¼vµøªZ«L ²Ä¤T¤Q¤»³¹ °aµM¤jªi

§@ªÌ ¡J ¤Ñ²x®üÁG

¶ZÂ÷¶ÀÃÄ®v±a¨«¤k¨à¦^®çªá®qªº®É¶¡¤w¸g¹L¥h¤T¤Ñ¤F¡A¤£¶È¶È¬O³o¹ï¨à¤÷¤k¨«¤F¡A«K¬O¬x¤C¤½¤]¦]¬°Áú¤åªº«Øij¡A±aµÛ³¢¹t³o­Ó¶Ì¤p¤l½ñ¤W¤F¦^¤¢À°Á`²ëªº¸ô³~¡A¦Ó¥L¬Û¬ù»PÁú¤å¤@­Ó¤ë«á¨£­±¡A¦Ü¤_¦aÂI´N¦bÁú¤å»P±q«eªºµL¹Ð¹D¤H¨M¾Ôªº¦aÂI¡A©¨¶§¼Ó¡F

¤T¤Ñªº®É¶¡¡AÁú¤å¬ã¨s¤F¤@¤U¡m¤E³±¯u¸g¡nªº¤W¥b¨÷¡A¦]¬°¨­¤Wªº¬r¯À©|¥¼²M²z¤z²b¡A¥L¨C¤Ñ³£­n¥Î¦Û¤vªº¤º¤O¶i¦æÀ£¨î¡A¦]¬°¯Ê¤Ö¡m¤E³±¯u¸g¡nªºÁ`ºõ¡A¥L²{¦b¨Ã¤£¯à«Ü¦nªº¶i¦æÀø¬r¡A³o¹ï¤_¥L¦Ó¨¥¡A¥i¬O¤j¤jªº¤£§®°Ú¡I

¦Ó·í¥L±q¥þ¯u±ÐµLÁnµL®§ªºÂ÷¶}¤§«á¡A¦¿´ò¤W¤wµM¬O±È°_¤F°aµM¤jªi¡A±q¤§«eªºÁú¤å¾Ô±Ñ¸Ê¤d¥Q¡A¦A¨ì¬ù¾Ô¦è¬r¤_­«¶§®cÅq¡A³o³£¬O¥O¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº¸ÜÃD¡A¦ÓÁú¤å»P¼Ú¶§¾Wªº¤j¾Ô¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¤H»D°T»°¨Ó³òÆ[¡F

¨ä¤¤ªº­ì¦]¨ä¹ê«Ü²³æ¡A­º¥ý«K¬O³o¥þ¯u±Ðªº¦a½L¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥H©Û·Sªº¡A²¦³º¨M¾Ô­«¶§®cÅqµL¨È¤_ª½±µ©â¤F¥L­Ì¥þ¯u±ÐªºÁy¡AÁöµM¦]¬°Áú¤åµ¹¤F¥L­Ì¤Ó·¥¼C¡B¤Ó·¥®±ªº­ì¦]¡A¥L­Ì«ë¤£±o¦bÅýÁú¤å¦h©â¨â¤U¡F

¥i¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦b¨º¤§«e¡A¥þ¯u±Ð¸T¤î¨ä¥LªºªZªL¤H¤h«e¨Ó³òÆ[¡A¥i§Y«K¦p¦¹¡A¤]¦³¤H¬Ý¨ì¤F¼Ú¶§¾WºG¦º¡A¼Ú¶§§J¦p¦P³à®a¤§¤ü¤@¯ë¼ç°k¦^¤F¥Õ¾m¤s²ø¡A¨S¿ù¡A¬O¼ç°k¡A¦pªG¬O¥ú©ú¥¿¤jªº¦^¥h¡A¥L§Y«K¬O¦³¤@¨­¤£«UªºªZÃÀ¡C¤]«Ü¦³¥i¯à³Q¨º¨Ç»P¼Ú¶§¾W¦³Â¤³ªº¤H¤j¨ø¤K¶ô¨à¡A¨ï¦¨¦×Âæ¡A¦ºªº«ÜºG¡B«ÜºG¡F

¨ä¹ê¡Cµ¥¼Ú¶§§J¦^¨ì¥Õ¾m¤s²øªº®É­Ô¡A¥Õ¾m¤s²ø¦]¬°¨S¦³¤F¡u¦è¬r¡v¼Ú¶§¾W³o­Ó¤j¦W¹©¹©ªº°ª¤â§¤Âí¡A¦­¤w¸g¬O¾ð­ËÚpÞ¬´²¡A¦Ó¥B¨º¨Ç´M¤³ªº¤H§ó¬O¤j¸vªº±O±þ¡B§T±°¡A¦nª±¨àªº·A¤l¡A¤]´N¬O¼Ú¶§§Jªº¦Ñ¥À¤]¤w¸g¦ÛºÉ¨­¤`¤F¤F¡AÁ`¤§¡C¼Ú¶§§J²{¦b«Ü¬O­W¹G¡F

¦ý¥LÁÙ°O±o¼Ú¶§¾Wªº¿ò¨¥¡A¦b¥Õ¾m¤s²øªºªù«e¡B¤j¾ð¤U«õ¥X¤F¼Ú¶§¾W¬°¥L¯d¤UªºªF¦è¡A¥]¬AµðÁ°¥\¦b¤ºªº³\¦hªZ¾Ç¯µÄy¡I¤­¬r¯«´x¡B±s³D³N¡B¦UºØ¬rÃÄ¡C¨Ã¥BÁÙ¦³¤@«Ê«H¡A¤ß¤¤¨¥©ú¦Û¤v¹w®Æ¨ì¹L³oºØ±¡ªp¡A­n¥L¸ú¨ì¥Õ¾m¤s«áªº¤s¨¦¤¤¡A¨º¨½¦³¬°¥L·Ç³Æªº¤@¤Á¡I

¼Ú¶§¾W·Ç³Æ±o«Ü»ô¥þ¡C¼Ú¶§§J¾D¦¹¤jÅܤ§«á¡C¤]¬O¨Ií¤F«Ü¦h¡A·íµM¡A¥L²{¦b¤ß¤¤ÁÙ²`²`¦a«ëµÛÁú¤å¡Aª½µ¥¨ì¯«¥\¤j¦¨¡A¦A¥X¨Ó´M¥Lªº¤³¡I§ä¥Lªº³Â·Ð¡F

¦ÓÁú¤å¤]¦]¬°±µ³s¤z±¼µL¹Ð¹D¤H¡B¡u¦è¬r¡v¼Ú¶§¾W¦WÁn¤j¾¸¡A¦A¥[¤Wª÷°ê¤»¤ý·Ý§¹ÃC¬x¯Pªº¨Æ±¡¡A¥L²{¦b¤wµM¦³¦¨¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¤Hªº­]ÀY¡A¥u¬O²{¦bÁÙ¥¼±o¨ì¤½»{½}¤F¡I¦ý·Q¨Ó¶ZÂ÷¥Lªº¥Ø¼Ð¤£»·¤F¡I

¥¿·í¤H­Ì½qÃh¡u¦è¬r¡v¼Ú¶§¾W¨­¦º¡C¤@¥N·s¤H´«Â¤Hªº®É­Ô¡A¦¿´ò¤W¤S¬O¾î¥ÍªiÄi¡C¾Ú»D¡A©õ¤é±q®çªá®q«q°k¡A¨Ã¥B°½µs¤F®¦®v¶ÀÃÄ®vªº¡m¤E³±¯u¸g¡n¤U¥b³¡ªº±ö¶W­·¡A©õ¤éªº¶Â­·Âù·Ù·í¤¤ªºÅK¤r­«¥X¦¿´ò¡A¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A³Q¤@­Ó¤p¸é¶¶¤F¨­¤Wªº¡m¤E³±¯u¸g¡n¡I

¥B¤£´£¶ÀÃÄ®v¬O«ç»ò±o¨Óªº¡m¤E³±¯u¸g¡n¡A¤]¤£»¡¨º­Ó¤p¸é¬O¦ó³\¤H¤]¡A§ó§O»¡³o¡m¤E³±¯u¸g¡n¬O¥þ®Mªº¡AÁÙ¬O¥u¦³³o¤U¥b¨÷¡A³æ³æ¬O¤WÃä©Ò°O¸üªºªZ¾Ç´N¨¬¥HÅý©Ò¦³¤HºÆ¨g¡I¤Ñ¤UªZ¾ÇÁ`ºõ¡I·í¦~¥O¤Hª§ªºÀY¯}¦å¬yªº¡m¤E³±¯u¸g¡n¦A¤@¦¸¾îªÅ¥X¥@¤F¡I³o¡A¤~¬OÃöÁ䪺¦a¤è¡I

¾Ú»D¡A³o¡m¤E³±¯u¸g¡n¦b¤@¶ô¤H¥Ö¤W¡A¤]´N¬O·í¦~ªº¡u»É¤r¡v³o­Ó¦ºÅܺAªº¥Ö¡A¤WÃä°O¸ü¤F«Ü¦hºØ«Â¤O©_¤jªº¥\¤Ò¡I¤ñ¦p»¡¤E³±¯«¤ö¡BºR¤ß´x¡B¤j¥ñÅ]®±¡B³D¦æ¯W½¤§³Nµ¥µ¥µ¥¡AµL¤£Åý²³ªZªL°ª¤â««²C¤T¤Ø°Ú¡I

¦]¦Ó¡A¡m¤E³±¯u¸g¡nªº¦A¦¸¥X¥@¤Þ°_¤F¤Ñ¤U°Ê¿º¡AÁöµM¦]¬°¦­¦~¶¡¶À»nªº¨Æ±¡¡A¦U¤jªù¬£§¡¦³¨S¸¨¤§¬Û¡A¦ý¦Ê¨¬¤§ÂΦº¦Ó¤£»ø¡A¦¿´ò¤Wªº°ª¤âÁÙ¬O¦³«Ü¦hªº¡A¤]¦³«Ü¦h³¥¤ß«k«kªºªù¬£§Æ±æ¯à°÷±o¨ì¡m¤E³±¯u¸g¡nÄ~¦Ó®¶¿³ªù¬£ªº¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì³£µL¤ñªº­«µø³o¤@¦¸ªº¨Æ±¡¡F

¡m¤E³±¯u¸g¡n­è­è²{¥@«K¤w¸g¤Þ±o¤H­Ìª§¹Ü´Ý±þ¤F¡I¶È¶È¤T¤Ñªº®É¶¡¡A¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡¦Ó¦º¶Ëªº¤H¤wµM¶W¹L¦Ê§E¤H¡A¥i·Q¦Óª¾ªº¬O¶À¦Ñ¨¸³o¼r¡A³o´N¬O¦b³yÄ^°Ú¡I

±ö¶W­·¤]«Ü¦³·N«ä¡A¦o±N¡m¤E³±¯u¸g¡n¬G·N¿ò¥¢ªº¦aÂI¤]«Ü¦³·N«ä¡A´N¦bÅK´x®p¤£»·ªº¦a¤è¡I¥i·Q¦Óª¾ªº¬O¡A¸Ê¤d¥Q¤@©w·|¦³©Ò¦æ°Ê¡A©TµM¸Ê¤d¥Q¨¬°÷±j¡A¦ý¦¿´ò¤W¯à¸ò¥L»ô¦Wªº¤H¨Ã¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¥LÁÙ¨S¦³¹F¨ì¤Ñ¤U¤­µ´³o­Ó¼h¦¸¤]¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡F

¤MÅ]¾G«ä¡A±S«Ð¬£³¹¤T¦Êµ¥µ¥°ª¤â³£¤w¸g»D­·¦Ó°Ê¡A´ð«n¦a¬ÉÀþ¶¡¦¨¬°¤F¤Ñ¤UªZªLªºµJÂI¤§¦a¡IÅK´xÀ°À°¥D¸Ê¤d¥Q¤]¬O­¿·PÀ£¤O°Ú¡I·m¡HÁÙ¬O¤£·m¡H¥L³£¶}©l¥Ç¹¿©B¤F¡I

¤w¸g«e©¹¬¥¶§¤¢À°Á`²ëªº¬x¤C¤½§v»D¦¹¨Æ¤£¸T­W¯º³s³s¡A¥L¤w¸g·Q¨ì¶ÀÃÄ®v¹ïÁú¤åªº©Ò¿×ªº¦ÒÅ礧¨Æ¤F¡I³o­Ó¶À¦Ñ¨¸ÁÙ¯u¬O°÷¯à§éÄ˪º¡A§Æ±æ¨º­Ó¤p¤l¯à°÷¤â¤U¯d±¡°Ú¡I§_«hªº¸Ü¡A³o¦¿´ò¤W¶Õ¥²¬O¤£¨È¤_·í¦~¶À»n©Ò³y¦¨ªº°Ê¶Ã¡I

¦ý«Ü©úÅã¡A¦¹®Éªº¥L¨S¦³ÄêÁVªº¤ß¥hºÞ³oºØÄêÁVªº¨Æ¨à¡A¥L­n¥h¤¢À°¸Ñ¨M¤@¨Ç¹úºÝªº°ÝÃD¡A¤Ñ¤U¤­µ´¡A¡u¤¤¯«³q¡v¦­¤w¸g§¤¤Æ¡A¡u¦è¬r¡v¼Ú¶§¾WÁÚ¤F¥Lªº«á¹Ð¡A°ß¤@ªº¤£¦P«K¬O¥L¦ºªº¤ñ¤ý­«¶§ºG¦h¤F¡A°£¦¹¤§¥~«K¬O¤w¸g¨S¤Fª§¤æ¤§¤ßªº¡u«n«Ò¡v¤@¿O¤j®v¡A¯}¨Æ¨àÄê¨Æ¨à¤@¤j°ïªº¡u¥_¤¢¡v¬x¤C¤½¡A¬D°_³o¥ó¨Æ±¡¡A§N²´®ÇÆ[ªº¡uªF¨¸¡v¶ÀÃÄ®v°ò¥»½T©w¡A¤Ñ¤U¤­µ´¤£·|°Ñ»P¨ì³o¥ó¨Æ±¡·í¤¤¡F

«Ü©úÅã¶ÀÃÄ®v¤]¬O¦Ò¼{¹L³o¥ó¨Æ±¡¡A¦¿´ò¤W¤w¸g¶Ç¶}¤F¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¤Ñ¤U¤­µ´³£¤£·|°Ñ»P¨ì³o¥ó¨Æ±¡·í¤¤¡A«Ü¦h¤H©ñ¤F¤ß¡Aª§¹Üªº¤]§óºG¯P¡A¥i¥L­Ì«o¬O§Ñ¤F¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤Ñ¤U²Ä¤@¼C¡A§ó¦³¦¨¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¤HªºÁú¬Y¤HªêµøÏàÏà©O¡I

Ãy·Ë¡B¨°·Ë¥æ¬É³BªºÅK´x®p¡A§Î¦pÅK´x¡A¦]¦Ó±o¦W¡A±q«e³o¨½¦]¬°¬O¦¿«n²Ä¤@¤jÀ°¬£ÅK´xÀ°ªº½L½õ¤§¦a¡A¨Ã¨S¦³¤°»òªZªL¤H¤h«e¨Ó§ä³Â·Ð¡A©ÎªÌ¤Óªø®É¶¡ªº³r¯d¡A¥i²{¦b¡A¤£¦P¤F¡A¤Ñ¤UªZªL¤§¤h­·¶³¦Ó¦Ü¡A¥i¤£¬O¥L­ÌÅK´xÀ°»¡Â[¨««KÂ[¨«ªº°Ú¡I

Áú¤å¤]»°¨ì¤F³o¨½¡A§Y«K¦]¬°¨­¤Wªº§E¬r¥¼²b¡A¥u¯àµo´§¨­¤Wªº¤K¦¨¥\¤O¡A¥L¤]¦³«H¤ß¨ú¨«¡m¤E³±¯u¸g¡nªº¤U¥b¨÷¡A³o¬O¥LªºÅº¶Æ¡I¤]¬O¨­¬°¤@¦W°ª¤âªº§c¦Û«H¤ß¡I

§¤¦b°s¼Ó¤§¤W¡AÁú¤å¦Ñ¯«¦b¦bªº³Ü°s¡A¦Y¦×¡A¦Õ¥Ø¤j¶}ªº§v¨ú³o°s¼Ó·í¤¤ªº®ø®§¡A²¦³º¥L²{¦b¨Ã¤£ª¾¹D¡m¤E³±¯u¸g¡nªº¤U¸¨¡AÁٻݭn­É§U§O¤Hªº¼L¡A±o¨ì¤@¨Ç¦³¥Îªº®ø®§¤~¬O¡F

¥¿¦b³Ü°sªº®É­Ô¡A¤G¼Óªº¼Ó±è¤f³B¡A¨«¨Ó¤F¤@­Ó¤H¡A¨­§÷°ª¤j¡A¥Ø¥ú¦p¬²¡A­J¤l©Ôâí¡A¯«±¡§Nºz¡A¦b¥Lªº¤âÃä¨à´¤µÛ¤@¬`«Ü¯}ªº¤M¡A¥LÀôÅU¥|©P¡A¦Ó«á¶}¤f¹D¡J¡u½æ¤M¡I¤@¤d¨â¥Õ»È¡I½æ¤M¡I¯ª¶ÇÄ_¤M¡I¥ý¨ì¥ý±o¡I¡v

¥L²{¦bªº¼Ë¤l§ó¹³¬O¤@­Ó½æµæªº¤jÂT¨à¡A¼^¥Ö¯ºÁy¡A»P¤§«e§Nºzªº¼Ë¤l¡A¤Ï®t¤§¤j¡AÀI¨Ç¨SÅýÁú¤å¤@¤f¦Ñ°s¼O¦º¦Û¤v¡A¥§º¿¡I³o¤S¬O­þ¨½¨Óªº©_¸´°Ú¡I¦³¨S¦³³o¼ËÅý¤H³J¯kªº¡H

¤£¹L¡A½æ¤M¡HÁú¤å¬Ý¤F¤@²´¥Lªº¯}¤M¡Aù׸ñ´³´³¡A¨Ìµ}¥i¨£ªº¬O¥ô¦óÅK¦K¾Q³£¯à¥´³y¥Xªº´¶³q¤M¨ã¡A¥u»Ý­n¤T¿ú»È¤l¡A¥L­Ë¬O´±¶}¤f¡A¤@¥y¸Ü´N­n¤F¤H®a¤@¤d¨â»È¤l¡I´Nºâ¬O·m»È²ø¤]¨S¦³³o¼Ëªº§a¡H

´N¦b¥L¦[³Üªº®É­Ô¡A¦³¤H³Ü¹D¡J¡u¤°»ò¤M¡H¤@¤d¨â»È¤l¡I´Nºâ¬Oª÷¤l¥´³yªº¤]­È¤£¤F³o­Ó¿ú§a¡H»¡»¡¡A§A³o¤M«ç»ò´N¯à³QºÙ¬°Ä_¤M¡H§A¤£®³¥XÂI¨à¯à¤O¨Ó¡A½Ö¯à¥Õ¥Õªº§â¤@¤d¨â»È¤lµ¹§A¡H¡v

Ã廽º~¤l¦ù¥X¤T®Ú¤â«ü¡A¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡J¡u¤£¬O§j¤û¡I«¥³o¤M¦³¤T­Ó¦n³B¡I¨ä¤@¡A§j¤òµuÂ_µo¡I¨ä¤G¡A¶}ª÷Â_¥É¡I¨ä¤T¡A±þ¤H¤£¨£¦å¡I­n¤£¬O³Ìªñ¤âÀYºò¡A§Ú¤~¤£·|§â¥¦½æ¤F©O¡I²{¦b´N¦³¨Ç«á®¬¤F¡I¥i³£¦³¤H°Ý¤F¡A§Ú¤]Á`¤£¯à¦¬¦^¥h°Ú¡I¡v

¡u¥ú»¡¤£½m¼L§â¦¡¡I§Aµ¹¤j®a¥ë¶}¶}²´¡I¸ÕÅç¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¬O§_¯uªº¦p§A©Ò¨¥°Ú¡I¡v¡A¤S¦³¤H°_«¡»¡¹D¡F

Ã廽º~¤l¦b¦Û¤v³£¦³¨Ç¥´µ²ªºÀYµo¤Wºë·Çªº§è¤U¤@®Úµoµ·¡A¬ÝµÛ³ò¹L¨Óªº¤@¸s¤H¡A¹D¡J¡u¬Ý¦n¤F¡I³o´N¬O§j¤òµuµo¡I©I¡X¡X¡I¬Ý¬Ý¬Ý¡IÂ_¤F§a¡H§Ú¤£¬OÄF§A­Ìªº¡I¡v

ªGµM¡A¨º®ÚÀYµo¦b»´»´¦a¤@¤f®ð¤¤¡AÂ_¦¨¨âºI¡A«ÜÃø·Q¶H¨º§â¯}¤M«ç»ò·|¦³¦p¦¹¾W§Q¡IÁú¤å»·»·ªº¬ÝµÛ³o­Ó½æ¤M¤H¡A¤ß¤¤¥¢¯º¡A³o¼r­Ë¬O°÷¯à­J§èªº¡I©ú©ú¬O­Ó¤j°ª¤â¡A°¾°¾¥Î³oºØÉ«­ÇÄF»È¤l¡F

¥L¯à¿f±o¹L§O¤H¡A¥i¬O¿f¤£¹LÁú¤å¡A¥L©Ò¿×ªº§j¤òÂ_µo§¹¥þ¬O¦]¬°¦b¤M¤WÄé¿é¤F¤º¤O¡AÀYµo³Q¤M®ðª½±µ¤À¦¨¨â¥bªº¡I­þ¨½¬O¤°»ò¦]¬°¤M¤bªº¾W§Q¦ÓÅýµoµ·Â_±¼ªº¡I

¤£¹L¡A³o¨ÇªF¦è¥H§O¤Hªº²´¤O¡AÁÙ¬O¬Ý¤£¥X¨Óªº¡A¥L­Ì¥u¹D³o¬O¤@¬`¯«§L§Q¾¹¡A¹É¹ÉºÙ©_¡A§ó¬O°Ê¤F¤ß«ä­n¶R¤F¤U¨Ó¡AÁÙ¦³ªº¤H¶Ê«P¹D¡J¡u¶}ª÷Â_¥É©O¡Hµ¹«¥­Ì¸Õ¸Õ¡H¦p¦ó¡H¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

ps¡Jps¡J²Ä¤T§ó¡A¤E¤d¦r¡F

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼vµøªZ«L³Ì·s³¹¸` | ¼vµøªZ«L¥þ¤å¾\Ū | ¼vµøªZ«L¥þ¶°¾\Ū