¸Ý¤ÑÅ]¼C ²Ä¤­¦Ê¤G¤Q¥|³¹¡X¡X¤T¤¸¶Ã¬É¡]¤Q¤@¡^

§@ªÌ ¡J ¦Ñªê¤£¦n¦â

()¡u¦Ñ¤Ò¬O¤£¬O¤Ñ¤¸¤l¨ä¹ê¤£­«­n¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¡A¦b¦Ñ¤Ò­±«e§A´N¬O¤@¥uÁ²ÃÆ¡A¦pªG§A¬O«C¤¸ªùªº§Ì¤l¡A¦Ñ¤ÒÁÙ¥i¯à©À¦b­»¤õ±¡¤À¡A¹ï§A¤§«eªºµL§¤§Á|¬J©¹¤£©S¡A¥i¬O²{¦b«ç»ò¬Ý¦Ñ¤Ò³£Ä±±o§A¹³¤@­Ó¶¡¿Ò¡A¦Ó¥B­è¤~§Aµ¹¦Ñ¤Ò¬ÝªºªF¦è¡A©ú©ú¬O¥u¦³¦Ñ¤Òªº«á¤H¤~À³¸Ó¾Ö¦³ªºªF¦è¡A¬O¦Ñ¤Ò¯dµ¹¥L­Ì«O©Rªº®a¥ë¡A«ç»ò¦b§A¤â¤¤¡A§A¬O©M¦Ñ¤Ò¤@¤@¹D¨Ó©O¡AÁÙ¬OÅý¦Ñ¤Ò¦Û¤v·j»î©O¡H§O¥H¬°§A·|¤@¨ÇÃSÃR¤§³N¡A´N¥i¥H§Ü©Ú·j»î¡A¦Ñ¤Ò³o´X¸U¦~¦³¤@¥b®É¶¡³£¬O¦b°­¬ÉªºÃä½t©M¨º¨Ç¬\»î³¥°­§@¾Ô¡A¨ä¤¤¤£¥F¤@¨Ç¦ÛºÙ°­¤ýªº®a¥ë¡A§A¥H¬°§Aªº­×¬°¤ñ¨º¨Ç°­¤ý¦p¦ó¡H¡v

¨ºÁV¦ÑÀY¤l»´½°ªº¬Ý¤F¤@²´ªL·¬¡AµM«á³æ¤â¤@´§¡A¸}¤Uªº¶Âs¡@ªh¿A¤¤¥ß¨èÄË°_¤@°}¤ô¨T¡AºCºCªº¦bÁV¦ÑÀY¤l©MªL·¬ªº­±«e¾®µ²¦¨¦B¡A³Ì«áÅܦ¨¤F¤@­Ó¶Â¦B¤ý®y¡A¨ºÁV¦ÑÀY¤l¤@´­ªø³Tªº¤UÂ\¡AµM«á«H¨B¨«¨ì¨º¶Â¦B¾®¦¨ªº¤ý®y«e¡A¤Q¤À®õµMªº§¤¤F¤U¥h¡AµM«á¤@«üªL·¬¡A¥Ü·NªL·¬¨«¤W«e¨Ó

ªL·¬³o­Ó®É­Ôı±o¶]¬O¤£¥i¯àªº¤F¡A¦pªG¹ï¤è¯uªº¬O¤Ñ¤¸¤l¡A¨º»ò²{¦b¤£¬O·Òµê´Á´N¬O¦XÅé´Á¡A±q¹ï¤èªº¸Ü¤¤¡A¹ï¤èÅãµM³o¨Ç¦~¶i¶¥¤£¤Ö¡A²{¦b¦Û¤v¬D¾Ô¹ï¤èªºµÊ®ð¡A¹ê¦b¬O¤£´¼¡A¤_¬O¨Ä¨Äªº¨«¤W«e¨Ó¡A§@´¥»¡¹D¡J¡u«e½ú©ú¹î¡A±ß½ú½T¹ê¶}©l¨Ã¤£¬O«C¤¸ªùªº§Ì¤l¡A¦Ó¥B¡K¡K¦Ó¥B±ß½ú¤§«eªº®vªù¥¿¬O²{¦b³ò§ð«C¤¸ªù¡A·Q­n·À«C¤¸ªùªº¥Õ¶³«°¡I¡v

¡u®@¡A¨º§A¤]¥Õ¶³«°ªº¶¡¿Ò¤F¡H²{¦b¥Õ¶³«°¤j§LÀ£¹Ò¡A§A«K¨Ó³o¤T¤¸¬É¤º·Q¥ý´ý¤ô¼Ò³½¡A¬Ý¬Ý¦³¤°»ò¤Ñ§÷¦aÄ_¡A©ÎªÌ¤W¥j¶Ç©Ó¥i¥H¥ý§Ë¨ì¤â¡Aµ¥¨ì§Aªº¨º¨Ç®vªù¦P­M¦A¨Ó¡A§A¤]¤w¸g¦Y¹¡³Ü¨¬¤F¡A§A­è¤~µ¹¦Ñ¤Ò¬Ýªº¨º¨ÇªF¦èÀ³¸Ó³£¬O¦b³o¤T¤¸¬É¤º¡A¦Ñ¤Ò¤§«eªº´X­ÓÁ{®É¬}©²µo²{ªº§a¡A§A¤]¯u¬OÁx¤j¡A¦Ñ¤Ò§i¶D¹L§A¦Ñ¤Ò´N¬O¤Ñ¤¸¤l¡A§AÁÙ´±§i¶D¦Ñ¤Ò¥Õ¶³«°³ò§ð«C¤¸ªù¤§¨Æ¡A§ó¬O®³µÛ¦Ñ¤Ò¯dµ¹«á¤HªºªF¦è¦b¦Ñ¤Ò­±«eÅãÂ\¡A²{¦b§Aµ¹¦Ñ¤Ò¤@­Ó¤£±þ§Aªº²z¥Ñ¡H¡v¨ºÁV¦ÑÀY¤l¡A¤£¡A²{¦b¤w¸g¤£¯à»¡¬OÁV¦ÑÀY¤l¤F¡A¬~¥h¤FÁy¤Wªº¦Ãªd¡A´«¤W¤F·sªº¦ç­m¡A³oÁV¦ÑÀY¤lµØÄRªºÅܨ­¡A¬Ý°_¨Ó¤ñªL·¬ÁÙ­n²M¨q³\¦h¡A¦pªG¤£¬O¨ºªá¥ÕªºÀYµo¡A¥~¤H²Ä¤@²´¥i¯à»{¬°³o¤H¤ñªL·¬ÁÙ­n¦~»´¡A³o¤Ñ¤¸¤l¦¹¨è³æ¤â©ìµÛ¤U§a¡A¾ã­Ó¨­Âߨ̰¹¦b¶Â¦B¤ý®yªº¤@­Ó§â¤â¤W¡A¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛªL·¬»¡¹D¡C

ªL·¬Ä±±o¤µ¤Ñ¦Û¤v¤@©w¬O¨«­I¦r¡A©ÎªÌ¬O¦Û¤v¦³¤°»ò¤K¦r­·¤ô©M³oÁV¦ÑÀY¤l¤£©M¡A¦Û¤v«ç»ò½í¨ì¤F¥¿¥D¡A¦Û¤vÁٶ̥G¥Gªº¥H¬°¹ï¤è³Q¤W¥j¯îÃ~§]¾½¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~¡A¸£¤l¦­´Nù×±¼¤F¡A¥i¥Hª±§Ë¤_ªÑ´x¤§¶¡¡Aµ²ªG©O¡A²{¦b¦Û¤vªº¤p©R¦b¹ï¤è¤â¤¤¤F¡C

¡u«e½ú¡A¸Ü¤£¯à³o»ò»¡¡A§Ú»¡ªº¬O¡A§Ú¤§«eªº®vªù¬O¥Õ¶³«°¡A²{¦b±ß½ú¤£¶È¤£¬O¥Õ¶³«°ªº¤H¡A¦Ó¥B®£©È¬O³o¤@¬É³Ì«ë¥Õ¶³«°ªº¤H¡I¦pªG«e½ú¤£«H¡A¨ºÃä²³¤H¤¤¡A¦³¥|­Ó³£¬O±ß½úªº«á¥N¡A«e½úºÉ¥i¥H°Ý¥L­Ì¤@¥y¡A¼CÅ]¶Ç¤HªL·¬©M¥Õ¶³«°®¦«è¦p¦ó¡H¬Ý¥L­Ì¥|­Ó¦p¦ó§@µª¡I¡vªL·¬ª¾¹D¡A²{¦b»¡ÁÀ¸Ü´N¬O¦º¡A¦ý¬O»¡¹ê¸Ü¦ô­p¤]¬O¦º¡A¤£¹L¹ê¸Ü©MÁÀ¸Ü´«­Ó»¡ªk¡A¨º·N¹Ò´N¤£¦P¤F¡A¤]³\³o¤Ñ¤¸¤l¥i¯à¬Ý¦b¦Û¤v«á¤H©M¦Û¤vÃö¨t­ê²L¡A¦Û¤vÁÙ¦³®¦¤_¤ë¤p¼Óµ¥¤Hªº­±¤l¤W¡A©ñ¹L¦Û¤v¡A©Ò¥HªL·¬´N±N¸ÜÃD©¹¤Ñ¤¸¤lªº«á¤H¨­¤W¤Þ¡AªL·¬·í¦~¦b±ä°ê·íÃð®v¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤Z¤Hªº®É­Ô¡A´Nª¾¹D¡A¶V¦Ñ¶V·R¤p¡A»¡ªº¬O¦Ñ¤H³Ì³ßÅw®a¨½¦Ñ¤p¡A¹j¥N¿Ë¤]¬O³o­Ó¹D²z¡A¦pªGÅý¤Ñ¤¸¤l¬Ý¨ì¦Û¤v©M¦Û¤vªº«á¥NÃö¨t³o»ò¦nªº¥÷¤W¡A®£©È¥L¤]¤£·|·íµÛ¦Û¤v«á¥Nªº­±¹ïªL·¬¤U±þ¤â§a¡C

¡u®@¡A¼CÅ]¶Ç¤HªL·¬¡A³o­Ó¦W¦r¦³·N«ä¡A§A»¡»¡§A©M¥Õ¶³«°ªº¬G¨Æ§a¡A¬°¦ó¤S§ë©b§Ú«C¤¸ªù¡A«ç»ò±o¨ì­è¤~ªº¨º¨ÇªF¦è¡A»¡ªº³£¬O¯uªº¡A¥i¯àÁÙ¦³¬¡¸ô¡A¤£µM¦Ñ¤Ò¥i¯à·|¯uªº®³§A²½ºX¡I¹ï¤F¡Aªø¸Üµu»¡¡A¦Ñ¤Ò®É¶¡¦³­­¡I¡v

¨ºÁV¦ÑÀY¤l·L·L©ï¤F©ï¤U¤Ú¡A¹ïµÛªL·¬»¡¹D¡AªL·¬³o¤~µo²{¡A³oÁV¦ÑÀY¤lªºÁ|¤î¬ðµM¦³¨Çy¡@n¬X¡A¦ý¬OªL·¬¤£´±©M³oÁV¦ÑÀY¤l¹ïµø¡A¥b°`¨­«ý¤â»¡¹D¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A³o¬G¨Æ«ç»ò»¡¥i¬O¦³Á¿¨sªº¡AªL·¬±N¦Û¤v·í¦~¥u¬O¤@­Ó¤pÃð®v¡A®Ú¥»´N¨S¦³­×·Òªº®Ú°©©M¤¸ÆFÅé½è¡A¦p¦ó¾÷½t¥©¦X¹J¨ì¤F¼CÅ]ªL¨à¡A¦b¼CÅ]ªL¨àªºÂI¤Æ¤§¤U¡AµL·N­×·ÒÀò±oÅ]¥\¡A¦p¦ó¹J¨ì¦Û¤vªº®v³Å¼Ú¶§²ß¡A«ô¤J¥Õ¶³«°ªù¤U¡A¾Ç²ß·Ò¾¹¤§³N¡A«á¨Ó¤S¦p¦ó·R¤W¤F¥Õ¶³«°«°¥D¸­©t­â¶³ªº´¿®]¤k¸­©t©k©k¡A¦p¦ó¬°¤F¸­©t©k©k°Ñ¥[¶³¼C¤j·|¡C

§v¨ì³oª¯¦åªº¬G¨Æ¡A¨º¤Ñ¤¸¤l¥u¬O·L·L¤@¯º¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A¦ý¬O·íªL·¬Á¿¨ì¦b¶³¼C¤j·|¤W¡A¦Û¤v¦]¬°¸­©t©k©k©M¥Ð®a¥S§Ì¦Ó¬ðµM³QÅ]¼C¤J¤ß¡A¨«¤õ¤JÅ]¡A¸­¬ÂÄnªÙ¥Í¬Û±Ï¡A¼Ú¶§²ß¾Ô¦º®É¡A³o¤Ñ¤¸¤l¤]º¥º¥ªº§¤¥¿¤F¨­Âß¡A¹ï³o­Ó¬G¨Æ²£¥Í¤F¿³½ì¡C

ªL·¬¦bÁ¿¦Û¤v¬G¨Æ®É¡A¤C¤À¯u¨â¤À°²¡A¤@¤À¥i¥H¤£´£¡A¤ñ¦pÃö¤_Å]¼Cªº³¡¤À¡AªL·¬¥i¥H¤@µ§±a¹L¡Aª½»¡Å]¥\¡A¥¼»¡Å]¼C¡A¨ºÅ]¼C¤Ó¯S§O¤F¡A¸U¤@³o¤Ñ¤¸¤l¤]¿sµøÅ]¼C¡A¦Û¤v°Z¤£¬O¦Û¤vµ¹¦Û¤v¤U®M¤l¹À¡AµM«áªL·¬¤]²¤¹L¤F¸Ý§¯¤j¾Ô³¡¤À¡Aª½±µ´£¨ì©P¾®µ^¡A»¡¨ì¦Û¤v©M©P¾®µ^¬Û¹Jªº¬G¨Æ®É¡A¨º¤Ñ¤¸¤lª½±µ«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A·íªL·¬Á¿¨ì¦Û¤v¦]¬°¨­¥÷±ÑÅS¡A»·¹P¤Ñ¬W¤j³°¡A©P¾®µ^¥H¬°¦Û¤v¨­¦º¡A¬°¤Fµ¹¦Û¤v³ø¤³¡A±j¦æ¤ÞµoÅ餺¤Ñ»ñ¯u¦å¡Aµ²ªGµLªk«ì´_¤H¨­¡A³Q¦B«Ê¦b¸U¦~¦BÀ]¤§¤¤¡A¦Û¤v³o¦¸¼ç¤J«C¤¸ªù´N¬O¦]¬°¦³¤@­Ó§¯±Ú¤j¯à¡A»¡¥i¥H®ø°£¦BÀ]¡A±Ï©P¾®µ^¡AªL·¬¤~§ï¦W´«©m¡A¼ç¥ñ¦b«C¤¸ªù¤¤¡A´M§ä¤Ñ¤¸¿ò¤å¡A¤£·Q¹J¨ì¤F¥Õ¶³«°³ò«°¡A¦b³Ì«áªL·¬¯S·NÁ¿¥X¤Ñ¤¸¤lªº´X­Ó¬£¨tªº«á¤H¦]¬°¤C±m½¬ªáªºÃö¨t¡A¦h¨«¤õ¤JÅ]¡A¤£±o¦n¦º¡A¦Û¤v¦]¬°·N¥~¦¬¤F¥|­Ó°­±Úªº®{§Ì¡A©Ò¥H¯à°÷ÅXÅ]®·»î¡AÀ°§U¥L­ÌÅX°£¤F¨º¤C±m½¬ªá¤¤ªº¾¹ÆF´Ý»î¡A¥L­Ì¤~¥D°Ê±N³o¤Ñ¤¸¿ò¤å¥æµ¹¦Û¤v¡C

ªL·¬±q¦Û¤v¹J¨ì¼CÅ]ªL¨à¶}©lÁ¿°_¡A¨ì¹J¨ì³o¤Ñ¤¸¤lµ²§ô¡AÁ¿¤F¨¬¨¬¨â­Ó®É¨°¡A¤]¤£ª¾¹D¬OªL·¬ªº¬G¨Æ®æ¥~Â÷©_¡A¦Û¤vÁ¿°_¨Ó¤]¦¬¤£¦í¡AÁÙ¬O¨º¤Ñ¤¸¤l¤Ó¦h¦~¨S¦³¤H²á¤Ñ¡A§v°_¨Ó¤]®æ¥~¥Î¤ß¡A¤¤¶¡°£¤F«¢«¢¤j¯º¡A©M©ç¤â¥sµ´¥~¡A´X¥G¨S¦³«ç»ò¥´Â_ªL·¬¡C

¦ý¬O·íªL·¬Á¿¨ì¦Û¤vªº«á¤H¦]¬°¤C±m½¬ªá­Ó­Ó¨«¤õ¤JÅ]®É¡A¤@´x©ç¦b¨º¶Â¦B¤ý®y¤W¡A¤j«ã¹D¡J¡u¤@À°Äø¤~¡A¨º¤C±m½¬ªáªº¾¹ÆF¤£¹L¬O¦Ñ¤Ò·Ò¤Æ¹Lªº¤@Á\´Ý»î¡A¯d¤U¨º´Ý»î¡A¤C±m½¬ªá¤~¬O³qÆFªº¥PÄ_¡A¥h¤F´Ý»î¡A¥u¬O·N¨£´¶³qªºªkÄ_¡A³oÀ°Äø¤~³ºµM³s¨º´Ý»î³£¾r¶¿¤£¤F¡A¯uªº¬O¦k¬°§Úªº«á¤H¡I¥L­Ì´X­Ó³£¬O§Úªº«á¤H¡A¤@·|§A§â¥L­Ì¥s¨Ó¡A¦Ñ¤Ò«D­n¦n¦n±Ð°V¥L­Ì¤£¥i¡I¡v

¨º¤Ñ¤¸¤l»¡§¹¡AÂù¤â­I­t¡A¦b­ì¦a¨«¤F¤@°é¡A¤£ª¾¹D¬O¦b¦]¬°¦Û¤v«á¤H¤£ª§®ð¦Ó¥Í®ð¡AÁÙ¬O¦bµZ¿iªL·¬ªº¬G¨Æ¬O§_¦³°²¡A¥b¤Ñ¤§«á¤~«Õ«Õ¶}¤f¹D¡J¡u«ö·Ó§A©Ò»¡¡A§A©M¥Õ¶³«°¤§¤³¤£¦@À¹¤Ñ¡A¨º³o¼Ë¤]¦n¡A¦Ñ¤Òªº¨­¥÷¤£¯àªnº|¡A§_«h¤W¬Éªº¨ºÀ°®a¥ëª¾¹D¤F¡A«D­n¬°Ãø§Ú©M§Úªº¥D¤H¤£¥i¡A§Ú³Q¥q¥Oªý¾×°­±Ú¤j­x¤J«I§¯±Ú¬É­±¡A²{¦b¬ðµM¦^¨Ó¡A¤w¸gºâ¬O¾ÕÂ÷¾¦u¤F¡A³o¼Ë§a¡A¨ºÀ°¤£§µ¤l®]¡A¦Ñ¤Ò¤]¨S¦³®É¶¡©M¥L­Ì¬Û»{¤F¡A§A¬JµM©M¥L­Ì¬Û¼ô¡A·Q¥²¤]ª¾¹D¥L­Ì¨º­Ó¤H¬OÀ©¤l¥i±Ð¡A¨º¨Ç²Â³JÄø§÷¡A±Ð¥L­Ì¥u·|®ö¶O¦Ñ¤Ò®É¶¡ªº§a¡H§A§â¥L­Ì¥|­Ó¤Hªº±¡ªp§i¶D¦Ñ¤Ò¡A¦Ñ¤Ò¬Ý¬Ý¥L­Ì½Ö¥i¥HÄ~©Ó¦Ñ¤Òªº¦ç²Ú¡I¡v

ªL·¬ÂI¤FÂIÀY¡A¤j­P¤]ª¾¹D¤Ñ¤¸¤l­n»¡¤°»ò¡A¤£¹LªL·¬²{¦b§ó¥[°ª¿³ªº¬O¡A³o¤Ñ¤¸¤l«H¤F¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A¦Ó¥B¤£·|±þ¦Û¤v¤F¡I

¡u¨º¥|­Ó¤H¥s¤ë¤p¼Ó¡B¤ë«ü¤Ñ¡B¤ë²±¶³©M¤ë¦p¼Ó¡A¨ä¤¤¤ë¤p¼Ó©M¤ë¦p¼Ó¬O¤÷¤k¡A¤ë¤p¼Ó²{¦b¬O«C¤¸ªùªº°Æªù¥D¡A­×¬°ÁöµM¤£°ª¡A¦ý¬Oj¡@ng³q°}ªk©M¨î²Å¤§³N¡A¬O­]ÆZ¤j³°¼Æ¤@¼Æ¤Gªº°}ªk¤j®v©M¨î²Å¤j®v¡A¤ë¦p¼Ó²{¦b¤£¨ì¤T¤Q¡A¤w¸g¿v°ò´Á«á´Á­×¬°¡A«Ü¥i¯à¤£¨ì¤@¥Ò¤l´N¯àµ²¤¦¡A¬O«C¤¸ªù¿v°ò´Á¤@¥NªºË³Ë³ªÌ¡A¸ê½è¬Æ¦n¡C¥t¥~¨â­Ó¨º¦~ªøªÌ¬°¤ë«ü¤Ñ¡A©M¤ë¤p¼Ó¥­½ú¡A¬O°ó¥S§Ì¡A­×¬°³Ì°ª¡A¤w¸g¬O¤¸À¦´Á¤j¦¨¹Ò¬É¡A¤£¥X·N¥~«Ü¥i¯à¬O«C¤¸ªù¸U¦~¥H¨Ó²Ä¤@­Ó¬ð¯}´ç§T´Áªº­×¤h¡A¥i±¤ªº¬O¥L³Q¤C±m½¬ªáªº¾¹ÆF´Ý»î±±¨î¤F¯«ÃÑ¡A¦³¨Ç¨«¤õ¤JÅ]¡A³o¥Õ¶³«°ª¾¹D¤Ñ¤¸¯µ¹Òªº¯µ±K©M³ò§ð«C¤¸ªù³£©M¥L¦³¤£¤ÖªºÃö¨t¡C¥t¥~¤@­Ó¥s¤ë²±¶³¡A©M¤ë¦p¼Ó¥­½ú¡A­×¬°¤j·§¬Oµ²¤¦´Á¤¤«á´Á¡A¦~ÄÖ¤£¹L¤G¤T¦Ê·³¡A³o­Ó¦~ÄÖ©M­×¬°¦b­]ÆZ¤j³°³£ºâ¤Ñ¤ÑÁa¤§¤~¤F¡A¤]¬O¤ë¤p¼Ó³Ì¬Ý­«ªº¤ë¤ó§Ì¤l¡A¤ë¤p¼Ó¬Æ¦Ü©M±ß½ú»¡°_¹L¡A¦pªG«C¤¸ªù¯uªº¤£¼Ä¥Õ¶³«°¡AÅý±ß½ú±a¨ä¨ì¸Uªá¨¦¡A´M§ä¤@¦ì¥Lªº¦n¤Í¡AÀ°¨ä¥ß¤ë²±¶³«C¤¸ªù¤U¤@¥Nªù¥D¡I¡v

¤ë¤p¼Óµ¥¤H¦b¤Q¨½¥~ªº¶Âs¡@ªh¿AÃä½t¡A³o­Ó¶ZÂ÷Áö»·¡A¦ý¬O¹ï¤_­×¤h¨Ó»¡¡A¥u­n¯«Ãѱj¤j¡A«Ü®e©ö´N¥i¥H®·®»¨ì¥L­Ì¡AªL·¬¥u¬O»»«ü¤F¤@¤U¡A¨º¤Ñ¤¸¤l´N¤w¸g±N¤ë¤p¼Óµ¥¤H¬Ý­Ó²M²M·¡·¡©ú©ú¥Õ¥Õ¡C

ian.¾\Ū¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸Ý¤ÑÅ]¼C³Ì·s³¹¸` | ¸Ý¤ÑÅ]¼C¥þ¤å¾\Ū | ¸Ý¤ÑÅ]¼C¥þ¶°¾\Ū