | ·¥¦å¾Ô¤h¥þ¶°¾\Ū