「這個……」听到吉姆－斯塔克這麼說，科特－蘭比斯也頓時啞口無言。
正如吉姆－斯塔克所說的那樣，森林狼隊若是錯過了此次交易的好機會，而接下來吳天也打不出更好的表現，那麼森林狼隊就只能啞巴吃黃連，有苦說不出了。
更何況，吳天已經接近兩個月表現糟糕了，誰也不知道他是否真的能夠打出更好的表現，為自己正名。
「況且，開拓者給出的籌碼還不錯，讓我很心動。」吉姆－斯塔克笑著說道。
科特－蘭比斯聞言，不禁嘆了口氣。
「其實波特蘭人現在急于尋求內線，我們還可以趁火打劫，將利益最大化。」科特－蘭比斯知道眼前的這位經理人已經是打定了主意要交易吳天，所以也就不再勸道他，而是給吉姆－斯塔克提出一些建議，讓森林狼隊獲得的利益更大。
听了科特－蘭比斯的話後，吉姆－斯塔克眼前一亮，道︰「科特，你有什麼好建議？」
「眾所周知，開拓者隊現在是傷兵滿營，尤其是中鋒這一位置，已經傷了好幾個。他們現在急于尋找交易，就是想要獲得大個子球員。我想，他們是得知了吳昨天的表現，所以才想要將吳交易過去，補強內線……」
※※※※※※※※※※※※※※※※
從總經理辦公室里走出來之後，科特－蘭比斯苦笑著搖了搖頭。
「吳，不知道是該為你感到慶幸，還是感到擔憂。到了開拓者之後，也許你會獲得更多的上場時間，表現也有可能會越來越好。但是，波特蘭可不是一個好地方，尤其是對于中鋒球員來說。」科特－蘭比斯一邊走，一邊自言自語著。
「中鋒魔咒啊！」科特－蘭比斯再一次嘆了口氣，然後離開了球館。
而還在家中的吳天，卻不知道，自己即將離開明尼蘇達，遠赴波特蘭。如果要是知道自己已經被交易到了波特蘭開拓者隊，吳天一定會驚恐的說不出話來。
因為，波特蘭開拓者隊是所有中鋒球員最恐懼的地方。
用一些球迷的話來說，如果你恨這個中鋒，就送他來波特蘭開拓者吧！因為開拓者隊在加入nba這三十多年里，已經毀了三位狀元中鋒以及無數的天才內線。
看看埋葬在這「中鋒墓地」的球星名字吧︰比爾－沃頓、阿維達斯－薩博尼斯、格雷格－奧登……
除了這些聞名遐邇的明星中鋒，波特蘭還有一些內線球員困擾在傷病中。
喬爾－普爾茲比拉，杰夫－潘德格拉夫，如今這里又新添了一名成員———近日，剛剛加盟開拓者隊的阿根廷中鋒法布里西奧－奧博托因飽受心髒病困擾而宣布退役。
令人感到疑惑的是，35歲的阿根廷球星此前也曾受困于心髒病問題，但他輾轉馬刺、奇才等隊多年，還隨阿根廷國家隊四處征戰，絲毫看不出有任何病癥。
然而一來到開拓者隊，就讓法布里西奧－奧博托職業生涯直接走向終結，不得不讓球迷感嘆波特蘭「中鋒魔咒」的詭異魔力……
而開拓者隊也似乎與中鋒有解不開的恩怨。
早在1974年，開拓者就用手中的第一順位選中了狀元秀比爾－沃頓，然而這位極具天賦的白人中鋒還來不及向世界展示自己的實力，就很快被傷病擊中，腳踝扭傷、手腕骨折、腳趾月兌臼、手指月兌臼，層出不窮的傷病對于沃頓就像吃飯一樣平常。
好在比爾－沃頓運氣不錯，他在1977年短暫克服了傷病的困擾，率隊奪得球隊歷史上第一個總冠軍。
在挑中狀元比爾－沃頓後10年，開拓者隊又獲得了一枚榜眼簽。
或許是命運注定的安排，開拓者隊當時放棄了後來的「籃球之神」邁克爾－喬丹，固執地選擇了身高2.16米薩姆－的鮑伊，于是中鋒的悲劇再次上演———這位「竹竿」類型的球員進入聯盟後一傷再傷，從腳骨矯正手術到割掉大腳趾骨刺再到右腳脛骨嚴重骨折，鮑伊最終拄著雙拐月兌下了開拓者的戰袍。
幾近復刻的悲劇在2007年再度上演———開拓者隊再次錯過了上賽季nba得分王凱文－杜蘭特，選擇了狀元秀中鋒格雷格－奧登。
而這位傳說中的「奧登大帝」不僅直接因傷告別了新秀賽季，更是在去年傷愈復出後再次全年報廢。
而本賽季，他又一次倒下，不知道何時才能復出。
翻看開拓者隊近一年來的傷病名單，可以看出波特蘭真的是一個不祥之地。
本賽季截止到現在，開拓者隊已經足足傷了十一人，這其中還包括球隊的老板、主教練和助理教練。
中鋒格雷格－奧登、喬爾－普爾茲比拉、杰夫－潘德格拉夫輪番被各種傷病擊倒，如今老中鋒法布里西奧－奧博托又因為心髒病問題選擇退役。
特拉維斯－奧特洛和尼古拉斯－巴圖姆也常年受傷，後衛魯迪－費爾南德斯也因傷接受了手術，要到明年一月中旬才有可能復出。
最倒霉的要數主教練內特－麥克米蘭了，本賽季里，因為球隊傷員太多，無法組成五對五的訓練，所以他不得不在訓練時親自上陣。
誰料內特－麥克米蘭的跟腱在那次訓練中撕裂，很長時間只能拄著雙拐在場邊執教。而球隊的助理教練盧卡斯也被診斷出了淋巴癌，即使是開拓者老板保羅－艾倫也沒能幸免于難。
今年11月，他被診斷出患有淋巴癌，不得不長期接受化療。
不少球迷和專家認為，保羅－艾倫真應該認真考慮為開拓者上下買好醫療保險。
說到保險問題，開拓者更是成為了一個飽受保險公司頭疼的難題。
在法布里西奧－奧博托宣布退役後，開拓者立刻簽下了新西蘭中鋒西恩－馬克思。在于球隊簽約前，西恩－馬克思在一家保險公司買了一份巨額人身意外傷害險。剛完成簽約，這家保險公司經理就主動找到媒體訴苦。
「我們都認為馬克思很過分，他明顯是‘騙保金’。因為他現在確實沒有傷病，但一個中鋒到了開拓者，必傷無疑啊……」
因此，不管從各個方面來看，在球員們的眼中，波特蘭都是一個不祥之地，尤其是對于一名中鋒球員來說。