µL­­´¼ªÌ ²Ä¤G¨÷²Ä¤G¤Q¤G³¹¡J¯P¤õ¦pºq

§@ªÌ ¡J ºñ·¨¥Õ¨F

()¥Ø¸@¤F³o¤@¤Á¡A³°¤¯¦b¤ß¨½ºÆ¨g«sÀz¤F°_¨Ó¡AµL½aµLºÉªº°h·N©M®£ÄߦbÀþ¶¡´N¹³®ü¼S¯ë®u¨÷¤F¥Lªº¸£®ü¡C»¡¯uªº¡A³oºØ®É­Ô¡A¥L¹çÄ@¬Ý¨ì¨â¦WÅK¦å¾Ô¤h­Ë¤à¬Û¦V¡A¤]¤£·Q¹ï¤W¤@­Ó¶}±Ò¤F°ò¦]Âê¤G¶¥ªº¤HÃþ¾Ô¤h¡I¯S§O¬O³o¦W¾Ô¤hÁÙ¸g¹L¤F¥D¯«±j¤Æªº±¡ªp¤U¡I

°ò¦]Âê¤@¶¥¸Ñ©ñªº¾Ô¤æ¥»¯à©M¯«¸g¤Ïsh¡@¡A°t¤W°ò¦]Âê¤G¶¥¼Æ¥H¤Q­¿¼É¼WªºÅܺA¥¨¤O¡A³o¼Ëªº¶Àª÷²Õ¦X¡A¤w¸g¬O¹ï³°¤¯¥L­Ì§Î¦¨¤FÀ£­Ëx¡@ngªºÀu¶Õ¡A§Y¨Ï¬OÅK¦å¾Ô¤h¡A¦b¨S¦³ªÓ¬¶¡A¥ú¾Ì§N§L¾¹®æ¤æªº±¡ªp¤U¡A¤]¤@¼Ë¥u¦³°e¸gÅç­È³o¤@­Ó¤U³õ¡I

¾Ô¤æ¥´¨ì³o¤@¨B¡A¤w¸g¤£¬O¦Ò¼{¥´¤£¥´±o¹Lªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¸Ó·Q·Q«ç»ò¶]¡A¬Æ¦Ü¶]¤£¶]±o±¼¤F¡I

¡uÁöµM¤§«á·|µh±o«Ü°Q¹½¡A¦ý¬O¹G±o§Ú¥Î¥X³o¼Ëªº¤O¶q¡A§A­Ì¤]¨¬¥H¦Û¶Æ¤F¡K¡K¡v

¤âÁuÀþ¶¡¿±µÈ¡A¤@¤M¾_°h¨â¦WÅK¦å¾Ô¤h¡A¤p¯»¾Ô¤M¤Wªº¤õµK¤]¦A«×ºµºµ¿U°_¡C¦b¤õ¥úªº¬M·Ó¤U¡A¦o¥b±iÁy¯º±o¦pªá¯ëÀéÄê¡A¥t¥b±iÁy«o²uÀñ¦p¦aº»²`³Bªº°­©Ç¡A¦A°t¤W¨º±ø·î§Î²Ê¤jªºÁu»H¡A¬Ý¤W¥h·í¯u¬O¹³©Çª«¦h¹L¹³¤H¡C¥u§v±o¦oªº»y®ð¥»¨Ó¬O»´¬X¦Ó´ËµMªº¡A¦ý¬OÀHµÛ¸Ü»yªºÄ~Äò¡A«oºCºCÅܱo§»¤j¦Ó«è¬r¡A³Ì«á¡A¦b¬Ý¤F¤@²´¦a¤W¦º¤£½P¥Øªº¦Ñ¥Õ¤§«á¡A³oºØ«è¬r§ó¬O³Q©Þ°ª¨ì¤F·¥­P¡I

¡u§A­Ì¡K¡K³£¸Ó¦º¡I¡v

¦o¦b¦y¥s¡AÀH«á¡A´N¬OµI¤Æ¥@¬Éªº¤@¤M¡I

¡u©I¡I¡v

¤@¹D¬¯¥Øªº¤õ¬y¶¶µÛ¤p¯»´§¥Xªº¾Ô¤M¾W­±ºÆ¨g©µ¦ù¡A¨º¤õµK¬Æ¦ÜÁÙ¦b¥bªÅ¤¤¤£Â_¦aªÈÄñ¾®µ²¡AÁôÁô¤Æ§@¤F¹ê½è¯ëªº¾Ô¤M§Îª¬¡AµM«á¡A¤~©M¤M¬Í´­°_ªºµÃ¤b­«­«¼²¦b¤F¤@°_¡I

¡uÅF¡I¡v

¤£±o¤£»¡¡A°ò¦]Âê¤G¶¥ªº¹ê¤O¡A³æ¬D¤w¸g¨¬¥H¥þ­±À£­Ë´¶³qªºÅK¦å¾Ô¤h¡X¡X´X¥G¬O¦b½í¼²µo¥Í«áªº²Ä¤@®É¶¡¡A¤M¬Í´N³Q±È­¸¤F¥X¥h¡A¦bªÅ¤¤¹º¥X¤F¤@¹D»Aºñs¡@ªº©·½u¡C

³o¤@¦¸Ãz¬µ¨ä¹ê¨Ã¤£ºâ«Ü¼@¯P¡AµM¦Ó¡Aµ¥¨ì¤M¬Í¸¨¦a¤§«á¡A©P³òªº¤H¤~Åå´j¦aµo²{¡A¥¦ªº¨­¤W³ºµM¤w¸g³Q¬µ±oºG¤£§Ô¸@¡A¨ì³B³£¬O¬y²IµÛ»Aºñ¦å²Gªº¶Ë¤f¡X¡XÃz¬µ³W¼Ò¤£¤j¡A¦ý«o¹³©w¦VÃz¯}¤@¼Ë¡A§âµ´¤j³¡¤Àªº¯à¶q³£¶ÉÂm¨ì¤F¤M¬ÍÅéªí¡A¤]Ãø©Ç¥¦·|³Q§Ë±o¦ÇÀY¤gÁy¥Ö¶}¦×ºì¤F¡C

¡u§q¡X¡X¡v

ºñs¡@ªº¦å²G¼ë¼ë¬y²I¡A³o¼Ëªº¶Ë¶Õ¦pªG©ñ¦b¤HÃþ¨­¤W¡A¥u©È¥ú¬O¬y¦å´N¥i¥H§â¤H¬¡¬¡¬y¦º¡A¥i¬O¡A¦¹¨è¨ü¶Ëªº¡A«o¤£¬O¤HÃþ¡A¦Ó¬OÅK¦å¾Ô¤h¡I

±j¤j¡Bź¶Æ¡B¤@¥¹»{©w¥Ø¼Ð´N¤£¦º¤£¥ðªºÅK¦å¾Ô¤h¡I¦]¦¹¡A¤M¬Í´X¥G¬O¥u¦b¦a¤Wºu¤F¤@°é¡AµM«á°¨¤W´Nª¦¤F°_¨Ó¡A¤@¥u´H¥ú°{Ã{ªº¤M½ü¦b¥¦ªº¤â¨½¤£Â_¦ùÁY¡Aµo¥X¡uìÀìÀ¡vªºª÷Äݼ¯À¿Án¡X¡Xªñ¾Ô¤£¦æ¡A§Ú´N»·µ{¿i¦º§A¡X¡X©MÅK¦å¾Ô¤hµL¤ñ¶Ý¾Ôªºy¡@±æ¬Û¤ñ¡A¥¦­Ì¾Ô¤æ®É§NÀRªº«äºû¤~§óÅý¤H®£Äß¡A¹ï¤_¦p¦óÂy±þ¥Ø¼Ð¡A¥¦­Ì¥Ã»·³£¦³¤@­Ó²M¿ôªº»{ÃÑ¡C

¡u©I¡X¡X¡v

ª÷Äݹº¯}ªÅ®ðªºÁn­µÅT°_¡A¥Íº¡¤F§Q¤bªº¤M½ü©I¼SµÛ¤Á³Î¦V¤p¯»¡A¾W¤b¤Wªº´H¥úÀHµÛ±ÛÂ઺°Ê§@°{°{Ã{Ã{¡AÅý¤H¤@¬Ý´Nı±o±æ¦Ó¥Í¬È¡C¥u¬O³o®É­Ô¡A¤@®Çªº³°¤¯«o¨S¦³¦b·N¾Ô¤æªºµ²ªG¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦bµ´¹ïªº¼É¤O­±«e¥ô¦ó§Þ¥©³£¥u¦³³Q¿äÆnªº¥÷¡A©Ò¥H¥LÀ£®Ú´N¤£¬Ý¦n¤M¬Íªº³o¦¸§ðÀ»¡A¤Ï­Ë¬O¤p¯»¤§«e»¡ªº¤@¥y¸Ü§l¨«¤F¥Lªº¤j³¡¤Àª`·N¤O¡C

¡uÁöµM¤§«á·|µh±o«Ü°Q¹½¡A¦ý¬O¹G±o§Ú¥Î¥X³o¼Ëªº¤O¶q¡A§A­Ì¤]¨¬¥H¦Û¶Æ¤F¡K¡K¡v

¥ý¤Ñ¤Wªº«H®§Àu¶Õ¡AÅý¥L±Ó¾U¦a®·®»¨ì¤F¤p¯»¸Ü¨½ªº¨âÂI«H®§¡J­º¥ý¡A¦o¦b¶}±Ò¤F¤G¶¥°ò¦]Âꤧ«á¡AÁÙ¬O·|¦³¤@­Ó¼@µhÃø§Ôªº¹Lµ{¡A³o´N»¡©ú¨ä¹ê¦oªº¨­ÅéÁÙ¨S¦³§¹¥þ¾AÀ³¤G¶¥°ò¦]Âꪺ«Â¤O¡A¤@¥¹¾Ô¤æ®É¶¡¹Lªø¡A¦o´N¦³¥i¯à¨ü¨ìºØºØ­t­±ª¬ºAªº§é¿i¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à°ò¦]±Y¼ì¦Ó¦º³£»¡¤£©w¡A³o¦b¾Ô¤æ¤¤¬O¥i¥H§Q¥Îªº¤@ÂI¡F¥t¥~¡A§v¦o¸Ü¨½ªº·N«ä¡A¥¿¬O¦]¬°³oºØ¯kµh¡A¤G¶¥°ò¦]Âê¬O³Q¦o·í°µ¤@ºØ©³µP³·Âð_¨Óªº¡A´«¨¥¤§¡A¦o¹ï¤_°ò¦]Âê³oºØ¤O¶qªº¹ê±¡§¹¥þ¤£²M·¡¡A¤]¤£ª¾¹D°ò¦]Âê¶}±Òªº¦¸¼Æ¶V¦h¡A¯kµh´N¶V»´·Lªº¤º¹õ¡A©Ò¥H¡Aºî¦X¥H¤WºØºØ¡A³°¤¯°¨¤WÂ_©w¡A¦o«Ü¥i¯à¬O¦b«Üµuªº®É¶¡¨½¡A³s¾AÀ³³£´X¥G¨S¦³¾AÀ³¡A´Nª½±µ³Q¬YºØ¥~¤O³sÄò¶}±Ò¤F¤G¶¥°ò¦]Âê¡A¦Ó³oºØ¥~¤O¡A³Ì¥i¯àªº´N¬O¡K¡K¤Þ¾ÉªÌªº¤O¶q°Ú¡I

¡]¤Ñ¯«¶¤¶¤ªø¡H¬Ý¤W¥h§Ú­Ì¯u¬O·S¤W¤F¤@­Ó¤F¤£°_ªº¤j¤Hª«°Ú¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¦b­ì¨Óªº¤p¶¤¦³¨S¦³¦Û¥D¶}±Ò°ò¦]Âê¡H§Æ±æ¨S¦³¤~¦n¡A¤£µM¡K¡K§Ú­Ì³o¦¸­n¾Ô¤æªº¹ï¤â¡A«Ü¥i¯à¤£¬O¤G¶¥±jªÌ¡A¦Ó¬O¶}±Ò¤F°ò¦]Âê²Ä¤T¶¥ªº±j¤j¦s¦b°Ú¡K¡K¡^

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡AºÉºÞ±À¾É¥Xªºµ²½×¨ÌµM¬O¤¿ÀIµL¤ñ¡A¦ý¬O³°¤¯ªº¤ß¨½«oÁôÁôªQ¤F¤@¤f®ð¡A³s¥L¦Û¤v³£¨Sµo²{¡A³o¬O¥L¦bµo²{¤p¯»¤£¤F¸Ñ°ò¦]Âꪺ¤º¹õ¤§«áªº¥»¯à¤ÏÀ³¡A§ó¬Oµo²{¦Û¤vªº«H®§Àu¶Õ¨Ã¨S¦³³Q¤H¤À¨É¤§«áªºÅѳߡI

¤@³õ¾Ô¤æªº³Ó­t¡A±q¨Ó´N¤£³Q³°¤¯©ñ¦b¤ß¤W¡A¦b¥L²´¨½¡A¥u­n°k±ox¡@ng©R¡AÁ`¦³­«ÀY¦A¨Óªº®É­Ô¡A¥L§óÃö¤ßªº¡A¬O¤@¸ô±j¤j¤U¥hªº°ò¦¡X¡X¼@±¡¡B§I´«¡B°ò¦]Âê¡A¥u­n³o¨Ç¤º±¡³Q¥L¨c¨c§ì¦b¤â¨½¡A¨º»ò¡A¥L¦b³o­Ó¥@¬É¨½ªº¥Í¦s´X²v´N­n»·»·¤j¤_³o¨Ç¥¼¨Ó¤H°Ú¡I

¡]½}¤F¡A³o¨Ç¨Æ±¡¥H«áÁÙ¦³¾÷·|ºCºC·Q¡A²{¦b¥ý¦Ò¼{«ç»ò§â³o­Ó±C®Q§Ë¨«§a¡K¡K¡^

·n¤F·nÀY¡A³°¤¯ªºj¡@ng¤O¦A¦¸¦^¨ì¤F¾Ô³õ¤W¡A¤£¥X¥L©Ò®Æ¡A¤M¬Íªº¤M½ü§ðÀ»¨Ã¨S¦³¦¬¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡X¡X¥H°ò¦]Âê±jªÌªº¯«¸g¤Ïsh¡@³t«×¡A¤@¤M¬D­¸¤M½ü®Ú¥»¤£ºâ¨Æ¨à¡X¡X¤Ï­Ë¬O¥¦¦Û¤v¤S¦A¦¸³Q¤p¯»¼É¥´¤F¤@¹y¡A±aµÛ¤@¨­ºñs¡@ªºÂA¦å­Ë¦b¤@Ãä¡A³sª¦°_¨Ó³£¦³¨Ç¦Y¤O¡C

¡]§Ú¥h¡A³o±C®Q¯u²r¡A³sÅK¦å¾Ô¤h³£³Q¦o¤z­w¤U¤F¡K¡K¡^

¦b¤ß¨½´c·N¦a½|¤F¤@¥y»á¨ãª[¸qªº¸Ü¤§«á¡A³°¤¯°h«á´X¨B¡A¾aµÛ¤@­Ó¥Û¾ÀÂਤÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¤â´x¤]¦A¦¸«ö¦b¤F¦a­±¤W¡A±µ¤U¨Ó¡A¥u»Ý­n¤@­Ó«ê·íªº¾÷·|¡A´N¬O©G«èµo«Âªº®É­Ô¤F¡I

µM¦Ó¡A´N¦b³°¤¯«H¤ßº¡º¡¦a·Ç³Æ¥Î©G«èµ¹¤p¯»·íÀY¨Ó¤W¤@´Îªº®É­Ô¡A´Ý»Åªº²{¹ê«o¥ý§â¥L¦Û¤vµ¹¯{¤F­Ó²´«_ª÷¬P¡I

Äñ¶¥¢±Ñ¡I

¤§«e¦b©MÅK¦å¾Ô¤h¥´¤Í½ËÁɪº®É­Ô¡A¥L¬°¤F¼Ð°OÅK¦å¾Ô¤h­Ì¡A¤w¸g§âÄñ¶¦b¤Ñ¯«¤p¶¤¨­¤Wªº«è®ð¼Ð°O¦¬¤F¦^¨Ó¡A»¡¯uªº¡A­n¬O¥­®É¡A¦¬¦^¨Ó¤F´N¦¬¦^¨Ó¤F§a¡A»Ý­nªº®É­Ô¦AÄñ¶¤@¦¸¤]´N¨º»ò¤jÂI¨Æ¨à¡A§A¬Ý¨º­Ó¦Ñ¥Õ¤§«e¤£¤]¬O³o»ò³Q·À±¼ªº»ò¡H

¥i¬O¡K¡K³o¤@¦¸³°¤¯¦A·Q§â«è®ðÄñ¤W¤p¯»ªº¨­Åé¡A³Ì«áªºµ²ªG«o®tÂI¨SÅý¥L²´«e¤@¶Â¡A¤@¤f¼ö¦å¼Q¤Fº¡¦a¡I

§O»~·|¡A³°¤¯ÁöµM¬O­Ó¦v¨k¡A¦ý¬O¤ß§Ó¤]¨S¯Ü®z¨ì·|³Q¤@¦¸¥¢±Ñ¥´À»±o¦R¦åªº¦a¨B¡A¹ê¦b¬O¤p¯»²{¦b¨­©PÀô¶ªº¤õµK¤ÓBUG¤F¡A¾Ô¤M´§¤M¤§¶¡¡A³ºµM³s³°¤¯Äñ¤W¥hªº«è®ð³£¯àª½±µ±Ù±þ¡A¤£¶È¦p¦¹¡A§ó¦³¤@ªÑ¬½¬rªº¼ö·N¶¶µÛ¥Lªº«è®ð´N¿N¤F¦^¨Ó¡A­n¤£¬O³°¤¯¼»¤â¼»±o§Ö¡A¥u©È³s¤­Å¼¤»µÆ³£¯àµ¹¿N¼ô¹Æ¡I

ÄǬO¦p¦¹¡AÆJµMÂ_¶}«è®ðªº¤Ï¾½©Mªñ¦b«¤¤Øªº·t¤õ¨`¿N¡AÁÙ¬OÅý¥LÀþ¶¡´N¨ü¤F¤£»´ªº¶Ë¡A¤@¤f¼ö¦å¯F¨ì¼LÃä¡A¤S³Q¥Lµw¥Í¥Í¦a§]¤F¦^¥h¡A¦ý¬O¼L¨¤¨ÌµM¦³¤@½uÂA¬õªº¦å½uºCºC¬y¤U¡C

®¸µÛ·Ð´eªº¯Ý¤f³s°h¤F¨â¤j¨B¡A¦¹®É¦¹¨è³°¤¯ªº¸£®ü¨½¡A¤£ª¾¬°¦ó³ºµM°­¨Ï¯«®t¦a·Q¨ì¤F¤@­ººô¤W¬y¶Ç¬Æ¼sªº¥´ªo¸Ö¡J

©s¨}ÕD¤Wªê¶N«±¡A¤d¨½¹£´©¦³¤ÑÁø¡C«D¥S¨£¦º¤£¬Û±Ï¡A©`¦ó¦@¡]©M¿Ó¡^­x¦³°ª¹F¡C

¦pªG¤@©w­n»¡ªº¸Ü¡A³°¤¯¦¹®Éªº¤ß±¡¡A¤j·§´N©M¤º¾Ô®É´Á¡A©êµÛ¸Üµ©¤£°±Án¼R¤OºÜ¦a¤j³Û¡u¤£¬O§Ú­x¤ÓµL¯à¡A¹ê¤D¦@¡]©M¿Ó¡^­x¤Ó¤¿´Ý¡vªº°ê¥ÁÄÒ­x©x®t¤£¦h¡C

¤£¬O©G«è¤ÓµL¤O¡A¹ê¦b¬O¤Ñ¯«¶¤ªº±C®Q¤Ó¤¿´Ý¤F°Ú¡I³s©G«èªº«è®ð³£¥L¶ý¯à¤@¤M¨âÂ_¡AÁÙ¦³¤°»òªF¦è¬O§A¤£´±¬åªº¡H

¤@©À¤Î¦¹¡A³°¤¯¬Ý¦V¤p¯»ªº²´¯«¤]Åܱo¶Vµoªº¼«¼«µM°_¨Ó¡A¥i¤£¬O¹À¡A³o»ò¤@­ÓÅܺAªº±C®Q¡A¥D¯«³ºµM¥uµ¹¤F¨º»ò¤@ÂIÂI½w¨Rªº®É¶¡¡A·d±o³°¤¯ÁÙ¥H¬°¹ï¤èªº¹ê¤O¤ñ¥L­Ì±j¤£¤F¦h¤Ö¡H¡I

Èã¡I

¤@­Ó¾Ö¦³Å]ªkÃþ±j¤Æ¡A³Q¥D¯«³s¶}¤F¨â¶¥°ò¦]Âꪺ©Çª«¡A³sªF¬ü¬w¶¤¨½³Ì¤û¤eªº¯à¤O³£³Q¦o¬å±o¥|¤À¤­µõ¡A¥ú¬O²{¦b¼ÉÅS¥X¨Óªº¹ê¤O¡A´N¤w¸g°÷§â³°¤¯³o¤@¸s¤H¥´±o§¾ºu§¿¬y¡A§ó¦óªpÁÙ¦³¤@­Ó¤£ª¾¹D¦s¤£¦s¦bªº°ò¦]Âê¤T¶¥¦b¨º¨½ÄÆÄÆ·n·n¡I

¡]¥D¯«§Úr¡@§A®Q³é¡I¦o¬O§Aªº¨p¥Í¤kÁÙ¬O§A¬O¦oªº¨p¥Í¤l°Ú¡H¡I¥§º¿¶}ª±¯º¤]¤£±a³o»òª±ªº¡I¡^

§óÅý³°¤¯·Q½|®Qªº¬O¡A´N¦b¥L©G«è¥¢±Ñ¡A¦b¤ß¨½½|½|«¨«¨ªº®É­Ô¡A¥¿¦b¾Ô³õ¤WÁa¾î¸D¸E¡A¤j±þ¥|¤èªº¤p¯»¡A«o¹³·Pı¨ì¥L©ÁµMªº¥Ø¥ú¦üªº¡A¬ðµM§â²´´Ø¬Ý¤F¹L¨Ó¡I

ºò±µµÛ¡A´N¬O¯P¤õ¦pºqªº¤@¤M¡I

¡]§ÚÈã¡I¥ÛÀY´U¥¢®Ä¤F¡H¡^

³°¤¯¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛ¦VµÛ¦Û¤v¾Q¤Ñ»\¦a­¸¨Óªº¯PµK¡A²´´Ø³£´X¥Gª½¤F¡I

¡]³o¬O¯«°¨ª¯r¡@ªº·Pª¾¡I¦Ñ¤l´N¬Ý¬Ý¡A¬Ý¬Ý¦Ó¤w°Ú¡I¡^

¥L¤]¤£·Q·Q¡A¤§«e©G«è«è®ðÄñ¶ÁöµM¥¢±Ñ¡A¦ý¬O¤]¹ê¹ê¦b¦bÅý¤p¯»·Pı¨ì¤F«Â¯Ù¡A²{¦b§AÁÙ³o¼Ë­W¤j¤³²`¦aÀüµÛ¤H®a¡A¤H®a¯à¤£·Pı¨ì»ò¡H

¦n¦b³°¤¯³o®a¥ë¹ê¦b©È¦º¡A¤§«e¿ïªº¸úÂæaÂI¤]ºâ¤£¿ù¡A¦M¾÷¤§¤U¡A¤@­Ó´cª¯¼³­¹°{¨ì¤F¤@­Ó³q¹DÂਤªº­I«á¡AÀIÀIÁ×¹L¤F³o¤@¤M¡C

¡uÅF¡I¡v

¼@¯PªºÃz¬µ©M¤õ¥ú±q¨­«á¶Ç¨Ó¡A¨`¼öªº®ð®ö¬Æ¦Ü³s³°¤¯ªºµâªá³£­nÂI¿U¤F¡C¦ý¬O³o¤@¦¸¡A³°¤¯«o¦A¤]¤£´±«üµÛ¤p¯»¦b¤ß¨½½|®Q¤F¡A¤£µM¤Ñª¾¹DÁÙ·|¤£·|¦³³o­n©Rªº¤@¤M¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µL­­´¼ªÌ³Ì·s³¹¸` | µL­­´¼ªÌ¥þ¤å¾\Ū | µL­­´¼ªÌ¥þ¶°¾\Ū