­«¥Í¤§¬¼Ây³£¥« ²Ä¥|³¹¡J¤p¤l¡A¦³ºØ§O¶]¡I

§@ªÌ ¡J ¥j¼w¨à¥Õ

()¡]¥»¨Ó»¡©ú¤Ñ¤]´N¬O6¤ë29r¡@¤W±ÀÂË¡u­º­¶¤µr¡@Ãöª`¡v¡A­è¤~¤S¦¬¨ì¯¸¤ºµu«H»¡¤U¤ë7r¡@¤W±À¡A¦Ñ¥j³Q·d±o­â¶Ã¤F¡A¤]¤£ª¾¹D»¡¦nªº©ú¤Ñ³Q±ÀÁÙ¦³¤ì¦³¡K¡K¥t«t¸ß¤@¤U¸ê²`®Ñ¤Í¡A³o­Ó¡u­º­¶¤µr¡@Ãöª`¡v¬O­Ó¯«°¨ªFªF¡H¡^

·Q¨ì¨Ê«°´N¤£§KÁp·Q¨ì¨º¦¸¤£¬Æ´r§Öªº¸g¾ú¡A¸ò·¨¤Ñ¦¨¹D§O®É§v¥L»¡°_ÁÙ¦³¨Ç«áÄòªº½Õ¬d¤u§@¡A¦]¦Ó³o´X¤Ñ¶¾¥­¤@ª½¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê§b¦b®a¨½¡A¤]¤£ª¾¹D©Ò¿×ªº¡u«áÄò½Õ¬d¡v§¹¨Æ¨S¦³¡AÁöµMª¾¹D¤£·|¦A¦³¤jªº³Â·Ð¡A¥i·Q¨ì·t¦a¨½¤£ª¾­þ¨à´N¦³Âù²´´Ø¦b¨nµÛ¡AÁ`¦³ºØ¨~¨ë¦b­Iªº·Pı¡A¨­¤Wªº­x¸Ë¤]¤£ª¾¹D¬O­þ®a¤p§@§{¥Í²£ªº¥é¨î«~¡A½è®Æ§C·G¡A¤â¤u²ÊÁW¡A¼¯À¿µÛªÓÀV¥Ö½§¡A¨ººØ¤£µÎªAªº·Pı§ó¥[­«¤F¨Ç¡C

ª½¨ì¶i¤F±Ð«Ç¡Aµ¹¤ßx¡@ng³æ¯Âªº¦P¾Ç­ÌªºÅwÁn¯º»y·P¬V¨ì¡A¶¾¥­ªº¤ß±¡¤~¦n¤F¤@¨Ç¡A§â¶Ã¤C¤KÁVªº·Ð¤ß¨Æ¼È®É©ß«o¡A¦b³òµÛ¨H¤pÀRªº¤@¸s¦P¾ÇÃä¤WÀH«K§ä¤F­Ó¦ì¤l§¤¤U¡A¶É§v¥L­Ì½Í¸Ü¤º®e¡A«o¬O¦bij½×³Ìªñ¦³¤°»òºq¦±¤ñ¸û¬y¦æ¡C

¤£¤@·|¡A»¯¦¨¯è¶i¤F±Ð«Ç¡A¬Ý®É¶¡ÁÙ¨S¨ì¡A¤]¤£«æµÛ¨«¤WÁ¿¥x¡A¿³­P«k«k¦a¥[¤J¨ì¡u§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº1990¦~³Ì¨Î´ä¥xºq¤â¡vµû¿ï¬¡°Ê¤¤¡Aµ¥¤H¨Ó±o®t¤£¦h®É¤~©ïµÃ¬Ý¤F¬Ýªí¡A¯¸°_¨Ó¨«¤WÁ¿¥x¡A¡u­è¤~¸ò¦P¾Ç­Ì²á±o®¼¶}¤ß¡A¤×¨äÅý§Ú·P¨ì°ª¿³ªº¬O¡A§A­Ìªº¸ÜÃD§Ú©~µM¯à§vÀ´¡A³o»¡©ú·í¤F¨â¦~¦Ñ®v¤§«á¡A¤ßºAÁÙ¨SÂàÅܨì§Ú·Q¹³¤¤¨º»ò¦Ñ¦¨ªº¦a¨B¡K¡K¡v

±Ð«Ç¨½µo¥X¤@°}²z¸Ñªº¯ºÁn¡C

¡u¬Ý¨ì¤j®a³o»ò´Â®ð½´«kªº¼Ë¤l¡A§ÚÁ`§Ô¤£¦í·|¦^·Q§Úªº°ª¤¤¥Í²P¬O«ç»ò´ç¹Lªº¡A¶}¤ßªº¨Æ°O¤£°_¤Ó¦h¤F¡A°Q¹½ªº¨Æ«oÁ`¯à·Q¨ì´X¥ó¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O³Ì«ë¦Ñ®v¼o¸Ü³s½g¡A©Ò¥H©O¡A«¥­Ì¤]¤£¦h»¡¡A²{¦b´N¶}©l±Æ®y¦ì¡C¡v

»¯¦¨¯è»y®ð¹y¤F¹y¡A°²·N¬°Ãø¦a¸É¥R¨ì¡J¡uÁöµM¤£·Q»¡¤Ó¦h¼o¸Ü¡A¥i§K¤£¤FÁÙ±o¶Û¨â¥y¡K¡K¡v

¤S¬O¤@°}»´¯º¡C

»¯¦¨¯è¤]¯º¤F¯º¡A¡u´N»¡¤@¤U«¥­Ì±Æ®y¦ìªº­ì«h¡A­º¥ýÁn©ú¤@ÂI¡A§Ú­Ó¤H¤£³ßÅw¥H¦¨ÁZ½×­^¶¯¡A¦]¬°¤j®aªº¤J¾Ç¦¨ÁZ¡A¥u¯à»¡©ú§A¦bªì¤¤¶¥¬qªº¾Ç²ß±¡ªp¡A¦Ó°ª¤¤±N¬O¤j®a¥Í¬¡©M¾Ç²ß¤¤ªº¤@­Ó¥þ·sªº°_ÂI¡A¦b¦Ñ®vªº²´¨½¡A§A­Ì³£¬O«ÜÀu¨qªº¾Ç¥Í¡A©Ò¥H©O¡A«¥­Ì±Æ®y¦ì´N«ö­ÓÀY°ª§C¨Ó¡A·íµM¡Aµø¤O¤£¤Ó¦nªº¦P¾ÇÁÙ¬O­n¾A·í·ÓÅU¤@¤Uªº¡C¡v

´X¥y¸Ü»¡§¹¡A»¯¦¨¯è´N§h©J¾Ç¥Í­Ì¨ì¨«´Y¤W¡A¨k¥ª¤k¥k«ö¥Ñ§C¦Ü°ªªº¶¶§Ç¯¸¦¨¨â±Æ¡A¶¾¥­­ÓÀY¦b¨k¥Í¤¤ºâ¬O¤¤µ¥°¾§C¡A¥u¤ñ§õ§Ó±l©M¥t¥~¨â­Ó¨k¥Í°ª¤F¤@¨Ç¡A¹j¾Àªº¤@¯Z¤]¥¿¦b¨«´Y¤W¶°¦X±Æ®y¦¸¡A»¯²r¯¸¦b¶¤¥î³Ì«á­±¡A§áÀY¬Ý¹L¨Ó¡A´Â¶¾¥­©Û¤F©Û¤â¡C

»¯¦¨¯è¤â¤f¨Ã¥Î¦a«ü´§µÛ½Õ¾ã¦n¶¤¥î¡A¦w±Æ¾Ç¥Í­Ì¨â­Ó¤@²Õ¦a¶i¥h§¤¤U¡A¶¾¥­©M¤@­Ó¥s³¯¼z±Óªº¨q®ð¤k¥Í¤À¨ì¤F¤@®à¡A¾aªñ¨«´Yªºµ¡¤áÃ䪺²Ä¤T±Æ¦ì¸m¡A­Ë¬O¥¿¦X¥L·N¡A¨H¤pÀR©M¥t¥~¤@­Ó¨k¥Í½ü¨ì¦P±Æªº¤¤¶¡¡A¶X»¯¦¨¯è¦b¥~­±¤£ª`·N¡A¶]¨ì¶¾¥­®à«e²¢²¢¤@¯º¡A¡u°Ó¶q­Ó¨ÆÐù¡H¡v

¶¾¥­¤@Áyj¡@ng±§¦a¬ÝµÛ¦o¡A¡u·Q¤z¹À¡H¡v

¡u¦º¦Ñªê³¬¼L¡A¨S§Aªº¨Æ¡C¡v¨H¤pÀRÀü¤F¥L¤@²´¡A§CÁn¸ò³¯¼z±Ó°Ó¶q¡A¡u¼z±Ó¡A«¥­Ç´«¤U®y¦ì¦æ¤£¡H¡v

³¯¼z±Ó©_©Ç¦a¬Ý¬Ý¦o¡A¡u§A¥Î¤¤¶¡ªº¦ì¸m¸ò§Ú´«¡H¡v

¡u¦³Ô£¤¤¶¡¨âÃ䪺¡A§Ú¸ò§A»¡¡A§O¬Ý³o¤p¤l¸Ë±o¤@Áy¦Ñ¹ê¬Û¡A¤ß²´¨à¥iÃa¤F¡A§Ú©È¥L´Û­t§A¡A´À§A¸Ñ³ò¨Ó¤F¡C¡v¨H¤pÀR¤@¥»¥¿¸g¦aªþ¦b³¯¼z±Ó¦ÕÃ仡¨ì¡A¶¾¥­ÁöµMµL¤ß°½§v¡A¥i¥L§vı±Ó¾U¡A¨H¤pÀR¤S¨S¨è·N±»¹¢¡A§v±o¤@²M¤G·¡¡C

³¯¼z±Ó©×¼L¤@¯º¡A¦o·íµM¤£·|¬Û«H¨H¤pÀRªºª±¯º¸Ü¡A¤£¹L³o¤@¥b¤Ñªº¬Û³B¤U¨Ó¡Ax¡@ng®æ¶}®Ô¬¡¼âªº¨H¤pÀR¦b¨k¥Í¤k¥Í¤¤³£«Ü¦³¤H½t¡Aªp¥B¦o¦Û¤v¤]¦³»´«×ªñµø¡A§¤¦b¤¤¶¡¤ñ²{¦bªº¦ì¸m­n§óµÎªA¤@¨Ç¡A«KÂIÀYµªÀ³¤U¨Ó¡A¦V¶¾¥­Â\Â\¤â¡A¬Ý¬Ý»¯¦¨¯èª`·N¤O³£¦bÁÙ¨S¤À°t§¹®y¦ìªº¦P¾Ç¨­¤W¡A®¨®¨§¤¤F¹L¥h¡C

¨H¤pÀR±o·N¦a´Â¶¾¥­¤@¯º¡A®³¸}½ð¤F½ð¥L¡A¡u§¤¶i¥h¡C¡v

¶¾¥­³ïÄV¨½©B¾º¤F¤@¥y¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a©¹¨½®¿¤F®¿¡A¾aµÛµ¡¤á§¤¤F¡A¨H¤pÀR¦bÁ{µÛ¨«¹Dªº¦ì¸m§¤¤U¨Ó¡A²´¯«¤£µ½¦a°Ý¥L¡J¡u®¨®¨¹¿©B¤°»ò©O¡H¡v

¶¾¥­²´´Ø©¹¤W¤@½¡A¼L¨½°n¥X­Ç¦r¡A¡u¨S¤°»ò¡C¡v

¨H¤pÀRÖ©°_²´´Ø¡Aªøªøªº·û¤ò·L·LŸ§ÝµÛ¡A¡u»¡~¤£~»¡¡H¡v

¡u¦n¡A§Ú»¡¡C¡v¶¾¥­±×µÛ²´¬ÝµÛ¦oº}«GªºÃZ³JÁy¡A¡u§A´N¤£©È§O¤H»~·|«¥­Ç·d¹ï¶H¡H¡v

¡u©j©j§Ú¨­¥¿¤£©È¼v¤l±×¡A©È¤°»ò¡I¡v

¶¾¥­Ã§Ã§¼L¡A¡u±»¤H¦Õ¥Ø¡Ay¡@»\À±¹ü¡A©ú­×´Ì¹D¡A·t«×³¯­Ü¡K¡K¡v

¡u¦º¦Ñªê§A¦³Áx¦A»¡¤@¹M¡H¡v¨H¤pÀR²´¤¤±þ®ð²¦ÅS¡C

¶¾¥­¸£³U¤@´­¡A¡u¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¦n¸Ü¤£»¡¤G¹M¡K¡K«u³é¡A¤z¹À½ò§Ú¡I¡v

¦£¬¡¤Fªñ¥b­ÓÄÁÀY¡A²×¤_§â®y¦¸¦w±Æ§¹¤F¡A¤SÀ°«á­±´X¦Wªñµø«×¼Æ¤ñ¸û°ªªº¾Ç¥Í½Õ´«¤F¤@½ü¡A»¯¦¨¯è¤~©Ù¤F¤@§â¦½¡A¦^¨ìÁ¿¥x¤W¡A¡u¦U¦ì¦P¾Ç¡A«¥­Ì±µÄ²ªº®É¶¡¤Óµu¡A¦Ñ®v²{¦b«j±j¥u¯à¥s¤W¨Ó§A­Ìªº¦W¦r¡AÁÙ¥s¤£¤Ó¥þ¡A§ó¤£¤F¸Ñ¨C­Ó¤Hªº¨ãÅ鱡ªp¡A¦]¦Ó¦w±Æ®y¦ì®É¤£¥i¯à­±­±­Ñ¨ì¡AÅý¨C­Ó¦P¾Ç³£º¡·N¡A³o¼Ë¡A«¥­Ì´N¼È®É¥ý³o»ò¦w±Æ¡A¥H«á¨C­Ó¤ë´«¤@¦¸¡A¨C¦¸¦V¥k²¾¤@­Ó®à¦ì¡A¤j®a»¡³o¼Ë¦æ¤£¦æ¡H¡v

©³¤UÅFµM¤@ÁnÀ³¨ì¡A¡u¦æ¡I¡v

¡u¨º´N¦n¡A¶XµÛ­¹°óÁÙ¦³20¤ÀÄÁ¤~¶}¶º¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶R¶º²¼ªº¦P¾Ç»°ºò¤W­¹°ó¦è°¼ªº¤pµ¡¤f´«¥h¡A­¹°ó¥i¤£¦¬²{ª÷¡A§Ú´N¤£¯Ô»~¤j®a®É¶¡¤F¡A¶º«áz¡@y¡@u¬¡°Ê¡A7ÂI¥b·Ç®É¹L¨Ó¤W±ß¦Û²ß¡A°O±o±a¤W¤@¤o§K«a·Ó¤ù¡A¶ñ¼gÀɮסB¿ì¾Ç¥ÍÃÒ­n¥Î¨ì¡C¡v

¶¾¥­¨«¨ì¤@¯Z«áªù¡A¹jµÛµ¡¤á¬Á¼þ©¹¨½âä¤Fâä¡A«Ü®e©ö¦b³Ì«á¤@±Æªº¤¤¶¡§ä¨ì¤F¨­§÷²§±`»í±ïªº»¯²r¡A¨£¤@¯Z¯Z¥D¥ô¡X¡X¤@­Ó¸ò»¯¦¨¯è®t¤£¦h¦~»´ªº¤k¦Ñ®vÁÙ¦bÁ¿¥x¤W»¡µÛ¤°»ò¡A«K­@¤ß¦aµ¥¤F´X¤ÀÄÁ¡A¨£¨º¤k¦Ñ®v¥X¨Ó¡A§»ª¦a»¡¤FÁn¡u¦Ñ®v¦n¡v¡A»¯²rªº¯Z¥D¥ô¤Í¦n¦a¨R¥L¯º¯º¡A¶¾¥­°h¨ìÄæ±ì³Bµ¹¤@¸s¦~»´¬¡¼âªº¤k¥ÍÅý¥X¹D¨Ó¡A»¯²rÀH«á®³µÛ¤£ù׿û¶º¬Ö¥X¨Ó¡A¨£¶¾¥­¨â¤âªÅªÅ¡A°Ý¥L¡J¡u§Aªº¶º¬Ö©O¡H¡v

¶¾¥­§ì§ìÀY¥Ö¡A¡uÁÙ¦b¤p½æ¾QÂ\µÛ©O¡K¡K¡v

¡u§A­Ë»´ªQ¡A´«¶º²¼¤F¨S¡H¡v

¡u¦n¶H¨S¦³¡K¡K¡v

»¯²r´Â¥L¦ù¥X¤j©æ«ü¡A¡u§A¬O³o­Ó¡K¡K¤pÀR©O¡H¡v

¡u¸ò¦P¾Ç¦^±JªÙ®³¶º²°¤F¡C¡v¶¾¥­Âù¤â´¡°Â¡A»´ªQ¦Û¦b¦a¸ò¦b»¯²r«á­±¡AÀHµÛ¤H¬yºCºC¨«¤U¼Ó±è¡A°Ý¥L¡J¡u§A¤J¾Ç¦¨ÁZ¦b¯Z¨½¤£¬O«e20¦W»ò¡A«ç»òµ¹¬y©ñ¨ì³Ì«á¤@±Æ¤F¡H¡v

»¯²r¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¡u½ÖÅý­ôªø±o³o»ò°ª¤j«Â²r¡A§¤«eÃäÂл\­±¤Ó¤j¡K¡K¡v

¶¾¥­¥´¤F­Ó«¢«¢¡A¡u¤]´N§A®a¤p»¶´Ô¯à¨ü±o¤F§A³o°ÆµL®¢ªº¼LÁy¡C¡v

»¯²r±o·N¦a¼K¼K¤@¯º¡A°Ý¥L¡J¡u§A­Ì¯Z¤H³£¨ì»ô¤F¨S¡H¡v

¶¾¥­¬Ý¬Ý¥L¡A¡u§v¯Z¥D¥ô»¡¦³´X­ÓÁÙ¨S³ø¹D¡A°Ý³o¤z¹À¡H¡v

¡u§Ú­Ì¯Z®t¤Q¦h­Ó©O¡A§v»¡¦³¤H¶û¤@¤¤±Ð¾Ç¤ô¥­¤Ó¦¸¡A·QÂà¥h¥«¥|¤¤©Î¤Q¤C¤¤¡A¤£»¡³o­Ó¤F¡K¡K¡v»¯²râäâä¨S¤Hª`·N¡A©ñ§CÁn­µ°Ý¨ì¡J¡u«u¡A­è¤~±Æ®y¦ì®É§Ú¥i¥J²Ó°»¹î¹L¤F¡A§A­Ì¯ZÁÙ¯u¨S´X­Óº}«Gªº¤k¥Í¡A³oÂI§A¥i´N¤ñ¤£¤W­ô­ô§Ú¤F¡A§Ú­Ì¯Z¦³­Ó¤j¬ü¤k®@¡I¡v

¡u¬ü¤k¡H§Ú­Ì¯Z¤]¦³°Ú¡A¸ò­ô­ÌÁÙ¬O¦P®à©O¡C¡v¶¾¥­®Æ·Q­è¤~¨â­Ó¯Z³£¦b±Æ®y¦ì¡A¯Z¥D¥ô¤S³£¦b±Ð«Ç¨½¨nµÛ¡A»¯²rÀ³¸Ó¨S¾÷·|°½°½¹L¨Ó°»¬d¨H¤pÀR§¤¦b­þ¡A«K®³¸Ü¸Õ±´¥L¡C

»¯²rªGµM²´´Ø¤@«G¡A¡u¯uªº¡H¡v

¶¾¥­±×¤F¥L¤@²´¡A¡u·íµM¯uªº¡I¡v

¡u¥æ¬y¥æ¬y±¡³øÐù¡A§A¥ý»¡¡A§A­Ì¯Z¨º¬ü¤k¥sÔ£¦W¦r¡AªøÔ£¼Ë¡A¨­°ª¦h¤Ö¡A¦³¨S¦³¬Û¦nªº¨k¥Í¡K¡K¡v

¡u¤T³ò­n¤£­n»¡¡H¡v

¡u¦n°Ú¦n°Ú¡I¡v»¯²r¤£ºÃ¦³¶B¡A¬yµÛ¤f¤ô³s³sÂIÀY¡C

¡u¦n§A©f¡A§A³o­Ó¸VÃ~¡A¦YµÛ¸J¨½ªºÁÙ±}°OµÛÁ稽ªº¡A¤@·|¨£¤F¤pÀR©j«D§ë¶D§A¤£¥i¡I¡v¶¾¥­¤@Áy¸q¼«¦a³Ü¥¸¨ì¡C

¡u§ë¶D§A©f¡I·R¬ü¬O¤H¤§¤Ñx¡@ng¦n§a¡A­ô³o¬O©êµÛ³yºÖ¼s¤j¥ú´Òªº¥Øªº¨Óµo²{¬ü¡B«õ±¸¬ü¡B¶Ç¼½¬üªº¡I¡v

¡u¦¹¸Ü·í¯u¡H¡v¶¾¥­y¡@n¶§©Ç®ð¦a°Ý¥L¡C

¡u·í¯u¡I¡v

¡uªGµM¡H¡v

¡uªGµM¡I¡v

¡u¦n§a¡A¬Ý¦b§A³o»ò¦n©_ªº¥÷¤W¡Aº¡¨¬§A¤@¤U¤U¡A§Ú¦P®à¹À¡A¨­°ª¤j·§165¥ª¥k¡A®ð½è¥X²³¡B·Å¬X½å´f¡A½×ªø¬Û¨º¥s¤@­Ó¨I³½¸¨¶­¡B³¬¤ë²Ûªá¡B¤H¨£¤H·R¡B¨®¨£¨®°±¡K¡K¥i±¤¤H®a¦³¨kªB¤Í¤F¡C¡v¶¾¥­³s³s·nÀY¡A¡u³yÄ^°Ú¡A¤@´Ê¤ôÆFÆFªº¤j¥Õµæ´N³o»òÅý¤@ÀY½Þµ¹«ý½¤F¡C¡v

¡u¤Ó¨õ»À¤F¡A¤ÓµL®¢¤F¡A¤Ó¤U¬y¤F¡A­þ­Ó´ý³J¤U¤â³o»ò§Ö¡H¡v»¯²r¤@Áy¸q¼«¶ñÁt¦a°Ý¨ì¡C

¡u¶â~»¡°_¨Ó§A¤]»{ÃѪº¡K¡K°Ú¡A§Ú¦P®à´N¦b¨ºÃä¡A­n¤£§A¦Û¤v°Ý¦o§a¡H¡v¶¾¥­©¿µM¦V«e­±¤@«ü¡A©Þ»L´N¶]¡C

»¯²r¤£©ú©Ò¥H¡A¨£«e­±´X­Ó¬ï­x¸Ëªº¤k¥Í¨Ã±ÆºÝµÛ¶º¬Ö©¹­¹°ó¤jªù¨«¡AÁÙ¯u¶Ì¥G¥G¦a¶¨ì«e­±¥h¬Ý¡A¨H¤pÀRÀü¤F¥L¤@²´¡A¡u¤z¤°»ò¡H¡v

»¯²r¨­¤l¤@»ø¡A¡u§c¡K¡K¨S¨Æ¡A¬Ý­I¼v¹³§A¡AÂà¹L¨Ó¤@¬Ý¡A«¢¡A¯uªº¬O§A¡I¡v©Þ»L´N¦V¶¾¥­°l¥h¡A¡u¤p¤l¡A¦³ºØ§O¶]¡I¡v

¡u¤p¤l¡A¦³ºØ§O°l¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¬¼Ây³£¥«³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¬¼Ây³£¥«¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¬¼Ây³£¥«¥þ¶°¾\Ū