ªZ¹D¥P»î ²Ä¤@¤G¤»³¹ ¥Í¦º¤§¨Æ

§@ªÌ ¡J µLÁn§N©]

Ä~¸­«Cªe»PÀFµL³ß¤§«á¡A¤E«Õ¥X¨Ó§â¦uªº¤H¬OÃQÅK¥Í¡A¤p¤M¬Ý¥Lº¡­±»a¥Õ«o¦³µÛ¤£¤Ö½K¯¾¡A¤S·QµÛ­è¤~¨º¨â¤H´y­z¤E«Õ¤U­±ªº±¡ªp¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤«K¦¬ÀĤF¤@¨Ç¯º®e¡C

½Öª¾¹Dªø¬Û§¯²§ªºÃQÅK¥Í«o«Ü±Ó¾U¡A¤p¤MÁy¤W­è¦³ÅܤƥL´N¨IÁn¹D¡J¡u§A¦P±¡§Ú¡H¡v¤p¤M³Q¥L°Ý±o¤@·«¡AÀH«áÂI¤FÂIÀY¡J¡u§Ú¤£¬O¦P±¡§A¡A§Ú¬Oı±o§A­Ì¦b¤E«Õ¤U½T¹ê«ÜÁ}­W¡C¡v

ÃQÅK¥Íª½ª½¨nµÛ¤p¤Mªº¯«±¡¡A¦ü¬O¦b½T»{¥L¦³¨S¦³»¡ÁÀ¡AÀH«á¦¬¦^¥Ø¥ú­ó¤F¤@Án¡J¡u¥ú¬O»¡»¡§A´Nı±o­W¡H¯u¦b¤U­±¬¡¤W´X¦~¡A¤~¯àÅé·|¨ì¨ººØ·Pı¡C¡v

¨Sµ¥¤p¤M»¡¸Ü¡A¥L¤S§N§N¹D¡J¡u¦óªp³o¥@¤Wªº¨Æ¡A¤H®a»¡ªº¸Ü³£¤£¯à¥þ«H¡A§A«ç»òª¾¹D§Ú­Ì¬O¤£¬O¦bÄF§A¡H¡v

¤p¤M§v¤F¥Lªº¸Ü¦^·Q­è­èªº±¡´º¡J¡u§Úı±o§A­Ì¨SÄF§Ú¡A§Ú¯à·Pıªº¨ì¡C¡vÃQÅK¥Í»´½°ªº¬Ý¤F¬Ý¥L¡J¡u·Pıªº¨ì¡H§A³o¬Ý¤Hªº¤èªk§Ú­ËÁÙ¬OÀY¤@¦¸§v»¡¡C¡v

¤p¤M¯º¤F¯º¡J¡u¤Ï¥¿§Ú´N¬O¯àª¾¹D¡C½Ö¹ï§Ú¬O¦n¬OÃa¡A§Ú¤@²´´N¬Ý±o¥X¡C¡vÃQÅK¥ÍºJ¼L¹D¡J¡u¨º§A¬Ý§Ú¬O¦nÁÙ¬OÃa°Ú¡H¡v

¤p¤M»D¨¥¾®¯«ª`µøµÛÃQÅK¥ÍªºÁy¥H»îªk±´µø¡Aı±oÃQÅK¥Í¤ß¤¤¤@¤ù¥­©M¡A«o¤S¦³¤@¨Ç²§¼Ë¡J¡u§A­Ì´X­Ó³£®t¤£¦h¡AÁ`¬O­n°µ¥X¤@°ÆÅý¤H®`©Èªº¼Ë¤l¡A¨ä¹ê³£¨S¤°»òÃa¤ß²´¡A§Úı±o§A¦n¶H¤ñ¥L­Ì¨â­Ó§ó¦b·N§O¤Hªº¬Ýªk¡A¦]¬°§A²{¦b¦³¤@ÂIÂIºò±i¡C¡v

ÃQÅK¥Í¹y®É¤@°Æ¨£°­ªºªí±¡¡J¡u¨S¬Ý¥X¨Ó°Ú¡A§AÁÙ¦³¨Çªù¹D¡AÃø¹D¥@¤W¯u¦³Åª¤ß³N¤£¦¨¡H¡v¤p¤M¶}Ãh¤@¯º¡J¡u§Ú¥i¤£·|¤°»òŪ¤ß³N¡A´N¬O¾ÌµÛ¦Û¤vªº·Pı¶Ã»¡¡C¡v

ÃQÅK¥Í¥b«H¥bºÃªº¬ÝµÛ¥L¡AÀH¤â±µ¹L¥L»¼¨Óªº¤z¦×¡A­è­n©ñ¨ì¼LÃä¤S¬ðµMj¡@ng¿ô¡J¡u³o¬O¤°»ò¦×¡H¡v¥L§â¤z¦×©ñ¨ì»óºÝ¥J²Ó»D¤F»D¡A½T»{¨S¦³°ÝÃD¤~«r¤F¤@¤p¤f¡C

¡u³o¦×¦YµÛ¤S¶´¤S­»¡AÀ³¸Ó¬O¥ý´½¤z«á¤S¯N¼ôªº¡A¬J¯à¸g¤[¤£»G¡A¤S«O«ù¦×¨ýÂA¬ü¡C¡v§vµÛÃQÅK¥Í¦p¦P²´¨£ªº¤ÀªR¡A¤p¤M¤]©_¹D¡J¡u§A¤]¯u¦³¨Ç¥»¨Æ¡A¦Y¤F³o»ò¤@¤f´N¯à²q¨ì°µªk¡H¡v

ÃQÅK¥ÍÁy¤W±a¤F±o·N¤S¦Y¤F¤@¤f¡J¡u¤£ºÞ¤°»ò¦a¤è¡A³o¨ÇªF¦è¤£¹L´N¨º»ò´XºØ°µªk¡A¥u­n²Ó²Ó«~¨ý¡A¦ÛµM¯à·Q±o¥X¤èªk¡C¡v

¥L­è­n¦A¦Û¦j´X¥y¡A¤£ª¾±q¤°»ò¤è¦V¬ðµM¶Ç¨Ó¤@³s¦êªº¨g¥s¡J¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡C¡v²{¦b¥Í¦º¬É¤¤ÆF®ð©Ò¦¨¥ÕÃú¤w¸g¿@±o¬Ý¤£¼Æ²´«e¼Æ¤Ø±¡ªp¡A¨ºÁn­µ¦ü¬O±q¼Æ¨½¥~¶Ç¨Ó¡A¥sÁn¤¤¨S¦³¦h¤Öµh­W¡A­Ë§ó¹³¬O½Ö¦bºÆ¨gªºµoªn¡C

¨g¥sÁn¨¬¨¬«ùÄò¤F¤p¥b­Ó®É¨°¤~°±®§¤U¥h¡C¤p¤Mº¡Áy¤£¸Ñªº¬Ý¦VÃQÅK¥Í¡J¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡v

ÃQÅK¥Í¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¹D¡J¡u³oÁÙ¤£®e©ö²q¡HªÖ©w¬O½Ö«æ¤_¨D¦¨¡A¥¼µ¥©T¤¸¬~Å觹²¦´N·Q¯}¹Ò¡Aµ²ªG¨«¤õ¤JÅ]¡A§v¨º¥sÁn³s¥L¦Û¤vÁÙ¤£ª¾¹D¡C¡v

¤p¤M¤@§vÀ~¤F¤@¸õ¡A¦Û±q¶i¤J¥Í¦º¬É¥H¨Ó¡A¥L¨­¤Wªº¸UÆF³Z¤@¨è¤]¨S°±¹L¡C¦¹®É¨­Å餺ÆF®ðºuºu¹B¦æ¡A¥Ø«eÁöµM¨S¦³¤°»ò¤£¾A¡A§vÃQÅK¥Í»¡§¹«o¦³¨Ç¾á¤ß°_¨Ó¡C

¡u¨º«ç»ò¤~ºâ¬~Å觹²¦¡A¯}¹Ò®É¬O¤°»ò·Pı¡H¡vÃQÅK¥Í§vµÛ¤p¤M¸Ü½K¤F½K¬Ü¹D¡J¡u«ç»ò§A¨Ó¥Í¦º¬É«e¡A§Aªù¤¤«e½ú¤£©M§A»¡²M·¡³o¨Ç¨Æ¶Ü¡H¡v

¥L¦ÛµM²q¤£¨ì¡A¾ã­ÓÆF³p®p¤W¤]¨S¦³¤H»{¬°¤p¤M¯à¯}¹Ò¦¨¥\¡A©Ò¦³¤H³£¥mÅñ¥L¤£­n¶i¤J¥Í¦º¬É¦b¥~³ò­×½m¡A¥u¬O¬ßµÛ¥L¯à±N¸UÆF³Z»â®©ªº§ó³zº«¤@¨Ç¡C

¡u¶~µÛ¤]¬O¶~µÛ¡A´N©M§A»¡»¡§a¡C¡vÃQÅK¥Í¹ï³o¨Ç¨Æ­Ë¤£­¯¥Í¡J¡u«¥­Ì­×½mªk³Z´N¬O¬°¤F¤Þ®ð¤JÅé¡AÅýÆF®ð¹M¦æ¥þ¨­¡A·í¦ÊÅè¸g¯ß³B³B²@µLº¢¶ë¤§®É¡A´N¥i»P¦Û¨­¤O¶q¿Ä¦X¡AÅý¤@©Û¤@¦¡§ó¨ã«Â¤O¡C¡v

¥L¬ÝµÛ¤p¤M¥þ¯«³eª`²â§vªº¼Ë¤l¡A»¡±o§ó¬O¨Ó«l¨à¡J¡u«¥­Ì³o¨Ç¤¤¤T¹Òªº­×ªÌ¡A´Nºâ¬O¨º¨Ç¤Ñ¤~¡A¤]¥u¯à¦b¤â¸}³o¨Ç¸g¯ß±K¶°¤§³Bµo¥XÆF®ð¶Ë¼Ä¡C¤j³¡¤À¥u¯à±NÆF®ð¹B¤_Å餺¬Y­Ó³¡¦ì¡A»·»·½Í¤£¤WÀH¤ß©Òy¡@¡C¡v

ÃQÅK¥Í¥Î¤â¦b¦Û¤v¨­¤W¤ñ¹ºµÛ¡J¡u¥i¬O·í§Ú­Ì¹B¦æªk³Z®É±a°Êªº¤£¦PÆF®ð¶V¨Ó¶V¦h¡A±N¥þ¨­¦U³B²Ó¤p¸g¯ßºÉ¼Æ¥´³q¡A«K¥i¥HÀH·N±N¤£¦PºØÃþªºÆF®ðÄÀ©ñ¥X¥h¨¾¨­©Î¶Ë¼Ä¡C¡v

¡u¤Þ°Ê¨­¥~ªº¤­¦æÆF®ð¶i¤J¨­Åé¡A»PÅ餺¤­¦æ©IÀ³¦Ó¦æ¡A³o­Ó»¡¨Ó®e©ö¡A°µ°_¨Ó«o¬OµL¤ñ§xÃø¡A·í­×ªÌ¨­Åé¥i¥H©Ó¨ü³o¥¨¤j¤O¶qªº¨RÀ»¤§®É¡A¦A¯àÃѧO¥X¤TºØ¤£¦PÆF¤O»E¤_¤¦¥Ð¡A¶×¤J¥þ¨­¡A«K·|¨­©ñ¤Ts¡@¥ú¨~¡AºÙ¤§¤TµØ»E³»¡A¥ç¬O­×¦¨¤W¤T¹Ò¡C¡v

¡u¤TµØ¤§«á«K¬O¤­®ð¡A¤­®ð¤§«á«o­nÅGÃѤѤU¤§ÆF¡A»â®©¥Í¦º¤§¹D¡A¥H¤­¦æ¤§®ð¤Æ¬°y¡@n¶§¨â®ð¡C»â®©y¡@n¶§¹Ò¬Éªº¤Æ¥Í¤§«á¡AÁÙ¥i¥H±N¥@¶¡ÆF®ð¤Æ¬°ÆF¹Ø¡A©µ¦~¼W¹Ø¡A¼Æ¦Ê¦~¤£¦º¡C¡v

¤p¤M§v±o¥Ø¹£¯«°g¡J¡u§Ú¥uª¾¹Dy¡@n¶§¹Ò¬É«Ü¼F®`¡A§A«ç»ò·|ª¾¹D³o»ò¦hªF¦è¡C¡vÃQÅK¥Í­ó¹D¡J¡uy¡@¦æ¨ä¨Æ¡A¥ý©ú¨ä¦]¡A³o¨Ç²Ê²L¹D²z¡A§Ú­Ì¤E«Õ³o¨Ç¤H±q¤p´Nª¾¹Dªº¤@²M¤G·¡¡A§A³o¼Ë¤@µL©Òª¾´N´±¨Ó¥Í¦º¬É¡A¤­¥È¤W¨º¨Ç°µ®v¤÷ªº­ËÁÙ¯u¬OÁŹF¡C¡v

¥L«ü¤F«ü¤p¤M­I¤Wªº¥]µö¡A¤p¤M¤ß»â¯«·|°¨¤W¤S¨ú¥X¤@¶ô¤z¦×»¼¤W¡AÃQÅK¥Í¤@Ãä´µ¤åªº¤p¤f¦Y¦×¡A¤@Ãä§i»|¹D¡J¡u¥Í¦º¬É¤ºÆF®ðÁö¿@¡A¥i¬OºØÃþÁc¦h¡A¤W¤T¹Ò­×ªÌ¹ïÆF®ðªº§l¦¬­n¤ñ«¥­Ì±j¤F³\¦h­¿¡A¨ì®É­Ô¦UºØµLªk·PÃѪºÆF®ðºÆ¨g¤JÅéÃø¥HÀ£¨î¡A¤£¦º¤~©Ç¡C©Ò¥H¥L­Ì¨Ó³£¤£´±¨Ó¡C¡v

¡u¦b¥Í¦º¬É¤¤¡A«¥­Ì¥u¯à¤Þ®ð»EÆF¬~Åè©T¤¸¡A³Ì­«­n¬O¥´¦n°ò¦¡A¤£­n¦sµÛ¤@µ·¯}¹Òªº¤ß«ä¡A­è­è¨º­Ó¤@©wı±o¦Û¤v¥i¥H»E¤¸¯}¹Ò¡Aµ²ªG¤ß¦³§E¦Ó¤O¤£¨¬¡A¾r¶¿¤£¤F¹L¦hªºÆF®ð¡AºÆ¨g¦Ó¦º¡C¡v

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¤p¤M³s³sÂIÀY¡A¤@Áû¤ß¤]©ñ¤F¤U¨Ó¡A¥LÅ餺ªº¸UÆF³ZÁöµM©b¬y¤£®§¡A¦UºØÆF®ð«o´`³WÁЯxªº¦b¸g¯ß¤¤¹B¦æ¡A¨S¦³¤@µ·¿ù¶Ã¤§·N¡C

·ír¡@¤p¤M¦b¨ôµê²[»î¤Þ¤§®©¤F¤Q´XºØÆF®ð¡A³æ¥H·PÆFªº¼Æ¶q¨Ó»¡¡A«Ü¦hy¡@n¶§¹Ò¬Éªº­×ªÌ¤]¤ñ¤£¤W¥L¡C¥[¤W¥L¥¼­×ªk³Z´N­W½mª÷­è½mÅé¼Æ¦~¡AÅ餺¸g¯ß¸û¤@¯ë­×ªÌ¼eºZ¼Æ­¿ÁÙ¦h¡C¦bÆF³pÁöµM¶i¹Ò©_ºC¡A¦b³o¥Í¦º¬Éªº¿@­§ÆF®ð¤¤­×½m«o¬O»´ªQµL¤ñ¡C

¨â¤H¹ï¸Ü­è­è§i¤@¬q¸¨¡A»·³BÁn­µ¤S°_¡C³o¦¸§vµÛ«o¦ü¬O¨g¯º¡A¡u«¢«¢°Ú°Ú¡vªºÅT¤F¥b¤Ñ¤~¥­®§¤U¥h¡C¡u¤S¤@­Ó¡C§A­Ì¤­¥È³o¨Ç¤HÁÙ¯u¬O¤ß«æªº«Ü¡C¡vÃQÅK¥Í¹Ä¹D¡J¡u¤]µLª¾ªºÅý¤H¦YÅå¡C¡v

¤p¤M¦P±¡¤§§E¤]ı±o¦³¨Ç©_©Ç¡A¤E«Õ³o¨Ç¤HÁöµM¬Ý¦ü¤£©ö±µªñ¡A¨ä¹ê¬°¤HÁÙ³£¤£¿ù¡A¨¥½Í¶¡³£¥i»¡¬O¥H¸Û¬Û«Ý¡A³s­×½m¤§¨Æ¤]¬O²@¤£Âèp¡C

¤­¥È¤§¤W­×ªÌÁö¦h¡A¤p¤M«oı±o¦U¬£¶¡©¼¦¹§Ù¤ß»á­«¡A³s³o¨Ç¥Í¦º¬É¤¤ªº¸T§Ò¤§¨Æ¤]¤£¨£½Ö´£°_¡A¦pªG¤j®a©¼¦¹¥æ¬y¤@¤U¡A¨º¨â¤H¤]¤£¦Ü¤_­è­è¶i¤J¥Í¦º¬É´N¦º±o¤£©ú¤£¥Õ¡C

¤E«Õ¤¤¥X¨Ó´À´«ÃQÅK¥Íªº¬O¨º¦W¤â´£ªø´ÒªºÅK­±­×ªÌ¡AÃQÅK¥ÍÁÙ¤£§Ñµ¹¤p¤M¤¶²Ð¤F¤@¤U¡J¡u³o¦ì¬O¤E«Õ®á©~«°¤j¤O°­¤ýªº­º®{¡A§Ú­Ì³£¥s¥L°­­±¡C¡v¤p¤M«ý¤â¬°Â§¡A´£µÛªø´Òªº°­­±·L·LÂI¤FÂIÀY¡AºA«×«Ü¬O§N²H¡C

°­­±¤â©Öªø´Ò¾a¦b¬}¤f¤@¨¥¤£µo¡A¹ï¤p¤M»¼¤Wªº¤z¦×¤]¤£¦ù¤â¥h±µ¡A¤p¤M¥H¬°¥L¦³¨Ç§Ù¤ß¡A«K¶}ª±¯º¹D¡J¡u­è­è¥L­Ì³£¦Y¤F¡AÃø¹D§AÁ٩ȧڤU¬r¤£¦¨¡H¡v

°­­±°¼¹LÀY¨Ó¡AÀ¹µÛ¥b±iÅK­±ªºÁy¤Wªí±¡¨IÀR¡A¤]³\¬Oı±o¤p¤M½T¹ê¥X¤_¯u¸Û¡A°­­±­º¦¸¶}¤f»¡¸Ü¡J¡u§Ú¦Y¤£¤F¡C¡v¥LªºÁn­µ´N¹³¨â¶ô¥Íù×ÅK¤ù¿iÀ¿¤@¼Ë¡A¤p¤M¦n¤£®e©ö¤~¯à²z¸Ñ¡C

¦ü¬O¬Ý¥X¤p¤Mªº¤£¸Ñ¡A°­­±»´»´±NÁy¤WÅK¸n´¦¶}¤@¥b¡A¹ïµÛ¤p¤M±i¶}¤F¼L¡AÀHµÛ¥L±i¤fªº°Ê§@¡A¥LÅK­±¸nµÛªº¥b±iÁy¤WÆJµM¶}¤F¤@±ø¤f¤l¡A±q¼L¨¤ª½¨ì¦Õ®Ú¡A´N¹³¥Lªº¸£³U¬ðµMµõ¶}¤F¤@¼Ë¡A¶}¤f³BÁöµM¨S¦³ÂA¦å¡A¬ÝµÛ«o¤]®£©Æ¡A¤p¤M²M´·¬Ý¨ì¦b¥L³o¥bÃ䪺¼L¨½¡A³s¤@Áû¤ú¾¦¤]¨S¦³¡C

¤£¦ýÁy¤Wµõ¤f¡A¼L¨½¨S¤ú¡A¤p¤MÁ٬ݨì¥L¨º°¼ù¯°©¤]²`²`³´¤U¡AµäÁYªºÁy¬Ý°_¨Ó¦p°­¦ü¾y¡C°­­±±N¤â¤¤ÅKÁy­«·s¸n¦n¡AÂà¹LÀY¥h¤£¦A¨¥»y¡C

¥­®§¤F¤@¤U¤ß±¡¡A¤p¤M¤~¸ÕµÛ°Ý¹D¡J¡u¨º¬O«ç»ò¨üªº¶Ë¡H¡vµ¥¤F¥b¤Ñ¤]¨S§v¨ì°­­±»¡¸Ü¡A¥L·Q·Q»¡¹D¡J¡u¹ï¤£¦í¡A¬O§Ú¤£¸Ó°Ý¡C¡v

¡u¨S¤°»ò¹ï¤£¦íªº¡A³o¬Oµõ¥Ò¦Çºµµ¹§Ú¯d¤Uªº°O¸¹¡C¡v°­­±©Ç²§ªºÁn­µÅT°_¡J¡u¥¦¤@¤ö¥´¤F§Ú¥b­±Áy¥h¡A§Ú¤@´Ò¥´¸H¤F¥¦ªºÀY¡C¡v

¡u¨º¦¸§Ú­Ì¤@°_¥h¤F¤Q´X­Ó¤H¡A³Ì«á¥u¦³§Ú©M¸ô®v§Ì¬¡µÛ¦^¨Ó¡C§Ú­è­è¬O¦b·Q¨º¨Ç¤Hªº¦W¦r¡A»¡¨Ó©_©Ç¡A§Ú©~µM¤@­Ó¤]°O¤£°_¨Ó¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A°­­±¼L¨½µo¥X¦ü¬O¹Ä®§ªºÁn­µ¡J¡u¤]³\¬O³o¨Ç¦~¡A¦º¦b§Ú¨­Ã䪺¤H¤Ó¦h¤F¡C¡v

¦¹®É¤Ñs¡@¦­¤w¶Â¤F¤U¨Ó¡A¥[¤W¥Í¦º¬É¤¤¥ÕÃúÀ±º©¡A³s¨­«e¤T¤Ø¤§¦a¤]¬Ý¤£²M·¡¡C¤p¤M¾ÌµÛ»îªk·Pı¨ì¦³¤H¥¿¦bºCºC¾aªñ³oÃä¡C¥L¹ïµÛ°­­±¥Ü·N¤@¤U¡A°­­±¨S§v¨ì¦³¤°»òÁnÅT¡A¥¿·QµÛ¬O¤p¤M·d¿ù¤F¡A²´«e¥ÕÃú¤¤¤H¼v¤@°{¡A¨â­Ó¤H¬ðµM¥X²{¡C

°­­±´£°_ªø´Ò¯{¤U¡A¨º¨â¤H¤ÏÀ³­Ë§Ö¡A¦V®ÇÁ×Åý¥¿¸õ¨ì¤p¤M­±«e¡A¤p¤M¤â¤¤¤£ª§¯}¥P¥æ¤e¤@Äd¡A¨º¨â¤H¬Ý²M¤F¤p¤Mªº­±»ª¹y®É»ôÁnÅå¥s¡AÅU¤£¤W°k¶]´N¤@»ôÂù½¥³n³n¸÷¤U¡J¡uÄÇ©R°Ú¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªZ¹D¥P»î³Ì·s³¹¸` | ªZ¹D¥P»î¥þ¤å¾\Ū | ªZ¹D¥P»î¥þ¶°¾\Ū