()話說，紅後的主機被再次進入通道的馬修和愛麗絲等人強制關閉，蜂巢內部瞬間停電，在通道外的房間里的眾人都在靜靜地等待著燈光再次亮起和劇情人物從里面出來的時候，翟小毅獨自一人扶著牆壁抹黑向B餐廳方向走去。
倒不是說他的膽子有多大，而是他知道現在還沒有到危機四伏的時候，雖然因為停電導致蜂巢內被分別關在各個房間里面的喪尸已經重獲z y u，但是現階段的喪尸反應十分緩慢，所以還不至于一下子就竄到這里來。
要知道從B餐廳到激光通道外的房間這一路上是沒有其他房間的，也即是說，最近的房間除了紅後的主機房之外就是B餐廳了。兩者中間是一條長長的通道，中間有幾道程控的純金屬大門，除此之外別無他物，所以他並不擔心在黑暗中被喪尸偷襲。
他現在要做的就是盡快趕到B餐廳，救下即將被喪尸咬傷的雷恩，這樣一來就能夠得到不菲的獎勵點和支線了。
雖然之前醫務兵的獎勵是意外得來的，但是其中也有翟小毅自己的因素，比如那鬼哭狼嚎的表演。
雖說這是他人生中第一次中槍，但是中槍也分很多情況，他受傷的部位是左臂，肱二頭肌。那里並不是要害，而且是貫穿傷，所以絕對不至于讓他像剛才那樣滿地打滾。
同時，他是一名孤兒，十五歲就走入社會，在社會上難免會受人欺負，雖然他的x ng格並不是暴躁的那種，但是總有人會賤到你不打他他就不停的欺負你，你把他打服了他就不敢欺負你，所以打架斗毆對于成為宅男之前的翟小毅來說，簡直就是家常便飯，就算在部隊的時候他也是經常和戰友切磋的。
打架就會受傷，受傷就會疼痛，所以久經考驗的翟小毅對疼痛的忍耐力還是很強的。曾經有一次，他的頭被人用傳說中的七武器之一的折凳給開了瓢，到醫院之後，醫生說腦袋上不能打麻藥，否則可能會影響大腦。為了安全起見，他就听了醫生的話，沒打麻藥直接縫針。一共縫了十幾針，但是在縫針的過程中他哼都沒哼一聲，雖然比不了關二爺刮骨療毒，但是也很牛逼了。
不過退伍之後為了保住來之不易的清閑工作，同時也有著年齡增長的原因，他的x ng格才慢慢的圓滑起來，而且略微有些猥瑣，但現在既然來到無限世界，那麼該猥瑣時要猥瑣，該狠的時候還是要很的，這一點他很明白。
言歸正傳，翟小毅在黑暗中走了幾分鐘，因為看到不大東西，所以走得很慢。途中經過了兩道大門，他知道再過一道門就到達B餐廳了。而就在這時，燈光忽然亮了起來。
翟小毅被忽然亮起的燈光刺得趕緊閉上了眼楮，稍過幾秒之後才慢慢睜開。隨即，他沒有絲毫停留的奔跑了起來，因為他知道，燈光亮起就說明離雷恩被咬沒多久了，所以他必須爭分奪秒，不是為了救人，而是為了獎勵點和支線，為了讓自己能夠更好地在這個無限的世界里活下去。
因為左臂受了傷，為了不使傷口崩開，所以他在奔跑的過程中刻意的沒有擺動左臂，這也使得他的速度不能太快，否則可能會摔倒。不過幸好剛才他已經模黑走了一段，燈亮起來的時候他距離B餐廳已經不遠了，跑起來之後也就是幾秒的時間他就已經到達了B餐廳。
B餐廳的面積非常大，每個冷凍爬行者的冷藏櫃都佔地五六平方，而這樣的櫃子差不多有四五十個，再加上櫃子之間留下的走道的面積，算下來，這里差不多有四五百平米。
不過地方雖然不小，但是要找到人卻不難，畢竟這里暫時還是非常安靜的。為了能夠盡快找到雷恩，翟小毅並沒有費力的到處亂跑，那樣只會延長找人的時間。
只見他一到這里之後就站在原地開始調整呼吸，慢慢的，因為跑動而加快的呼吸開始緩慢下來，然後他閉上眼楮開始靜靜地傾听。
「你好，女士，請站在原地……」
忽然，安靜的B餐廳中傳來一個有些英氣的女聲，翟小毅在听到聲音的一瞬間，緊閉的雙眼立刻睜開，然後毫不猶豫的向著右前方跑去。
一路上穿過了幾個已經閃爍著紅燈的冷藏櫃，雖然知道里面的爬行者已經開始復蘇，但是翟小毅也知道，這不是現在的自己該擔心的，反正那些大家伙一時半會還出不來。
越過幾個冷藏櫃之後，只見雷恩與J•D這一對可能有著ji n情的X男女正站在兩個冷藏櫃之間，舉著槍謹慎的看著對面那個走起路來一搖三晃的‘女人’。
听到後面傳來的腳步聲，兩人幾乎同時回頭，看到是翟小毅之後才稍稍放松j ng惕，不過也沒有完全松懈，只見雷恩轉身繼續盯著那個正在緩緩走來的‘女人’，而JD則是對翟小毅開口問道︰
「你怎麼一個人回來了，隊長他們呢？」
翟小毅聞言尷尬的笑了笑，然後亮了一下被繃帶包扎的左臂，然後邊走邊說道︰「呃…剛剛出了點意外，我的一名同伴因為某些原因被馬修隊長處決了，而在處決他的過程中，我受了點傷，所以馬修隊長就讓我一個人先回來了，順便讓我，我草~！小心……」
JD本來听翟小毅說得好好的，見他受了傷也就完全放下了j ng惕，因為他認識那個繃帶的打結手法，正是隊里醫務兵的獨特手法。
不過听到一半的時候，忽然看到翟小毅一臉震驚的看著身後，于是就不由自主的轉身看了過去，這一看頓時睚眥y 裂，只見那個穿著白大褂疑似研究人員的‘女人’忽然合身向雷恩撲去。
雷恩猝不及防，眼見就躲不過去了，只好抬起左手準備抵擋一下。然後立刻將這個瘋女人擊退。
JD也在這時舉起了槍，但是他猶豫了一下，畢竟他們的任務是取回紅後的主板，如果亂殺人被保護傘公司知道，可能會扣佣金，甚至是不給。
不過他猶豫了，別的人可沒有猶豫。
翟小毅在跟他說話的時候，眼楮的余光就一直沒有離開過雷恩那邊，並且在一邊向JD走去的時候，也在慢慢的蓄力，隨時準備竄出去救人。
而就在他準備小小的忽悠一下JD的時候，忽然看到那個女喪尸雙手有抬起的跡象，于是立刻露出了一臉震驚的表情分散JD的注意力，畢竟如果自己無緣無故的突然加速跑動，可能會招來JD的過激反應，如果再被打兩槍，那就杯具了。
見JD果然回頭之後，翟小毅沒有絲毫猶豫，立刻雙腿一弓，然後用力竄出了出去。
本來他與雷恩的距離也沒多遠，大概也就是十來米左右，所以也就是一秒多的時間，在那個女喪尸即將撲倒雷恩身上的時候，他已經來到了雷恩的身側，借著奔跑的加速，他飛起一腳，將那個女喪尸踢飛了二三米遠。
雷恩被忽然發生的變故給驚了一下，不過畢竟是久經戰場的老兵了，只是愣了一下就回過神來。
只見她瞪了翟小毅一眼，然後看著那個倒在地上的瘋女人說道︰「你這小子太沒輕重，這一腳下去她恐怕要被你踢死，好不容易……」
雷恩話說到一半就說不下去了，因為那個她認為應該爬不起來的女人卻晃晃悠悠的爬了起來，然後又晃晃悠悠的向著自己這邊走來，看那個樣子跟剛才沒被踢之前，沒什麼區別，只是胸前多了一個大腳印和一團血污而已。