¸tÀs¨¸´L ²Ä¤G¤Q¤@³¹ ¡i¤@¤À¤]¤£µ¹§A©O¡H¡j¡]¨D¤ë²¼¡^

§@ªÌ ¡J ACEÈì¤â®M

¡u´LªÌ¡A·P¨ü¨ì¸t¤kªº®ð®§¤F¡I¡v¤@³B·¥¬°´¯«Gªº¦a¤è¡A¦¹®É¤@­Ó¨­¬ï¤æÁOªº¤H¦¹®É¬ÝµÛ»·³B¡A¦Ó¦¹®É¦P¼Ë¨­µÛ¦p¦¹¥´§êªº¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A·¥¬°®¥·qªº»¡¹D¡C

¡u¶â¡A¥}ÆF¤§²W¨ºÃ䪺®ø®§¶Ç¨Ó¬O¸t¤k¸òµÛ±a¨«»î¥Ûªº¤HÂ÷¶}ªº¡A¬Ý¨Ó±a¨«»î¥Ûªº¤H¤]¬O¤@°_¨Ó¤F¡I¡v¦P¼Ë¬O»a¦ÑªºÁn­µ¡A¤£¹L³o­ÓÁn­µ«o¬OµL§Î±aµÛ¨Ç³\ªi°Ê¡C

¡u¨º­n¤£­n±N»î¥Û¹ý©³ªº­é¹Ü¦^¨Ó©O¡H¡v¿ðºÃªºÁn­µÅT°_¡C

¡u¤£¥²¤F¡A§A¬£¤H¨n¤W´N¬O¤F¡I¡v»a¦ÑªºÁn­µ¦A¦¸ÅT¤F°_¨Ó¹D¡J¡u¸t¤k²{¦b³£¥¼´¿¦æ°Ê¡A»¡©úªÖ©w¬O¦³¦Û¤vªº·N«ä¡A§A­Ì¬Ý¦n¤F¡A°t¦X¸t¤kªº¦æ°Ê´N¦æ¤F¡I¦pªG¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A´£«e³qª¾§Ú´N¬O¤F¡I¡v

¡u¬O¡I¡v¨º­ÓÁn­µ¦¹®É±aµÛ®¥·q¡A²³æªº¤@­Ó¦r¸¨¤U¤§«á¡Aº§º¬ªi°Ê·í¤¤¦¹®É¤]¬O·íµM®ø¥¢¤F¡C

¦Ó¦b¨º­Ó¤H®ø¥¢¤§«á¡A¨º­Ó¤H¯d¦b¨º¨½¡AÁôÂæb¤æÁO¤§¤UªºÂù²¶¦¹®É°{Ã{¤F¤U³o­Ó®É­Ôª½±µ¶}¤f¹D¡J¡u¥LÁÙ¤£»¡»ò¡H¡v

»a¦ÑÁn­µ­è­è¸¨¤U¤§«á¡AµêµLÁe½zªºÁn­µ¦n¦ü±q¥|©P¶Ç¿º¥X¨Ó¤@¯ë¡C

¡uÄ~Äò¸ß°Ý§a¡A¨º­Ó¦a¤è¥²¶·½L°Ý¥X¨Ó¤~¦æ¡I¡v»a¦ÑªºÁn­µ¦¹®É¦A¦¸ÅT°_¡A¦ÓÁn­µ·í¤¤¦¹®ÉµL§Î·í¤¤¤]¬O±a¤W¤F¨Ç³\§N·N¡C

¡u¬O¡I¡v¦P¼Ë®¥·qªºÁn­µÅT°_¡A·í®ø¥¢¤§«á¤]¬O¹ý©³ªº®ø¥¢¡A¾ã­Ó´¯«G¤j°ó´X¥G¦bÀþ¶¡«ì´_¤F±IÀR¡K¡K

¡u©t¹è¦Ñ¤H»ò¡H¡v¼ö¾xªº³£«°¤§¤º¡A±i¤Z¥Ø¥ú±½µø¤F¤@°é¡A³o¤ô¶³¤§¼î¦p¦¹ªº¤j¡A·Q­n´M§ä¤S½Í¦ó®e©ö©O¡H¬ÜÀY·L½K¡A²{¦b¥i¥H°µ¨ìªº­Ë¬O¥i¥H¨ì¦Ê¾å¤u·|¶i¦æ¤@¦¸¥´§v¡A¨S·Ç¬O¥i¥H¸ß°Ýªº¥X¨Ó¡A²¦³º¦Ê¾å¤u·|¦b³o­Ó¥@¬Éªº¦s¦b­Ë¬O¤@­Ó·¥¬°¯S®íªº¦a¦ì¡A·Q­n§ä¨ìÀ³¸Ó¤]·|¬O·¥¬°ªº®e©ö¡A¦Ó¥B¤]À³¸Ó¦s¦bµÛ¡C

¦b±i¤Z·Q¨ì³o¨½¤§«á¡A¤]¬O¶}©l§ä¤H¥´§v¦Ê¾å¤u·|¦b¤°»ò¦a¤è¤F¡A¥¿¦p¥L©Ò·Q¤@¯ë¡A¦b¥L¸ß°Ý²Ä¤@­Ó¤Hªº®É­Ô´N¤w¸g¬Oª¾¹D¦b­þ¨½¤F¡A±aµÛ¨â­Ó¤Hª½±µ´ÂµÛ¦Ê¾å¤u·|¨«¥h¡C

¦Ê¾å¤u·|ÁÙ¬O¤ñ¸ûÅã²´ªº¡A¦b¥L­Ì¹L¥h¤§«á«K¬Ý¨ì¤F¡A³o­Ó®É­Ô¤]¬O±aµÛ¨â­Ó¤H¨«¤F¶i¥h¡A¦b¶i¦æ¥b­Ó®É¨°ªº±Æ¶¤¤§«á¡A­Ë¬O½ü¨ì¤F¥L­Ì¦¹®É±i¤Z­Ë¬Oª½±µ¸ß°Ý¹D¡J¡u§Ú·Qª¾¹D©t¹è¦Ñ¤Hªº¨ãÅé¦ì¸m¡I¡v

¡u¦nªº¤½¤l¡A½ÐÅý§Ú­Ì¬d¸ß¤U¡I¡v¦n§vªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¨º­Ó¤k«ÄÂ÷¶}¤F¡A¨S¦h·|ªº®É¶¡«o¬O¦A¦¸§éªð¤F¦^¨Ó¡A³o­Ó®É­Ô¬Ý¦V¥L¤]¬Oª½±µ¹D¡J¡u¤½¤l¡A§A­n¬d¸ßªº¤H´N¦b¤ô¶³¤§¼î¡A¦ý¬O¦æÂÜÄÆ©¿¤£©w¡A¤]¬O¤£¦n»¡¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H´£¨Ñµ¹¤½¤l¥Lªº¨ãÅéµe¹³¡A±z¦Û¤v¥i¥H´M§ä¤U¡I¡v

¡u¦nªº¡AÁÂÁ¡I¡v±i¤Z·L·LÀX­º¡A¦bú¯Ç¿ú¹ô¤§«á¡A¤@±iµe¹³¤]¦b³o­Ó®É­Ô´¤¦b¤F¤â¤ß¡C

¨«¨ì¥~Ã䪺®É­Ô¡A¥´¶}µe¹³¡A±i¤Z¦b³o­Ó®É­Ô¤£¥Ñ¥´¶}¬Ý¤F¤@²´¡A³o­Ó®É­Ô¬ÜÀY¦A¦¸½K¤F°_¨Ó¡Aµe¹³®Ú¥»¬Ý¤£¥X¤°»ò¨Ó¡A«Ü´¶³qªº¤@­Ó¦Ñ¤H¡A¥J²Ó¥´¶q¤§¶¡¬ÜÀY¤]¬O¶V¦{¶V²`¤F°_¨Ó¡A¤£¹L¥L­Ë¬O¬Û«H¦Ê¾å¤u·|À³¸Ó¬O¤£·|´£¨Ñ¥ô¦ó°²ªº®ø®§¡A¤£µMµÛ¹ê¹ï¥L­Ìªº¦WÅA§é·l¤Ó¤j¤F¡C

¦A¦¸¥J²Ó¥´¶q¤F¤@²´¡Aµo²{³o­Óµe¹³ªº¤U§a¦a¤è¦³µÛ¤@­Ó²©¡A³o­Ó©Î³\ºâ¬O¥i¥H¿ë§Oªº°ß¤@¦L°O¤F§a¡A¦ý¬O¤ô¶³¤§¼î¦p¦¹ªº¤j¡A¤H¤S¦p¦¹ªº¦h¡A·Q­n´M§ä¤S¬O½Í¦ó®e©ö¡H

¤£¹L¥L­Ë¬O«Ü§Ö·Q¨ì¤F¤@­Ó¦n¿ìªk¡A¥L­Ì§äªÖ©w¬O«ÜÃø¤F¡A¦ý¬O¥»¦aªº¤H®£©È²³æ¤@¨Ç¤F§a¡A©Ò¥H·í¤U¡A¥L¤S¥h¤F¥t¥~¤@­Ó¤u·|¡A«_ÀI¤u·|¡A³o¨½ºâ¬O³o­Ó¤j³°¯S®í¦s¦b¤§¤@¤F¡A¬£µo¥ô°È¡A¿ú¹ô¨ì¦ì¡AªÖ©w·|¦³¤H±µªº¡A¦b«t¸ß¤§«á¥L¤]¬O¤F¸Ñ¹F¨ì¤F¡A®Ú¾Ú§xÃøªºµ{«×¡A¿ú¹ô¦h¤Ö¡A½T©w¶±¦þµ¥¯Å¡A¦]¬°¶±¦þµ¥¯Å¬O½T»{µÛ©Ó±µªº¶±¦þµ¥¯Å­­¨î¡A°ò¥»¤Wµ¥¯Å¶V°ª¶±«_ÀI¹Îªº¤H¤]´N¶V¦h¤F¡C

±i¤Z¼L¨¤·L¼¤F°_¨Ó¡A»¡¥Õ¤FÁÙ¬O¿ú¦h¿ú¤Ö¡A¥L²{¦b¨­¤Wªº¿úÁÙ¦³«Ü¦h©O¡A©Ò¥Hª½±µ®³¥X¤F¨â¦Ê¸U¥È´¹¹ô¡A¶±¦þµ¥¯Å³Ì«á¤U¨Óªº¬Oa+¯Å§Oªº¦s¦b¡A©Î³\´M§ä¤H¤]¬O¤£®e©ö§a¡C

¥ô°È¥X¨Ó¤§«á¡A³o­Óµ¥¯Åªº¦s¦bªº½T¬O¤Þ¨Ó¤F«Ü¦h¤HªºÃöª`¡A¦ý¬O¦]¬°µ¥¯Å­­¨î¡A©Ò¦³¤H­Ë¬OÂ÷¶}¤F¡C

«ö·Ó³o¨½ªº¤H©Ò»¡¡A¥L­Ì²{¦bÂ÷¶}µ¥®ø®§´N¦æ¤F¡A¦ý¬O¤]´N¦b¥L­ÌÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¤@­Ó¨k¤lÄd¦í¤F¥L­Ì¡A¥u¨£¥LªºÁy¤W¦¹®É±¾º¡¤F¯º®e¡A¦¹®É®|ª½¶}¤f¹D¡J¡u§A¦n¡A§Ú¬O¤Ñ¶Æ¦þ§Lªº¤H¡A§A»¡¤W³øªº³o­Ó¥ô°È§Ú­Ì¨£¹L¡A¥u­n±N¿ú¹ô¯«±¡°h¦^¡A§Ú­Ì¤£¦h¦¬¡A¤@¦Ê¸Uª÷¹ô«K±a§A­Ì¹L¥h¦p¦ó¡H¡v

¦ñÀHµÛ¨º­Ó¤HªºÁn­µ¸¨¤U¡A±i¤ZÆJµM¤§¶¡¤@©Ã¡Aµµ²¶¦¹®É¤]¬O¸¨¦b¤F¨º­Ó¤Hªº¨­¤W¶}¤f¹D¡J¡u§A¨£¹L¡H¡v

¡u¨S¿ù¨£¹L¡I¡v¨º­Ó¨k¤lÄ~ÄòÂIÀY¡AÀH«á¹D¡J¡u§Ú­Ì¥]§ä¨ì¨º­Ó¤H¦p¦ó¡H°²¦p§ä¤£¨ì´N¤£¦¬¨ú§Aªºª÷¹ô¡I¡v

±i¤Zªº¥Ø¥úÆJµM°{Ã{¤F¤U¡A¦Ó¦b³o­Ó®É­Ô¤]¬Oª½±µ¶}¤f¹D¡J¡u¤@¤À¤]¤£µ¹§A©O¡H¡v

¨º­Ó¨k¤l§v«á©I§l¤@º¢¡A¯«¦â°~µM¤§¶¡¥X²{¤F¨Ç³\¿ù´j¡AÀH«á±aµÛ¯º®e¹D¡J¡u§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A¨S¤°»ò·N«ä¡A¦pªG§A¤À¤å¤£¨ú¡A§Ú¥i¥H¸òµÛ§A¥h¬Ý¬Ý¡I¡v±i¤Z²HµM¤@¯º¡A¦¹®É¤]¬Oª½±µ¶}¤f¹D¡C

Án­µ¸¨¤U¡A¤_¤E¤E²´¤¤ÅS¥X¤F·¥¬°ªººÃ´b¤§¦â¡A³oºØ¤£¥­µ¥ªº±ø¥ó³£¬O¥i¥H¬¢½Íªº»ò¡H³o¦oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¡A±i¤Z¦p¦¹¡AÃø¹D´N¤£©È¹ï¤Ïª½±µ¨«¤H»ò¡H

¤]´N¦b¤_¤E¤E·Q¤£³qªº®É­Ô¡A±i¤Z¦b³o­Ó®É­Ô«o¬OÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A§A¤]§Oª±°é¤l¤F¡A¤@¦Ê¸Uª÷¹ô¡A§Ú·Q§A¥t¦³¨ä¥L¥Øªº¡A¬O¦b§ä¤@­Ó«_ÀI¹Î«|¹L¥h»ò¡H¡v

Án­µ¸¨¤U¡A¨º­Ó¨k¤lªºÁy¦âÆJµM¤@ÅÜ¡A¦¹®É¥Ø¥ú°{Ã{ªº¬ÝµÛ±i¤Z¹D¡J¡u§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

±i¤Z·L¯º¤F¤U¹D¡J¡uÆ[¹î¡A¦pªG§A²{¦b¦³¤°»ò¨Æ±¡­n»¡ªº¸Ü¡A«¥­Ì­Ë¬O¥i¥H¦X§@¤Uªº¡I¡v

¨k¤l¬ÜÀY·L½K¦¹®É¤]¬O§C¤U¤FÀY¡A±i¤Z¦¹®É¦A¦¸¬Ý¤F¥L¤@²´¡A§O¹LÀY»¡¹D¡J¡u¦n¤F¡A«¥­Ì¨«§a¡I¡v¸Ü¸¨±aÀYª½±µ´ÂµÛ¥~Ã䨫¥h¡A¤_¤E¤E©M¹äµM¹ïµø¤F¤@²´¡A¦¹®É¤]¬O¸ò¤F¤W¥h¡C

¡u¥S§Ìµ¥µ¥¡I¡v¬Ý¨ì±i¤Z¯uªº­nÂ÷¶}¡A¨º­Ó¨k¤lªºÁy¤W¹y®ÉÅS¥X¤FµJ«æªº¯«ºA¡A«æ«Pªº»¡¤F¤@¥y¡A«r¤F«r¤ú¦¹®É¤]¬O§Ö³t¨«¤F¤W¥h¡C

¼L¨¤·L¼¡A¤@©Ù¯º·N¦¹®É¯B²{¡A¦b¥LÂà¹LÀYªº®É­Ô¡A¯º·N«o¬O¦bÀþ¶¡¤]¬O·íµM¥þµL¤F¡J¡u«ç»ò¡HÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡»ò¡H¡v

¡u§Ú·Q°Ý°Ý¡A¤T¦ì¤À§O¬O¤°»ò¹ê¤O¡H¡v¨º­Ó¨k¤l¨I§l¤@¤f®ð¤§«á¤]¬Oª½±µ°Ý¹D¡C

¡u¹ê¤O»ò¡H¡v±i¤Z¦¹®É«ä¯Á¤F¤U¡A¦¹®É¦^À³¹D¡J¡u¯«¥È§a¡I¡v¸Ü¸¨¥Ø¥ú¤]¬O´ÂµÛ¤_¤E¤E©M¹äµM¬Ý¤F¤@²´Ä~Äò¹D¡J¡u§Ú©d¤lªº¹ê¤O¹F¨ì¤F¸t¥È¹ê¤O¡I¡v¥L¨Ã¨S¦³¦bÄ~Äò»¡¹äµM¡A²¦³º¦b¥L¦L¶H·í¤¤¹äµM¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¤k«Ä¡A²¦³º·í®É³Q´Û­tªºµe­±¥LÁÙ¬O¾ú¾ú¦b¥Øªº¡C

¤_¤E¤E¦¹®É¤pÁy·¥¬°¬õ¼í¡AÁôÂæb¤æ²Á¤§¤Uªº²Mº«Âù²¶¦¹®É¤]¬O§Ô¤£¦í¯B²{²Û·N¡A±i¤Z¨º¥y§Ú©d¤l¡AÅý¦o¤SÅå¤S³ß¡A¯uªº¬O¤@ºØÃø¨¥ªº·Pı¡C

¨k¤l§v«áÁy¤W¤]¬OÅS¥X¤F¤£´±¬Û«H¤§¦â¡A¦^¹L¯«¤§«á¡A·L·LÀX­º«áª½±µ¹D¡J¡u¨º§Úª¾¹D¤F¡A§A­Ì¥ý±N¿ú¹ô°h¤F¥h§a¡I¡v

±i¤ZÂIÀY¡A±aµÛ¨â­Ó¤H­«·s¨«¤F¶i¥h¡A¦b°h¦^ªº®É­Ô³Q¦©¤F¤G¤Q¦h¸U¥È´¹¹ô¡A¨ì©³¦p¦ó¡A¥L¤ß¨½¤]¬O²M·¡¡A²¦³º¥L¤]ºâ¬O¹H¬ù¤F¡A·íµM¥L¤]¬O¥¼´¿¦b¥G¡A¦b¨Ó¨ì¨k¤l¨­Ã䤧«á¡A¨º¨k¤l¤]¬Oª½±µ¹D¡J¡u¤T¦ì¸ò§Ú¨Ó§a¡I¡v¸Ü¸¨¤§«á´ÂµÛ¥~Ã䨫¥h¡C

±i¤Z±aµÛ¤_¤E¤E©M¹äµM¦¹®É¤]¬O¸ò¦b¨k¤lªº¨­«á¡C

³~¤¤¡A±i¤Z¤]¬O¤F¸Ñ¨ì¤F¨k¤l¥s·ÅºÑµØ¡A¥»¨­«K¬O³o¤ô¶³¤§¼îªº¤H¡A¥t¥~¥L¤]¬O¤F¸Ñ¨ì¤F¡A¥L¥h«_ÀI¤u·|ªº¥Øªº¡A¥¿¦p¥L©Ò²q´ú¤@¯ë¡A¤]¬Oµo¥¬¤@­Ó¤H¤­¡A­ì¨Ó¬O¥L¤]¬O«_ÀI¹Îªº¤H¡A¦ý¬O¦b©M«_ÀI¹Î¤ºªº¤H°õ¦æ¥ô°Èªº®É­Ô¡A«o¬O½í¨ì¤F¤@­Ó¦ÑÀY¡A¦Ó¥Lªº¨º­Ó©d¤l¡A«K¬O³Q¨º­Ó¦ÑÀYµ¹§ì¤F¥h¡A¦ý¬O¨º¦ÑÀY¹ê¤O«Ü°ª¡A©Ò¥H¥L¤]¬O§ô¤âµLµ¦¡C

¦]¬°¤S¤£·QÅý¥L¹Î¤ºªº¤H¸òµÛ¤ò½u¡A©Ò¥H¥´ºâ¨Ó³o¨½µo¥¬¥ô°È¡A¦ý¬O¿ú¹ô¤S¤£¦h¡A¨S·Q¨ì¨Ó¤F¤§«á¡A«o¬O½í¨ì¤F±i¤Zµo¥¬¤F¦p¦¹¤@­Ó¥ô°È¡A©Ò¥H³o¤~§ä¤W¥h¡C

¤£¹LÅý¥L¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A±i¤Z³ºµM¦b¨ä¤¤µo²{¤F¦p¦¹ªººÝ­Ù¡K¡K

¦Ó¦b¤F¸Ñ§¹¤§«á¡A¨º¨k¤l¤]¬O¸ß°Ý¤F¤U±i¤Z§ä¨º­Ó¦ÑÀYªº¥Øªº¡A¦Ó±i¤Z¦¹®É¥Ø¥ú±aµÛ¨Ç³\ªº©Ç²§¡A¨º¦ÑÀY«ö·Ó§]¤Ñ±Úªº¦Ñ±Úªø©Ò¨¥¡A¥i¬O¤@­Ó«e½ú°ª¤H°Ú¡A«ç»ò·|°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A·¥¬°ºÃ´bªº®É­Ô¡A§v¨ì¨k¤l©Ò¨¥¤]¬O»¡¹D¡J¡u§ä¥L¤]¬O¦³¨Ç¨Æ±¡¡A·íµM§A¤]©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤§«e¨Ã¤£»{ÃÑ¡I¡v

¨k¤l§v¨ì±i¤Z¦p¦¹»¡¤]¬O©ñ¤ß¤F¤U¨Ó¡A¤£¹L³Ì«á¿ðºÃ¤F¤UÁÙ¬O¶}¤f¹D¡J¡u¥S§Ì¯uªº¬O¯«¥Èªº¹ê¤O¡H¡v

¡u¶â¡I¡v±i¤Z¦A¦¸ÂIÀY¡A¹ï¤è¨ä¹ê¬°¦ó¦p¦¹ªº¾á¤ß¡A¥L¤º¤ß¤]¤F¸Ñ¡A´«¦ì«ä¦Ò¡A®£©È¥L¤]¬O·|¸ß°Ý¥X¦P¼Ëªº°ÝÃD§a¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸tÀs¨¸´L³Ì·s³¹¸` | ¸tÀs¨¸´L¥þ¤å¾\Ū | ¸tÀs¨¸´L¥þ¶°¾\Ū