同車異夢10
饒是如此,鳳一依舊不理他,自顧自繼續講;
關文麟聰明,一定能听懂她想說什麼的︰
「等老頭兒回來的時候,
泥棚已變得無影無蹤;
他前面是座有敞亮房間的木房,
有磚砌的白色煙囪,
還有橡木板的大門,
老太婆坐在窗口下,
指著丈夫破口大罵︰
‘你這傻瓜,十十足足的老糊涂!
老混蛋,你只要了座木房!
快滾,去向金魚行個禮說︰
我不願再做低賤的莊稼婆,
我要做世襲的貴婦人。’
老頭兒走向藍色的大海(蔚藍的大海騷動起來)……」
關文麟又抗議了,對格林同學以及普希金同學的才華無法欣賞︰
「世襲的貴婦人是什麼?
弟弟,你到底哪里听來這個故事?
太離譜了……」
鳳一腦門出現第三道黑線,真想問候關文麟老母去︰
她不就是個世襲的貴婦人麼?
不過這世上大家族的小姐夫人貌似,沒所謂世襲和貴不貴的,大家都得修煉都得戰斗都得……
她還是不理,漫漫長路,繼續不緊不慢的輕聲講著她的故事︰
「等老頭兒回來的時候,
老太婆做上了世襲的貴婦人,
頭上戴著錦繡的頭飾,
脖子上圍滿珍珠,
兩手戴著嵌寶石的金戒指,
腳上穿了雙紅皮靴子。
勤勞的奴僕們在她面前站著,
她鞭打他們,揪他們的額發。
過了一陣子,老太婆胡鬧得更厲害,
她又打發老頭到金魚那兒去。
「給我滾,去對金魚行個禮,說我不願再做貴婦人,
我要做自由自在的女皇。」
老頭兒走向海邊(蔚藍的大海變得陰沉昏暗)……
等老頭兒回來的時候,
他的老太婆當了女皇,
他家成了皇家的宮殿,
老太婆坐在桌邊用膳,
大臣貴族殷勤侍候她。
給她斟上外國運來的美酒。
周圍站著威風凜凜的衛士,
肩上都扛著鋒利的斧頭……」.