­^¶¯ºÊº» ²Ä¤»¦Ê¤T¤Q³¹ ¤@®°ªù¡A¨â­Ó¥@¬É¡]²Ä¤T§ó¡^

§@ªÌ ¡J ¶ÀµØ·¸

()®c¥»ªZÂûD¨¥¡A¨Ã¨S¦³¥Í®ð¡A¤´Â«O«ùµÛ¨º°Æ¯º®e¡A½w½w¹D¡J¡u¨S·Q¨ì±þ¯«¤]¬O¤@­Ó·|¨ê¼L¥Ö¤l¥\¤Òªº¤H¡CµL½×§A«ç»ò»¡¡A³£µLªkÁקK¦º¤`¤F¡A³o¤@¦¸§A¤@©w·|¦º¡I¦Ó¥B¬O«D±`´Ý§Ô¦a¦º¥h¡C¡v

¡u¨º§Aı±o¡A´¥Ð¥«¥i¥H´«½Öªº©R¡H¡v¶À·¸²`§l¤@¤f®ð¡A¦A«×°h¤F¤@¨B¡C¥L¬O¤£¥i¯à¥h±þ´¥Ð¥«ªº¡A¹ï¤è¦n¤ß¦n·NÀ°§U¥L¡A¦pªG¥L±N¹ï¤è±þ¦ºªn¼«¡A¨º¥L´N©M®c¥»ªZÂèS¦³°Ï§O¤F¡C

¡u§A¦­ÂI°Ý³o¥y¸Ü¤£´N¦æ¤F¡H¡v®c¥»ªZÂä@°Æ´x´¤¤F¥D°ÊÅvªº¼Ò¼Ë¡AÅã²{¥X¦Û¤vµL¼Äªº®ð³õ¡A°ª°ª¦b¤W¦a»¡¹D¡J¡u¤@¥y¸Ü¡A´¥Ð¥«¥u¯à°÷´«§A­Ì¤½·|ªº¨ë«È°ó°ó¥DµL¦W¤ó¡A©ÎªÌÂy¤H°ó°ó¥D¤d¸­»ñ»R¡A¤@©R´«¤@©R¡AÀH«K§A¿ï¡C·íµM¡A§A§¹¥þ¥i¥H¤£µªÀ³¡A¿ï¾ÜÅv¦b§A¤â¤W¡A¦ý¿ï¶µ¥Ñ§Ú¨Óµ¹¡A§Ú¦C¥X¤°»ò¿ï¶µ¡A§A´N¥u¯à¿ï¤°»ò¿ï¶µ¡A¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¡C¡v

¡u¨º¦n§a¡I¤k¤hÀu¥ý¡A§Ú´«¤d¸­»ñ»R¡I¡v¶À·¸¥­ÀR¦a»¡¹D¡C¦b®c¥»ªZÂ꺱j¶Õ­±«e¡A¥L³Ì²×ÁÙ¬O²@µL¿ìªk¡A¥u¯à¿ï¾Ü§´¨ó¡C

¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦Pªº¥Ø¼Ð¡A¦³¨Ç¤H§Æ±æ¦¨¬°­^¶¯¡A¶À·¸¦b¬°¦¹§V¤O¡A¤M¾W¦b¬°¦¹§V¤O¡A¹p¯«¤]¦b¬°¦¹§V¤O¡C¦ý¦¨¬°­^¶¯½Í¦ó®e©ö¡A¬J­n¦³«i²rµL«e¡A¤S­nÁô§Ô§´¨ó¡A«i²r®e©ö¡A¦ý§´¨ó«ÜÃø¡C¦³¨Ç¤H¥u¦³«i²rµL«e¡A¦Ó¨S¦³Áô§Ô§´¨ó¡A®c¥»ªZÂôN¬O³o¼Ë¡A¥L³Ì²×¦¨¤£¤F­^¶¯¡A¥u¯à¦¨¬°±ú¶¯¡C

¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡A¦³¤£¦Pªº¹D¸ô¡C¤]·|¦³¤£¦Pªºµ²§½¡C

¡u¦n¡I¡v®c¥»ªZÂÃÂI¤FÂIÀY¡C¡u¦ý¬O¡C³o¨½­±ÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡C³o¥u¬O¥H¤H´«¤H¡A¤£¥]§t§Aªº¦Û¥Ñ¡C§A¤´Â³Q§x¦b¤ì©ö«°¨½­±¡A­þ¨½³£¥h¤£¤F¡C¡v»¡¨ì³Ì«á¡A®c¥»ªZÂ꺲´¤¤²@¤£±»¹¢¦a¬y¥X¤F¿@­«ªº±þ¾÷¡C

¡u¦n¡I¨S°ÝÃD¡I¡v¶À·¸ÂI¤FÂIÀY¡AµªÀ³¤F®c¥»ªZÂáC

¡u¦³®ð¾z¡I¡v®c¥»ªZÂÃÃø±o¦aÃٹĤF¶À·¸¤@Án¡A¡u¨º§Ú²{¦b´NÅý¤H¥h©ñ¤F¤d¸­»ñ»R¡I§Aµ¥·|¥i¥H¿Ë¦Ûµo®ø®§°Ý°Ý¦o¡Aµ¥¦oÀò±o¦Û¥Ñ«á¡A¦pªG§A¤£©ñ´¥Ð¥«ªº¸Ü¡C¨º§Ú´N±þ¤F¯³®É«B¡C¡v

»¡½}¡A¥L¥ß§Yµ¹¤´ÂÂÁÙ¦b¥_®ü«°ªº¥|¤jÅ@ªk¤§¤@¹Ú§gÁ{µo¤F®ø®§¹L¥h¡AÅý¥L±N¤d¸­»ñ»R©ñ¥X¨Ó¡C

¹Ú§gÁ{¦¬¨ì®ø®§¤§«á¡A¥ß§Y±q¯ùÀ]ªº¤G¼Ó¨«¤F¤U¨Ó¡A´ÂµÛ¤@­Ó¤è¦V§Ö¨B¨«¤F¹L¥h¡C¥L¦¹®É¥~»ª¤w¸g§ïÅܤF¡A´N¹³¬O¤@­Ó´¶³qªº¥«¤«¤p¥Á¤@¼Ë¡A¨S¦³¤Þ°_§O¤Hªºª`·N¡A¤]¨S¦³·Q¹L·|¤Þ°_§O¤Hªºª`·N¡A²¦³º¨S¦³¤H·|¥h¸òÂܤ@­Ó´¶´¶³q³qªºª±®a¡C

¦ý¬O¡A¥L«o³Q¶À·¸ªº¤Æ¨­ª`·N¨ì¤F¡C¶À·¸ªº¤Æ¨­´N¦b¯ùÀ]¤@¼Óªº¤@­Ó¨¤¸¨³Ü¯ù¡C¥L¦b³o¨½´N¬O¬°¤FºÊµø®c¥»ªZÂéM¹Ú§gÁ{¡A²{¦b®c¥»ªZÂÃÂ÷¶}¡C¥L¦ÛµM´N¥u³Ñ¤U¤F¹Ú§gÁ{¤@­Ó¥Ø¼Ð¤F¡C

«Ü§Ö¡A¥L¤]±NªM¤¤ªº¯ù¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¨³³t¨Ï¥X¤Fµ´¹ïÁô¨­¡A®¨®¨¦aÂ÷¶}¤F¯ùÀ]¡A»·»·¦a¸òÂܦb¹Ú§gÁ{ªº«á­±¡C¹ï¤è²{¦b©úÅã¬O¥h¤H½èÃö©ãªº¦aÂI©ñ¤H¡A¥u­n¸òµÛ¹Ú§gÁ{¨«¡A´N¯à§ä¨ì¤H½èÃö©ãªº¦aÂI¡C

³o¤]¬O¬°¤°»ò¶À·¸¤d¤è¦Ê­p³£­nÅý®c¥»ªZÂéñ¤Hªº­ì¦]¤§¤@¡A¥L­n¨î³y¤@­Ó¾÷·|¡AÅý¤Æ¨­´x´¤¥D°ÊÅv¡C

¶À·¸¨Ì¾aµÛ¶åÄ_¯à¤O¡A»·»·¦a¦Q¦b¹Ú§gÁ{ªº¨­«á¡A´Nºâ¹Ú§gÁ{¦³¤Ñ¤jªº¥»¨Æ¡A¤]¤£ª¾¹D¦¹®É¥L¨­«á»·»·¦a¦QµÛ¤@­Ó¤H¡C¦Ó¥B¶À·¸ÁÙ¬O³B¤_µ´¹ïÁô¨­ªºª¬ºA¤§¤U¡A´Nºâ¦A±jªºÅã¼v¯à¤O¡A¤]®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¥L¡C

¹Ú§gÁ{¬ï¹L¤F¤@±ø±øµó¹D¡A©MµL¼Æªº¤H¸sÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¶À·¸©l²×ºë·Ç¦a¨n¦í¤F¹ï¤è¡C

¦Ó¦b¤ì©ö«°¨½­±¡AµL¼Æªºª±®a¤´Â¦b¨º±øµó¹D¤W¡A³òµÛ¶À·¸©M´¥Ð¥«¡A®c¥»ªZÂëh¦p¦P¥D¤H¤@¼Ë¡A¤j°¨ª÷¤M¦a¯¸¦b«e¤è¡A³¬¥Ø¾i¯«¡A­@¤ß¦aµ¥«ÝµÛ¹Ú§gÁ{±N¤HÄÀ©ñ¡C

´N³o»ò¹L¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¶À·¸ªº¤Æ¨­²×¤_¸òµÛ¹Ú§gÁ{¨Ó¨ì¤F¤@±ø°¾»÷ªº¤p«Ñ¡A³o¨½ªÅµL¤@¤H¡A¨C¤@­Ó«°¥«³£¦³³oºØ³Q¤H¿ò§Ñªº¨¤¸¨¡C¹Ú§gÁ{®É¤£®É¦^ÀY¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤H¸òÂÜ¡A¨£¨S¦³¤H¤§«á¡A«D±`¨³³t¦a¥[³t«e¦æ¡A¤@¤U¤l©ä¦n´X±ø¤p«Ñ¡AÀH«á¤S©ñºC¸}¨B¡AÄ~Äò¦^ÀY±i±æ¡A¤Ï´_¦p¦¹¡A·¥¨äĵ±§¡C

¦pªG¬O¸òÂܯà¤O¤@¯ëªº¤H¡A®Ú¥»¸ò¤£¤W¥L¡C¦ý¬O¶À·¸¦³µ´¹ïÁô¨­´N¤£¤@¼Ë¤F¡AµL½×¹Ú§gÁ{¦h»ò¤p¤ß¡A³£©l²×¥Ï¤£±¼¥L¡C

´N³o¼Ë¡A¹L¤F³\¤[¤§«á¡A¹Ú§gÁ{²×¤_¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¯}±Ñªºªá¶é¨½­±¡A³o­Óªá¶é¤w¸g¦~¤[¥¢­×¡AÂø¯óÂO¥Í¡A©P³ò¨S¦³¤°»ò¤H¸ñ¡C¥Lª½±µ¨Ó¨ì¤Fªá¶é²`³Bªº¤@­Ó¯}ªá©Ð«e¡A±Ç¥X¤@§âÆ_°Í¡A±N¨º¥ÍùתºÂꥴ¶}¡A´ÂµÛ¥~­±¤p¤ßÁlÁl¦a±i±æ¤F¤@¹M¤§«á¡A¤~¥^¥^¨«¤F¶i¥h¡C

¹Ú§gÁ{¶i¤Jªù¤º¤§«á¡A¨Ã¨S¦³Ä~Äò¦V«e¡A¦Ó¬O«D±`­@¤ß¦a¦bªù«á¯¸¤F¤@·|¡A¥Ø¥ú¦º¦º¦a¬ÝµÛ¨º¹Dªù¡A¬Ý¬Ý·|¤£·|¦³¤H±Àªù¶i¨Ó¡C

¦¹®É¡A¶À·¸¤w¸gÁô¨­¨Ó¨ì¤F¨ºªá©Ðªºªù«e¡A³o¬Ý¦ü¯}±Ñªºªá©Ð¦ü¥G¦³µÛ¬YºØ©_²§ªº¯à¤O¡A³ºµM±N¥Lªº¶åÄ_¯à¤O³£¹jµ´¤F¡C¥L¦¹®É¤w¸g¹îı¤£¨ì¹Ú§gÁ{¨­¤W¨º¤T¥ó¶Ç©_¸Ë³Æ¡A¦p¦P¸ò¥á¤F³o­Ó¤H¤@¯ë¡C

¦ý¹ê»Ú¤W¡A¹Ú§gÁ{´N¦bªù«áµ¥µÛ¡A¨â¤H¥u¦³¤@ªù¤§¹j¡I¥u­n¶À·¸¤@±Àªù¡A¹Ú§gÁ{ÁöµM¬Ý¤£¨£¥L¡A¦ý¤]¯à±À´ú¥X¨Ó¡A¦³¤@­ÓÁô¨­ªº¤H±À¶}¤Fªù¡A

®É¶¡¦b³o¤@¨è¥é¦ò¬y³u±o¯S§OºC¡A¶À·¸ÀRÀR¦a¯¸¦bªù¥~¡A»´»´¦a´ÂµÛ¨º®°ªù¦ù¥X¤F¤â¡C

¦Ó¦b¨º®°ªùªº«á­±¡A¹Ú§gÁ{ÁôÂæb¶Â·t¤¤ªº²¶¤l¡A¦º¦º¦a¨nµÛ¨º®°ªù¡I

¤@³õµL§Îªº¸û¶q¡A¦b³o¯}±Ñªºªá¶é¨½µLÁnµL®§¦a®i¶}¡A¤@«b¨º´N·|¤À¥X³Ó­t¡C

²×¤_¡A¶À·¸ªº¤âIJ¼Ò¨ì¤F¨º®°¥Íùתºªù¤W­±¡I¨º¤@¨è¡A¥L´N­n±À¶}ªù¡A¦ý¬O¥Lªº¤â´x«o¹y®É°±¤F¤U¨Ó¡C

¦b¥LÁÙ¥¼¤Jº»¤§¤¤¡A¦b°õ¦æ²Õ´ªº¥ô°È®É¡A´¿¸g¸g¾ú¹LµL¼Æ¦¸¥Rº¡±þ¾÷ªº®É¨è¡C¨º¨Ç±þ¾÷©¹©¹´N¼vÂæb¥­ÀR¤§¤¤¡A¨C¤@­Ó¬Ý¦ü²@¤£°_²´ªº²Ó¸`¡A´N¨¬¥H¹Ü¨«¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¡C¶À·¸¨Ì¾aµÛÂÔ·Vªº©Ê®æ¡A«×¹L¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸¦M¾÷¡A³Ì²×¬¡¨ì¤F²{¦b¡C

¦Ó²´«e³o¤@®°ªù¡AÅý¥L¦³¤@ºØ¤£½T©wªº·Pı¡A¥Lªº¤âÁöµMIJ½í¨ì¤F¨º®°ªù¤W­±¡A¦ý¤º¤ß²`³BªºÂÔ·V¥»©Ê«oÅý¥L°±¤F¤U¨Ó¡A¨î¤î¤F¨ºªñ¥G±ø¥ó¤Ï®gªº±Àªù¦æ¬°¡C

³o®É¡A¶À·¸ªºµ´¹ïÁô¨­¤]­è¦n®ø¥¢¡A²M²M·¡·¡¦aÅã²{¦b¤FªÅ®ð¤§¤¤¡C¥LÃBÀY¤@°}į°Ê¡AÅS¥X¤F²Ä¤T¥u²´¡I³o¥u²´´ØµL©¹¤£§Q¡A¬O¥L±q²Ä¤@¥N¤Æ¨­¤@ª½©µÄò¨ì²{¦b²Ä¤T¥N¤Æ¨­ªº¤@¤j§Q¾¹¡I

²Ä¤T¥u²´¹y®É´²µo¥XµL§Îªº³zµø¥ú¨~¡Aª½±µ¬ï³z¤F¨º®°ªù¡A¬Ý¨£¤F¨½­±ªº±¡´º¡C

¤U¤@¨è¡A¥L¬Ý¨£¤F¤@ÂùÁôÂæb¶Â·t¤¤ªº²´²¶¡I

¨ºÂù²´²¶¦º¦º¦a¨nµÛ¥L¡A¦p¦P¬O¦b©M¥L¹ïµø¤@¯ë¡I

¦ý¬O¥L­Ì¤§¶¡¦³¤@®°©_²§ªºÅKªù¶i¦æªý¾×¡A¨½­±ªº¹Ú§gÁ{¨ä¹ê¬Ýªº¬OÅKªù¡A¨Ã¤£¬O¦b¬Ý¶À·¸¡C

¶À·¸¤ß¤¤·L·L¦³¨Ç¼y©¯¡A©¯Á«¥L¶}±Ò¤F²Ä¤T¥u²´¡A¤£µM­è­è¤@±Àªù´N­n¼ÉÅS¦æÂܤF¡A¤jÃa³J³o±iÁôÂð_¨ÓªºµP¤]±N¼o±¼¡C

´N³o¼Ë¡A¶À·¸¥Î²Ä¤T¥u²´´Ø­@¤ß¦a¬ÝµÛªù¤ºªº¹Ú§gÁ{¡C¦¹®É¡A¹Ú§gÁ{¤@©w¤£ª¾¹D¡A¥u­n¥L¤@©Ô¶}¨º®°ªù¡A´N¯à¬Ý¨£¶À·¸ªº¨­¼v¡A¦ý¬O¥Lµ¥«Ýªº¡A«o¬O¤@­Ó±Àªùªº¤H¡C

©Ôªù©M±Àªù¡Aªñ¥G¬O¦P¼Ëªº¤@­ÓÁ|°Ê¡A«o¦³µÛ¬JµM¤£¦Pªºµ²ªG¡C

´N³o¼Ë¡A¨¬¨¬¹L¤F¤@¤À¦hÄÁ«á¡A¹Ú§gÁ{¦ü¥G²×¤_ªÖ©w¨S¦³¤H¸òÂܤF¡A³o¤~Âਭ´ÂµÛ¨ºªá©Ðªº²`³B¨«¥h¡C

¶À·¸ªº²Ä¤T¥u²´¤@ª½¬ÝµÛ¹Ú§gÁ{¶V¨«¶V»·¡Aª½¦Ü¹ï¤è¨«¨ì»·¤èªº¤@­Ó¦º¨¤¤§«á¡A¥L¤~²×¤_»´»´±À¶}¤Fªù¡A¨«ªñ¤F¨º­Óªá©Ð¨½­±¡C

¶i¤Jªá©Ðªº¨º¤@«b¨º¡A¶À·¸¤ß¤¤¤@©Ã¡A¼L¨¤²×¤_ÅS¥X¤F¤@­Óº¡·Nªº¯º®e¡C

¥L·Pª¾¨ì¤F¤»¥ó¶Ç©_¸Ë³Æ¡I³o¤»¥ó¶Ç©_¤À§O¬ï¦b¤T­Ó¤Hªº¨­¤W¡A¨ä¤¤ªº¤T¥ó¶Ç©_¬O¹Ú§gÁ{ªº¨º¤T¥ó¶Ç©_¡C°£¦¹¤§¥~¡A³Ñ¤Uªº¤T¥ó¶Ç©_¸Ë³Æ¤¤¡A¦³¨â¥ó¶Ç©_¦b¤@­Ó¤H¨­¤W¡AÁÙ¦³¤@¥ó¦b¥t¤@­Ó¤H¨­¤W¡C

¦Ó¦b­^¶¯¤½·|¤¤¡A¨ë«È°ó°ó¥DµL¦W¤ó»®µM´N¦³¨â¥ó¶Ç©_¡A¦ÓÂy¤H°ó°ó¥D¤d¸­»ñ»R«h¬O¤@¥ó¶Ç©_¡C³o¶Ç©_¸Ë³Æªº¼Æ¶q¬O§k¦Xªº¡A¥L­ÌªGµM¬OÃö©ã¦b³o¨½¡A¹Ú§gÁ{¨Óªº½T¹ê¬O¥¿½Tªº¦a¤è¡C

¶À·¸²×¤_ª¾¹D¤@³¡¤À¤H½èªº¤U¸¨¤F¡IµL¦W¤ó©M¤d¸­»ñ»R¦b³o¨½¡A¨º»ò¨ä§E¤½·|ªº¤H½è¤]«Ü¦³¥i¯à¦b³o¨½¡C

¤U¤@¨è¡A¶À·¸µ¹¤´ÂÂÁÙ¦b¹p¯«ªº¯«Ä¥¤W«Ý©Rªº¤@²³°ª¤âµo¤F®ø®§¹L¥h¡AÅý¥L­ÌÀH®É·Ç³Æµn³°¡I

Àç±Ï¤H½èªº¦æ°Ê¡A²×¤_¨ì¹F¤F²Ä¤@­ÓÃöÁ䪺¸`ÂI¡I

¨º¤@¨è¡Aªá©Ðªº²`³B¡A¼Æ¤Q¦W¤H½è³QÃö©ã¦b¶Â·tªº¥}¨c¤§¤¤¡A·tµL¤Ñ¤é¡I

¯Uªøªº¨«´Y¨½¡A¹Ú§gÁ{¤@¨B¤@¨B¦a¨«¦V«e¤è¡A¿W©tªº¸}¨BÁn¶Ç¦V¥}¨c¡I

¶Â·t¤§¤¤¡A¶À·¸ªº¤Æ¨­¨Ï¥X¤Fµ´¹ïÁô¨­¡A¦p¦P¤@¹ÎªÅ®ð¸òÂÜ«e¦æ¡I

»·¤èªº®ü¬v¤§¤¤¡A¯«Ä¥¤Wªº¹p¯«¡B¶³¥|®üµ¥¤@¦Ê¨Ó¤H¯É¯É±q²î¤W­¸¤F¥X¨Ó¡A¯E¯E¿º¿º¦a¨R¦V¤FªFÃs¤j³°¡I

¦Ó¦b¤ì©ö«°¤¤¡AµL¼Æ¤H«ÊÂꪺµó¹D¤W¡A¶À·¸¤´ÂÂÀ£µÛ´¥Ð¥«¡A¹ï­±ªº®c¥»ªZÂó¬¥Ø¾i¯«¡AÁy¤W¬O¤@©Ù¯Ý¦³¦¨¨¬ªº¯º®e¡C

¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡A³£¦b³o¤@¨è¦P®Éµo¥Í¡A¦¹¨è¥¦­Ì¤¬¤£¼vÅT¡A¦ý«o¤S·|¦b¥¼¨Óªº¬Y­Ó®É¨è¤¬¬Û¥æ¶×¡C

¥¼¨Ó¡A´N¬O¥Ñ³o¤@¥ó¥ó¬Ý¦ü¤£¬ÛÃöªº¨Æ±¡©Ò°ï¬ä¦Ó¦¨¡A¼³®Ò°gÂ÷¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡¥æ¶×¤§«á¡A¨s³º·|µo¥Í¤°»ò¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯ºÊº»³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯ºÊº»¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯ºÊº»¥þ¶°¾\Ū