¸tÀs¨¸´L ²Ä¤T³¹ ¡i¦WÃB¤½¥¬¡j

§@ªÌ ¡J ACEÈì¤â®M

½w½w¯¸°_¨­¡A±i¤Zªº¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¦Û¤v¯Ý¤fªº¤p®a¥ë¨­¤W¡C

¤K¼h¤§¹Ò¡A¤@¤Á¤Æ¬°µêµL¡A§¹¥þ©MµµÀsµ²¦X¦b¤F¤@°_¡A³o­Ó¤]´N¥NªíµÛ¡AªZ¤O©MµµÁø¤§¤O

¶i¦æ¤F¤@­Ó§¹¥þªº¿Ä¦X¡A§¹¥þªº¥HµµÀsªº§ÎºA¦s¦b¤F¡C

¤K¼hµêµL¤§¹Ò»ò¡H¨º»ò¤E¼h©O¡H¤E¼h¤S¦ó¸Ñ¡H

Âù²´¯B²{¤@©Ù°gÂ÷¡A©ïÀY±½¤F¤@²´ªì¥Íªº©ú¤é¡AÀH«á©êµÛ¤pÅ]Ã~´ÂµÛ¾Ç°|ªº¤è¦V¯e¹£¦Ó¥h

¡A¤µ¤é¦n¹³¬O«Å¥¬¦WÃB¤§¤é¡I

¦^¨ì¾Ç°|¤º¡A¤@¦p¬J©¹ªº¼Ë¤l¡A¤@­Ó¤ë¤§«eªº¤ñÁɵ²§ô¡A´X¥G¦b¥L¨I±I¥ð®§¤§¤º¡A¾ã­Ó¾Ç

°|¥´¦¨¤@¤ù¡A±´°Qªº¥þ³¡¬O¥L©M¿¿k¤@¾Ô¡C

­·­â¤§¦W¡A®u¨÷¾ã­ÓÀsªZ¾Ç°|¡A½Ö¤H¤£ª¾¡H

­D¤l«Ü¦£¡A¯uªº«Ü¦£¡A¦]¬°¨C¤Ñ³£¦³¤j¶qªº¤H¯«±¡¥[¤J¤ÑÄþ¡A¤£¹L¦]¬°±i¤ZªºÄY®æ­n¨D¡A

¥[¤J¶i¨Óªº¤H·¥¬°ªº¤Ö¶q¡A§_«h¡A¾Ì­É±i¤Z¦¹®Éªº¼vÅT¤O¡A¤ÑÄþµ´¹ï·|¦¨¬°ÀsªZ¾Ç°|²Ä¤@­Ó¤p

¶¤¡A²¦³º³s¿¿k³£¥[¤J¨ì¤ÑÄþ¤F¡I

¨Ó¨ì¾Ç°|¡A±i¤Zª½±µ´ÂµÛ±ä¦Ñ©Ò¦íªº¦a¤è¨«¥h¡A¤@¸ô½í¨ìªº¤H¡A³£·|¥Î·q¥õªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥L

¡A³o¨ì¬OÅý¥L²¤·Lªº¦³¨Ç¤£µÎªA¡C

¨«¶i±ä¦Ñªº°|¤l¡A±ä¦Ñ­Ë¬O¦­¦­ªº°_¨Ó¤F¡A¾a¦b°|¤l¤º¡A¨É¨üµÛ¥R¸Îªº¶§¥ú¡A¬Ý¤W¥h²§±`

ªº¦Û¦b¡C

¡u¨Ó¤F°Ú¡I¡v±ä¦Ñ¯ºÖ©Ö©ªº»¡¤F¤@¥y¡C

¡u¶â¡I¡v±i¤Z»´»´ÂIÀY¡AÀH«á¹D¡J¡u¥P¨à©O¡H¡v

¡u¦oÁÙ¦b­×·Ò§a¡I¡v±ä¦Ñ·L¯º»¡¤F¤@¥y¡AÀH«á¦b±i¤Z¨«¦V©Ð¶¡¤ºªº®É­Ô¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡u§A

ªí²{ªº«Ü¤£¿ù¡AÄ~Äò§V¤O¡I¡v

¡u¶â¡I¡v§v¨ì±ä¦ÑªºÁn­µ¡A±i¤Z­«­«ªºÂIÀY¡AÀH«á´ÂµÛ¨½­±¨«¤F¶i¥h¡C

¨Ó¨ì¨½­±¡AªGµMµo²{¼Ú¶§¥P¨à½L§¤¦b§É¤W­×·ÒµÛ¡A¤£¹L¦b±i¤Z¨«¹L¥hªº®É­Ô¡A¼Ú¶§¥P¨à¦A

¦¸¸C¶}¤FÂù²´¡Aµµ¨~±°¹L¥X²{¦b¼Ú¶§¥P¨à²´¤¤ªº¬O¤@©ÙªY³ß¤§¦â¡C

¡u¤Ö·Ý¡A§A¦^¨Ó°Õ¡I¡v

¡u¶â¡I¡v±i¤Z»´»´ÂIÀY¡AÀH«á¨«¤F¹L¥h¡A¥LÂ÷¶}¤F®t¤£¦h¤@­Ó¬P´Á¡A¦b½Õ¾i¨­Å骺®É­Ô¡A

¤]±N²{¦bªº¹Ò¬É§¹¥þªºÃ­©w¤U¨Ó¡C

¡u¨«§a¡A¤µ¤Ñ¬O¦WÃBªº¤½¥¬¡I¡v±i¤Z±aµÛ¯º·N»¡¤F¤@¥y¡C

¡u¶â¡I¡v¼Ú¶§¥P¨àÂI¤FÂIÀY¡A§Ö³tªº©ê¦í¤F±i¤Zªº¯Þ»K¡AÁy¤W±¾º¡¤F¶}¤ß¤§¦â¡A¥u­n¦Û¤v

ªº¤Ö·Ý¦b¡A¦o«K¬O¶}¤ßªº¡A¦b¦o¬ï¦n¾c¤l¤§«á¡A¥Ø¥ú¦A¦¸¸¨¦b¤F±i¤Zªº¨­¤W»¡¹D¡J¡u¤Ö·Ý¡A§Ú

¥i¥H¦b¬Ý¬Ý§Aªº¶Ë¤f»ò¡H¡v

¡u²{¦b¨S¨Æ¤F¡I¡v±i¤Z¯º¤F¯º¡A¦b¥L¥¼´¿Â÷¶}ªº®É­Ô¡A³o­Ó¤XÀY«K¨C¤Ñ¬d¬Ý¥Lªº¶Ë¶Õ¡A²{

¦b¨ÌµM¬d¬ÝµÛ¡C

±i¤Z­Ë¬O¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A§â¦Û¤vªº¦çªA»´»´¥´¶}¡A¦b¯Ý¤f¤W¦s¦b¤@­Ó¬õ¦âªº¬Í²ª¡C

¼Ú¶§¥P¨à¬Ý¨ì¨º­Ó¬Í²ª¤§«á¡A¤º¤ß·L·LŸ°Ê¤F¤U¡Aºòºòªº«rµÛ¼L®B¡A¦ù¥X¤p¤â¡A©ñ¦b¨º­Ó

¬Í²ª¬Í²ª¤W¡A»´»´¼¾¼Ò¤F¤U¡AÀH«á¦b©ïÀYªº®É­Ô¡Aº}«Gªº²¶¤l¦A¦¸±¾¤W¤F¤@©Ù¬õ¼í¹D¡J¡u¤Ö·Ý

ÁÙ¯k»ò¡H¡v

¡u¦­´N¤£¯k¤F¡I¡v±i¤Z§t¯º»¡¤F¤@¥y¡C

¡u¶â¡A¨º´N¦n¡I¡v¼Ú¶§¥P¨à»´»´ÂIÀY¡A¤£¹L¸£®ü¤¤¦A¦¸ÅT°_¤F±i¤Z­«¶Ëªº¨º¨Ç¤Ñ¡A¥i¥H»¡

¨º¨Ç¤Ñ¡A¨C¦¸¬Ý¨ì±i¤Z¶Ë¤fªº®É­Ô¡A¦o³£·|ı±o¤ß«Ü¯k¡A¤£¹L¬Ý¨ì±i¤Z¤]¬O¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n¡A¦o

¤]Åܪº¶}¤ß¤F°_¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦Û¤vªº¤Ö·Ý¨Ã¨S¦³¦º¥h¡A²{¦b¬Ý¨ì±i¤Z¦A¦¸©{¦p¥ÍÀs¬¡ªêªº¤@¯ë¯¸¦b

¦o­±«e¡A¦o¤º®§¦ÛµM¬Oı±o«D±`ªº¶}¤ß¡A¤£¹L¨º¯Ý½£¤§¤W«o¯d¤U¤F¤@­Ó©úÅ㪺¬Í²ª¡C

À°±i¤Z²Ó¤ßªº¾ã²z¤F¤@¤U¦çªA¡A³Ì«áªº®É­Ô¡A¼Ú¶§¥P¨à¤]À°¥Lªº¦çªAÑ»¶¶¤F¤@¨Ç¡AÀH«á¯w

µÛ¬ü²¶¬ÝµÛ±i¤Z¹D¡J¡u¤Ö·Ý§A²{¦b¯u¦n¬Ý¡A¤ß¦a¤]¦n¡A¥H«á½Ö¶ùµ¹§AªÖ©w·|«Ü©¯ºÖªº¡I¡v

±i¤ZªºÁy¤WÅS¥X¤F¯º®e¡A²´¤¤¦A¦¸¥X²{¤@©Ù°gÂ÷¤§¦â¡A¤ýº½¬O¤£¬O¤]¨Ó¤F¡H¨º¦o²{¦b¤S¦b

­þ¨½¡H¹Lªº·|¤£·|«Ü¦n©O¡H·Q¨ì¨º­Ó¦P¼Ë¥i·Rªº¤k«Ä¡A¥Lªº¤º¤ß¥X²{¤F¤@©Ù»¡¤£¥X¨I­«¡C

¡u¤Ö·Ý¡A§A·Q¤°»ò©O¡H¡v¬ÝµÛ±i¤Zªº°gÂ÷¤§¦â¡A¼Ú¶§¥P¨à¤£¥ÑºÃ´b°Ý¹D¡C

¡u¤°»ò¤]¨S¦³·Q¡I¡v±i¤Z¦¬¦^¤ß«ä¡A¤ýº½ÁöµM²{¦b¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¦ý¬O¥Lµ´¹ï¤£·|°±¤U´M§äªº

¨B¥ï¡A­Õ­Y¦³¤@ÂIªº½u¯Á¡A¥L³£·|°l´M¤U¥h¡A¦ý¬O¦pªG¦o¨Ã¨S¦³¨Ó¨ì³o¨½©O¡H

¹Ä¤F¤f®ð¡A±i¤Z¦¬¦^¤F¤ß«ä¡AÀH«á¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¼Ú¶§¥P¨àªº¨­¤W¡A³o­Ó¤XÀY¤@ª½¦bÀqÀqªº¥I

¥XµÛ¡C¤XøU¡H¦b¥Lªº¤ß¨½¡A¼Ú¶§¥P¨à¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤XøU¡A¦Ó¬O¥Lªº¤@­Ó¿Ë¤H¡A·L¯º¤§¶¡¡A¦ù¥X¤â

»´»´ªº¦b¼Ú¶§¥P¨à¥ÕÞÕªº¤pÁy¤W»´»´¤@®º¡A¥b¶}ª±¯º¹D¡J¡u¨º¥P¨à¥H«á¶ùµ¹§Ú¦n¤£¦n¡H¡v

¼Ú¶§¥P¨à¥ý¬O´h¤F¤U¡AÁy¦âÀþ¶¡Åܪºº¦¬õ¤F°_¨Ó¡A§CÁn¹D¡J¡u¤Ö·Ý²ö­n®³¥P¨à¶}ª±¯º¤F¡A

§Ú¤@½ú¤l¯à°÷ªA¨Í¤Ö·Ý«Kª¾¨¬¤F¡I¡v

¡u³o­Ó¤XÀY¡I¡v±i¤ZªºÁy¤WÅS¥X¤@©Ù¯º®e¡A»´»´±N¼Ú¶§¥P¨à©ê¦b¤FÃh¨½¡A²{¦b¥i¥H»¡¦b¥L

ªº¤º¤ß·í¤¤´N¥P¨à³o­Ó¿Ë¤H¤F¡A©Ò¥H¥L·|¥h¦n¦nªº¨þÅ@¡A«OÅ@¡A­þ©È¬O¥I¥X¥Í©R¡I

¼Ú¶§¥P¨à­w¦b¡A±i¤Zªº¨­¤W¡AÁy¤W¤]±¾º¡¤Fª¾¨¬¡A¨}¤[¡A¨â¤H¤À¶}«á¡A±i¤Z¹D¡J¡u¨«§a¡A

«¥­Ì¥X¥h§a¡I¡v¸Ü¸¨±aµÛ¼Ú¶§¥P¨à´ÂµÛ¥~Ã䨫¥h¡C

¨Ó¨ì¥~­±¡A¨â¤Hª½±µ´ÂµÛ³õ¦a¨«¥h¡A¦]¬°«Å¥¬¤]¬O¦b¨º¨½«Å¥¬ªº¡C

¦b¨â¤H¨Ó¨ì¨º¨½¤§«á¡Aµo²{¤H¼Æ®¼¦hªº¡A¦ÓÀHµÛ±i¤Zªº¨ì¨Ó¡A¤£¤Öªº¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¨â¤Hªº¨­

¤W¡A±i¤Z­Ë¬O·Pı¨S¤°»ò¡A­Ë¬O¼Ú¶§¥P¨à«o¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¤F°_¨Ó¡A¤pÁy±aµÛ¤@µ·¬õ¼í¡C

¡u¦Ñ¤j¡A§A¨Ó°Õ¡I¡v­D¤lµ¥¤H¨R¤F¹L¨Ó¡AÁy¤W±¾º¡¤F¯º®e¡A¸­¸©©Mµµ¬Â¤]¸ò¦b¤@Ãä¡C

¡u¶â¡I¡v±i¤Z·L·LÀX­º¡A¦¹®É­D¤l¿³¾Ä»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A³o¦¸¦WÃBªÖ©w·|¦³§A¤@­Ó¡A¨º§A°Z

¤£¬O¥H«á­n¥h»a¶³¾Ç°|¤F¡H¡v

¡u¬O¡I¡vÁy¤W¯B²{¯º®e¡A±i¤Z¤]»´»´ÂIÀY¡C

­D¤lªºÁy¤W¯º®e»øµw¤F¤U¡A¤£¹LÀH«áÄ~Äò¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤j§A¥h§a¡A¤ÑÄþ§Ú¤w¸g·|À°§A¥´

²z¦nªº¡I¥H«á§A·|¬Ý¨ì¤ÑÄþªº¤@¨Ç¤H³°Äò¥X²{¦b»a¶³¾Ç°|ªº¡C¡v

¦b­D¤l»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô¡A¤@Ã䪺¸­¸©¤]±aµÛÅfµM¤§¦â§C¤U¤FÀY¡A¦pªG±i¤Z¯uªºÂ÷¶}¤F¡A¨º

¦o°Z¤£¬O¥H«á¤]¨£¤£¨ì¥L¤F¡C

µµ¬Â¬Ý¨ì¤F¸­¸©ªº¯«¦â¡A¦o¤º¤ß¦ÛµM¬O©ú¥Õ¤°»òªº¡A¼L®B°Ê¤F°Ê¡A¤]¨S¦³»¡¥X¸Ü¨Ó¡C

¡u¨«¡A«¥­Ì¹L¥h§a¡C¡v±i¤Z»¡¤F¤@¥y¡A±aÀY´ÂµÛ«e¤è¨«¥h¡A¦b¹L¥hªº®É­Ô¡A¤]µo²{¤Fªµ©É

ªº¨­¼v¡C

¡u¤°»ò®É­Ô¹L¨Óªº¡H¡v±i¤Z¨«¹L¥h¡A¤£¥Ñ¸ß°Ý»¡¹D¡C

ªµ©É¦^¹LÀY¡A¬Ý¨ì±i¤Zªº®É­Ô¡A¯«¦â¦A¦¸ªi°Ê¤F¤U»¡¹D¡J¡u§A¦^¨Ó°Õ¡H¡v

¡u¶â¡I¡v±i¤Z·L¯ºÂIÀY¹D¡J¡u§O¤Ó¾á¤ß¤F¡AÀ³¸Ó·|¦³§Aªº¡I¡v

¡u§Æ±æ§a¡I¡vªµ©ÉÂIÀY¤§¶¡¡AÂù²¶¤]¥X²{´Á«Ý¤§¦â¡C

±i¤ZÂIÀY¤§¶¡¤]¨S¦³¦b»¡¸Ü¡A±aµÛ¼Ú¶§¥P¨à¤]¦b¤@Ãä­@¤ßªºµ¥«Ý¤F°_¨Ó¡C

¤j·§¹L¤F¥b­Ó¤p®É¤§¤[¡A¤@­Ó¦W¦ÑªÌ¨«¤F¹L¨Ó¡A¯¸¦b¾Ô¥x¤§¤W¡A¥Ø¥ú±½¬O¥þ³õ¡AÀH«á»a¦Ñ

ªºÁn­µÅT°_¡Aª½±µ»¡¹D¡J¡u³o¦¸»a¶³¾Ç°|¤Àµo¤U¨Ó¤F¡A¤Q­Ó¦WÃB¡A¦Ó³o­Ó¤Q­Ó¦WÃB±N·|µ¹¤©¦b

³o¦¸¤ñÁÉ·í¤¤³Ì¬°Àu¨qªº¤H¡A²{¦b§Ú¨Ó¤½¥¬¤U¡I¡v

¡u37¡I¡v¦ÑªÌ²Ä¤@­Ó¤½¥¬ªº«K¬O±i¤Zªº¸¹½X¡AÀH«á¹D¡J¡u¥L¾Ö¦³ªº¹ê¤O¤j®a¦³¥Ø¦@¸@¡A±q

·s¤H¤ñÁɤ¤¤£¶È®³¨ì¤F²Ä¤@¡A¦b¦Ñ¥ÍÁɤ¤¤]¦P¼Ë®³¨ì¤F²Ä¤@¡A³o­Óªº¦WÃB¡A¥L·í¤§µL·\¡I¡v

¡u8¡I¡v¦ÑªÌ¤½¥¬¤F²Ä¤G­Ó¸¹½X¡A¥¿¬O¿¿kªº¸¹½Xª½¥Õ¹D¡J¡u¥L¬O³o¦¸¤ñÁɪº²Ä¤G¦W¡A³æ

½×¹ê¤O¯Å§Oªº¸Ü¡AÀsªZ¾Ç°|ªº²Ä¤@¤H¤]¤£¬°©Ò¹L¡A©Ò¥H³o­Ó¦WÃB¡A¥L¤]­È±o¾Ö¦³¡I¡v

¡u323¡K¡K¡I¡v¦ÑªÌ¦A¦¸¤½¥¬¤F°_¨Ó¡A¤@ª½¨ì¤F²Ä¤»­Óªº®É­Ô¡A¦ÑªÌ³o¤~¦A¦¸¶}¤f¹D¡J¡u608

¡A·s¤H¤ñÁɤ¤²Ä¤T¦W¡A¦Ñ¥Í¤ñÁɤ¤¡A¶i¤J¤F´`ÀôÁÉ·í¤¤¡A¤Ñ½á·¥¬°ªºÀu¨q¡A©Ò¥H³o­Ó¦WÃB¡A¦P

¼Ëµ¹¤_¦o¡I¡v

ÀHµÛ¦ÑªÌªº¸Ü¸¨¡A¼Ú¶§¥P¨àªºÁy¤W¹y®ÉÅS¥X¤F°ª¿³ªº¯«¦â¡A¦o¥i¥H¤S©M¦Û¤vªº¤Ö·Ý¦b¤@°_

¤F¡C

¡u229¡K¡K¡v¦b«Å¥¬§¹¤§«á¡A¨Ã¥¼¦A¦¸«Å¥¬ªµ©Éªº¸¹½X¡Aª½±µ«Å¥¬¤F¥t¥~¤@­Ó¡A³o­Ó®É­Ôªµ©É

ªº¯«¦â©úÅã¤@ºò¡A¯«¦â¥X²{¤F¤@©Ù¾á¤ß¤§¦â¡C

¤@Ã䪺±i¤Z¬Ý¨ì¤Fªµ©Éªº¯«¦â¡A¤£¥Ñ¦b¦oªºªÓ»H¤W»´»´¤@©ç¹D¡J¡uÁÙ¦³¤T­Ó©O¡A¨S·Ç¦³§A

ªº¡A¥ý§O¾á¤ß¡A¦pªG¨S§Aªº¡A§Úªº¦WÃBÅýµ¹§A¡C¡v

ªµ©É©úÅã¤@©Ã¹D¡J¡u¨º§A«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u¼K¡A»a¶³¾Ç°|¤£¬O¤]©Û¥Í»ò¡H§Ú¦Û¤v¦Ò®Ö¶i¥h¤£´N¦æ¤F»ò¡H¡v±i¤Z±aµÛ¯º®e¹D¡C

¡u¥i¬O¡A»a¶³¾Ç°|ªº¦Ò®Ö·|«D±`Ãøªº¡I¡vªµ©É¤º¤ß¥X²{¤F¤@µ··P°Ê¡AÀH«á§CÁn»¡¤F¤@¥y¡C

¡u¦bÃø¤S¦p¦ó¡H¡v±i¤Z­Ë¬O»´ªQªº»¡¤F¤@¥y¡AÀH«á¥Ø¥ú¦A¦¸¸¨¦b¤F¾Ô¥x¤§¤W¡C

²{¦b¤w¸g¨ì¤F²Ä¤E­Ó¦WÃB¤F¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦WÃB¤]´N®ø¥¢¤F¡A³o­Ó®É­Ôªµ©Éªº¯«¦â©úÅã¥X²{¤F

¤@©Ùºò±i¡A³o­Ó®É­Ô¡A»a¦ÑªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡J¡u³Ì«á¤@­Ó¦WÃB¡A¦P¼Ë¬O¤@­Ó·s¤H¡A¥LªºµP¸¹¬O

2¡A¥L¾Ì­ÉµÛ¹ê¤O¡A¤]¶i¤J¤F´`ÀôÁÉ¡A©Ò¥H³o­Ó¦WÃB¤]«D¦o²öÄÝ¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸tÀs¨¸´L³Ì·s³¹¸` | ¸tÀs¨¸´L¥þ¤å¾\Ū | ¸tÀs¨¸´L¥þ¶°¾\Ū