µL­­Âk¨Ó¤§¶W¯Åĵ¹î 030 ¨S¦³±þ¤H°Ê¾÷¡H

§@ªÌ ¡J ¤Å©ú

()¡u¤£»{ÃÑ¡I¡v¤jªi»ñ©j·nÀY¹D¡J¡uÀ³¸Ó¤£±`¥úÅU±j­ô³o¤@°Ï¡C¡v

¶O­Û¦³¨Ç¥¢±æ¡A¬Ý¦V¥t¤@­Ó»ñ©j¡C

¯Ý«e¨Ã¤£¶¯°¶ªº»ñ©j¦b¥L¥Ø¥úªº¹G­¢¤U¡A·Q°_ÂI¤°»ò¡A¹D¡J¡u³á¹ï¤F¡AªüSIR¡A·í®É§Ú­Ì¬O¦b¼Ó±è¤f¹J¨ìÃQ¤¦­i©M¨º¨â­Ó«È¤Hªº¡A¦o¦n¹³¥s¤F¨ä¤¤¤@­Ó«È¤Hªº¦W¦r¡A¬Ý°_¨ÓÆZ¼ôªº¼Ë¤l¡C¡v

¡u¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¶O­Ûªº²´¯«¶Vµo¾U§Q¡A¹³°w¤@¼Ë¤ã¦V»ñ©j¡C

»ñ©jÁ×¹L¶O­Ûªº²´¥ú¡A¨Ï«l¦^¾Ð¡A²×¤_·Q°_ÂI¤°»ò¡A¹D¡J¡u¦n¹³¥s¤°»ò¶¯¨Ð¡H§Ú¤]¤£¤ÓªÖ©w¡C¡v

¡u¹ï¹ï¹ï¡A¬O¥s¶¯¨Ð¡I¡v¤jªi»ñ©jÄW¤F°_¨Ó¡A¡u°O±o©P¤­¨º¤Ñ¹j¾À°ÏÁ{ÀË¡A©Ò¥H¨ì¤F±ß¤Wªº®É­Ô«Ü¦h©j­Ì³£¶]¨ì±j­ô³o¤@°Ï¨Ó¤F¡C¡v

¡u®@¡H¦³³o¦^¨Æ¡H¡v¶O­Û¬D¤F¬D¬Ü¡A±Ç¥X¤â¾÷µ¹Ãz§¬¥´¤F¹L¥h¡C

ÁÂ¥çªY«Ü§Ö±µ¤F¹q¸Ü¡A´X¥G§Ö­ú¤F¡J¡uªü­Û¡A§Ú¶R¤F¤­¸U¶ôÂקQ¡A²{¦b§Ö¦å¥»µLÂk¤F¡C¡v

¶O­Û½|¹D¡J¡u¬¡¸Ó¡A§A©Q¤£º¡­Ü©O¡H¦º®¼¤F³Ì¦n¡I¡v

ÁÂ¥çªY¤£¦n·N«ä¦a°Ý¡J¡u¨º²{¦b«ç»ò¿ì©O¡H¡v

¡u«ç»ò¿ì¡H²D©ÕÐù¡I¤~´X¸U¶ôªºªÑ²¼¡A¥ý©ñ¦b¨º¨à§a¡A¿ì®×­nºò¡I¡v¶O­Û«{¹D¡A¡umadam¡A§A¥ýÀ°§Ú¬d¤@¤U¡A¤W©P¤­¤Ñ«á¨ºÃä¬O§_¦³Á{ÀË¡C¡v

¡u¦nªº¡A¹L´X¤ÀÄÁµ¹§A¦^¹q¡I¡vÁÂÃz§¬¥µ¤U³o¸Ü´Nª½±µ±¾¤F½u¡C

³o®É¡A¶O­Û¤S°Ý­Ç»ñ©j¹D¡J¡u¦pªGÅý§A­Ì¦A¬Ý¨ì¨º­Ç«È¤H¡A¯à»{¥X¨Ó¶Ü¡H¡v

¤jªi»ñ©j³s³s·nÀY¡A¥t¤@­Ó·Q¤F·Q¡A¹D¡J¡u»¡¤£¦n¡I§Ú¥u¬OÁô¬ù°O±o¨º­Ç¤Hªø¤°»ò¼Ò¼Ë¡A¤£¤@©w¯à»{¥X¨Ó¡I¡v

¶O­Û½¤F­Ó¥Õ²´¡A±q¤º°Â¨½¼Ò¥X´X±i·Ó¤ù¡A¥Ïµ¹¦o­Ì¹D¡J¡u§A­Ì¤À¿ë¤À¿ë¡A¦n¥Í¬Ý¬Ý³o¨½­±¦³¨S¦³¨º¨â­Ó«È¤H¡A©Î¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡v

¨ä¹ê·Ó¤ùÃl¦@¤~¤T±i¡A¥¿¬O¶¯°Oªº¦ÑªO¦ÑªO®Q©M¥ë­p¡C­Ç»ñ©j¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¹ï«e¨â±i·Ó¤ù³£¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A¦ý·í¦o­Ì¬Ý¨ì³Ì«á¤@±i¶¯°O­±À]¦ÑªO³¹¶¯ªº·Ó¤ù®É¡A¯É¯ÉÅå©I°_¨Ó¡C

¡uªüSIR¡A´N¬O³o­Ó®a¥ë¡A³o®a¥ë´N¬O¶¯¨Ð¡I¡v

¡u¹ï¹ï¹ï¡A¥L²ä¤l°¼­±¨ºÁûªø¤òªº¶Âµi§ÚÁÙ°O±o¡C¡v¤jªi»ñ©jªþ©M¹D¡A¡u¦Ó¥B³o­Ó«á¥Í¥J¦n¹³´N¬O¨º¤ÑÃQ¤¦­iªº¥t¤@­Ó«È¤H¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H§A¯àªÖ©w¡H¡v¶O­Û°Ý¡C

¤jªi»ñ©j·nÀY¡J¡u§Ú¤£¤ÓªÖ©w¡C¡v¤S«üµÛ³¹¶¯ªº·Ó¤ù¹D¡J¡u¦ý³o¦Ñ®a¥ëÀ³¸Ó´N¬O¶¯¨Ð¡A§Ú¦³¤C¤K¤ÀªÖ©w¡C¡v

¡uOK¡A¦hÁ§A­Ì°t¦X§Úªº¸ß°Ý¡A²{¦b¥i¥H¨«¤F¡I¡v¶O­Û°Ý§¹¦Û¤v·Qª¾¹DªºªF¦è¡A·í§Y´§¤â¥´µo­Ç»ñ©j¨«¤H¡C

¡u¸Gªo¡AªüSIR¡A¤£­n³o»ò¤£ªñ¤H±¡¹À¡A«¥­ÌÁÙ¥i¥H²á²á§Oªº§r¡I¡v¤jªi»ñ©j¤@Ãä¼bÜÒ¤@Ãä´ê¤F¤W¨Ó¡C

¶O­Û³s¦£°{¶}¡A¥¸¹D¡J¡uºu¡I¡I¡v

»·³B¤@ª½¦b¨nµÛ³oÃ䪺«Ë±j¤]»°ºò¹L¨Ó¡A¥Ï¤â´N¬O¨â¤Ú´x¥´¦b¤jªi»ñ©jªºÁy¤W¡A½|½|«¨«¨¹D¡J¡uÈã¡A§A¤]¤£¬Ý¬Ý§Aªº¨­¥÷¡A¯à°t±o¤W¶OSIR»ò¡H³£ºu³£ºu¡I¡v

¨£«Ë±jµo¤F¤õ¡A­Ç»ñ©jÀ~±oªá®e¥¢s¡@¡A¤¬¬Û²o§èµÛ­¸¤]¦üªº¤p¶]¨«¤F¡C

¡u¶OSIR¡A°Ý±oÁÙº¡·N§a¡H¡v«Ë±j§CÀY«¢¸y¹D¡C

¶O­Û¤£¸m¥i§_¹D¡J¡uÁÙ¦æ§a¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ±o¥ý¨«¤@¨B¡C¡v

¡u±o¡@¡A±z¨«¦n¡A¦³ªÅ±`¨Ó¡I¡v¸Ü¤@¥X¤f¡A«Ë±j´N®°¤F¦Û¤v¤@¤Ú´x¡C¥L¤@­Ó·íÂûÀYªº¡A«ç»ò¦Ñ·QµÛÅýj¡@ng¹î±`¨Ó¡H

¨S¨«´X¨Bªº¶O­ÛÀY¤]¤£¦^¡A´­Án¹D¡J¡u§Ú·|¨Óªº¡A¦Ü¤Ö¦b¨S§ä¨ìÃQ¤¦­i¤§«e¡A§Ú¨C¤Ñ³£·|¨Ó¡I¡v

«Ë±j¤@§v¡A¼²À𪺤߳£¦³¤F¡J¡u­ü³é¡A§Úªº¿Ë®QäM¡I¡v

¶O­Û­è§¤¶iªk©Ô§Q¡A§õ­õ·_ªº¹q¸Ü´N¥´¤F¶i¨Ó¡C

¡u³Þ¡Aªü­Û¡A§Ú¦Ñ¤l¤w¸g§â§Aªº©³³zµ¹°¨®a¤F¡A¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡v

¡u¯à¦³¤°»ò¥´ºâ¡HÄ~Äò¬d®×Ðù¡I¡v¶O­Ûµª«D©Ò°Ý¹D¡C

¡u¥i°¨®a¦b´ä®qªº¼vÅT¤O¤£ºâ¤p¡A§Ú©È¡K¡K¡v

¶O­Û¯º½|¹D¡J¡u§Ú³£¤£©È¡A§A©È­Ó§¾¡I¦n¤F¡A¤£»¡¤F¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ­n¦£¡I¡v

¡uºCµÛºCµÛ¡K¡K§ÚÁÙ¦³¨Æ­n¸ò§A»¡»¡¡C¡v

¡u¨º´N¶}ªù¨£¤sÐù¡I¡v

¡u³o©P¤»¬O§Ú¥À¿Ëªº¥Ír¡@¡A§Úª¨·QÅý§A¨ì§Ú®a¨Ó»E¤@»E¡C¡v§õ­õ·_¹D¡C

¶O­ÛºÃ¤ß¹D¡J¡u¸ò°¨®a¨S¤°»òÃö¨t§a¡H¡v

¡uµ´¹ï¨S¦³¡A³o¬O®a®b¡A°¨®a¸ò§Ú­Ì®aªºÃö¨tÁÙ¨S¨ì¨ºµ{«×¡C¡v

¶O­Û²¤¤@¨I§u¡A¹D¡J¡uOK¡A¦pªG©P¤»¤£¥[¯Z¡A§Ú·|¨ìªº¡A´Nºâ©¡®É¨Ó¤£¤F¡A§ª«¤]·|¨ì¡I¡v

¡u§Ú»¡§A¨ºj¡@ng¹îªº¤u§@¯u³o»ò­«­n¶Ü¡H¡v

¡u¤£¦b¨ä¦ì¤£¿Ñ¨ä¬F¡A§AÀ´ªº¡I¡v»¡¨ì³o¡A¶O­Ûµo²{¦³ÁÂ¥çªYªº¹q¸Ü¶i¨Ó¡A¦£¹D¡A¡u¤£»¡¤F¡AÁÙ¦³¨Æ°µ¡I¡vÀH§YÂà¨ìÃz§¬¨º±ø½u¡A¡u¬d±o«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡uÆW¥Jj¡@ng°Ï¦b¤W©P¤­ªº½T¹ï¤Ñ«á¨º¤@¤ù¶i¦æ¤F¬ðÀ»Àˬd¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡vÁÂ¥çªY¤Ï°Ý¡C

¶O­ÛºJ¼L¹D¡J¡u¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¥u¬O§Úµo²{¶¯°O­±À]¤¤¤H¦b¸H¤r®×¨½ªº¶ûºÃ¶V¨Ó¶V­«¤F¡C¡v±µµÛ¥L§â±q­Ç»ñ©j¨º¨à°Ý¨Óªº®ø®§§ã­nÁ¿¤F¤@¹M¡C

ÁÂ¥çªY§v§¹«á¡A¦b¹q¸Ü¨½°ª¥s¹D¡J¡u¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡A§â¥L­Ì§ì¦^¨Ó¼f¤@¼f¡A¤]³\¤°»ò³£²M·¡¤F¡I¡v

¡u«ô¦«¡AÁ±Щx§A°Ê°Ê¸£¤l¦n¤£¦n¡I¡v¶O­Û½°_¤F¥Õ²´¡A¡u³o®×¤l¨ü®`¤H½T©w¤F¶Ü¡H²Ä¤@®×µo²{³õ½T©w¤F¶Ü¡H¤¿¾¹§ä¨ì¤F¶Ü¡H±þ¤H°Ê¾÷²M·¡¶Ü¡H¤@³s¦êªºªF¦è«¥­Ì³£¨S¦³¡A¶È¾a¥´§v¨Óªº¨º¤@ÂIÂI½u¯Á¡A´Nºâ³¹¶¯¯u¬O¤¿¤â¡A§ì¤F¤]©w¤£¤F¸o¡A¤£¬O¥Õ¶O¥\¤Ò»ò¡H¡v

¡u¥i³o³¹¶¯ªº¶ûºÃ¤Ó¤j¡A­Y¥L¯u¬O¤¿¤â¡A¤´¥Ñ¥L¦b¥~­±³o»ò´å¿º¡A»¡¤£©w·|¦³§ó¦hªº¨ü®`ªÌ¥X²{¡I¡vÁÂ¥çªY»¡¥X¤F¦oªº¾á¤ß¡A¡u«O¤£»ô¥Lªº¤ß²z¨¾½u¸û®z¡A§Ú­Ì§ì¦í¥L¤@¼f¡A´N¤°»ò³£¦R¤F¤]¤£¤@©w¡C¡v

¶O­Û¨S¦n®ð¹D¡J¡u²§·Q¤Ñ¶}¡I¡v

³Q¶O­Û¤£®hªº»y®ð¤@¿E¡AÁÂÃz§¬¶}©l¥Ç­Ï¡A¤jÁn¹D¡J¡u§Ú¬Omadam¡A«ç»ò°µ§Ú»¡¤Fºâ¡I¡v

¶O­Û³o¤U¯uµL»y¤F¡A¹D¡J¡uOK¡A§Ú«O¯d·N¨£¡A²{¦b´N¥h¶¯°O±×¹ï­±¬Q¤Ñ¨º¦a¤èµ¥§A­Ì¡C¡v¤£±o¤£»¡ªº¬O¡A¥L¤§©Ò¥H·|µªÀ³¡A¤]¬O·Q¸ò¶û¥Ç³¹¶¯¥¿­±¥æ¾W¤@¤U¡A§ä§ä¥Lªº®zÂI¡C

¤Ï¥¿¥H¶O­Û¥»¨­ªº¯à¤O©M°]¤O¡A³o­Ó³¹¶¯­Y¬O¯uªº­h±þ¤F¤@¦ì¤kx¡@ng¡A¥L´Nºâ¶]¨ì¦a²y¥t¤@ºÝ¡A¶O­Û·Ó¼Ë¯à±N¨ä¶e®·Âk®×¡B÷¤§¥Hªk¡C

¤£¤[¡AÁÂ¥çªY±aµÛ­«®×²Õªº¤H¨ì¤F¡CÀ¹©¥¬Æ¦ÜÁ٧⪯¥J¨®¤Wªº»â¶¤¥s¤FÃl¨Ó¡J¡u¶OSIR¡A³o¦ì¬O³\¨R¡A³\SIR¡A¥~¸¹Æcª¯¡A¤j®a³£¥s¥Lª¯ÀY¡C¡v

¶O­Û©M³\¨R¨â¤â¬Û´¤¡A¯º¹D¡J¡u³\­ô¨¯­W¡I¡v

j¡@ng¸pj¡@ngªø¯Å§Oªº³\¨R¤]¯º¹D¡J¡u¶OSIR»¡¯º¤F¡A¸òÂܺʵø¬O§Ú­Ìªº¥»¥÷¡A½Í¤£¤W¨¯­W¡A¦­³£²ßºD¤F¡I¡v

ÁÂÃz§¬´¡¸Ü¹D¡J¡uª¯ÀY¡AÁÙ¬O¥ý¤¶²Ð¤@¤U§A­ÌºÊµøªº±¡ªp§a¡I¡v

¡u¦nªº¡C¡v³\¨RÂIÂIÀY¡A±q«á¸y¤W©Þ¥X¤@¥÷¥b¤H°ªªº­±À]¥­­±¹Ï¡AÂI¤FÂI´X­Ó¨¤¸¨¡A¹D¡J¡umadamÁ¡A¶OSIR¡A¶¯°O­±À]Áö¤p¡A¨½­±«o¦³¤T¶¡©Ð¡A¤@¶¡¬O¹ï¥~¶}©ñªº¤jÆU¡A¤@¶¡¬O«á¼p¡AÁÙ¦³¤@¶¡¬O­Ó¤p«¬ªº§NÂîw¡C§Ú­è¤~«ü¥Xªº¦a¤è¡A§Úªº¦P¨Æ³£¤w¸g­ÉµÛ¦Y­±ªº¾÷·|¦w¸Ë¤F·L«¬Äá¹³ÀY¡C¡v

¡u¶â¡H§A­Ìª¯¥J¶¤¥i¥H°Ú¡A·L«¬Äá¹³ÀY¤~¤W¥«¤£¤[§A­Ì´N¥Î¤W¤F¡C¡v¶O­Û«¨¼L¯º¹D¡A¡u¹ï¤F¡A§A­Ì¨ºÄá¹³ÀYªº·P¥ú²Õ¥ó¬OCMOSªºÁÙ¬OCCDªº¡H¡v

³o¸Ü¤@¥X¡AÁÂ¥çªYµ¥¤H³£º¡ÀYÃú¤ô¡A§v¤£¤ÓÀ´¡C³\¨R¤Ï¦Ó¯º¤F¡J¡u¶OSIR¡A¨S·Q¨ì§A³s³o­Ó³£ª¾¹D¡A¥Ø«e§Ú­Ì¥ÎªºÄá¹³ÀY¬O¥«­±¤W³Ì¥ý¶iªºCMOS¡A«D±`¬Ù¹q¡A³o¤]¤j¤j­°§C¤F§Ú­Ì¶¤­û¼ÉÅSªº¦MÀI¡I¡v

ÁÂÃz§¬·t¦Û¤ë´_½Ú¤F¤@µf¶O­Ûªº°ª²`´£°Ý¡A²Ó²Ó¬ã¨s¤F¤@¤U¥­­±¹Ï¡AÃÙ¹D¡J¡uª¯ÀY¡A§A¤â¤U¤z±o¤£¿à¹À¡I¬Ý¼Ë¤l°£¤F§NÂîw¤§¥~¡A§A­Ì³s´Z©Ò³£¸Ë¤W¤FÃèÀY¡C¡v

¡u©Ò¥H§A­Ìµ¥¤U¶i¥h§ì®·¶û¥Çªº®É­Ô¤d¸Uª`·N¡A§O°µ¥X¤£·í¨¥¦æ¡C¡v³\¨R´£¿ô¹D¡A¡u¦]¬°®Ú¾Ú¤W­±©w¤Uªº³W¯x¡AÃèÀY¦b¦¹´Á¶¡¬O¤£·|Ãö³¬ªº¡A¤£µM§Ú­Ì¾ã¤äª¯¥J¤p¶¤±N¨ü¨ì°Ý³d¡C¡v

¶O­Û©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¹D¡J¡u¤F¸Ñ¡I¡v¤S¨RÁÂ¥çªY¹D¡A¡umadam¡A§A¨Ó¥¬¸m¾ã­Ó¦æ°Ê§a¡A»Ý¤£»Ý­n¥s¤ä´©¤]¥Ñ§A¨Ó¨M©w¡I¡v

ÁÂÃz§¬¦­¦³¤ë´_®×¡A¥ß°¨¥¬¸m¹D¡J¡u³o¼Ë¡AªüªF¸ò§Ú©M¶O­Û¤@¶ô¶i¥h¡A¬Å·è©M¤pµM¦u«áªù¡A¨S°ÝÃD§a¡H¡v

¶O­ÛÁ|¤â¹D¡J¡u¬Å·è¡A§Ú·Q´£¿ô§A­Ì­Ç¤@ÂI¡A¦u«áªùªº®É­ÔºÉ¶q¹j¤Q¨ì¤Q¤­¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¦pªG¦³¶û¥Ç¤â«ù§Q¾¹±q«áªù°k¶h¡A§Æ±æ§A­Ìª½±µ¶}ºj¡A¦Ó¤£¬O¤W¥h»P¨äªñ¨­·i¤æ¡A§v©ú¥Õ¨S¦³¡H¡v

ÁÂ¥çªY¨q¬ü¤j½K¡A¹D¡J¡uªü­Û¡A§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H«ç»ò±Ð¬Å·è¥L­ÌÀH«K¶}ºj¡H¡v

¶O­ÛÅu¤â¹D¡J¡u¨S¤°»ò·N«ä¡A¥u¬O®Ú¾Ú§Úªº§PÂ_¡A¤¿¤â¦³¬Û·íªº¤M¤u¡A¦pªGªñ¨­·i±þªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H¦b³o¨½°£¤F§Ú¨S¤H¬O¥Lªº¹ï¤â¡I¡v

³o¸Ü»¡±o²³¤H¦n¤@°}Åå´j¡CÁÂÃz§¬µS¦Û¤£«H¡A¹D¡J¡uÄF¤Hªº§a¡H¡v

¶O­Û¤£¿Ý¹D¡J¡u§Ú¦AµL²á¤]¤£·|®³¦Û¤v¦P¨Æªºx¡@ng©R¶}ª±¯º§a¡H¡v

·Q·Q¤]¬O¡AÁÂ¥çªY¹E¤£¦A¦h»¡¡A¥u¬O¹D¡J¡u¨ºµ¥¤@¤U¡A§Ú¨«¡K¡K¡v

¶O­Û¥ý¦o¤@¨B¹D¡J¡uµ¥¤U§Ú¨«³Ì«e­±¡I¡v

¡]¿Ë­Ì¡A½Ð¤õ¤O¤ä´©±ÀÂ˲¼¡AÁÙ¦³¡A½Ð¦h¦h¦¬ÂáI¦Ç±`·PÁ¡I¡I¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µL­­Âk¨Ó¤§¶W¯Åĵ¹î³Ì·s³¹¸` | µL­­Âk¨Ó¤§¶W¯Åĵ¹î¥þ¤å¾\Ū | µL­­Âk¨Ó¤§¶W¯Åĵ¹î¥þ¶°¾\Ū