¤@¥N¤Ñź ²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤»³¹ »¯©²«íªù

§@ªÌ ¡J ª×Às¥Í

()²Ä¤G¦Ê¤E¤Q¤»³¹»¯©²«íªù

¨ÌµM¶§¥úº¡¦a¡A²M­·¬Û°e¡C

±M¾÷¤CÂI¦^µØ®ü¡A»¯«í¶XµÛÁÙ¦³¤@­Ó¥Õ¤ÑªÅ¾×¡A¦A«×©ÔµÛ¸­®v®v¥h¤ýªÌ­J¦P¡A³o¦¸¨S¦³Áú¤»«ü¤]¨S¦³¤H§¯¥L­Ì¡A©Ò¥H¨â¤H«Ü»´©öªº±Àªù¶i¥h¡A«p¹êªº¤jªùÁöµM´³»é¤£³ô¡A¦ý¨ÌµM¥i¥H¥¿±`¶}¦X¡C

½T¹ê¯}±Ñ¡I

¦b»¯«í»´»´±»»\¤W¨â®°»a¦Ñ´³»éªº«p¹ê¤ìªù¡AÂà¹L¨­®É¤î¤£¦í·P´n®É¶¡´N¬O±þ½Þ¤M¡A¨«¨ì°|¤lªºµø³¥¬Û¤ñªùÁ_°½¿s§ó¬°¼sÁï¡A°_½X¹L¤d¥­¤è¦Ìªº²M¦¡°|¤l¡A¨âÃä¬O¶KµÛ³òÀ𪺦þ¤H©MÅ@½Ã´[©Ð

°|¤l°¼Ãä¬O¤@±øªøªø¨«´Y¡A¤¤¶¡¸g¹L¤@­Ó¦­´N¤z¬\ªº´òªy¡A³Ì«á³q¦V»·³Bªº¥¿ÆU©M«á°|¡A¨â°¼¦ÛµM¬Oªá¯ó¾ð¤ì¡Aµ²ºc¸ò©ú²M¤ý·Ý©²¦³¤C¤K¤À¬Û¦ü¡A¥u¬O³o°|¤l§e²{ªº§ó¯}¡A§ó¿½±ø¡A§ó²M§N¡C

´X¤ù¸¨¸­ÀH­·Â½­¸¡AÀH«á¶^¸¨¡C

»¯«í©M¸­®v®v¸g¹LÁú¤»«ü¯¸¹LªºÂø¯ó±q¡A¶¹LÁٺ⦳¬¡¤Oªº´X®èµL¦W¤pªá¡AÀH«á´NºCºC¨«¦V¤jÆU©M«á°|¡A±Nªñ¤G¤Q¦~ªº¯î¼o¡A©Ò¦³Äæ±ì©Mµ¡¤á³£»XµÛ«p«p¤@¼h¹Ð¡A´X±i´²¸¨®à´È§ó¬O»G¦´¤£³ô¡C

ªÅ½Õ¦ì¸m©M¹qµøÃoÂd¤]¤äÂ÷¯}¸H¡AÁöµM¤£ª¾¹D¬O½ÖªºªN§@¡A¦ý»¯«í²M·¡³o©²ªóÀ³¸Ó³Q¤H¬~§T²M¬d¹L¡A©Ò¦³ªF¦è³£´X¥G¾D¨ì¯}Ãa¡A°ß¦³À𨤺u¸¨ªº²¡ªM«O«ùµÛ§¹¦n¡A²H²H¯ù¸ñ¬L¥ÜµÛ´¿¸gªº¤H®ð

¡u³o¨½ÁÙ¦³¤@¥»¶À¾ú¡C¡v

¸­®v®v²´¦y¨£¨ìÀð¾À±¾µÛ¤@¥»¦r¸ñªx¶À³£§Ö»{¤£²Mªº¶À¾ú¡A©ÔµÛ»¯«íºCºC¾aªñ±½µø¤W­±¦r²´¡A·Q­n¿ë»{­ì¥D¤H¼¹§èªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¦b¬Ý²M¤K¤ë¤Q¤»´X­Ó¦r®É¡A¸­®v®v¤]¨£¨ì¡¥¤£©y»·¦æ¡¦¥|­Ó¦r¡C

¡u¤£©y»·¦æ¡H¡v

»¯«í·Q¨ì¸­®Õªø©Ò»¡ªº¸Ü¡A·Q¨ì»¯©w¤Ñ¾Ô¦º¨F³õªº¨à¤l¡AºÉºÞµLªk±ÀºV¥L¬O¤°»ò®É­ÔÂ÷¨Ê¡A¦ýÁy¤WÁÙ¬O¹º¹L¤@µ·­W¯º¡J¡u³o¥|­Ó¦r¹ï»¯¤j¤ÖÁÙ¬O®¼¾A¦Xªº¡A¯d¦b¨Ê«°¦h¦n¡A¦ó¥²¥hÃä¹Ò¦º¾Ô¡H¡v

¸­®v®v¹Ä®§¤@Án¡J¡u©Î³\§Ú­ÌÁÙ¤£¯à²z¸Ñ¥Lªº²z·Q¡C¡v¦oÁÙ±°¹L¤@µ·­W¯º¡J¡u¦³®É·Q·Q¤]®¼´d¶Êªº¡A¦ì¦ÜÅq®pªº¤@¥N¤j¨Ð¦]¬°¤@¾Ô¥¢§Q¡A¤£¶È¾î¦º¤F¿Ë¥Í¨à¤l¡A³s¦Û¤v¤]³Q°e¥h¯îºzÀø¾i©Ò¡C¡v

¡u»¯®a¤@¯ß¤]¦]¦¹­ä¹s¡A©²ªó§ó¬O­±¥Ø¥þ«D¡C¡v

¸­®v®v©M»¯«í¤w±q¸­®Õªø¤f¤¤ª¾¹D»¯©w¤Ñ¨­¥÷¡A¨º´N¬O¤G¤Q¦~«eªºµØ°êÁ`²z¡A¥L¾U·N¶i¨úÅK¦å¤Ï³g¡AÅýµØ°ê±q¤W¨ì¤UÅܱo¥Í¾÷«k«k¡A¤]ÅýµL¼Æ³g©x¤@¤@±Â­º¡A¥´¯}µØ°ê¸gÀ٥Ǹo¤£¦º¦Dªº¹ú¯f¡C

¦Ó¥B»¯©w¤Ñ¤@§ïµØ°ê°ß°ß¿Õ¿Õªº¥~¥æ¡A¦bµØ°ê¤j¾\§L·íµÛ¤T­x¡A´§µ§¼g¤U¡u¨k¨à¥»·í®æ¤æ¦º¡A°Z¥i©Ì­§¿vªø«°¡H¡v³o¥y»¨¨¥§§»y¡A§iª¾¤T­x¥Ç§Ú¤Ñ«ÂªÌÁö»·¥²¸Ý¡AµØ°ê¤£¬O²M´Â¤]¨S¦³§õÂE³¹¡C

¨º¤@¦¸¾\§L¤§«á¡AµØ­±¹ïª§Ä³³°¦a©M¤£¦A©e©}¨D¥þ¤]¤£¦A¨D¦P¦s²§¡A¦Ó¬Oª½±µ¥Î¤j¬¶©M©Z§J¤ÏÀ»¡AÁöµM¶}©lÀ£¤O­«­«¡A¦ý´N¦¹©Ô¶}¤FµØ°ê.­x¤Hªº¼ö¦å¤ÏÀ»¡AÀH«á¦bµØ°ê©M®q°êª§·m¸MÀs®q¤@¾Ô§ó¬O«e¼³«áÄò¡C

¶Ç»D¨º¤@¾Ô¤§«e¡A»¯©w¤Ñ¹ïÄU§iªº¤¤·£®ü¤j¨Ð¥H¤Î­x³¡¥~¥æ³¡¡AÅK°©¿þ¿þªº©ç®à¤l¡J§A©È¦º¡A§Ú¤]©È¦º¡A½Ö¤H¤£©È¦º¡H¦ý¬O§@¬°­x¤H¤£À³¸Ó©È¦º¡A§ó¤£¯à¸ú¦b«á­±¡A§Ú­Ì¾iªº¬O¯T¡A¦Ó¤£¬O¦Ï¡C

¶Ç¥O¤T­x¡A§Ú»¯©w¤Ñ¿Ë¤W¾Ô³õ¡I

½Ö²Ä¤@­Ó¾Ô¦º¡A§Ú»¯©w¤Ñ¿Ë¦Û©ï´Ã¡I

³o´X¥y¸Ü¤@r¡@¤§¶¡¶Ç¹MµØ°ê¤j­x¡AÅýµL¼Æ¾Ô¤h½ÐÅÕÀJÀs®q¤@¾Ô¡A¨º¤@¾Ô¤]¥´±o¬Û·íºG¯P¡AÂù¤è®ü­x¬O¶V¥´¶VºÆ¨g¡A¦Ó»¯©w¤Ñ¯uªº¤£ÅU­·ÀI¯¸¦b¥DÄ¥¡A«ü´§ªF¤è¶¯µ¥¤j±N¯D¦å¤ÏÀ»¡A¦¬¦^¸MÀs®q¡C

¥H¦Ì°ê¬°­ºªº¦è¤è°ê®aÄþ³dµØ°ê¤§§E¤]Áp¦X¬IÀ£µØ°ê°h¥X¸MÀs®q¡A¦Ì°ê¤j¨ÏÁÙ¨­±a¤£±¤ªZ¤O¹ï§ÜªºÄw½X¨Ó¨Ê«°½Í§P¡A¦ý¤@¤U­¸¾÷«o¨£¨ì»¯©w¤Ñ»âµÛ¤j¨Ð¬°¤h§L©ï´Ã°e¸®¡A¦Ñ¤H¥u¯dµ¹¥L¤»­Ó¦r¡J

§A­n¾Ô¡A§Ú«K¾Ô¡I

¤ì°ê¤j¨Ï·í³õªð¦^¤ì°ê¡A¦V°ê·|§iª¾µØ°ê¤wµLªkÀ£ªA¡C

¨º¤@¾Ô¤§«á¡AµØ°ê¸ò®q°ê¦AµLª§Ä³®ü°ì¡C

¡u¨«§a¡A¥h¨ä§E©Ð¶¡¨«¨«¡A³o¤jÆU¤]¨S¤°»òªF¦è¦n¬Ý¡C¡v

»¯«í©I¥X¤@¤fªø®ð¡A¤â«ü¦bªx¶Àªº¶À¾ú¤W½w½w¦¬¦^¡A©õr¡@¦bµØ°êÁ|¨¬»´­«ªº¤Hª«¡AÁ٨ϥζÀ¾ú¥i¨£¤]¬O¤@­Ó¥¿²Î¤§¤H¡AÀHµÛ¤â«ü¤@°Ê¯È±iÀþ¶¡¯}¸H¡A»¯«íÁy¤W¹º¹L¤@µ·ºp·N¡J¦Û¤v¤]¬O¯}ÃaªÌ¡C

±µ¤U¨Ó¡A»¯«í©M¸­®v®vªá¶O¤F¨â­Ó¤p®É¨«§¹¾ã­Ó°|¤l¡A¤]¤£ª¾ªF¦è¬O³Q¥|¤j®a·h¨«ÁÙ¬O³Q§ù¤Ñ¶¯¬ÃÂáA©ÎªÌ³Q±ç¤W§g¤l°½µs¡A³o®y©²ªóÅã±oªÅ¸¨¸¨ªº¡A°£¤F¯}·l®a¨ã¤§¥~¡A³s±i§É³£¨S¦³¨£¨ì¡C

¨â¤H³Ì«á¤@¯¸¨«¨ì«á°|¡A¤]´N¬O§ù¤Ñ¶¯©Ò»¡ªº¤p¤¤·£®ü¤§¦a¡A³o¨½¸ò«e­±¤@¼Ë¯î¼o¯}·l¡Aªá¾Â¤¤ªºªá¯ó¦­´N¾î¦º¡A°ß¦³´XÁûÂø¯óªï­·ÄÆ·n¡A¦Ó¤@­Ó¤p¦À¤l¤]¬O¤z¬\¡A¨½­±¦³¨â­Ó¯QÀt´ß©M»É¿ú¡C

Àt´ß¬Vªd¡A»É¿ú¥ÍùסAµL³B¸Ü²Y²D¡C

°ß¤@ÁÙ§¹¦nªº¬O¤@±i¶ê®à¡A¤j²z¥Û¶ê®à¡A¨¬°÷®e¯Ç¤Q­Ó¤H¡A©P³òÁÙ¦³¤Q­Ó¥Û¼[¡AÁöµM¥ÛÀY¤]¨ü¨ì¤F­·¤Æ¡A¦ý¾ãÅéµ²ºcÁÙºâ¦s¦b¡A¥Û®à¤W­±´Ý¯d¨S¦³­·¤Æ¤z²bªº¯ù²ª°s¸ñ¡A¬L¥Ü©õr¡@¦³¹LªºÅw»E¡C

»¯«í¦ü¥G¯à·Pı¨ì¨ººØ¬Û»Eµe­±¡A©õr¡@§ù¤Ñ¶¯©MªF¤è¶¯¥L­Ì¬Æ¦ÜÁú¤»«ü¦b³o®à¤l¤W§â°s¨¥Åw¡A«üÂIµØ°ê¤j¦n¦¿¤s¡A§ó¯à·Q¶H»¯®a¤j¤Ö¦b¦¹§@¥XÅå¤H¤§Á|¡A¥D°Ê½ÐÅÕ¥hÃä¹Ò±þ¼Ä³ø°ê¡A¦å¬V¨F³õ¡C

»¯«íÁÙ¯à·P¨ü¨ì¤G¤Q¦~«eªº¬Fªv²M©úÁ|°ê¹Îµ²¡A»¯¤ó©²ªó¤£¶È¦³»¯®a¤j¤ÖªºÅK°©¨k¨à¡AÁÙ°ö¾i¥XªF¤è¶¯³o¡uª«¬O¤H«D¡A¤£¥~¦p¦¹°Ú¡C¡v

»¯«íµL©`ªº»´¹Ä¤@Án¡A­^¶¯¸¨¹æÁ`¬OÃø§KÅý¤H±¨±£¡A¤â«ü¦b®à¤l¤W»´»´·Æ¹L¡A·P¨ü¨ì¤j²z¥Û¦Ç¹Ð©My¡@n²D®É¡A»¯«í¤]·Q¨ìªù¤f¿ù¹LªºµP°Ð¡A¤_¬OÂਭ¦V¨ºÃ䨫¥h¡A«oµo²{¸­®v®v¤w¯¸¦b¨º¨½¥´¶q¡C

¡u©_©Ç¡A³o¦r«ç·|¦p¦¹¼ô±x¡H¡v

¦b¸­®v®v¨â¦Ì¶ZÂ÷ªºÀY³»¤W¡A¦³¤@¶ô´³»é¤£³ôªºµP°Ð¡AÁöµM¤W­±¤å¦rÃCs¡@¤w±¼ªº¤C¤C¤K¤K¡A¦ý¦rÅéÁÙ¬O´Ý¯d¤F¤»¤À¡A¯àÅý¤H¬Ý¥X®Ñ¼gªÌªºµ§ªk©M¨«¦V¡A»¯«íÖ©°_²´´Ø±æ¥h¡A¨Ìµ}¿ë¥X«íªù¨â¦r¡C

³o¨â¦r¼g±o®ð§]¤sªe½Sò¡¤j®ð¡A©Ò¦³¬Ý¨ìªº¤H³£¯à·Pı¨ì¤O³z¯È­I¤§·P¡A¥u¬O»¯«í¤]·Pı¦³­Ó¦r²´«Ü¼ô¡A´N¦b¥L½K°_¬ÜÀY®É¡A¸­®v®v²´´Ø°{¹L¤@µ·¯íµM³YµM¡A¹³¬O¤U©w¨M¤ß¤@¯ë¨«¨ì»¯«í¨­Ãä¡J

¡u¬Û¤½¡A¼e¦ç¡I¡v

»¯«í·L·L¤@©Ã¡J¡u³oÀô¹Ò¡A¤£¾A¦X§a¡H¡v

¡u§A·Q¦h¤F¡C¡v

¸­®v®v«£«£»´¯º°_¨Ó¡AÀH«á©êµÛ»¯«í¶}¤f¡J¡u§AÃø¹D¨S¦³·Pı¨º­Ó«í¦r«Ü²´¼ô¶Ü¡H¯S§O¬Or¡@¦rªºµ§¾W¨«¦V¡A¸ò§A¨­¤W¨è¦r´X¥G¤@¼Ë¡A³£¬O§â¤¤¶¡¤@¾îÅܦ¨¹ï¨¤¤@±×¡A§Ú·Q¤ñ¸û¤ñ¸û¨ä§Eµ§µe¡C¡v

¡u§A¸Ó¤£¬OÃhºÃ¥»¤Ö¨­¤W«í¦r¬°»¯¦Ñ©Ò¨è§a¡H¡v

«Ü¦h¦~«e¤~±qÃè¤l¤Ïsh¡@¬Ý¹L¦Û¤v­I«á«í¦rªº»¯«í¡A²´¨½¹º¹L¤@µ·Ãø¤_±»¹¢ªº¾_Åå¡A¥L³Q¸­®v®v¤@´£¿ô¡A¤]·Pı¨º­Ó«í¦r¸ò¦Û¤vµ§¾W¨«¦V«Ü¹³¡A·í¤U¤U·NÃÑ®¸¦í¦Û¤vªº«á­I¡J¡u§A§O¶}ª±¯º¤F¡C¡v

¡u§Ú´N¬O¤s°Ï¨Óªº¡A¸ò»¯®a¤K½ú¤l°÷¤£µÛ©O¡C¡v

»¯«í«Ü¨S¦³©³®ðªºÅG¸ÑµÛ¡J¡u¦A»¡¤F¡A´Nºâ¤@¼Ë¤]»¡©ú¤£¤F¤°»ò¡C¡v»¯«í¤ß¨½²M·¡¡A¦pªG¨â­Ó«í¦r¯u¥X¦Û¦P¤@­Ó¤Hªºµ§¤U¡A¨º¦Û¤v§Y¨Ï§è¤£¤W¨S¸¨ªº»¯¤ó®a±Ú¡A¤]°kÂ÷¤£¤F¸ò»¯¤ó©²ªóªºÃö¨t¡C

¸­®v®v«Õ«Õ¤@¯º¡J¡u»¡¤£©w§A´N¬O©_¸ñ¡C¡v

PS¡JÁÂÁ¶ˤߪº§Ú¥´½à588¹ô¡B«Ê©x©x¤j¥´¥´½à1888¹ô¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¥N¤Ñź³Ì·s³¹¸` | ¤@¥N¤Ñź¥þ¤å¾\Ū | ¤@¥N¤Ñź¥þ¶°¾\Ū