不懂，她不想懂、也不想妥協，可是她毫無辦法……噢！
一個月後，星蕾很不甘心地奉命去了日本，住進女家教小林百合在東京市郊的獨幢私人別苑。
「你好，我叫小林百合，是你的專業女家教。」小林百合是中日混血兒，國語說得很好，面容嚴肅，不苟言笑，穿著一身傳統和服，手背在身後，在自家的日式大廳接待星蕾。
星蕾不以為然地把行李扔在榻榻米地板上，下巴昂高，不打招呼。
「你的舉止果然桀驁不馴，不過從今天起，你得時時小心，我手上的教鞭會無情地揮下。」百合輕聲細語地說，手從背後伸出，以長長的藤條教鞭指著地上的行李，糾正星蕾。「把你的行李撿起來，隨我進房。」
星蕾不把她手上的教鞭當一回事，腳朝行李一踢，行李飛了起來，她帥氣地接在手上，甩到肩上背著。
「動作十分不雅。」百合的教鞭毫不留情地揮下。
星蕾閃得快，躲過了，冷睇著百合。
百合絕不是省油的燈，她使勁地揮教鞭……星蕾運動神經發達，左閃右閃，全躲過了。
百合索性扔了教鞭，請出置在牆角的木劍，以木劍朝她殺過來，星蕾揪住她的劍柄，百合迅速抽出長劍，朝她的肩、腰打去。
星蕾從小到大沒被人打過，那疼痛駭著了她，她竟忘了要閃躲，百合趁勢扔了木劍，使出柔道，揪住她的衣襟，一把將她過肩摔。
星蕾砰地一聲，被摔躺在榻榻米上，眼冒金星，搞不清東南西北。
「我警告你，乖一點才不會吃苦頭，你斗不過我的，現在進你的房間梳洗一下，休息一晚，在學校課程還沒開始前，我會先幫你惡補日語和所有賢德女子的必修課程，替你修練心性，唯有心定才能把任何事都做好，明天清晨五點上課。」百合冷笑，放開她的衣襟。
星蕾眼泛淚光，她緊咬牙，好漢不吃眼前虧，她斗不過這女教師，但她會把帳全記在龍成宇名下，她恨透他了！
嗚……好痛。
星蕾一覺醒來，她的床前已放著一套和服，兩名嬤嬤等著替她穿上，地獄來的女教師百合就站在門口，冷冷地看著她說︰「從今天起，你天天都得穿和服、裙子或者仕女洋裝。」
「我有帶自己的衣服和褲子。」她掀開被褥，放下懷里的熊寶寶，推開衣櫃，赫然發現自己從台灣帶來的褲子全都不見了。「這是怎麼回事？」
百合不回答她，冷厲地說︰「你得從走路開始學起。」
「走路也要學，不是很可笑？」星蕾感到挫折，把她的話當耳邊風。
「換上和服，我在大廳等你，走不好別想吃早餐。」百合不費唇舌多說，轉身就走。
星蕾就故意拖時間，懶懶地進浴室蘑菇很久，直到兩位嬤嬤催促，她才無奈地進房里換上密不透風的和服，笨手笨腳地走進大廳。
百合已等著她，拿了一本厚重的孝經等著她。「把這本經書頂在頭上，順著地上的線走，腳步輕緩，不疾不徐……」
星蕾接過經書，頂在頭上，懷疑自己是不是進了雜耍班，走路誰不會呢？她隨便走。
「書掉了，重來。」
「走太快，重來。」
「不滿意，重來。」
「走直線，重來……」百合手上的教鞭一再無情地朝她揮下。
星蕾身子好痛，心里的傷更深了，對龍成宇的恨也愈深，她竟然得為了他受這些委屈，要是能見到他，她一定要先咬他一口。
她不停地走，直到下午才勉強通過，兩條腿快累癱了，跪在榻榻米地板吃飯時，雙腿嚴重酸麻，捧著碗的兩手不停顫抖。
冷血百合一點也不同情她，接著又是日語課、插花先修班、繡花女紅、織物課、烹飪、音樂樂理課、讀經……緊鑼密鼓的課程壓得她喘不過氣來。
星蕾相信用不著在這里待三年，三天她就已不成人形了。
夜闌人靜，她終于可以回房一個人休息，四下沒有聲音，只有她的泰迪熊寶寶陪著她，它是她唯一的心靈伴侶。
除了它，她不知道還有誰可以傾听她的心情，今後也只有它跟她相依為命了。
她淚流滿面，緊緊地抱著它，委屈的心事只能說給它听，一個人哭著，累得睡著……
兩年後——
龍成宇再度回到台灣，擁有劍橋大學法商雙學位的他，已正式接任龍氏金控全球執行長的身分，但他毫不驕矜，雖是公司的繼承人，卻從基層行員實習做起，如今在公司他已具舉足輕重的地位，這次的亞洲考察之行，就是為了接任總經理的要職做準備。
「成宇，你這次回來，除了公事，可還得做件重要的事。」龍天雲進到愛孫的書房里提醒他。
「是什麼重要的事？」龍成宇放下手邊的文件問祖父。
「你忘了嗎？你的未婚妻陸星蕾去日本讀傳統女子學院已經兩年了，你這次到日本公司的分部，在公務之余，可得撥時間順道去看看她。」
「要我去驗收成果？」經過兩年的「矯正」，她不知又變什麼樣子了，光看祖父愉快的表情，想必她是修成正果了，唉！真是可惜，這下他難逃見她的命運了。
「是去看看你對她的表現滿不滿意。」龍天雲笑道。
「要是不滿意可以退貨嗎？」龍成宇半開玩笑地問。
「就要求她再多受訓了，世上沒有教不好的女子，除非她冥頑不靈。不過，這是已約定好的婚事，怎麼可以說不要就不要？要是傳出去了，對我們兩家都不好。」龍天雲依然笑著，他從陸長風那兒得知，星蕾可是大有進步。
龍成宇听著祖父的論調，心里並不苟同，即使星蕾變乖了，他們也不見得就合得來。
他們並不了解對方，硬是被湊成一對，他不知道自己對她會有多少耐心？
「難道非娶不可嗎？你可以收她當乾孫女。」龍成宇提出不錯的方案。
「那怎麼行？一諾千金啊，說好了是嫁娶。」龍天雲不同意。
「好吧，下星期我去日本會去看她。」
龍成宇自知說服不了祖父，姑且順他的意了，他就當作是去拜訪客戶，反正是順便，對他而言並不麻煩。
但她到底為什麼要改變？
為何不堅持自己的信念？
她真是心甘情願想嫁給他嗎？
他實在難以想像。
一星期之後——
龍成宇到達東京，他並沒有立刻去看星蕾。
他一直到了三天之後，處理好公司的事務，才找上她。
「我找陸星蕾。」他依地址到了女家教百合的家中。
「你是星蕾的誰？」百合親自接見這英挺的年輕男子，不知他的身分，但光憑外表判斷，他出身良好的家庭。
「我是……她的未婚夫龍成宇。」龍成宇躊躇了一下，很難立刻說出口，畢竟他從未這樣介紹過自己。
「久仰久仰，星蕾她目前人在上課，但我可以帶你到教室外看看她。」小林百合明白他的來意，熱忱地要他到日本東京女子傳統學院去一趟。
「好吧！」就先遠距離的看看她究竟有什麼驚人的改變。
于是龍成宇隨百合步行到傳統女子學校，就在古色古香的賞樂樓外，他听見室內傳出了行雲流水的古箏演奏，並親眼看見了教室里彈奏古箏的清秀佳人。
那雅致的美人……是陸星蕾？
「龍先生，你的未婚妻如今可不只有美麗的外貌，她在這里受的是十分嚴謹的教育，而且她在各方面都進步神速，是個天資聰穎的女孩。」小林百合說了真心話。
「哦？！」龍成宇有說不出的驚訝，她為什麼進步神速？
他遠遠地注視著她身著和服，姿態優雅，長發披肩，一副淑女的模樣，從外表看來，她一點也沒有粗野的樣子，果真是符合婉約的條件。
可惜的是她眼眸低垂，他看不見她的雙眼，通常眼神可以看穿一個人的心思，他真想看看她那雙眼楮，模透她的想法，她的轉變會是為了他嗎？或者是掩人耳目的暫時性妥協？
說也奇怪，他光是听她彈古箏迷人的樂聲，心跳竟莫名地加快，快出神了，他對她並不是無動于衷，而是……感到有趣。
「龍先生，我們先回住處等她，待會兒下課，她會由嬤嬤陪同一起回去的。」百合見龍成宇沒留心她的話，再補充說︰「傳統的好女孩走到哪里一定要由嬤嬤陪伴，以保護她的名節。」
龍成宇回過神，不透露心思地對百合點個頭，隨著她回到她的家中。
「龍先生，星蕾還有二十分鐘才下課，不如我領你去欣賞她的作品吧！」百合提議。
「也好。」龍成宇並不感到勉強，他的確想看看星蕾的其他表現。
百合領他進星蕾的房間參觀，向他展示星蕾繡坊上的女紅，見識星蕾的針線功夫和書法作品，還有新的會計課程成績……
「這都是她繡出來的，房里也是她自己整理布置的，記帳也很精準，真的是可造之材，絕對能勝任傳統家庭的長媳身分。」百合自豪地說。
龍成宇沒有立刻下評語，一個被形容成太野的女孩，突然完全收斂，絕對是有原因的。
她當初來此會是抱著什麼心態？看她好像挺適應傳統女子學校的生活……
他很想抽絲剝繭，明查暗訪，探究她。
「你可以再多欣賞一下她的作品，我先出去了，她一下課，我就要她進來。」百合說。
「你忙。」龍成宇點了頭。
百合退出房外，龍成宇獨自留在房內，四處看了看，悄然推開緊閉的櫃子，檢視她的內務，通常表里不一的人，外表雖然沉靜端正，但內務必定是亂七八糟的。
意外的是，她的被褥堆疊十分整齊，而一只眼熟的泰迪熊就端坐在被褥上。
他一眼就認出這只英國經典的Harrods泰迪熊，正是他初見她那年的聖誕節送她的禮物。
她竟然帶在身邊？
他也有相同的一款，就在英國住家的房內。
他拿出小熊，低頭看它，它有點陳舊了，但保存得還不錯。
要是她心里沒有他這人，怎會把他送的禮物帶在身邊？
難道她喜歡他？她小惡魔的表現和她被形容成很野的樣子，都只是要引起他的注意？
他難得感性地被這毛茸茸的小熊觸動了，直到這一刻才真心地想好好跟她見一面。
就等著她快回來吧！
星蕾下課了，由嬤嬤伴著她回到百合家。
她心里哀怨，這表面沉默的嬤嬤，美其名是保母，其實是百合的眼線，比監視器還厲害，只要她外出，必定如影隨形地跟著她，她就算想做點別的都不行，她實在難逃百合的手掌心。
剛進大廳，百合在廳內等她。
「星蕾，你有訪客在房里等你，快進去。」百合說。
星蕾愣了一下，緊抿的紅唇漾出一絲微笑，而心里堆積了兩年的委屈也一下子全都涌上來，心想一定是媽媽來救她了。
她上星期和媽通電話，提過會陪爸到日本來出差，他們會來探望她。
噢！她整整兩年在這里孤軍奮戰，一忍再忍，快悶壞了，他們來得正是時候，快把她救出這可怕地獄吧！
「進房里去吧！」百合說完，走出家門。
「是……」星蕾眼眶泛紅，見百合一走後，她拉起絆腳的和服，飛也似地奔向住房，她差點開口大聲喊媽，但房里的人影卻教她又活生生地吞回去。