¸tÀs¨¸´L ²Ä¥|¤Q¤­³¹ ¡i¤Ó¹à¤F¹ï»ò¡H¡j

§@ªÌ ¡J ACEÈì¤â®M

·í±i¤Z§¹¥þ±N¨ºªÑÆF»î¤§¤O®e¯Ç¤U¨Ó¤§«á¡A¤]¬O¦R¤F¤f®ð¯¸¤F°_¨Ó¡A¦Ó¦¹®Éªº¥Lµ¹¤Hªº·Pı¤]¬O¦A¦¸¤£¦P¤F¡A«Ü©úÅã¤ñ¥H«e§ó¬°¤ºÀĤF¤@¨Ç¡A·Ò¤Æ¤F¨â­ÓÆF»î¡AµL§Î·í¤¤¹ê¤O¦A¦¸¥H·¥¬°ªº³t«×°nµoµÛ¡C

¡u¨«§a¡A«¥­ÌÄ~Äò¤W¥h§a¡I¡v±i¤Z¦¹®Éªº¥Øªº«Ü²³æ¡A¨º´N¬O§Ö³tªº§ä¨ì¥L»â°ìªÅ¶¡¦ÑªÌªº¨­Åé¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¥L¨­¤Wªº­«¾á©Î³\¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô§¹¥þªº¨ø¤U¨Ó§a¡C

«ä¯Á¤§¶¡¡A¤º¤ß¯B°Ê¤F¤U¡A¦¹®É¤]¬OÄ~Äòªº±aÀY´ÂµÛ²Ä¤T¼h¨«¤F¤W¥h¡K¡K

¦b¸ó¤W²Ä¤T¼hªºÀþ¶¡¡AªÅ¶¡º§º¬¯B°Ê¡A´X¥G¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¥L­Ì¶i¤J¨ì¤F»â°ìªÅ¶¡¤º¡A³o­Ó®É­Ô±i¤Z¬O¿ù´j¤F¤U¡A³oºØ±¡ªp¤§¤U¥L¤]¬O¨S¦³¥ô¦óªº¨¾³Æ¡A¦Ó¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤]¬O·Pı¨ì¤F¤°»ò¡A»î¤O°~µM¤§¶¡ªi°Ê¡A±a°ÊµÛ¤T­Ó¤Hªº¨­Åé§Ö³tªººMÂ÷¤F¥X¥h¡A¦Ó¦b¥L­ì¨Ó¯¸¥ßªº¦ì¸m¡A«h¬O¥X²{¤F¤@¦W¶Â³T¨­¼v¡C

±i¤ZÂù²´·LÖ©¤F°_¨Ó¡A¥Ø¥ú±½µø¤F¤@°é¡A¦¹®É¤]¬Oª½±µ¶}¤f¹D¡J¡u«e½ú·Pı¨ì¤F»ò¡H¡v

¡u¨S¦³¡AÀ³¸ÓÁÙ¦b¤WÃä¡I¡v¦ÑªÌªºÁn­µ¦¹®É­Ë¬Oª½±µÅT¤F°_¨Ó¡C

¡u¬O»ò¡A¨º´N¥ý±N³o­Ó¸Ñ¨M§a¡I¡v±i¤Z²`§l¤F¤f®ð¡A¥L²{¦b¥²¶·§Ü¦í¤~¬O¤F¡A­Õ­Y¤¤³~¦Ó¼o¡A¤U¦¸¤£¤@©w¬O§_ÁÙ¥i¥H¨Ó¨ì³o¨½¤F¡A¦Ó¥B¥L¦¹®É¤]«Ü¦n©_¡A³o¨½¨C¤@¼h¦³¤H§â¦uµÛ¡A¨º»ò³Ì°ªªº¨º¤@¼h¨ì©³¦s¦bµÛ¤°»ò©O¡H

¡u¹É¹É¡A¥i¯º¡I¡v³±§NªºÁn­µÅT°_¡A¨º­Ó¨­¼v¤]¬O§N¯º¤F¤U¡A¦¹®É¤]¬O´ÂµÛ±i¤Z¼É­h¤F¹L¥h¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô±i¤Z¦¹®É¤]¬O¤F¸Ñ¨ì¤F¹ï¤è»â°ìªÅ¶¡ªº¯S©Ê¤F¡A«Ü¸Þ²§ªº¤@­Ó¯S©Ê¡A¦]¬°¦b±µÄ²¨k¤l¨­Å骺®É­Ô³ºµMª½±µ¬O¬ï³z¤F¹L¥h¡A¦Ó¦b¬ï³z¹L¥hªºÀþ¶¡¡A¤@¹D·¥­Pªº¾W¨~¤]¬Oª½±µ±Ù¦V¤F¥Lªº«á­I¡C

¡u«ç»ò¥i¯à¡H¡v±i¤ZªºÀû¤Õ¦¬ÁY¤F¤U¡A´X¥G¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨­¼v¦b«e¥@¥\ªkªº§@¥Î¤§¤U°{¸ú¤F¥X¥h¡A¦Ó³o­Ó¥\ªk¤]¥¿¬O¥L«Ü¤Ö¥Î¨ìªº¤Û¼v³Z¡A³o®M¥\ªkÁÙ¬O¥L±aµÛ»aÀs¾Ç°|®³¨ì²Ä¤@¦W±o¨ìªº¼úÀy¡A¥u¬O«áÃä¤~®³¨ìªº¥\ªk¡C

¦Ó³o®M¥\ªkªº¯S©Ê«K¬O¥i¥HÀþ¶¡±N¦Û¤vªº³t«×¬I®i¨ì¤@­Ó·¥­­¡A¦Ó³o­Ó·¥­­¹ï¤_¦¹®Éªº±i¤Z¨Ó»¡¤]¬O¤@­Ó³»ÂI¡AÀþ¶¡ªº§áÂà¡AªÅ¶¡³£µo¥Í¤Fº§º¬¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô±i¤Zªº²´¤¤«o¬Oªi°Ê¤F¤U¡A²´¤¤¥X²{¤F¤@©Ù²§¦â¡C

¡u³t«×¤£¿ù¡I¡v¨º­Ó¨k¤l¦¹®É§Ô¤£¦í¶}¤f»¡¤F¤@¥y¡AÂù²´·í¤¤¦¹®ÉÅS¥X¤F¤@©ÙÅ岧¡A¦Ó¦¹®É¥L¤]¬O¥¼´¿¦b¥h°l±i¤Z¤F¡A§N¯º¤§»Ú¤]¬O±N¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¤T­Ó¤k«Äªº¨­¤W¡A¶Â¨~¯B°Ê¤§»Ú¡A¨g¯Fªº¯à¶q¤]¬OÀþ¶¡ªº¸¨¦b¤F¤T­Ó¤Hªº¨­¤W¡C

³t«×¦P¼Ëªº¬O·¥¬°ªº«æ³t¡A¦Ó¦b³o­Ó®É­Ô¡A±i¤Zªº¥Ø¥ú°{Ã{¤F¤U¡A¨­Åé¯e¹£¤F¤W¥h¡A¨ä¹ê¥L²{¦b¤j·§ªº¥i¥H²q´ú¨ì³o­Ó¤H¯uªº¬O«Ü±j¤F¡A°²¦p¤£¬O¦b³o¨½ªº¸Ü¡A¦b¥~Ãä¡A¥L­Ì¥L­Ì¥|­Ó¤H®£©È¦P®É§ðÀ»¹ï¤è¡A³£³Q¹ï¤èª½±µÀ»±Ñ§a¡H

¹ï¤è¥i¥H°µ¨ì¦p¦¹¡A®£©È¬O§¹¥þ±N»â®©ªº³W«h¿Ä¤J¨ì¤F»â°ì·í¤¤§a¡A§_«h¥L­è¤~«æ³t¨R¥X¥hªº¸Ü¡A»â°ìªÅ¶¡¤º¤]¬Oµ´¹ï¤£·|¦b¥X²{ªÅ¶¡ªi°Ê¤F¡C

¥i¥H»â®©¨ì³W«hªº¦s¦b·Q·Q¹ê¤O¤]¦³¦h»òªº®£©Æ¤F¡A¥LÁÙ¬O¦³¨Ç¼y©¯ªº¡A¹ï¤è¨Ã¤£¯à¥þ¤O¬I®i¹ê¤O¡A³Ì¦h¬O¨Ë¾a»â°ì§ðÀ»¡A§_«h¡A¤]¬O·|¥X²{°ÝÃD§a¡A¤£¹L¸Ü»¡¹ï¤èÁöµM¦ûºÉ¤F¥ý¤Ñ¤§¶Õ¡A¦ý¬O¤]¦s¦bµÛ«Ü¤jªº¯Ê³´¡A¦Ó³o­Ó¯Ê³´«K¬O§½­­©Ê¤F¡A¥L­Ì¤Ï¦Ó¬O¥i¥H§Q¥Î³o¨Ç§½­­©Ê¤@¼h¼hªº¨«¤W¥h¡C

¥t¥~³o­Ó¤Hªº»â°ì¥[¤W³W«h¤]¬O·¥¬°´Æ¤âªº¡A¦ý¬O¬JµM¦s¦bµÛ¡A¤]¬OªÖ©w¾Ö¦³µÛ¥i¯}ªº§Þ¥©¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¥L¤]¬O§Q¥Î³t«×¹Á¸Õ¤F°_¨Ó¡AµêµL³Z¯B°Ê¡A¤Q´X­Ó¨­¼v¯B²{¤§»Ú¡A¨­Åé¤]¬O¯e¹£¤F¤W¥h¡A¤â¤¤ªº°aÁÕ¯B²{¡Aª½±µ¨ë¦V¤F¨º­Ó¨­¼vªº«á­I¡A¦Ó¦b±µÄ²ªºÀþ¶¡¦P¼Ëªº¬O¥´ªÅ¤F¡A¤£¹L¤]¥¿¦p¥L©Ò·Q¤@¯ë¨º­Ó¨k¤l¦¹®Éªº§ðÀ»¤]¹ï¤T­Ó¤H²£¥Í¤FµL®Ä¡C

¦b¤F¸Ñ¨ì³o­Ó®É­Ô¡A±i¤Z¤]¬O°{¨­¯e¹£¤F¥X¥h¡A¦]¬°¥Lªº§ðÀ»¦¹®É¬O¥¿¹ïµÛ¤T­Ó¤H¡A¦Ó¤T­Ó¤H¦¹®É¤]¬O¥¿¹ïµÛ¥L¡A¦Ó¦b°{¸ú¥X¥h¤§«á¡A¤T¤H¦¹®É³£¬O¨S¦³¥ô¦óªº°ÝÃD¤F¡C

¤£¹L¦b±i¤Z¾î·¸¥X¥hªºÀþ¶¡¡A¦¹®É¤]¬Oª½±µ¨ë¦V¤F¨º­Ó¨­¼v¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¥Lµo²{¨º­Ó¨k¤l¨­Åé¶É±×¤F¤U¡A³o­Ó®É­Ô¥Lªº¥Ø¥úÆJµM¤§¶¡°{Ã{¤F¤U¡A¦b¨ë¤W¥hªº®É­Ô¡A¤]¬O²£¥Í¤FµêªÅ¤§ª¬¡A¤£°÷¹ï¤è¤U·NÃѪº¶É±×ÁÙ¬O¦]¨ä´c¦H¥L«Ü¤jªº¤@­Óª`·N¡A¥L°µ³o­Ó°Ê§@¡A¤]´NÃÒ©úµÛ¹ï¤è¬O¦s¦bµÛ¤@­Ó©èIJªº¡A¦Ó¬°¦ó©èIJ©O¡H»¡©ú·í®É¥L¥X²{¤F¤@­ÓªÅ¬}¡A¤£¹L«Ü§Ö«ì´_¤F¥¿±`¡A¤]¬OÃÒ©úµÛ¹ï¤è©Ò¦s¦bªº³o­ÓªÅ¬}·|«Ü§C«Ü§C¡A§_«h¤]¬O¨MµM¤£·|µo¥Í³o¼Ë¨Æ±¡¤F¡C

ÁÙ¬O¦³¬É­­»ò¡H»¡¹ê¸Ü¡A°²¦p¹ï¤è¯uªº¤£¦s¦b³o­Ó¡A¨º´N¯uªº¬O¦³ÂI¤Ó´Æ¤â¤F¡A¦p¦¹¤U¥h¡A±N¥L­Ì¤T¤Hªº¯à¶q¯ÓºÉ¤F¤]¬O°Ê¤£¤F¤H®a¤@¤Àªº¡A¤£°÷³o­ÓªÅ¬}¥L­Ë¬O¥i¥H§â´¤°_¨Ó¡A¦ý¬O³o­Ó§â´¤¥L¤]¥²¶·¦s¦b¤@À»¥²±þ¤~¦æ¡A§_«h¤ë§I°k¡A¦b·Q§â´¤¤]´N·¥¬°ªºÃø°µ¤F¡C

¥L«e¥@¤µ¥Í¾Ô¤æµL¼Æ¡A¦b§â´¤¸gÅç¤W¥LÁÙ¬O¦³µÛ«Ü¤jªº¸gÅ窺¡A¼L¨¤·L¼¤§»Ú¡A¨­¼v¤]¬O§Ö³t°{Ã{¤F°_¨Ó¡A¦Ó¦b¤Û¼v³Zªºªi°Ê¤§¤U¡A¤]¬O¹ïµÛ¨º­Ó¨­¼v®i¶}¤F³sÄò§ðÀ»¡A¤£¹L¦ñÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥Lªº³t«×¤]¦n¬O¦b³o­Ó®É­Ô¤@ÂIÂIªºÀ£¨î¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°¥L¬O¦b´úºâµÛ¹ï¤è¨C¦¸ªº¨º­ÓªÅ»Øº|¬}¬O¦³¦h¤jªº¡C

¦Ó¦b¤Q¤ÀÄÁ¹L¥h¥ª¥k¤§«á¡A¥L¤]¬O§¹¥þªº´ú¶q¤F¥X¨Ó¡A¤£¨ì¤@¬í¡A¹sÂI¤T¡H´X¥G¤]´N¬O¤@°{¦Ó³u¡A¯w²´ªº®É¶¡¡A·¥§Ö¡A«ÜÃø§â´¤¡A¤£¹L±i¤Z¦Û¤vÁÙ¬O¦s¦bµÛ«H¤ßªº¡A°ª¤â¹L©Û¡A¥»¨Ó«K¬Oª§¤À¹Ü¬í¡A½Ö¥i¥H³t«×§Ö¡A½Ö´N¦ûºÉ¥ý¾÷¡A¥H«e¦p¦¹¡A²{¦b¤]¬O¦p¦¹¡C

¡u¨þ¨þ¡A§Úªº»â°ìªÅ¶¡¬OÅý§A¹ï§Ú²£¥Í¤£¤F¥ô¦óªº¶Ë®`À´»ò¡H¡v¨º­Ó³±´ú´úªºÁn­µÅT°_¡AÁn­µ·í¤¤¦b³o­Ó®É­Ô¤]¬O±¾º¡¤F·¥¬°ªº¼J¿Ø©M§N¯º¡A¤£¹LÁöµM¦p¦¹»¡µÛ¡A¥L¤]¬O«Ü¨ØªA±i¤Zªº¼Ý¤O¡A°í«ù¤F³o»ò¤[¡A¤]¬O¨S¦³¯d¤U¥ô¦óªºªÅ»Ø¡C

¨â­Ó¤H¦¹®É³£¬O¦s¦bµÛ¥Øªºªº¡A²{¦b¥u¬O¬Ý½Öªº¥Øªº¥i¥H¶¶§Qªº¹F¦¨¤F¡A±i¤Z¬O¹F¨ì¤F¤@¥b¡A¦Ü¤Ö¬O¤F¸Ñ¨ì¤F¡A²{¦b°ß¤@³Ñ¤Uªº«K¬O§ä¨ì¾÷·|¤F¡A¦Ó¦¹®É¨º­Ó¤H­Ë¬Oı±o±i¤Z¬O¥|­Ó¤H·í¤¤³Ì¬°´Æ¤âªº¤@­Ó¡A¥u­n¶¶§Q¸Ñ¨M¤F¡A¥t¥~¤T­Ó¤H¤]¤£¨¬¬ÈÄß¡A¦P¼Ë¤]³£¥i¥H¸Ñ¨M¤F¡A¤£¬O»ò¡H

¡u¬O»ò¡H¡v±i¤Z¦¹®É«o¬O§N¯º¤F¤U¡A¥Ø¥ú°{Ã{¤§»Ú¡A³o­Ó®É­Ô¤]¬Oª½±µ¶}¤f¹D¡J¡u¦pªG§Ú³o¦¸¥i¥HÀ»±þ¤F§A«H»ò¡H¡v

¡u«¢«¢¡I¡v¨º­Ó¨­¼v¦¹®ÉŸ°Ê¤F°_¨Ó¡A¦n¦ü¬O§v¨ì¤F¤Ñ©³¤U³Ì¬°¥i¯ºªº¨Æ±¡¤@¯ë¡AÀH«á¹D¡J¡u¦n°Ú¡A¨º´N§A¨Ó¸Õ¸Õ§a¡I¡v

±i¤ZÁq¤FÁqªÓ¹D¡J¡u¨º¦n§a¡I¡v¸Ü¸¨¨­Åé¤]¬O¦A¦¸¯e¹£¤F¤W¥h¡A¦P¼Ëªº¤è¦¡¡A¦P¼Ëªº§ðÀ»¡A¦b°nµoªº®É­Ô¡A¨º­Ó¨­¼v¦¹®É¤]¬O¯e¹£¤F¤W¥h¡A¦Ó¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨ÌµM¬O¬ï³z¤F¹L¥h¡C

³±´ú´úªº¯º®e¦¹®É¶Ç¨Ó¡A³o­Ó®É­Ô¬Ý¨ì±i¤ZÁÓÂà¦A¦¸¯e¹£¤F¤W¨Ó¡A·¥¬°ªº§N¯º¯B°Ê¤§»Ú¡A¬ðµM¥Ø¥ú°{Ã{ªº®É­Ô¡A²´«eªº±i¤Z¬ðµM¦b³o­Ó®É­Ô¥X²{¤F¤G¤Q¦h­Ó¨­¼v¡A¦b¦P®É¯e¹£¤W¨Óªº®É­Ô¤@©Ù§N¯º¦A¦¸¯B²{Áy¤W¨ÌµM§e²{¥X¤F¤£®h¤§·N¡A¦P¼Ëªº¬ï³z¦Ó¹L¡A¦¹®É³±´ú´úªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡J¡u¤p®a¥ë¡A§AÁÙ¬O¤Ó¡K¡K¡I¡v

¡u¤Ó¤k±Õ¤F¹ï»ò¡H¡v¤]´N¦b¹ï¤èªº¸Ü­µÁÙ¥¼´¿¸¨¤Uªº®É­Ô¡A±i¤ZªºÁn­µ¤]¬Oª½±µ¥´Â_¤F¹ï¤è¡A¦Ó¤]¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L·P¨ü¨ì¤F·¥­Pªº¾W¨~¡C

¡u0¡C3¬í»ò¡H¡v±i¤Z¦¹®É²HµMªºÁn­µ¦A¦¸ÅT¤F°_¨Ó¡AÁq¤FÁqªÓ¡A³o­Ó®É­Ô¤]¬OÄ~Äò¹D¡J¡u«Ü¥i±¤¡A³Q§Ú§â´¤¨ì¤F¡I¡v¨S¿ù¥L´N¬O§Q¥Î¤@­Ó¨­¼vªº§ðÀ»¡A°ò¥»¤W¤]´N¬O¦b¬ï³z¹L¥hªºÀþ¶¡¡AÁôÂæb«áÃ䪺¨­¼v¤]¬O¯e¹£¦Ó¦Ü¡A´X¥G³s³eªº°Ê§@¤]¬O¯B²{¡A°aÁÕ¼Cª½±µ´¡¨ì¤F¹ï¤Ïªº¤ßż¨½Ãä¡A¦Ó¥B³o¦¸¬O¹ê¥´¹êªº´¡¤F¶i¥h¡C

¡u«ç»ò¥i¯à¡A§A«ç»òª¾¹Dªº¡I¡v¦¹®É¨º­ÓÁn­µ±aµÛŸ°Ê©M·¥¬°ªº¤£´±¬Û«H¡A³o­Ó®É­Ô±i¤Z¦A¦¸ÁqªÓ¡AÀH«á¹D¡J¡u«e½ú¤Ó¦Û¶Æ¤F¡I¡v

¡u¬O»ò¡H¡v¨º­ÓÁn­µ¦¹®É±aµÛ§N·N¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô¤]¬O¶}¤f¹D¡J¡u¦º¤]±o©ÔµÛ§A¤@¡K¡K¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A«Ü¥i±¤¡A¦]¬°«e½úªº¦Û¶Æ¡A®Ú¥»¬O¨S¦³¥¿¦¡ªº¤F¸Ñ§Ú¡A©ÎªÌ»¡§A®Ú¥»¹ï§A³o­Ó»â°ì«Ü¦³«H¤ß¡A¤£¹L¯uªº«Ü¥i±¤¡A§A¨S³o­Ó¾÷·|¤F¡I¡v±i¤Z¦¹®É²HµMªº»¡¤F¤@¥y¡AÂù²´¦b³o­Ó®É­ÔÆJµM¤§¶¡°{Ã{¥X¤F·¥¬°ªº¥ú¨~¡A¦¹®É¤]¬O¦Û¤v¹D¡J¡u¾½»î¡I¡v¨ä¹ê¦b¨ºÀþ¶¡¥L¤]¬O·P¨ü¨ì¤F¹ï¤è»î¤OªºÄ¼°Ê¡A©Ò¥H³o­Ó®É­Ô¥L¤]¬O¨S¦³µ¹¹ï¤èÃzµoªº¾÷·|¡A§_«h¥|­Ó¤H©Î³\³£­n±¾¦b³o¨½¤]»¡¤£©w¡A²¦³º¹ï¤èªº¹ê¤O¤]¬O¤Ó®£©Æ¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¦n³o¬O¦b¹ï¤èªº»â°ìªÅ¶¡¤º¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸tÀs¨¸´L³Ì·s³¹¸` | ¸tÀs¨¸´L¥þ¤å¾\Ū | ¸tÀs¨¸´L¥þ¶°¾\Ū