「我哪里知道？」阿娥阿婆也難過地搖頭，「女人這輩子有一大死、一小死。臨盆生孩子就是小死，弄不好是要到鬼門關去走一遭的。小心翼翼都尚且不敢說沒有危險，又哪里想到竟然有人就在當街臨盆啊！」.
「我那年已經當了女乃女乃，自己生過了孩子，又幫著兒媳婦生過孩子，可是看見她那副模樣，我還是嚇得掉了魂……」
「可是讓我都不能不敬佩的是，那女人自己竟然一絲不亂，她甚至還淡定地將自己的衣裳扯開，撕下來布料包住小孩子。小孩子的臍帶還沒處理好，小臉上紅彤彤的都是血跡。我雖然也算是護理人員，可是一看那架勢還是驚慌得手忙腳亂。我更看得出，那個女人好像不行了……」
阿娥阿婆深深嘆了口氣，「我本不想管啊，我怕跟著擔了責任。警方一定會跟我盤查這女人的來歷，怎麼會死……我真的什麼都不知道。可是那女人用盡了最後的力量，狠狠抓住我的腳踝，就是不肯放我走……」
「她只能說出來兩個字︰救他……腦」
阿娥阿婆仿佛又被拉回了那個濃霧迷城的早晨，仿佛又在那灰白色的濃霧里看見那個渾身血漬的、垂死的女人……
「作孽啊，真是作孽啊……」阿娥阿婆渾身顫抖起來，「我直到今天也想不明白，怎麼會有人狠心到這個地步，竟然能讓自己家的女人在外頭生產……」
「那她，後來呢？」簡桐抓住阿娥阿婆的手，眼淚珠子已是撲簌簌地滑落軼。
「後來……她就不動了。她最後將手上一只翠玉的鐲子褪下來交給我，求我一定要讓這個孩子活下來……」阿娥阿婆大哭起來，「我沒辦法，我是真的沒辦法。那孩子剛生下來，如果再不好好給處理下臍帶，如果再不好好給包起來，那這孩子恐怕也活不下來……」
阿娥阿婆一把抓住蘭泉的手，嚎啕大哭，「我真的不是貪圖那個翠玉的鐲子。我發誓我真的不是啊……」
蘭泉與鴻濤面目相似，老人家悲痛之中想來也是將蘭泉當成了當時的鴻濤。
蘭泉輕輕搖頭，「老阿媽，我也相信您不是的。」
怪不得阿娥阿婆初時一口否認，說不記得了當年的事情，原來這其中牽涉著一只翠玉鐲子。
「我當時也是真的沒有辦法了。」阿娥阿婆哭得面頰腫脹，「我男人得了肺癆，家里所有的錢都拿去給他治病。那只翠玉的鐲子我拿去換了錢……可是真的不是我貪圖那鐲子，真的是那女人她自己給我的……」
簡桐雖然沒能看見那大霧迷城的早晨，可是她卻能夠想象到阿娥阿婆所看見的一切。那慘白的濃霧籠罩之下，臨盆的女人渾身的血漬。那血不再是象征生命的鮮紅色，而是帶著死亡的暗黑色。粘稠、冷酷，沿著灰白色的牆角流淌……
「翠玉的鐲子……阿婆，請您告訴我，那翠玉的鐲子是不是里頭絞纏了玫瑰色的瑕絲，看上去像是紅綠雙色的龍鳳雙紋？」簡桐心跳如鼓。
「是啊，正是那樣……」阿娥阿婆點頭，「我拿著鐲子去當鋪，當鋪的老板一看那鐲子眼楮都亮了。讓我開個價，竟然就按照我說的價兒給了我錢！姑娘你知道，當鋪的老板本都是最黑的，哪兒有按照賣主的開價給錢的呀——可是那天他竟然就給了。我真以為自己在做夢……」
簡桐的淚終于滑落了下來，她知道自己終于找到了能夠扣合兩半證據的那個至關重要的線索！
眷村的魯伯說過，他當初送吐了血的藺流風去醫院的時候，因為沒有錢，所以靳歡將手上的一只翠玉鐲子褪下來給了魯伯，權充醫療費用。而此時阿娥阿婆幫她找到了另外一只！
這樣說來，那當街臨盆的女子、鴻濤的母親，就正應該是當年跟著藺流風一同回了眷村的那個女孩！
兩半證據終于扣合在了一起——靳歡就是鴻濤的生身母親！
只是——靳歡卻始終不想讓藺家知道她生下了藺家的孩子。這其中一方面是她自己不可以原諒自己，不可以接受自己竟然給仇人家生下子嗣的現實；另一個方面來說，她也是為了保護自己的兒子，才不想讓藺家知道鴻濤的出生——因為靳歡知道藺水淨有多恨靳邦國，所以她擔心自己的兒子因為有一半的藺家血統，而遭遇了藺水淨的毒手……
在靳歡失蹤直到分娩之間的這段經歷，已經是一段無法解開的時間之謎；還有，後來靳歡是如何逃過一死，而藺流風又是如何找回靳歡的，這也是兩位老阿婆所無法解答的問題。可是這一切卻已經不是至關重要——至關重要的是，簡桐終于確定了自己的直覺，終于確認了鴻濤就是靳歡的親生兒子！
這個世上，鴻濤不會再孤獨無依。就算藺水淨老人家已經時日無多，可是鴻濤還有靳家——靳家是鴻濤的外祖家啊！
人也如植物，每個人活在世間都是需要有「根」的。如果找不到自己的歸屬，尋不見自己的「根」，那麼即便你成就再大，也會覺得自己在茫茫人世間活得孤單無依。鴻濤身上那股子仿佛從骨頭深處流溢出來的孤單，想來也正是源于此。而今天簡桐終于可以放心地大聲告訴鴻濤︰「你這個家伙，絕不再是沒家的小可憐！」
一段男女之間的愛情，可以陪伴一個人多久？如果沒能成為夫妻，那麼自然也不敢奢望能夠陪伴一生吧？而親情卻不同。親情源自血脈，隨生命一同延續。她不能給鴻濤一份愛情的回應，但是她終究能還給鴻濤一份親情。
雖然不可同日而語，至少——她不會再眼睜睜看著他，一世孤單.
離開北投的那天，簡桐將身上所有的現金都留給了那座懷幼院。臨走的時候，窘迫到沒有一分錢現金可以買一點紀念品帶走。
雖然台灣當地也有銀聯信用卡的簽約商戶，但是北投的鄉下還是不好找。簡桐只是鞠躬向一位草農要了一束藺草帶走。蘭泉舍不得，便提出要找附近的VISA通道，哪怕用美金來用也行；可是簡桐還是攔住，「我來這里只是為了這藺草，所以我只帶走一束藺草已是足夠。看著它們青蔥茂盛，這就是我全部的心願。」.
簡桐想了想，又將藺草分作兩束，「這一束回去寄給李女乃女乃。」
多年前曾經有個人對李淑蘭說過︰「我願做你行經路邊的一束小草。不須你凝眸，不惹你注目。只要在你行經我身畔之時，偶有微風拂過，你能看見一片草浪隨風滾過——只須你知道，那是我在向你招手，就夠了。」
那個人最終為了李女乃女乃從大陸漂泊來了台灣，卻頑強地扎根下來，變作強韌茂盛的藺草。這份生命綠意的執著，唯一的陽光和養料就是來自于——愛情。
一輩子都沒能明確出口的愛，一輩子卻從未曾放棄的情。只要一點點的陽光和土壤，每一年都在堅韌自在地青青。
回去的飛機上，簡桐和蘭泉都沒再說話，只是默默握緊彼此的手。
十指緊扣。
跟藺水淨與李淑蘭、藺流風與靳歡，以及鴻濤比起來……他們兩人自是幸福的。
遇見你、愛上你、守著你。從未錯過。
一生何求？便是如此.
「謝謝老師……」靳欣與所有來上課的中國老年婦女一起，起身向老師敬禮以示感謝。
隨著中國人越來越多到J國工作和生活，許多老太太也都跟著過來。可是畢竟兩國生活環境迥異，老人家們學習語言又存在諸多障礙，所以許多華人社團都開辦了老年人的關愛項目。每周都開辦老太太們參加的面點課、書畫班，其實不是為了真的要讓老太太們再學什麼家務活，也未必真的要創作出什麼字畫來，只是讓華人老人家們有個機會湊在一起，說說自己的語言，改善一下孤獨的心境。
「譚夫人的進步非常大。如今這仕女圖越發好了。」今天的老師理惠是J國人，教授大家畫J國浮世繪風格的繪畫，也是為了讓老人家們從中來了解和適應本地的文化。
靳欣一笑，「畢竟有點中國畫的底子。浮世繪雖然是貴國風俗畫，可是許多筆法也月兌胎自中國畫。」
理惠老師並未做任何爭辯，回頭望已經遠離了人群，便一笑，「譚夫人曾經遠赴香港，請香港的征信社調查過藺鴻濤的資料？」